Traduce "ruhig" in Portughese

DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird

• km
• überleben
• bleibt dank seiner
• gestalteten Motoren
• seines dreiachsigen Kardanrahmens
• Kamera ruhig hält
• ruhig
• stabil

DE Das Hotel ist ruhig und ruhig gelegen. Es ist eine Frage der Familie und der Zufriedenheit mit der Person und dem ...

• Hotel ist ruhig
• ruhig gelegen
• Frage der Familie

DE Absoluter Komfort, ruhig und ruhig

• Absoluter Komfort
• ruhig

DE Nach dem Test werden Sie aufgefordert, über Ihre Gefühle nachzudenken und eine Reihe von Optionen auszuwählen: sehr gestresst, gestresst, neutral, ruhig, sehr ruhig.

• Test werden Sie
• Gefühle nachzudenken
• Reihe von Optionen
• sehr gestresst
• gestresst
• neutral
• ruhig
• sehr

DE Absoluter Komfort, ruhig und ruhig

• Absoluter Komfort
• ruhig

DE Laut DJI kann es bei Windgeschwindigkeiten von bis zu 10,5 m / s (37,8 km / h) überleben und bleibt dank seiner neu gestalteten Motoren und seines dreiachsigen Kardanrahmens, der die Kamera ruhig hält, ruhig und stabil, wenn es windig wird

• km
• überleben
• bleibt dank seiner
• gestalteten Motoren
• seines dreiachsigen Kardanrahmens
• Kamera ruhig hält
• ruhig
• stabil

DE Ruhige Wohnung, die derzeit von 2 Personen ohne Kinder bewohnt wird, sehr ruhig und beleuchtet, der ideale Ort, um sich ruhig auszuruhen, auch ganz...

• Ruhige Wohnung
• derzeit von Personen
• sehr ruhig
• beleuchtet
• ideale Ort
• ruhig auszuruhen

DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.

• Erweiterte Administrations-
• Sicherheitsfunktionen mit SAML
• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• automatisierter Benutzerbereitstellung
• sorgen dafür
• nachts ruhig schlafen

DE Sie sollten also ruhig etwas Zeit und Ressourcen in Instagram Stories (die auf Instagram als Konversionspunkte dienen können), Snapchat und/oder Facebook Live investieren

• sollten also ruhig
• Zeit
• Ressourcen in Instagram
• Instagram als Konversionspunkte
• Snapchat
• Facebook Live investieren

DE „Hab ruhig große Träume, mit Mailchimp werden sie Wirklichkeit.“

• Hab ruhig große

DE Hab ruhig große Träume, mit Mailchimp werden sie Wirklichkeit.“

• Hab ruhig große

DE Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!

• Nutzen Sie Ihre
• Gehen Sie laufen
• fahren Sie Fahrrad
• immer Ihnen Spaß

DE Wir legen großen Wert auf eine ausgewogene Work-Life-Balance, damit unsere Teams ihr Bestes geben können. Nutzen Sie Ihre Mittagspause ruhig für einen Tapetenwechsel: Gehen Sie laufen, fahren Sie Fahrrad ... was immer Ihnen Spaß macht!

• legen großen Wert
• ausgewogene Work-Life-Balance
• damit unsere Teams
• Nutzen Sie Ihre
• Gehen Sie laufen
• fahren Sie Fahrrad
• immer Ihnen Spaß

DE Das Ausfüllen der lokalen ID ist optional, Sie können dieses Feld also ruhig leer lassen.

• Ausfüllen der lokalen
• optional
• dieses Feld also
• leer

DE Du darfst etwas ruhig noch einmal posten, wenn du das Gefühl hast, dass ein früherer Beitrag nicht die Aufmerksamkeit erhalten hat, die er verdient, und glaubst, dass du es besser kannst.

• darfst etwas ruhig
• einmal posten
• Gefühl hast
• er verdient
• glaubst
• besser

DE Der ruhig gelegene TCS Camping Solothurn liegt direkt am Ufer der Aare und verfügt über einen eigenen Bootshafen

• ruhig gelegene TCS
• Solothurn liegt direkt
• Ufer der Aare
• Bootshafen

DE "Nur eine Minute! Parken Sie ruhig Ihren Besen."

• Minute
• Parken Sie ruhig

DE Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um ruhig in den Pools des Memorials nachzudenken, in denen die Namen aller Personen eingetragen sind, die bei den Angriffen ums Leben gekommen sind

• Moment Zeit
• Memorials nachzudenken
• denen die Namen
• Angriffen ums Leben

DE Jetzt können nachts ruhig schlafen: Bei einem unerwarteten Anstieg an Interaktionen, der Stimmungslage oder anderen Maßwerten werden Sie umgehend benachrichtigt

• nachts ruhig schlafen
• Stimmungslage
• umgehend benachrichtigt

DE Du darfst etwas ruhig noch einmal posten, wenn du das Gefühl hast, dass ein früherer Beitrag nicht die Aufmerksamkeit erhalten hat, die er verdient, und glaubst, dass du es besser kannst.

