Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "adriana" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "adriana" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di adriana

"adriana" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

adriana adriana

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di adriana

Inglese
Spagnolu

EN We learn about grassroots sport with Natalia, Sofía, Adriana and Carla, who train at the Colonial Sport rhythmic gymnastics centre, a pioneering facility in Spain, and Adriana Rissi, a badminton for the deaf player

ES Nos acercamos al deporte base de la mano de Natalia, Sofía, Adriana y Carla, que entrenan en el centro Colonial Sport de gimnasia rítmica, pionero en España, y de Adriana Rissi, jugadora de bádminton para sordos

Inglese Spagnolu
natalia natalia
adriana adriana
carla carla
colonial colonial
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
pioneering pionero
badminton bádminton
player jugadora
sport sport
a a
in en
spain españa
we nos
for para

EN No One Likes Anal Sex As Much As Adriana And Jynx - Adriana Chechik

ES A Nadie Le Gusta Tanto El Sexo Anal Como A Adriana Y Jynx - Adriana Chechik

Inglese Spagnolu
anal anal
adriana adriana
chechik chechik
sex sexo
much tanto
no nadie
likes como
and y

EN We learn about grassroots sport with Natalia, Sofía, Adriana and Carla, who train at the Colonial Sport rhythmic gymnastics centre, a pioneering facility in Spain, and Adriana Rissi, a badminton for the deaf player

ES Nos acercamos al deporte base de la mano de Natalia, Sofía, Adriana y Carla, que entrenan en el centro Colonial Sport de gimnasia rítmica, pionero en España, y de Adriana Rissi, jugadora de bádminton para sordos

Inglese Spagnolu
natalia natalia
adriana adriana
carla carla
colonial colonial
rhythmic rítmica
gymnastics gimnasia
pioneering pionero
badminton bádminton
player jugadora
sport sport
a a
in en
spain españa
we nos
for para

EN George, Adriana, Elizabeth and Jean Marie may seem to be just names. But behind each of these names is a story of how hard work and effort have improved the education of hundreds of children. 

ES George, Adriana, Elizabeth o Jean Marie pueden parecer simples nombres. Pero, detrás de cada uno de estos nombres, hay una historia de cómo el trabajo y el esfuerzo han conseguido mejorar la educación de cientos de niños. 

Inglese Spagnolu
adriana adriana
elizabeth elizabeth
jean jean
marie marie
names nombres
improved mejorar
education educación
children niños
george george
seem parecer
effort esfuerzo
but pero
behind detrás
of de
story historia
hundreds cientos
work trabajo
a una
each cada
how cómo

EN Adriana Calcanhotto, Bem Gil, and João Gil

ES Adriana Calcanhotto, Bem Gil, y João Gil

Inglese Spagnolu
adriana adriana
gil gil
and y

EN ?Politics in my country is not a choice, it is a duty,” said Adriana Bottini, a young leader determined to make her voice heard.

ES “En mi país, la política no es una opción, sino un deber”, dijo Adriana Bottini, lideresa juvenil decidida a hacer oír su voz.

EN Gilberto Gil Adriana Calcanhotto, Bem Gil, and João Gil

ES Gilberto Gil Adriana Calcanhotto, Bem Gil, y João Gil

Inglese Spagnolu
gil gil
adriana adriana
and y

EN Adriana Lopez, Lewis Fautzi, and Human Rias

ES Adriana Lopez, Lewis Fautzi, y Human Rias

Inglese Spagnolu
adriana adriana
lopez lopez
and y
lewis lewis
human human

EN Adriana is a BBC-trained journalist, presenter and producer as well as an award-winning writer and editor who specializes in blockchain, robotics, IoT and other emerging technologies. Disclosure: She owns less than 1 BTC and less than 5 ETH.

ES Hamacher es un periodista, presentador y productor entrenado por la BBC, así como un escritor y editor galardonado que se especializa en blockchain, robótica, IoT y otras tecnologías emergentes.

Inglese Spagnolu
presenter presentador
producer productor
award-winning galardonado
blockchain blockchain
robotics robótica
other otras
trained entrenado
bbc bbc
journalist periodista
writer escritor
editor editor
in en
iot iot
is es
a un
and tecnologías

EN Villa Adriana was built by the Emperor Hadrian in Tibur (nowadays Tivoli) to get away from Rome. It is currently a archaeological complex.

ES La Villa Adriana se construyó porque el emperador Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Conoce su historia y sus secretos.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
built construyó
villa villa
in en
adriana adriana
is feliz

EN There are also some black basalt statues originating from the Villa Adriana, which are replicas of Egyptian models.

