Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "nachricht" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "nachricht" da Tedescu à Ulandesa

Traduzioni di nachricht

"nachricht" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

nachricht aan al bericht berichten bij boodschap communiceren contact dat de delen deze die dit door e-mail e-mails een geen het hoe hun in in de informatie is jouw krijgen mail mailadres mails media meer melding mensen met na naar naar de niet nieuwe nieuws nog of ons ontvangen ook opnieuw per plaats sturen sturen naar stuur te tijd toe tot uit van van de verzenden verzonden via voor voor de wat weer weten worden zien zijn zodat

Traduzzione di Tedescu à Ulandesa di nachricht

Tedescu
Ulandesa

DE „Durch Tests haben wir herausgefunden, dass die beste Reaktivierungssequenz eine E-Mail-Nachricht ist, gefolgt von einer Direktwerbungs-Postkarte, auf die dann eine weitere E-Mail-Nachricht folgt“, bemerkt Julia

NL ?Door te testen hebben we ontdekt dat de beste volgorde van reactivering een e-mailbericht is, gevolgd door een direct mail-briefkaart, gevolgd door nog een e-mailbericht?, merkt Julia op

Tedescu Ulandesa
tests testen
gefolgt gevolgd
auf op
die de
ist is
wir we
dass dat
beste beste
haben hebben
von door
eine volgorde
einer een

DE Es ist wie immer großartig, Feedback von Kunden und Anwendern zu erhalten. Seien Sie bitte kein Fremder, schreiben Sie uns eine Nachricht oder Live-Chat-Nachricht mit Ihren Gedanken. ✍️

NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️

DE Dies ist natürlich nicht hilfreich, wenn Sie die Nachricht bereits gesendet haben, und Sie werden nur darüber informiert, ob das Netzwerk die Nachricht zugestellt hat

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

Tedescu Ulandesa
natürlich natuurlijk
hilfreich handig
gesendet verzonden
netzwerk netwerk
zugestellt afgeleverd
und en
nachricht bericht
bereits al
ist is
nur alleen
wenn als
dies dit
nicht niet
darüber van de
hat heeft

DE Diese Nachricht kann verwirrend sein, da sie nicht angibt, was aktualisiert werden muss. Ist es das iPhone oder Ihr PC oder Mac? Apple hat klargestellt, dass es sich um Ihren Computer handelt, auf den sich diese Nachricht bezieht .

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

Tedescu Ulandesa
verwirrend verwarrend
aktualisiert bijgewerkt
apple apple
bezieht verwijst
pc pc
mac mac
computer computer
nachricht bericht
oder of
kann kan
iphone iphone
da omdat
was wat
werden worden
ist is
ihren uw
nicht niet
hat heeft
dass dat

DE Mit einer E-Mail, einer SMS-Nachricht, einem Telefonanruf oder einer anderen Form der Kommunikation versucht die Phishing-Nachricht, den Benutzer dazu zu bringen, Informationen preiszugeben oder Malware auf sein Gerät herunterzuladen.

NL Met een e-mail, sms-bericht, telefoontje of andere vorm van communicatie probeert de phishing-mededeling de gebruiker ertoe te verleiden informatie te verstrekken of malware te downloaden op zijn apparaat.

Tedescu Ulandesa
form vorm
versucht probeert
benutzer gebruiker
malware malware
gerät apparaat
herunterzuladen downloaden
sms sms-bericht
e-mail mail
kommunikation communicatie
mail e-mail
informationen informatie
oder of
anderen andere
bringen met
mit op

DE Ihre erste Nachricht könnte beispielsweise ein einfaches „Willkommen!“ sein, auf das kurz danach eine Nachricht folgt, in der die Benutzer gefragt werden, an welchen Produkten sie am meisten interessiert sind

NL Een ander bericht kan vragen of ze de voorkeur geven aan het ontvangen van meldingen via e-mail of mobiel

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
werden ze
sind geven
die de
ein een
sie vragen
sein kan

DE Tippe auf die Nachricht mit der MOBI-Datei. Der Inhalt der Nachricht wird angezeigt.

NL Tik op het bericht dat het MOBI-bestand bevat. De inhoud van het bericht wordt weergegeven.