• darfst etwas ruhig
• einmal posten
• Gefühl hast
• er verdient
• glaubst
• besser

DE Stellen Sie ruhig alle notwendigen Fragen. Verfolgen Sie die Gegenwart zurück zu ihren Ursprüngen. Denn wenn Sie nicht den Anfang einer Geschichte kennen, fällt es Ihnen schwer, Ihre Rolle darin zu übernehmen.

• Stellen Sie ruhig
• notwendigen Fragen
• zurück zu ihren
• Denn wenn Sie
• Anfang einer Geschichte
• fällt es Ihnen

DE Daneben sorgen ein integriertes Virtual Private Network (VPN), eine Firewall, Virenschutztools und Zertifikatsverwaltung dafür, dass Sie ruhig schlafen können.

• Virtual Private Network
• VPN
• Firewall
• Virenschutztools
• Zertifikatsverwaltung dafür
• ruhig schlafen

DE Mann sei ruhig meditiere Büro-Stressabbau 663349 Vektor Kunst bei Vecteezy

• Mann sei ruhig
• Büro-Stressabbau Vektor Kunst
• Vecteezy

DE Stutze sie ruhig jederzeit zurück, wenn du frischen Koriander möchtest, sei es von einer kleinen Pflanze zuhause oder in deinem Garten

• Stutze sie ruhig
• zurück
• frischen Koriander möchtest
• kleinen Pflanze zuhause
• deinem Garten

DE Bleibe ruhig. Wenn ein Augenblick eskaliert oder ein Trigger aufkommt, nimm dir einen Moment Zeit, um dich zu beruhigen. Erinnere dich daran, was gerade geschieht und atme tief durch.[7]

• Bleibe ruhig
• Augenblick eskaliert
• Trigger aufkommt
• Zeit
• dich zu beruhigen
• Erinnere dich daran
• gerade geschieht
• atme tief

DE Du kannst zurückkommen, wenn du bereit bist, dich wieder auf die Situation einzulassen. Kehre ruhig zurück, auch wenn dein Partner wahrscheinlich noch aufgebracht ist.

• kannst zurückkommen
• bereit bist
• Situation einzulassen
• Kehre ruhig zurück
• dein Partner wahrscheinlich
• aufgebracht

DE Reagiere respektvoll und reif, egal wie seine Antwort ausfällt. Herauszufinden, dass ein Mann, für den du dich interessierst, vergeben ist, kann eine harte Nuss sein. Aber bleibe ruhig, wenn er dir antwortet, sei es positiv oder negativ.

• Reagiere respektvoll
• reif
• egal wie seine
• ausfällt
• Herauszufinden
• Mann
• dich interessierst
• bleibe ruhig
• er dir antwortet
• sei es positiv

DE Selbst wenn du wütend, traurig oder verängstigt bist, tue dein Bestes, um ruhig und gelassen zu wirken.[1]

• traurig
• verängstigt bist
• tue dein Bestes
• ruhig

DE Wenn du dich dabei wohl fühlst, sage ruhig etwas wie: „Höre damit auf" oder „Die Art und Weise, wie du dich verhältst, ist unangemessen. Ich gehe jetzt."

• dich dabei wohl
• sage ruhig etwas
• Höre damit
• Art
• Weise
• dich verhältst
• unangemessen
• gehe

DE Wenn du einen Moment Zeit hast, setze dich irgendwo hin, wo es ruhig ist, atme einfach durch und denke darüber nach, wie du dich fühlst

• Moment Zeit hast
• setze dich irgendwo
• wo es ruhig
• dich fühlst

DE Hast du das Gefühl, dass du der Person eine Erklärung schuldest, warum du sie meidest? Dann lasse sie ruhig wissen, dass du durch ihr Verhalten wiederholt verletzt worden bist und dass du eure Beziehung um deines eigenen Wohlergehens willen abbrichst.

• Person eine Erklärung
• wissen
• ihr Verhalten wiederholt
• worden bist
• eigenen Wohlergehens willen

DE Wenn die Zeit gekommen ist, kannst du dich ruhig hinsetzen und so viel an die Person denken, wie du willst

• kannst du dich
• hinsetzen
• denken
• willst

DE Stattdessen unterhalte dich mit der Person ruhig und höflich

• Stattdessen unterhalte dich
• Person ruhig
• höflich

DE Wenn das Telefon ruhig ist, kann es eine längere Belichtungszeit verwenden, um mehr Licht hereinzubringen, ohne sich Sorgen um Unschärfe machen zu müssen

• längere Belichtungszeit verwenden
• Licht hereinzubringen
• Sorgen um Unschärfe
• müssen

DE All dies geschieht automatisch - Sie müssen nur die Taste drücken und schon erhalten Sie Ihr Foto, aber Sie müssen das Telefon währenddessen ruhig halten, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

• All dies geschieht
• drücken
• schon erhalten Sie
• Foto
• müssen das Telefon
• ruhig halten

DE Es funktioniert nur, wenn das Telefon absolut ruhig ist, also muss es gestützt oder auf einem Stativ stehen - dann können Sie den Modus aktivieren und die Sterne fotografieren

• Telefon absolut ruhig
• Stativ stehen
• dann können Sie
• Modus aktivieren
• Sterne fotografieren

DE Sag es ruhig, wir gewinnen sogar ein paar Spiele

• Sag es ruhig
• Spiele

DE Egal, ob es sich um ein ausfahrbares Stück Deckung handelt, um die Sichtlinie eines Feindes zu blockieren, das Dead Silence-Feld-Upgrade, um Sie für einen Zauberspruch ruhig zu machen, oder mehr, es gibt viele Möglichkeiten, wie diese helfen können.

