Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "pizza hut" in Tedescu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pizza hut" da Inglese à Tedescu

Traduzioni di pizza hut

"pizza hut" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Tedescu parolle / frasi:

pizza als aus bei dass dem den der die ein einem einer im ist mit nach pizza sind und zum
hut hut hütte hütten schutzhütte

Traduzzione di Inglese à Tedescu di pizza hut

Inglese
Tedescu

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Inglese Tedescu
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN They have a great range of pizza, red pizza(tomato sauce) , white pizza (cheese) and pizza with diced tomatoes and for those with a sweet tooth the sweet pizzas

DE Sie haben eine große Auswahl an Pizza, rote Pizza (Tomatensauce) , weiße Pizza (Käse) und Pizza mit Tomatenwürfeln und für Naschkatzen die süßen Pizzen

Inglese Tedescu
great große
range auswahl
pizzas pizzen
white weiß
have haben
and und
for für
with mit
a eine
pizza pizza
sweet süß
cheese käse

EN Hut to Hut Hiking Slovenia The Waterfalls of Martuljek Hike Triglav 7 Lakes Hike Triglav Hut to Hut Triglav Tour Triglav Viewpoint Hike Velika Planina Hiking Via Ferrata Mojstrana

DE Hütte zu Hütte Wandern Slowenien Wanderung zu den Wasserfällen von Martuljek Triglav 7-Seen-Wanderung Triglav Hütte zu Hütte Triglav Tour Triglav-Aussichtspunkt-Wanderung Velika Planina Wandern Klettersteig Mojstrana

Inglese Tedescu
hut hütte
slovenia slowenien
waterfalls wasserfällen
lakes seen
triglav triglav
tour tour
hiking wandern
hike wanderung
to zu
the den
ferrata klettersteig
of von

EN Pizza Hut Arcade: pizza boxes you can play Pac-Man on

DE Logos und maßgeschneiderte Fonts: Revolution in der Welt des Brandings

Inglese Tedescu
on in
you und

EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.

DE Nehmen wir an, Sie betreiben eine Pizzeria in Chicago, die glutenfreie Pizza verkauft.

Inglese Tedescu
chicago chicago
sells verkauft
in in
you sie
a eine
pizza pizza

EN Close up view of a man chef cooking italian pizza. The process of making pizza at table . Fresh dough on kitchen table. Cooking at home during isolation period, pandemic 2020. Stay home concept

DE Lufttrockner Blick auf Viehweiden auf der Weide im Amazonas Regenwald. Xapuri, Acre, Brasilien. Konzept der Ökologie, Entwaldung, Umwelt, Natur, Landwirtschaft, CO2-Fußabdruck, Erderwärmung.

Inglese Tedescu
concept konzept
at blick
italian der
during im

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

Inglese Tedescu
interesting interessant
tourist tourist
pizza pizza
lunch mittagessen
find fand
i ich
it es
when wenn
another anderer
that dass
but aber
is ist
a ein
for zum
don keine

EN "One of the best pizza restaurants in Brussels! Warm and welcoming space, kind service. Try the pizza Lolik or the Matteo one. Open for dinner on Sundays too."

DE "Die Pizza ist absolut zu empfehlen! Der Boden ist super dünn, aus einem richtigen Pizzaofen und nicht zu teuer! 10 von 10 Punkten für mich"

Inglese Tedescu
and und
for für
pizza pizza
on richtigen

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

Inglese Tedescu
find finden
in in
pizza pizza
choose wählen
and und
list die
from aus

EN Dear Traders, Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a s……

DE Sehr geehrte Händler, Phemex freut sich, seine neueste Partnerschaft mit Goose-AX bekannt zu geben! Goose-AX ist eine vollautomatisierte Lösung für den Handel aller Altcoins auf Phemex! Sie b……

EN 628 employees at Domino's Pizza have reviewed Domino's Pizza across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was today.

DE 628 Angestellte bei Domino's Pizza haben Domino's Pizza über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.