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
inhalt inhoud
tippe tik
angezeigt weergegeven
wird wordt
mit op
der de

DE Die Filmemacher glaubten jedoch nicht, dass Sie die Nachricht auf dem Bildschirm lesen würden, sondern ließen Bond die Nachricht auf einem kleinen Laufband ausdrucken.

NL De filmmakers geloofden echter niet dat je het bericht op het scherm zou lezen, maar lieten Bond het bericht afdrukken op een kleine tickertape.

Tedescu Ulandesa
bildschirm scherm
kleinen kleine
ausdrucken afdrukken
nachricht bericht
lesen lezen
sondern
jedoch echter
auf op
nicht niet
dass dat
dem de

DE Sagen Sie "Senden Sie eine Nachricht an (Kontaktname) am (Nachrichtendienst wie WhatsApp)", um eine Nachricht an einen Kontakt zu diktieren.

NL Zeg "Stuur een bericht naar (naam contactpersoon) op (berichtenservice zoals WhatsApp)" om een bericht aan een contactpersoon te dicteren.

Tedescu Ulandesa
whatsapp whatsapp
kontakt contactpersoon
nachricht bericht
am op
zu om
sagen zeg
wie zoals
einen een

DE / TTS-Nachricht - Bei diesem Befehl wird Ihre Nachricht von einem Text-zu-Sprache-Synthesizer vorgelesen. Seien Sie jedoch vorsichtig, da es von Serveradministratoren schnell heruntergefahren wird, wenn es übermäßig verwendet wird

NL / TTS-bericht - met deze opdracht wordt uw bericht hardop voorgelezen door een tekst-naar-spraaksynthesizer. Wees voorzichtig, want het wordt snel uitgeschakeld door serverbeheerders als het te veel wordt gebruikt

Tedescu Ulandesa
befehl opdracht
nachricht bericht
vorsichtig voorzichtig
schnell snel
wird wordt
übermäßig te
diesem een
ihre uw
wenn als
da want
es het
verwendet gebruikt
zu met

DE Hashes werden oft verwendet, um eine Nachricht, damit Hash Kalkulationen verwendet werden könnte, um die Unversehrtheit der Nachricht zu überprüfen schreiben

NL Hashes worden vaak gebruikt om een ​​bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
hash hash
überprüfen controleren
verwendet gebruikt
könnte kunnen
werden worden
oft vaak
eine een
zu van

DE Genau wie der Inhalt ist auch die Art der Übermittlung des Alerts anpassbar. Sie können Ihre Social- und Media-Alerts entweder per E-Mail-Benachrichtigung, als Slack-Nachricht oder als Push-Nachricht auf die Meltwater-App auf Ihrem Smartphone erhalten.

NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.

Tedescu Ulandesa
inhalt content
alerts alerts
anpassbar aanpasbaar
social sociale
media media
benachrichtigung notificatie
app app
und en
auch ook
ist is
mail e-mail
oder of
der de
als
auf op

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
bank bank
rufen bel
überprüfen verifiëren
zu om
wenn als
ist is
ihrer uw
sie u
oder van
an naar

DE Einige geben Aufschluss über die genaue Aktion, die der Empfänger einer Nachricht durchgeführt hat, während andere nur angeben, ob eine Nachricht erfolgreich war oder nicht

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

Tedescu Ulandesa
genaue exacte
aktion actie
empfänger ontvangers
erfolgreich succesvol
nachricht bericht
oder of
war was
einige sommige
nur alleen
der de
andere andere
nicht niet

DE Genau wie der Inhalt ist auch die Art der Übermittlung des Alerts anpassbar. Sie können Ihre Social- und Media-Alerts entweder per E-Mail-Benachrichtigung, als Slack-Nachricht oder als Push-Nachricht auf die Meltwater-App auf Ihrem Smartphone erhalten.

NL Net als de content is ook de lever methode van alerts aanpasbaar. Ontvang je sociale en media alerts ofwel in je e-mail, op Slack, of als een push notificatie op de Meltwater App.

Tedescu Ulandesa
inhalt content
alerts alerts
anpassbar aanpasbaar
social sociale
media media
benachrichtigung notificatie
app app
und en
auch ook
ist is
mail e-mail
oder of
der de
als
auf op

DE Wenn die Nachricht angeblich von Ihrer Bank ist, rufen Sie Ihre Bank über Ihre eingespeicherte Nummer oder eine offizielle Nummer an, um die Nachricht zu überprüfen.

