DE Die Anwendungen ganz praktisch: Besprechungen und ausgelesene Daten sind vielleicht nicht der effizienteste Weg für Homeoffice-Teams, um sich über wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen
DE Die Anwendungen ganz praktisch: Besprechungen und ausgelesene Daten sind vielleicht nicht der effizienteste Weg für Homeoffice-Teams, um sich über wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen
PT Os aplicativos em ação: Reuniões e leituras podem não ser as formas mais eficientes para equipes remotas compartilharem insights essenciais sobre clientes
Tedescu | Portughese |
---|---|
anwendungen | aplicativos |
vielleicht | podem |
wichtige | essenciais |
teams | equipes |
besprechungen | reuniões |
und | e |
nicht | não |
DE Der Sportback ist eine sportlichere Version des e-tron SUV und ein Premium-Elektroauto, das von hoher Qualität ist - aber nicht das effizienteste
PT Uma versão de estilo esportivo do e-tron SUV, o Sportback é um carro elétrico premium que está pingando em qualidade - mas não é o mais
Tedescu | Portughese |
---|---|
suv | suv |
qualität | qualidade |
premium | premium |
nicht | não |
version | versão |
ist | é |
aber | mas |
ein | um |
DE Der e-tron Sportback ist ein großartiges Auto zum Fahren und Leben, hat eine angemessene Reichweite, ist aber nicht das effizienteste Elektroauto auf der Straße - und das ist sein eigentlicher Knackpunkt
PT O e-tron Sportback é um ótimo carro para dirigir e conviver, tem alcance razoável, mas não é o carro elétrico mais eficiente na estrada - e esse é seu verdadeiro ponto de conflito
Tedescu | Portughese |
---|---|
reichweite | alcance |
großartiges | ótimo |
und | e |
nicht | não |
ist | é |
straße | estrada |
auto | o |
aber | mas |
ein | um |
DE Das Live-Dashboard bietet Echtzeitinformationen zu den Betriebsbedingungen der Videowände, sodass Sie diese auf die effizienteste Weise verwalten können.
PT O painel ao vivo fornece informações em tempo real sobre as condições operacionais das paredes de vídeo, permitindo gerenciar da maneira mais eficiente.
Tedescu | Portughese |
---|---|
weise | maneira |
verwalten | gerenciar |
dashboard | painel |
live | vivo |
zu | ao |
DE Es sind mehr Schritte, mehr Personen und mehr Dinge involviert, die nicht immer auf die effizienteste Weise arrangiert werden können
PT Para ter sucesso, você precisa entender o processo e usar os métodos certos
Tedescu | Portughese |
---|---|
und | e |
DE Definitiv die effizienteste Weise, um an Tickets für die wichtigsten Attraktionen zu kommen.
PT Com certeza é o jeito mais eficiente de conseguir ingressos para as atrações principais.
Tedescu | Portughese |
---|---|
definitiv | com certeza |
weise | jeito |
tickets | ingressos |
wichtigsten | principais |
attraktionen | atrações |
an | com |
für | de |
DE Unsere Rechenzentren befinden sich strategisch günstig in einem dichten Glasfaser-Konnektivitätsbereich, der das effizienteste und zuverlässigste Routing für die Netzwerkkonnektivität gewährleistet
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
Tedescu | Portughese |
---|---|
strategisch | estrategicamente |
routing | roteamento |
und | e |
in | em |
DE Unsere Rechenzentren liegen strategisch günstig in einem dichten Glasfaserkonnektivitätsbereich, der das effizienteste und zuverlässigste Routing für die Netzwerkkonnektivität gewährleistet
PT Nossos data centers estão estrategicamente localizados em uma densa área de conectividade de fibra óptica que garante o roteamento mais eficiente e confiável para conectividade de rede
Tedescu | Portughese |
---|---|
strategisch | estrategicamente |
routing | roteamento |
und | e |
in | em |
DE Als Mitgründer ist Benoit eher der Front-End-Experte des Teams. Er ist für die verschiedenen Schnittstellen von Soundiiz verantwortlich und achtet darauf, dass wir stets die effizienteste Erfahrung für den Benutzer bieten können.
