Traduce "family firms had" in Arabu

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN If, on the other hand, someone in the family had forgotten their keys or a friend had to leave a delivery, it will be enough to open and close the garage in the same way.

• hand
• delivery
• enough to open
• close the garage
• same

EN A week later, those who had not been stopped informed Al Obaidy's family that he and one of his colleagues had been arrested at the Al Razaza checkpoint

• week later
• those who had
• stopped informed Al
• family that he
• his colleagues had
• Razaza checkpoint

EN Guefassa’s family was informed in 2017 that he had been seen at a prison in El Kef by another inmate who had been arrested with Guefassa

• family was informed
• prison in El
• arrested with Guefassa

EN Family history of kidney cancer. The risk of kidney cancer is higher if close family members have had the disease.

• cancer
• risk of kidney
• higher if close
• members have had

EN Family history. Your risk may be greater if one of your family members has had a TIA or a stroke.

• Family history
• TIA

EN Family history of Wilms' tumor. If someone in your child's family has had Wilms' tumor, then your child has an increased risk of developing the disease.

• tumor
• family has had
• then your child

EN The cybercriminals intercepted email communications between the two firms and rerouted seed money for the startup to their own accounts.

• cybercriminals intercepted email
• between the two
• rerouted seed money

EN BigCommerce also takes SEO strategies and channel integrations, with firms such as eBay and Amazon, into great consideration

• BigCommerce also takes
• strategies
• channel integrations
• Amazon
• great consideration

EN The Standard, Plus, and Pro plans are meant for small to medium-size businesses, while the Enterprise plan is for the larger firms with more requirements. 

• Standard
• Plus
• small to medium-size
• while the Enterprise
• requirements

EN FOREX & Crypto Brokerage firms

• FOREX
• Crypto Brokerage firms

EN With the spread of COVID-19, many firms, organizations, and universities have adopted work from home policies and more ?

• firms
• organizations
• universities have adopted
• home policies

EN Cooling minimizes puffiness, and instantly lifts and firms, effectively combating visible signs of aging.

• Cooling minimizes puffiness
• instantly lifts
• firms
• effectively combating visible

EN SmartStream technology allows firms to keep tabs on every data element.

• SmartStream technology allows

EN Tap Payments grows client base by 60% in a year as global firms seek to...

• Tap Payments grows
• year as global
• seek

EN Nonfungible token platforms incorporating Web3 and the Metaverse continue to attract sizable investments from venture capital firms.

• Nonfungible token platforms
• capital

EN The cybercriminals intercepted email communications between the two firms and rerouted seed money for the startup to their own accounts.

• cybercriminals intercepted email
• between the two
• rerouted seed money

EN The skilled crafts play an important role in the services sector, though mostly in small firms

• skilled crafts play
• sector
• firms

EN Working from home is a flexible and productive model for employees and firms.

• Working from home
• flexible

EN However, 80% of German firms have not yet fulfilled this promise

• However

EN Many firms are currently unable to fill vacancies with skilled staff

• firms are currently
• staff

EN The report is carried out by the Swiss bank Credit Suisse, but other banks, insurance companies or consulting firms also publish similar indexes

• report is carried
• Swiss bank Credit
• banks
• insurance companies
• similar indexes

EN That’s why firms and producers must be brought into the conversation from the very start

• why firms
• start

EN Tap Payments grows client base by 60% in a year as global firms seek to tap into Gulf’s $29bn e-commerce boom

• Tap Payments grows
• year as global
• seek to tap
• e-commerce boom

EN Among the Finnish firms displaying their wares at the event are Tikkurila, Isku Interior, Ensto, Honkarakenne, Vaisala and Finnair

• Among the Finnish
• displaying their wares
• event are Tikkurila
• Isku Interior
• Ensto
• Honkarakenne
• Vaisala
• Finnair

EN An award-winning digital experience, enterprise commerce and marketplace consultancy, delivering state-of-the-art solutions for firms aiming to improve their customer experience.

• award-winning digital experience
• enterprise commerce
• marketplace consultancy
• delivering state-of-the-art solutions
• customer

EN Manage client consulting services for legal and accounting firms.

• Manage client consulting
• legal
• accounting

EN It is a widespread practice among content writers, website administrators, and marketing firms to employ it [?]

• widespread practice among
• writers
• website administrators

EN As a result, firms that want to improve their users? engagement must focus on providing the best possible user experience

• result
• firms that want
• improve their users
• engagement must focus
• user experience

EN Simultaneously, it assists such firms in locating clients and prospects

• Simultaneously
• assists such firms
• locating clients
• prospects

EN How Ukraine and U.S. tech firms build for the future

• Ukraine
• tech firms build
• future

EN 3 U.S. firms stood out in 2020 for their values | ShareAmerica

• valuesxShareAmerica

EN 3 U.S. firms stood out in 2020 for their values

• values

EN Limited partnerships (LPs) are small firms in which one general partner has unlimited liability and all other partners have limited liability

• Limited partnerships
• LPs
• liability
• partners have limited

EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed. 

• Nevertheless
• Tatay Julian had
• sure that his
• safe
• had passed

EN If you have had close contact with someone with COVID-19 but you've had COVID-19 in the past three months, you don’t need to be tested

• three months
• tested

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone with COVID-19, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• tested to days

EN If you’ve been fully vaccinated and you’ve had close contact with someone who has the COVID-19 virus, get tested 3 to 5 days after you’ve had contact with them.

• fully vaccinated
• virus
• tested to days

EN The more periods you've had, the more exposure your endometrium has had to estrogen.

• periods you've had
• exposure your endometrium

EN History of peritonitis. Once you've had peritonitis, your risk of developing it again may be higher than it is for someone who has never had peritonitis.

• History of peritonitis
• Once you've had
• risk of developing
• had

EN During Adler’s interrogation, it became clear that while he had been comprised, his career-long obsession with hunting down Perseus had allowed him to fight Stitch’s programming to some degree.   

• During
• interrogation
• his career-long obsession
• hunting down Perseus

EN You've had at least one major depressive episode and at least one hypomanic episode, but you've never had a manic episode.

• major depressive episode
• least one hypomanic
• you've never had
• manic

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.

• My son
• ate there Thursday
• were both sick
• couple days
• he vomited
• had diarrhea
• both had stomach

EN We had the marionberry cheesecake, which we had shared

• had the marionberry
• had shared

EN I had lettuce, tomatoes, banana peppers, and sweet peppers with light ranch dressing, Have never had a problem with this

• had lettuce
• tomatoes
• banana peppers
• ranch dressing

EN Prior to his arrest, Jelan had been vocal on Twitter, where he had advocated for his right to a job and fundamental freedoms in Saudi Arabia

• Prior to his
• Twitter
• he had advocated
• job
• Arabia

EN Becky Herber: They had done everything they possibly could to sustain his lungs and everything had failed and he was in respiratory constant respiratory failure

• Becky Herber
• had done everything
• his lungs
• everything had failed
• constant respiratory failure

EN In order to reach Mosul’s Left Coast, they had to go through Hammam Al Alil for a security check, in order to verify that they had no affiliation with ISIL

• order to reach
• Left Coast
• had to go
• Hammam Al Alil
• security check
• order to verify
• had no affiliation
• ISIL