NL Als het bericht van uw "bank" afkomstig is, bel dan naar het u bekende banktelefoonnummer om dit te verifiëren.

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
bank bank
rufen bel
überprüfen verifiëren
zu om
wenn als
ist is
ihrer uw
sie u
oder van
an naar

DE die „Betreffzeile“ einer gesendeten E-Mail-Nachricht enthält keinen irreführenden oder irreführenden Inhalt in Bezug auf den Gesamtgegenstand der E-Mail-Nachricht;

NL de ?onderwerp?-regel van ieder verzonden e-mailbericht bevat geen bedriegelijke of misleidende inhoud met betrekking tot het algemene onderwerp van het e-mailbericht;

Tedescu Ulandesa
gesendeten verzonden
enthält bevat
bezug betrekking
inhalt inhoud
oder of
die de
auf tot

DE Es ist wie immer großartig, Feedback von Kunden und Anwendern zu erhalten. Seien Sie bitte kein Fremder, schreiben Sie uns eine Nachricht oder Live-Chat-Nachricht mit Ihren Gedanken. ✍️

NL Zoals altijd is het geweldig om feedback van klanten en gebruikers te ontvangen over hoe we het doen. Wees alsjeblieft geen vreemde, stuur ons een bericht of live chatbericht met je gedachten. ✍️

DE Dieses von Yahoo! entwickelte E-Mail-Verifizierungssystem bestätigte die Integrität einer E-Mail-Nachricht, indem es die DNS-Domäne, von der die Nachricht stammt, überprüfte.

NL Dit e-mailverificatiesysteem van Yahoo! bevestigt de integriteit van een e-mailbericht door het DNS-domein te verifiëren waaruit het bericht afkomstig is.

Tedescu Ulandesa
yahoo yahoo
integrität integriteit
nachricht bericht
indem te
der de
von van

DE Die Filmemacher glaubten jedoch nicht, dass Sie die Nachricht auf dem Bildschirm lesen würden, sondern ließen Bond die Nachricht auf einem kleinen Laufband ausdrucken.

NL De filmmakers geloofden echter niet dat je het bericht op het scherm zou lezen, maar lieten Bond het bericht afdrukken op een kleine tickertape.

Tedescu Ulandesa
bildschirm scherm
kleinen kleine
ausdrucken afdrukken
nachricht bericht
lesen lezen
sondern
jedoch echter
auf op
nicht niet
dass dat
dem de

DE Diese Nachricht kann verwirrend sein, da sie nicht angibt, was aktualisiert werden muss. Ist es das iPhone oder Ihr PC oder Mac? Apple hat klargestellt, dass es sich um Ihren Computer handelt, auf den sich diese Nachricht bezieht .

NL Dit bericht kan verwarrend zijn omdat het niet aangeeft wat er moet worden bijgewerkt; is het de iPhone of uw pc of Mac? Apple heeft duidelijk gemaakt dat dit bericht naar uw computer verwijst .

Tedescu Ulandesa
verwirrend verwarrend
aktualisiert bijgewerkt
apple apple
bezieht verwijst
pc pc
mac mac
computer computer
nachricht bericht
oder of
kann kan
iphone iphone
da omdat
was wat
werden worden
ist is
ihren uw
nicht niet
hat heeft
dass dat

DE Dies ist natürlich nicht hilfreich, wenn Sie die Nachricht bereits gesendet haben, und Sie werden nur darüber informiert, ob das Netzwerk die Nachricht zugestellt hat

NL Dit is natuurlijk niet handig als u het bericht al hebt verzonden en het zal u alleen vertellen of het netwerk het bericht heeft afgeleverd - wat niet hetzelfde is als dat de mobiele telefoon van de ontvanger het heeft ontvangen

Tedescu Ulandesa
natürlich natuurlijk
hilfreich handig
gesendet verzonden
netzwerk netwerk
zugestellt afgeleverd
und en
nachricht bericht
bereits al
ist is
nur alleen
wenn als
dies dit
nicht niet
darüber van de
hat heeft

DE Ihre erste Nachricht könnte beispielsweise ein einfaches „Willkommen!“ sein, auf das kurz danach eine Nachricht folgt, in der die Benutzer gefragt werden, an welchen Produkten sie am meisten interessiert sind

NL Een ander bericht kan vragen of ze de voorkeur geven aan het ontvangen van meldingen via e-mail of mobiel

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
werden ze
sind geven
die de
ein een
sie vragen
sein kan

DE Führe nun wie nachfolgend demonstriert den Befehl git commit mit einer Commit-Nachricht aus. Dabei gibt "-m" an, dass eine Commit-Nachricht folgt.