PT Como cofundador, Benoit é o especialista em front-end da equipe. Ele é responsável pelas diferentes interfaces do Soundiiz, atento para garantir a mais eficiente experiência para o usuário.
Tedescu | Portughese |
---|---|
mitgründer | cofundador |
verschiedenen | diferentes |
schnittstellen | interfaces |
soundiiz | soundiiz |
verantwortlich | responsável |
erfahrung | experiência |
experte | especialista |
ist | é |
eher | mais |
benutzer | usuário |
teams | equipe |
er | ele |
darauf | para |
der | da |
DE Definitiv die effizienteste Weise, um an Tickets für die wichtigsten Attraktionen zu kommen.
PT Com certeza é o jeito mais eficiente de conseguir ingressos para as atrações principais.
Tedescu | Portughese |
---|---|
definitiv | com certeza |
weise | jeito |
tickets | ingressos |
wichtigsten | principais |
attraktionen | atrações |
an | com |
für | de |
DE Verwenden Sie Twilio Programmable Messaging, um Ihre Kundschaft auf die effizienteste Weise zu erreichen: über ihr Telefon.
PT Use o Twilio Programmable Messaging para encontrar seus clientes onde eles estão: em seus telefones.
Tedescu | Portughese |
---|---|
twilio | twilio |
messaging | messaging |
kundschaft | clientes |
telefon | telefones |
verwenden | use |
ihre | seus |
auf | em |
DE Die Anwendungen ganz praktisch: Besprechungen und ausgelesene Daten sind vielleicht nicht der effizienteste Weg für Homeoffice-Teams, um sich über wichtige Kundenerkenntnisse auszutauschen
PT Os aplicativos em ação: Reuniões e leituras podem não ser as formas mais eficientes para equipes remotas compartilharem insights essenciais sobre clientes
Tedescu | Portughese |
---|---|
anwendungen | aplicativos |
vielleicht | podem |
wichtige | essenciais |
teams | equipes |
besprechungen | reuniões |
und | e |
nicht | não |
DE Lerne, die effizienteste Software zur Erstellung von Prototypen zu nutzen und entdecke neue Möglichkeiten für dein Webdesign
PT Aprenda do zero a ferramenta mais eficiente no design de protótipos e descubra um mundo de possibilidades para o desenvolvimento web
Tedescu | Portughese |
---|---|
software | ferramenta |
prototypen | protótipos |
möglichkeiten | possibilidades |
entdecke | descubra |
und | e |
erstellung | design |
dein | o |
DE Die effizienteste Verwendung von RPA in einem automatisierten Geschäftsprozess besteht darin, einen RPA-Bot eines Drittanbieters über seine API innerhalb des Prozessmodells aufzurufen.
PT O jeito mais eficiente de usar a RPA em um processo de negócios automatizado é acionar um robô externo por meio da interface de programação de aplicações (API) dele, dentro do modelo do processo.
Tedescu | Portughese |
---|---|
automatisierten | automatizado |
rpa | rpa |
bot | robô |
api | api |
verwendung | usar |
darin | de |
in | em |
des | do |
einen | um |
seine | o |
DE Machen Sie sich keine Gedanken über die richtige Reihenfolge Ihrer Stationen. Furkot versucht, Ihre Reise auf die effizienteste Art und Weise zu planen. Wenn Sie das nicht möchten, können Sie Stationen verschieben oder sogar den Verlauf umkehren.
PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.
Tedescu | Portughese |
---|---|
versucht | tenta |
möchten | quiser |
verschieben | arrastar |
planen | planejar |
reihenfolge | ordem |
weise | maneira |
zu | ao |
oder | ou |
sie | você |
wenn | se |
nicht | não |
können | pode |
reise | viagem |
sogar | para |
den | a |
und | uma |
Mustrà 15 di 15 traduzzioni