ES También se pueden ver algunas estatuas de basalto negro (copias de modelos egipcios) procedentes de la Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
black negro
statues estatuas
villa villa
adriana adriana
replicas copias
models modelos
the la
from procedentes
also también
of de

EN Villa Adriana (Tivoli) - Review and how to get there and back

ES Villa Adriana - Qué ver en Villa Adriana y cómo llegar desde Roma

Inglese Spagnolu
villa villa
adriana adriana
and y
how cómo

EN Nowadays, an important Roman archaological site, Villa Adriana was commissioned by the Emperor Hadrian as a retreat from his palace in the capital. 

ES La Villa Adriana se construyó cuando el emperador Adriano se dio cuenta de que no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Este fue su lugar de retiro.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
retreat retiro
villa villa
was fue
palace palacio
in en
adriana adriana
the dio
a del

EN Located just outside of Tivoli, Villa Adriana is a collection of classical buildings created in the second century under the orders of Emperor Hadrian

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
century siglo
emperor emperador
classical clásicos
orders órdenes
villa villa
buildings edificios
in en
adriana adriana
is es
a un
of de

EN The construction of Villa Adriana came about due to the fact that Adriano was unhappy in the palace on Palatine Hill, and he created it as his place of retreat

ES La construcción de la Villa Adriana vino motivada porque Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino, y la edificó como lugar de retiro

Inglese Spagnolu
adriana adriana
adriano adriano
palatine palatino
hill monte
retreat retiro
construction construcción
villa villa
palace palacio
in en
came como
place lugar
of de

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
rome roma
combine combinar
adriana adriana
close cercana
villa villa
can puede
visit visita
miles kilómetros
it lo
the la
with con
is situada
a un
trip excursión
city por
this este
from de

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

Inglese Spagnolu
area recinto
hectares hectáreas
favourite favoritos
adriana adriana
great gran
architectural arquitectónico
treasure tesoro
visit visita
villa villa
is es
buildings edificios
hours horas
of de
a un
with con
on en
several varias
for para

EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.

ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.

Inglese Spagnolu
statues estatuas
marble mármol
villa villa
adriana adriana
sixteenth xvi
century siglo
decorate decorar
peak máximo
to a
see ver
elements elementos
was tuvo
were fueron

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
villa villa
adriana adriana
we believe creemos
if si
time tiempo
day día
visiting visitar
is es
trip excursión
you tenéis
a un
to a
definitely en
and de

EN Like Adriana who—as a conversation strategist—is well aware that customers don’t want to be treated like numbers. She uses Chat to make customers feel like they’re talking one-on-one.

ES Como Adriana, que, como experta en estrategias conversacionales, es consciente de que los clientes no quieren ser tratados como números. Ella utiliza el Chat para que los clientes sientan que están hablando uno-a-uno.

Inglese Spagnolu
adriana adriana
aware consciente
customers clientes
treated tratados
uses utiliza
feel sientan
talking hablando
is es
chat chat
numbers números
be ser
want quieren
she ella
as como
on en

EN On the side panels, Rubens portrayed Mrs Rockox, Adriana Perez, and myself

ES En los paneles laterales, Rubens retrató a la señora Rockox, Adriana Pérez, y a un servidor

Inglese Spagnolu
on en
side laterales
panels paneles
rubens rubens
adriana adriana
perez pérez
the la
and y

EN Our first visit will be the beautiful Villa Adriana, which Hadrian had decorated with fountains and sculptures of oriental inspiration

ES Visitaremos en primer lugar la hermosa Villa Adriana, que Adriano mandó decorar con fuentes y esculturas de inspiración oriental

Inglese Spagnolu
beautiful hermosa
villa villa
fountains fuentes
sculptures esculturas
inspiration inspiración
oriental oriental
adriana adriana
the la
with con
of de

EN Villa Adriana was built by the Emperor Hadrian in Tibur (nowadays Tivoli) to get away from Rome. It is currently a archaeological complex.

ES La Villa Adriana se construyó porque el emperador Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Conoce su historia y sus secretos.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
built construyó
villa villa
in en
adriana adriana
is feliz

EN There are also some black basalt statues originating from the Villa Adriana, which are replicas of Egyptian models.

ES También se pueden ver algunas estatuas de basalto negro (copias de modelos egipcios) procedentes de la Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
black negro
statues estatuas
villa villa
adriana adriana
replicas copias
models modelos
the la
from procedentes
also también
of de

EN Nowadays, an important Roman archaological site, Villa Adriana was commissioned by the Emperor Hadrian as a retreat from his palace in the capital. 