Inglese Tedescu
employees angestellte
executive führungskräften
opinions meinungen
to zu
was war
latest letzte
have haben
review bewertung
today heute
various verschiedene
pizza pizza

EN Employees at Domino's Pizza are not very pleased with their total compensation at Domino's Pizza, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.

DE Mitarbeiter bei Domino's Pizza sind nicht zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Domino's Pizza. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.

Inglese Tedescu
employees mitarbeiter
pizza pizza
pleased zufrieden
includes beinhaltet
benefits leistungen
not nicht
compensation gehalt
combination kombination
are sind
with mit
their ihrer
a eine

EN The majority of employees at Domino's Pizza believe the environment at Domino's Pizza is positive

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Domino's Pizza glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Domino's Pizza positiv ist

Inglese Tedescu
employees mitarbeiter
believe glaubt
positive positiv
majority mehrheit
is ist
pizza pizza

EN Learn from the Pizza Chief and cook the best Pizza.

DE Lerne vom Pizzachef und backe die beste Pizza.

Inglese Tedescu
the best beste
pizza pizza
and lerne
from vom
learn und

EN  I did find it interesting that another tourist dropped by wanting a pizza for lunch but they said they don?t make pizzas when a calzone is basically a folded pizza

DE  Ich fand es interessant, dass ein anderer Tourist vorbeikam und eine Pizza zum Mittagessen wollte, aber sie sagten, dass sie keine Pizzas machen, wenn eine Calzone im Grunde genommen eine gefaltete Pizza ist

Inglese Tedescu
interesting interessant
tourist tourist
pizza pizza
lunch mittagessen
find fand
i ich
it es
when wenn
another anderer
that dass
but aber
is ist
a ein
for zum
don keine

EN For example, “Pizza Margharita” and "Pizza Margarita” are semantically the same, but spelled differently with two product ids belonging to two different restaurants.

DE Zum Beispiel sind „Pizza Margharita“ und „Pizza Margarita“ semantisch identisch, werden aber unterschiedlich geschrieben und weisen zwei Produkt-IDs auf, die zu zwei unterschiedlichen Restaurants gehören.

EN Not found on actual pizza menus, infamous amongst roadies and not fit for consumption: the cyclist’s pizza with lashings of Sugo di Pomodoro

DE In Pizzerien weitgehend unbekannt, unter Roadies berüchtigt und nicht zum Verzehr geeignet: die Pizza der Radfahrer

Inglese Tedescu
fit geeignet
cyclists radfahrer
consumption verzehr
not nicht
and und
pizza pizza
on in

EN Learn how local pizza place, Roman Pizza, does Mule Sauce.

DE Erfahren Sie, wie die örtliche Pizzeria, Roman Pizza, Speisen mit Mule Sauce zubereitet.

Inglese Tedescu
sauce sauce
local örtliche
roman roman
learn erfahren
pizza pizza

EN In our pizzeria, you may choose from over 70 different kinds of pizza from our pizza-menu and in our wine list you will find the wine that is best suited to complement your meal in our restaurant

DE Von unserer Pizza-Karte wählen Sie aus über 70 verschiedenen Pizza-Varianten und in unserer Weinkarte finden Sie die passende Begleitung für jedes Gericht

Inglese Tedescu
find finden
in in
pizza pizza
choose wählen
and und
list die
from aus

EN Rate, review and share your experiences at El Migueleno Restaurant, Tak's Coffee Shop, El Nido Restaurant, Pizza Hut and more on Tupalo.

DE Bewerte und teile Deine Erfahrungen mit Pizza Hut, El Migueleno Restaurant, Habayit Restaurant, Pizza Restaurants auf Tupalo.