• Egal
• ausfahrbares Stück Deckung
• Sichtlinie eines Feindes
• blockieren
• Dead Silence-Feld-Upgrade
• viele Möglichkeiten
• helfen

DE Diese Stabilisierung, die eine 1,1-fache Ernte einführt, aber für den Vollbildzugriff ausgeschaltet werden kann, ist außerdem einfach genug, um mit dem Handheld zu fotografieren und die Dinge glatt und ruhig zu halten

• Stabilisierung
• Ernte einführt
• außerdem einfach genug
• Handheld zu fotografieren
• Dinge glatt
• ruhig zu halten

DE Für die Zeiten, in denen es etwas ruckelig wird, wenn unsere Hände nicht so ruhig sind, wie wir es gerne hätten, war das resultierende Wackeln minimal und in der Postproduktion mit dem Ein-Klick-Stabilisierungswerkzeug von Final Cut leicht zu beheben.

• Zeiten
• denen es etwas
• gerne hätten
• war das resultierende
• minimal
• Final Cut leicht

DE Der 100-fache Space Zoom ist immer noch ziemlich unsinnig - die Ergebnisse ähneln eher abstrakter Kunst -, aber es gibt ein neues Stabilisierungssystem, das darauf abzielt, Ihren Händedruck in Schach zu halten und das Motiv ruhig zu halten.

• ziemlich unsinnig
• Ergebnisse ähneln eher
• Kunst
• neues Stabilisierungssystem
• darauf abzielt
• halten

DE Sie sollten zum Sperren auf das Vorschaufenster tippen, was beim 30-fachen Zoom nützlicher ist als am 100-fachen Ende, aber das Telefon ruhig zu halten und auf den Bildschirm zu tippen, erfordert einige Arbeit

• sollten zum Sperren
• Vorschaufenster tippen
• Ende
• Bildschirm zu tippen
• erfordert einige Arbeit

DE Dies ist zum Teil der Whisper Mode- Technologie von Nvidia zu verdanken, die mithilfe einer KI-Analyse die Kühlung anpasst, um die Dinge sowohl ruhig als auch kühl zu halten

• Whisper Mode- Technologie
• Nvidia zu verdanken
• mithilfe einer KI-Analyse
• Kühlung anpasst
• Dinge sowohl ruhig
• kühl zu halten

DE Wir fuhren mit dem UX300e über verschiedene B-Straßen in Großbritannien und fanden ihn die meiste Zeit ruhig und gelassen, ohne viel Lärm zu befürchten - was eigentlich sehr typisch für Lexus ist und genau das, was Sie erwarten würden

• Zeit ruhig
• gelassen
• eigentlich sehr typisch
• erwarten würden

DE Hinter dem Lenkrad, unabhängig vom gewählten Fahrmodus (es gibt geringfügige Unterschiede zwischen Öko und Sport), fühlt sich alles eher ruhig und leise an

• Hinter dem Lenkrad
• unabhängig vom gewählten
• geringfügige Unterschiede zwischen
• fühlt sich alles
• ruhig

DE Wir sind uns nicht sicher, was die regionalen Startpläne von Black Shark sind. In den letzten Jahren war es auf den westlichen Märkten relativ ruhig, daher ist es durchaus plausibel, dass dies nur in China / Asien eingeführt wird.

• sicher
• letzten Jahren war
• westlichen Märkten relativ
• plausibel
• Asien eingeführt

DE Dieses Programm wird auch darauf zugeschnitten sein, Menschen mit niedrigerem Einkommen oder in der Nähe einer speziellen Zone mit extrem niedrigen Emissionen zu helfen, damit sich die Menschen ruhig bewegen können

• Menschen mit niedrigerem
• Nähe einer speziellen
• extrem niedrigen Emissionen
• helfen

DE Basierend auf unseren Tests funktioniert der Nachtmodus sehr gut und die Ergebnisse sind großartig - insbesondere im Vergleich zu Bildern ohne eingeschalteten Nachtmodus - aber Sie müssen sehr ruhig bleiben

• Basierend auf unseren
• funktioniert der Nachtmodus
• gut
• Ergebnisse sind großartig
• insbesondere im Vergleich
• Bildern ohne eingeschalteten
• müssen sehr ruhig

DE Zentral und ruhig, inmitten einer gepflegten Gartenanlage

• Zentral
• ruhig
• inmitten einer gepflegten

DE Ruhig an der Kurpromenade am Dorfrand gelegener Landgasthof im Chaletstil, seit 25 Jahren von derselben Familie geführt

• Dorfrand gelegener Landgasthof
• Chaletstil
• Familie geführt