ES La Villa Adriana se construyó cuando el emperador Adriano se dio cuenta de que no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Este fue su lugar de retiro.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
retreat retiro
villa villa
was fue
palace palacio
in en
adriana adriana
the dio
a del

EN Villa Adriana (Tivoli) - Review and how to get there and back

ES Villa Adriana - Qué ver en Villa Adriana y cómo llegar desde Roma

Inglese Spagnolu
villa villa
adriana adriana
and y
how cómo

EN Located just outside of Tivoli, Villa Adriana is a collection of classical buildings created in the second century under the orders of Emperor Hadrian

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
century siglo
emperor emperador
classical clásicos
orders órdenes
villa villa
buildings edificios
in en
adriana adriana
is es
a un
of de

EN The construction of Villa Adriana came about due to the fact that Adriano was unhappy in the palace on Palatine Hill, and he created it as his place of retreat

ES La construcción de la Villa Adriana vino motivada porque Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino, y la edificó como lugar de retiro

Inglese Spagnolu
adriana adriana
adriano adriano
palatine palatino
hill monte
retreat retiro
construction construcción
villa villa
palace palacio
in en
came como
place lugar
of de

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

Inglese Spagnolu
area recinto
hectares hectáreas
favourite favoritos
adriana adriana
great gran
architectural arquitectónico
treasure tesoro
visit visita
villa villa
is es
buildings edificios
hours horas
of de
a un
with con
on en
several varias
for para

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
rome roma
combine combinar
adriana adriana
close cercana
villa villa
can puede
visit visita
miles kilómetros
it lo
the la
with con
is situada
a un
trip excursión
city por
this este
from de

EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.

ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.

Inglese Spagnolu
statues estatuas
marble mármol
villa villa
adriana adriana
sixteenth xvi
century siglo
decorate decorar
peak máximo
to a
see ver
elements elementos
was tuvo
were fueron

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
villa villa
adriana adriana
we believe creemos
if si
time tiempo
day día
visiting visitar
is es
trip excursión
you tenéis
a un
to a
definitely en
and de

EN Villa Adriana was built by the Emperor Hadrian in Tibur (nowadays Tivoli) to get away from Rome. It is currently a archaeological complex.

ES La Villa Adriana se construyó porque el emperador Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Conoce su historia y sus secretos.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
built construyó
villa villa
in en
adriana adriana
is feliz

EN There are also some black basalt statues originating from the Villa Adriana, which are replicas of Egyptian models.

ES También se pueden ver algunas estatuas de basalto negro (copias de modelos egipcios) procedentes de la Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
black negro
statues estatuas
villa villa
adriana adriana
replicas copias
models modelos
the la
from procedentes
also también
of de

EN Nowadays, an important Roman archaological site, Villa Adriana was commissioned by the Emperor Hadrian as a retreat from his palace in the capital. 

ES La Villa Adriana se construyó cuando el emperador Adriano se dio cuenta de que no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Este fue su lugar de retiro.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
retreat retiro
villa villa
was fue
palace palacio
in en
adriana adriana
the dio
a del

EN Villa Adriana (Tivoli) - Review and how to get there and back

ES Villa Adriana - Qué ver en Villa Adriana y cómo llegar desde Roma

Inglese Spagnolu
villa villa
adriana adriana
and y
how cómo

EN Located just outside of Tivoli, Villa Adriana is a collection of classical buildings created in the second century under the orders of Emperor Hadrian

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
century siglo
emperor emperador
classical clásicos
orders órdenes
villa villa
buildings edificios
in en
adriana adriana
is es
a un
of de

EN The construction of Villa Adriana came about due to the fact that Adriano was unhappy in the palace on Palatine Hill, and he created it as his place of retreat

ES La construcción de la Villa Adriana vino motivada porque Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino, y la edificó como lugar de retiro

Inglese Spagnolu
adriana adriana
adriano adriano
palatine palatino
hill monte
retreat retiro
construction construcción
villa villa
palace palacio
in en
came como
place lugar
of de

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

Inglese Spagnolu
area recinto
hectares hectáreas
favourite favoritos
adriana adriana
great gran
architectural arquitectónico
treasure tesoro
visit visita
villa villa
is es
buildings edificios
hours horas
of de
a un
with con
on en
several varias
for para

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
rome roma
combine combinar
adriana adriana
close cercana
villa villa
can puede
visit visita
miles kilómetros
it lo
the la
with con
is situada
a un
trip excursión
city por
this este
from de

EN Although during the sixteenth century many of the statues and marble elements of Villa Adriana were looted to decorate the nearby Villa d'Este, you can still see how magnificent the villa was during its peak.