Inglese Tedescu
rate bewerte
experiences erfahrungen
el el
pizza pizza
hut hut
and und
restaurant restaurant
share mit
on auf

EN In the US, the classic Pizza Hut box can now be used by to play Pac-Man with a smartphone or tablet

DE Vier Unternehmen und ihre Entscheidung, einen Corporate Font zu designen: Analyse der Beweggründe, Vor- und Nachteile

Inglese Tedescu
to zu

EN Facing Competition, PHD-Pizza Hut Delivery Use This Strategy

DE Angesichts der Konkurrenz, PHD-Pizza Hut Lieferung verwenden diese Strategie

Inglese Tedescu
competition konkurrenz
hut hut
delivery lieferung
use verwenden
strategy strategie
this diese

EN How Pizza Hut Drives Customer Loyalty through Unique Data-Driven Journeys

DE So sorgt Pizza Hut mit individuellen datengesteuerten Customer Journeys für mehr Kundentreue

Inglese Tedescu
pizza pizza
hut hut
customer customer
data-driven datengesteuerten
data sorgt
journeys journeys
customer loyalty kundentreue

EN How to plan a hut to hut hiking trip in Slovenia

DE Von Hütte zu Hütte: So planst du eine Hüttenwanderung in Slowenien

Inglese Tedescu
hut hütte
slovenia slowenien
in in
plan planst
to zu
a eine

EN You'll need to stay overnight in the DOC hut (a hut ticket is required) before returning the next day

DE Man muss in der DOC-Hütte übernachten (dafür ist ein Hütten-Ticket erforderlich), bevor es am nächsten Tag wieder zurückgeht

Inglese Tedescu
doc doc
ticket ticket
overnight übernachten
required erforderlich
in in
hut hütte
to bevor
the nächsten
day tag
a ein
is ist

EN Wooden hut located 200 meters from the Tatra National Park. The object is designed for 7 people. The hut consists of: - living room with TV, satellite TV, DVD - kitchenette - bathroom - upstairs 2 bedrooms (4 and 3 persons) From the living area…

DE Holzhütte 200 Meter vom Nationalpark Tatra entfernt. Das Objekt ist für 7 Personen ausgelegt. Die Hütte besteht aus: - Wohnzimmer mit TV, Sat-TV, DVD - Küchenzeile - Badezimmer - Obergeschoss 2 Schlafzimmer (4 und 3 Personen) Vom Wohnbereich aus…

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

DE Plan ganz einfach längere Abenteuer mit dem Mehrtagesplaner, inklusive Übernachtungsempfehlungen – egal ob Bikepacking-Overnighter, Hüttenwanderung oder ausgewachsene Alpenüberquerung.

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

DE Plan längere Abenteuer zuverlässig mit dem Mehrtagesplaner, Übernachtungsempfehlungen inklusive – egal ob Fernradweg, Hüttenwanderung oder Transalp.

EN You can choose between a two days of trekking with one night in a mountain hut, or a three days of walking with two nights in a mountain hut for a longer weekend.

DE Man kann entweder einen 2-Tagen Trekking mit einer Nacht in einer Berghütte oder einen 3-Tagen Trekking mit zwei Nächten in Berghütten für ein längeres Wochenende wählen.

Inglese Tedescu
choose wählen
days tagen
weekend wochenende
trekking trekking
mountain hut berghütte
longer längeres
can kann
night nacht
in in
nights nächten
with mit
for für
two zwei
or oder

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

DE Meine Lieblingszeit auf der Hütte ist der Morgen. Fredy Tscherrig, Hüttenwart

Inglese Tedescu
morning morgen
hut hütte
my meine
is ist

EN Tour des Muverans – a hut-to-hut trek in the Valaisian and Vaud Alps

DE Tour des Muverans - Hüttentour in den Walliser und Waadtländer Alpen

Inglese Tedescu
tour tour
valaisian walliser
alps alpen
in in
the den

EN The hut is served by new hut attendants Serge Santese and James Mauri. Northern cuisine offers seasonal and local dishes.

DE Die Küche bietet saisonale Gerichte an, welche mit viel Leidenschaft von Alessandro und Jvan vorbereitet werden, wobei sie auf regionale Produkte sehr viel Wert legen.