NL Voer de opdracht git commit in, samen met een commitbericht, zoals te zien op de volgende regel. De -m geeft aan dat er een commitbericht volgt.

Tedescu Ulandesa
befehl opdracht
git git
folgt volgt
den de
gibt een
an samen
dass dat

DE Klicke auf Commit (Committen). Das Feld Commit message (Commit-Nachricht) wird angezeigt, mit folgender Nachricht: stationlocations created online with Bitbucket.

NL Klik op Commit. Het veld Commitbericht verschijnt met het bericht: stationlocations online aangemaakt met Bitbucket.

Tedescu Ulandesa
klicke klik
feld veld
nachricht bericht
online online
bitbucket bitbucket
das het
mit op
angezeigt met

DE Einige geben Aufschluss über die genaue Aktion, die der Empfänger einer Nachricht durchgeführt hat, während andere nur angeben, ob eine Nachricht erfolgreich war oder nicht

NL Sommige vertellen u de exacte actie die mail ontvangers ondernamen op elk bericht, en andere vertellen u alleen of een bericht succesvol was of niet

Tedescu Ulandesa
genaue exacte
aktion actie
empfänger ontvangers
erfolgreich succesvol
nachricht bericht
oder of
war was
einige sommige
nur alleen
der de
andere andere
nicht niet

DE Hashes werden oft verwendet, um eine Nachricht, damit Hash Kalkulationen verwendet werden könnte, um die Unversehrtheit der Nachricht zu überprüfen schreiben

NL Hashes worden vaak gebruikt om een ​​bericht, dus hash calcualtor kunnen worden gebruikt om de integriteit van het bericht te controleren ondertekenen

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
hash hash
überprüfen controleren
verwendet gebruikt
könnte kunnen
werden worden
oft vaak
eine een
zu van

DE Verwalte Abonnenten direkt in Statuspage und sende konsistente Nachrichten über die Kanäle deiner Wahl (E-Mail, SMS, In-App-Nachricht usw.).

NL Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

Tedescu Ulandesa
verwalte beheer
abonnenten abonnees
direkt rechtstreeks
kanäle kanalen
usw etc
app app
in in
e-mail mail
und en
nachrichten berichten
mail e-mail
sms sms
sende stuur
deiner je
die de

DE Senden Sie Ihrem ausgewählten Designer eine Nachricht und besprechen Sie anschließend alle Details zu Ihrem Projekt und dem Preis.

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

Tedescu Ulandesa
ausgewählten gekozen
designer designer
details details
projekt project
preis prijs
nachricht bericht
und en
anschließend een
dem de

DE Karten- und Einladungs-Design, das eine Nachricht überbringt

NL Een ontwerp voor een kaart of uitnodiging die een boodschap uitdragen

Tedescu Ulandesa
nachricht boodschap
design ontwerp
karten kaart

DE Natürlich wollen Sie nicht beim Direct-Mailing scheitern. Unsere Designer kreiren das passende Design, um Ihre Nachricht zu verbreiten.

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

Tedescu Ulandesa
natürlich duidelijk
direct direct
designer ontwerpers
design ontwerp
unsere onze
nachricht boodschap
nicht niet
das en
ihre je
zu met

DE Die gute Nachricht ist, dass Ihr iPhone wahrscheinlich bereits Ihre WhatsApp-Chats in einem iTunes- oder iCloud-Backup gespeichert hat - und Sie können die Nachrichten extrahieren, die Sie auf Ihrem iPhone oder iPad gespeichert haben.

NL Het goede nieuws is dat je iPhone waarschijnlijk al je WhatsApp-chats heeft opgeslagen in een iTunes- of iCloud-back-up - en je kunt de berichten extraheren die je op je iPhone of iPad had opgeslagen.