ES Aunque durante el siglo XVI gran parte de las estatuas y elementos de mármol de la Villa Adriana fueron saqueados para decorar la cercana Villa del Este, aún es posible ver la magnificencia que tuvo el lugar en sus tiempos de máximo esplendor.

Inglese Spagnolu
statues estatuas
marble mármol
villa villa
adriana adriana
sixteenth xvi
century siglo
decorate decorar
peak máximo
to a
see ver
elements elementos
was tuvo
were fueron

EN If you have time to make a day trip to Tivoli, we believe it is definitely worth visiting both Villa Adriana and Villa d’Este.

ES Si tenéis tiempo para realizar una excursión de un día a Tivoli, creemos que es totalmente recomendable visitar tanto la Villa Adriana como la Villa del Este. Si tenéis tiempo, aprovechad para comer en Tivoli.

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
villa villa
adriana adriana
we believe creemos
if si
time tiempo
day día
visiting visitar
is es
trip excursión
you tenéis
a un
to a
definitely en
and de

EN Villa Adriana was built by the Emperor Hadrian in Tibur (nowadays Tivoli) to get away from Rome. It is currently a archaeological complex.

ES La Villa Adriana se construyó porque el emperador Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Conoce su historia y sus secretos.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
built construyó
villa villa
in en
adriana adriana
is feliz

EN There are also some black basalt statues originating from the Villa Adriana, which are replicas of Egyptian models.

ES También se pueden ver algunas estatuas de basalto negro (copias de modelos egipcios) procedentes de la Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
black negro
statues estatuas
villa villa
adriana adriana
replicas copias
models modelos
the la
from procedentes
also también
of de

EN Nowadays, an important Roman archaological site, Villa Adriana was commissioned by the Emperor Hadrian as a retreat from his palace in the capital. 

ES La Villa Adriana se construyó cuando el emperador Adriano se dio cuenta de que no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino. Este fue su lugar de retiro.

Inglese Spagnolu
emperor emperador
retreat retiro
villa villa
was fue
palace palacio
in en
adriana adriana
the dio
a del

EN Villa Adriana (Tivoli) - Review and how to get there and back

ES Villa Adriana - Qué ver en Villa Adriana y cómo llegar desde Roma

Inglese Spagnolu
villa villa
adriana adriana
and y
how cómo

EN Located just outside of Tivoli, Villa Adriana is a collection of classical buildings created in the second century under the orders of Emperor Hadrian

ES Situada a las afueras de Tivoli, la Villa Adriana es un conjunto de edificios clásicos construidos en el siglo II bajo las órdenes del emperador Adriano

Inglese Spagnolu
tivoli tivoli
century siglo
emperor emperador
classical clásicos
orders órdenes
villa villa
buildings edificios
in en
adriana adriana
is es
a un
of de

EN The construction of Villa Adriana came about due to the fact that Adriano was unhappy in the palace on Palatine Hill, and he created it as his place of retreat

ES La construcción de la Villa Adriana vino motivada porque Adriano no se encontraba feliz en el palacio del Monte Palatino, y la edificó como lugar de retiro

Inglese Spagnolu
adriana adriana
adriano adriano
palatine palatino
hill monte
retreat retiro
construction construcción
villa villa
palace palacio
in en
came como
place lugar
of de

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

Inglese Spagnolu
rome roma
combine combinar
adriana adriana
close cercana
villa villa
can puede
visit visita
miles kilómetros
it lo
the la
with con
is situada
a un
trip excursión
city por
this este
from de

EN With an area of 120 hectares, on which there are reconstructions of the emperor’s favourite Greek and Egyptian buildings, Villa Adriana is a great architectural treasure that requires several hours for a visit.

ES Con un recinto de 120 hectáreas en el que se ubican las reconstrucciones de los edificios griegos y egipcios favoritos del emperador, la Villa Adriana es un gran tesoro arquitectónico que necesita varias horas para su visita.

Inglese Spagnolu
area recinto
hectares hectáreas
favourite favoritos
adriana adriana
great gran
architectural arquitectónico
treasure tesoro
visit visita
villa villa
is es
buildings edificios
hours horas
of de
a un
with con
on en
several varias
for para

Mustrà 50 di 50 traduzzioni