Inglese Tedescu
offers bietet
seasonal saisonale
local regionale
and und
cuisine küche
the leidenschaft
by von
dishes gerichte

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

DE Hoch über dem Urnersee, in der felsigen Berglandschaft vor der Lidernenhütte, riecht es nach frischem Gras, kühler Erde, würzigen Kräutern und saftigen Blüten –bescheidene Mittel für einen einzigartigen Hütten-Fine-Food.

EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

DE Bis zu 16 Stunden pro Tag sind wir für unsere Gäste da und mein Team und ich lieben diesen Job. Christian Wittwer, Hüttenwart Tuoihütte

Inglese Tedescu
guests gäste
job job
christian christian
team team
hours stunden
to zu
and und
i ich
for für
are sind
our unsere

EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

DE Die Berge bedeuten für mich Erlebnis, Freiheit und Abenteuer. Christian Wittwer, Hüttenwart Tuoihütte

Inglese Tedescu
mountains berge
freedom freiheit
christian christian
mean bedeuten
adventure abenteuer
experiences erlebnis
and und
for für
me mich

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

DE Oft bin ich als Erster im frischen Schnee, es ist schon ein Privileg hier oben zuhause zu sein. Christian Wittwer, Hüttenwart Tuoihütte

Inglese Tedescu
often oft
fresh frischen
snow schnee
privilege privileg
christian christian
to zu
be sein
here hier
the oben
at zuhause

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

DE Die SAC Hütte Tracuit liegt auf 3256 Metern. Seit sieben Jahren ist Anne-Lise Bourgeois Hüttenwartin. Hier muss sie nicht nur 120 Leute verpflegen sondern auch ganz andere Situationen meistern.

Inglese Tedescu
hut hütte
metres metern
people leute
years jahren
here hier
is liegt
seven sieben
for seit
to master meistern

EN The Alpe Nimi hut is a mountain hut made of stone on the Maggia Valley hiking trail with magnificent views of Lake Maggiore and Monte Rosa.

DE Die Hütte Alpe Nimi ist eine Berghütte aus Stein auf den Höhen des Maggiatals mit herrlichem Blick auf den Lago Maggiore und den Monte Rosa.

Inglese Tedescu
hut hütte
stone stein
views blick
monte monte
rosa rosa
mountain hut berghütte
lake lago
maggiore maggiore
is ist
and und
with mit
mountain auf
a eine
the den

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

DE Urgemütliche Berghütte mitten auf einer abgelegenen WaldlichtungDie uralte, von wilden Wetterlaunen gezeichnete Alphütte wurde sorgfältig, mit altem Holz und ursprünglichen Materialien zu einem einzigartigen Ort der Stille ausgebaut

Inglese Tedescu
carefully sorgfältig
original ursprünglichen
materials materialien
mountain hut berghütte
old altem
wood holz
to zu
a einzigartigen
place ort
with mit
in mitten
mountain auf
and und

EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity

DE Alphütte Freelax – Whirlpool mit AussichtDie Hütte bietet Platz für sechs Personen und verfügt über fliessend Wasser und Strom

EN Belonging to the SAC Section Ticino, the Campo-Tencia hut is the first mountain hut in the Ticino Alps

DE Als Eigentum der SAC-Sektion Tessin ist die Campo-Tencia-Hütte die erste Berghütte der Tessiner Alpen

Inglese Tedescu
ticino tessin
hut hütte
mountain hut berghütte
alps alpen
is ist
the first erste
the der

EN Hut with Matterhorn and Gorner glacier in the background: The new Monte Rosa Hut was built using the latest building technology methods and architecture to ensure that the greatest possible energy independence could be achieved.

DE Hütte mit Matterhorn und Gorner-Gletscher im Hintergrund: Die Neue Monte-Rosa-Hütte wurde mit Hilfe modernster Methoden der Gebäudetechnik und Architektur so gebaut, dass eine grösstmögliche energetische Unabhängigkeit erreicht wird.