Tedescu Ulandesa
iphone iphone
wahrscheinlich waarschijnlijk
gespeichert opgeslagen
extrahieren extraheren
ipad ipad
in in
und en
ihr je
gute goede
oder of
icloud icloud-back-up
ist is
bereits al
auf op
nachrichten berichten
nachricht nieuws
dass dat
hat heeft
können kunt

DE Die gute Nachricht ist, dass es ausgezeichnete Alternativen zu Skype gibt, mit denen Sie Podcast-Interviews aus der Ferne aufnehmen können.

NL Het goede nieuws is dat er uitstekende alternatieven voor Skype zijn waarmee je op afstand podcast-interviews kunt opnemen.

Tedescu Ulandesa
nachricht nieuws
alternativen alternatieven
skype skype
ausgezeichnete uitstekende
gute goede
ferne op afstand
aufnehmen opnemen
können kunt
dass dat
mit op
gibt is

DE Die gute Nachricht ist, dass diese Antwort für die meisten Menschen einfach ist: Holen Sie sich das ATR2100x-USB hier.

NL Het goede nieuws is dat voor de meeste mensen dat antwoord gemakkelijk is: haal de ATR2100x-USB hier.

Tedescu Ulandesa
nachricht nieuws
antwort antwoord
menschen mensen
einfach gemakkelijk
holen haal
gute goede
für voor
hier hier
ist is
dass dat
meisten de

DE Die gute Nachricht ist, dass in den letzten Jahren die Videoqualität Ihres Android-Smartphones wahrscheinlich erstklassig ist.

NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.

Tedescu Ulandesa
gute goede
nachricht nieuws
jahren jaren
wahrscheinlich waarschijnlijk
android android-smartphone
ist is
ihres uw
dass dat
den de

DE Die gute Nachricht ist, ob Sie einen Podcast starten, Geld sparen oder auf eine bessere Hosting-Plattform umziehen wollen - wir haben Sie abgedeckt!

NL Het goede nieuws is of u nu een podcast wilt starten, geld wilt besparen of wilt verhuizen naar een beter hosting platform - we hebben u gedekt!

Tedescu Ulandesa
nachricht nieuws
podcast podcast
starten starten
geld geld
sparen besparen
umziehen verhuizen
abgedeckt gedekt
hosting hosting
plattform platform
bessere beter
gute goede
oder of
wir we
einen een
ist is
haben hebben
sie u
wollen wilt
die het
auf naar

DE Alles wird gespeichert, jede Nachricht, jeder Chat. So bleibt der Kontext erhalten und keine Idee geht verloren.

NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.

Tedescu Ulandesa
nachricht melding
kontext context
idee idee
chat chat
jede een

DE Hier können Sie sich über unsere Lösungen informieren und sich an uns wenden. Wollen Sie uns eine Rückmeldung geben? Wir freuen uns auf Ihre Nachricht!

NL Neem contact op en kom meer te weten over onze oplossingen of stuur ons feedback over onze diensten. Wij horen graag van jou!

Tedescu Ulandesa
lösungen oplossingen
und en
informieren contact
unsere onze
eine feedback
über van
an op
ihre horen

DE Erstelle ein Flyer, das die Leser fesselt und deine Nachricht verbreitet

NL Maak een flyer die lezers aanspreekt en uw boodschap verspreidt

Tedescu Ulandesa
erstelle maak
flyer flyer
nachricht boodschap
und en
ein een
leser lezers

DE Wähle eine Flyer-Vorlage, welche deiner Nachricht entspricht.

NL Kies een flyersjabloon dat bij uw boodschap past.

Tedescu Ulandesa
wähle kies
deiner uw
nachricht boodschap
eine een
welche dat

DE Sie sind entworfen um die Aufmerksamkeit der Leute zu erfassen und eine wirkungsvolle Nachricht zu übermitteln

NL Ze zijn ontworpen om de aandacht van mensen te trekken en een impactvolle boodschap over te brengen

Tedescu Ulandesa
aufmerksamkeit aandacht
leute mensen
nachricht boodschap
und en
zu om
sind zijn
der de

DE Verwende einen Flugblatt-Entwurf, welcher die Nachricht die du mitteilen möchtest reflektiert

NL Gebruik een flyerontwerp dat de boodschap weergeeft die u wilt communiceren

Tedescu Ulandesa
verwende gebruik
nachricht boodschap
möchtest wilt
einen een
die de

DE Senden Sie LBGraphics eine Nachricht, um diese Dienstleistung anzufragen.

NL Bericht LBGraphics om deze service aan te vragen

Tedescu Ulandesa
dienstleistung service
nachricht bericht
senden om
sie vragen
diese deze
um aan

DE Wir haben eine E-Mail-Nachricht mit einer Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

NL We hebben een e-mailbericht met bevestiging naar uw e-mailadres gestuurd.

Tedescu Ulandesa
bestätigung bevestiging
e-mail-adresse mailadres
gesendet gestuurd
ihre uw
wir we
mit met
an naar
haben hebben

DE Wir würden Ihnen sehr gerne helfen, Ihre Daten wiederherzustellen, wenn Sie also Probleme haben, so senden Sie einfach unserem Supportteam eine Nachricht.

NL We willen u graag helpen uw gegevens te herstellen, dus als u vastloopt, laat ons ondersteuningsteam een ​​notitie achter .

Tedescu Ulandesa
gerne graag
helfen helpen
daten gegevens
wiederherzustellen herstellen
wenn als
ihre uw
also dus
unserem ons
wir we
ihnen u

DE Wenn Sie kürzlich eine Nachricht gelöscht haben, aktivieren Sie den Flugzeugmodus auf Ihrem iPhone und allen gekoppelten iOS- und MacOS-Geräten

NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, activeer je de vliegtuigmodus op je iPhone en alle gekoppelde iOS- en macOS-apparaten

Tedescu Ulandesa
kürzlich onlangs
nachricht bericht
gelöscht verwijderd
iphone iphone
und en
aktivieren sie activeer
wenn als
haben hebt
auf op

DE Wenn die Nachrichten vor einiger Zeit gelöscht wurden, machen Sie sich keine Sorgen, da dieses Handbuch eine Vielzahl von Optionen zum Wiederherstellen Ihrer Nachricht bietet.

NL Als de berichten enige tijd geleden zijn verwijderd, hoeft u zich geen zorgen te maken, want deze handleiding biedt verschillende opties om uw bericht te herstellen.

Tedescu Ulandesa
gelöscht verwijderd
handbuch handleiding
wiederherstellen herstellen
zeit tijd
optionen opties
nachricht bericht
sorgen zorgen
bietet biedt
da want
nachrichten berichten
keine geen
vielzahl verschillende
zum te
ihrer uw
wenn als
vor om

DE Wenn Sie eine Nachricht kürzlich gelöscht haben, besteht eine gute Chance, dass sie auf einem gekoppelten MacOS- oder iOS-Gerät wie Ihrem Laptop oder iPad weiterhin verfügbar ist

NL Als je onlangs een bericht hebt verwijderd, is de kans groot dat het nog steeds beschikbaar is op een gekoppeld macOS- of iOS-apparaat, zoals je laptop of iPad

Tedescu Ulandesa
nachricht bericht
kürzlich onlangs
gelöscht verwijderd
gute groot
chance kans
ios-gerät ios
ipad ipad
laptop laptop
oder of
auf op
verfügbar beschikbaar
wenn als
haben hebt
besteht is
sie de
dass dat
weiterhin nog steeds

DE Mit iPhone Backup Extractor können Sie automatisch auf Ihre Sicherungsinformationen zugreifen, auch bei verschlüsselten Sicherungen. So stellen Sie eine Nachricht aus einem iPhone-Backup wieder her:

NL U kunt iPhone Backup Extractor gebruiken om automatisch toegang te krijgen tot uw back-upinformatie, zelfs van gecodeerde back-ups. U kunt als volgt een bericht herstellen van een iPhone-back-up:

Tedescu Ulandesa
iphone iphone
automatisch automatisch
verschlüsselten gecodeerde
nachricht bericht
extractor extractor
her van
ihre uw
mit gebruiken
können kunt
auch te
aus om
sie u
sicherungen back-ups

DE Schreiben Sie uns einfach eine Nachricht im Live-Chat oder hinterlassen Sie unten einen Kommentar.

NL Stuur ons een berichtje over live chat of laat hieronder een reactie achter.

Tedescu Ulandesa
hinterlassen laat
kommentar reactie
live live
chat chat
oder of
im over
unten hieronder
uns ons
einfach een

Mustrà 50 di 50 traduzzioni