Inglese Tedescu
hut hütte
matterhorn matterhorn
glacier gletscher
background hintergrund
monte monte
rosa rosa
built gebaut
independence unabhängigkeit
achieved erreicht
building technology gebäudetechnik
new neue
latest modernster
methods methoden
architecture architektur
in the im
and und
with mit
that dass
the wird
was wurde

EN Starting point for the ascent of the Weisshorn. The hut affords panoramic views of 19 peaks over 4,000-metres high in the Valais Alps. SAC hut...

DE Ausgangspunkt für die Besteigung des Weisshorns. Das Panorama bietet Ihnen den Blick auf 19 Viertausender der Walliser Alpen. SAC-Hütte...

Inglese Tedescu
hut hütte
valais walliser
alps alpen
starting point ausgangspunkt
affords bietet
panoramic panorama
for für
the den
of der

EN After minor renovations, the Europa Trail Hut is scheduled to re-open in the middle of June 2020 under the new name “Täschalp Restaurant & Lodge” and under the new management of Gela and André Lerjen, who run Othmar’s Ski Hut in winter

DE Nach kleinen Renovationen öffnet die Europaweghütte voraussichtlich Mitte Juni 2020 unter dem neuen Namen «Täschalp Restaurant & Lodge» und der neuen Leitung von Gela und André Lerjen, die im Winter die Othmar’s Skihütte bewirten

Inglese Tedescu
open öffnet
middle mitte
june juni
name namen
restaurant restaurant
amp amp
management leitung
winter winter
in the im
new neuen

EN To celebrate the building's 20th anniversary, the Kin Hut is being fitted with eco-friendly, sustainable solar panels. The hut is scheduled to open for the summer season on 26 June 2020.

DE Zum Jubiläum des 20-jährigen Neubaus wird die Kinhütte mit einer umweltfreundlichen und nachhaltigen Solaranlage ausgestattet. Die Hütte öffnet voraussichtlich am 26. Juni 2020 für die Sommersaison.

Inglese Tedescu
anniversary jubiläum
hut hütte
eco-friendly umweltfreundlichen
sustainable nachhaltigen
june juni
open öffnet
summer season sommersaison
fitted mit
for für
the wird

EN The Hörnli hut | Matterhorn hut is the focal point of activity at the foot of the Matterhorn and one of the key sites in the history of alpinism

DE Die Hörnlihütte | Matterhorn ist der Hotspot am Fusse des Matterhorns und eine historische Stätte des Alpinismus

Inglese Tedescu
matterhorn matterhorn
foot fusse
history historische
at the am
is ist
and und

EN The Solvay Hut at 4,003 m) on the Hörnligrat was built in 1915, and is only a hut for shelter when climbers have an emergency.

DE Die Solvayhütte auf 4‘003 m am Hörnligrat wurde 1915 erbaut und ist lediglich eine Schutzhütte für in Not geratene Bergsteiger.

Inglese Tedescu
hut schutzhütte
m m
climbers bergsteiger
built erbaut
in in
and und
for für
is ist
a lediglich
was wurde

EN How to plan a hut to hut hiking trip in Slovenia

DE Von Hütte zu Hütte: So planst du eine Hüttenwanderung in Slowenien

Inglese Tedescu
hut hütte
slovenia slowenien
in in
plan planst
to zu
a eine

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

DE Plan ganz einfach längere Abenteuer mit dem Mehrtagesplaner, inklusive Übernachtungsempfehlungen – egal ob Bikepacking-Overnighter, Hüttenwanderung oder ausgewachsene Alpenüberquerung.

EN A true mountain holiday in Slovenia and an unforgettable hut to hut journey into the untamed Alpine wilderness hiking in Triglav National Park.

DE Ein echter Bergurlaub in Slowenien und eine unvergessliche Reise von Hütte zu Hütte in die ungezähmte alpine Wildnis beim Wandern im Triglav-Nationalpark.

Inglese Tedescu
slovenia slowenien
unforgettable unvergessliche
hut hütte
alpine alpine
wilderness wildnis
hiking wandern
journey reise
in in
and und
to zu
a ein
the die
true von

Mustrà 50 di 50 traduzzioni