Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "habe nie" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "habe nie" da Tedescu à Ulandesa

Traduzioni di habe nie

"habe nie" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

habe - aan aantal alle alleen alles als altijd andere ben beter bij binnen contact dag dan dat de deze die dingen dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er ga gaan gebruik gebruiken gebruikt gedaan geen gekregen geleden gemaakt goed had heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hun iets ik ik ben ik heb in in de is is het jaar je kan kon krijg krijgen kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn moet na naar nemen niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ontvangen onze ook op op de over sinds steeds te tijd tijdens toe tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer was wat we welke werk werken wil worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
nie - aan al alle alleen alles als altijd andere bent biedt bij dag dan dat data de deze die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eerder eerste eigen elke en er is ervoor extra gaan gebruik gebruikt gedaan geen gegevens goed had hadden heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hoeven hoewel houden hun iets ik ik heb in in de is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken meer meest mensen met mijn moet moeten moment naar niet nieuwe nodig nog nooit nooit meer nooit tevoren nu of om ons onze ooit ook op over overal paar snel te team tevoren tijd tijdens toegang tot twee u uit uw vaak van van de van een veel via volledig voor voor de waar wanneer wat we weten wij worden zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Traduzzione di Tedescu à Ulandesa di habe nie

Tedescu
Ulandesa

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

Tedescu Ulandesa
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Seit ich 30 Jahre alt bin, habe ich definitiv bemerkt, dass ich dramatisch weniger Energie habe, weniger Ergebnisse beim Training sehe und mehr Körperfett in meiner Körpermitte habe, obwohl ich meine Ernährung nicht verändert habe.

NL Sinds mijn 30 e jaar, merk ik dat ik dramatisch minder energie heb, minder resultaten tijdens het sporten zie en zonder veranderingen in het dieet meer lichaamsvet in mijn middengedeelte krijg.

Tedescu Ulandesa
jahre jaar
dramatisch dramatisch
weniger minder
energie energie
ergebnisse resultaten
training sporten
sehe zie
in in
und en
mehr meer
dass dat
ich ik
seit het

DE Zurückweisung ist nie schön, aber wenn du es nie versuchst, dann hast du nie die Chance, die Richtige zu finden.

NL En vergeet niet: als je het nooit probeert (ook al is een afwijzing niet leuk), dan zal je nooit de kans hebben om die speciale persoon tegen te komen.

Tedescu Ulandesa
schön leuk
chance kans
es en
zu om
nie nooit
hast je
wenn als
dann een
finden is

DE Hier ist eine Website, die Fahrzeuge generiert, die es nie gegeben hat . Alle möglichen seltsamen und wunderbaren Autos, die Sie noch nie auf der Straße gesehen haben und auch nie sehen werden.

NL Hier is een site die voertuigen genereert die nooit hebben bestaan . Allerlei rare en prachtige autos die je nog nooit op de weg hebt gezien en ook nooit zult zien.

Tedescu Ulandesa
generiert genereert
wunderbaren prachtige
website site
fahrzeuge voertuigen
alle allerlei
autos autos
gesehen gezien
und en
auch ook
hier hier
nie nooit
noch nog
auf op
ist is
der de
haben hebben
sehen zien

DE Ich hatte noch nie eine Ausfallzeit und habe auch noch nie einen Fehler gesehen

NL Ik heb nooit te maken gehad met downtime en ik heb ook nooit bugs gezien

Tedescu Ulandesa
ich ik
ausfallzeit downtime
gesehen gezien
fehler bugs
und en
nie nooit
hatte gehad
auch ook

DE Immer wenn ich Leuten geholfen habe, direkt auf Daten zuzugreifen, waren sie verblüfft und dankbar. Das habe ich nie vergessen.

NL Telkens als ik mensen hielp om direct toegang te krijgen tot data, waren ze verbaasd en blij. Dat ben ik nooit vergeten.

Tedescu Ulandesa
direkt direct
daten data
vergessen vergeten
ich ik
zuzugreifen krijgen
und en
leuten mensen
waren waren
nie nooit

DE Nachdem ich Supermetrics nur wenige Wochen genutzt habe, habe ich so viele neue Erkenntnisse zur Steigerung des ROI und der Kundenbindung gewonnen, die ohne Daten aus dem Marketing nie möglich gewesen wären

NL Nadat ik Supermetrics slechts een paar weken heb gebruikt, heb ik zoveel nieuwe inzichten in hoe ik de ROI en klantloyaliteit kan verhogen die zonder gegevens uit marketing nooit mogelijk zouden zijn geweest

Tedescu Ulandesa
supermetrics supermetrics
wochen weken
genutzt gebruikt
steigerung verhogen
roi roi
ich ik
neue nieuwe
daten gegevens
marketing marketing
und en
möglich mogelijk
wenige een
erkenntnisse inzichten
ohne zonder
nie nooit
so zoveel
nachdem nadat
wären zijn

DE So etwas habe ich ehrlich gesagt noch nie gesehen, aber was für eine Innovation! Nachdem ich meine Gedanken dazu gesammelt habe, kann ich sagen, dass Sie dieses Ding kaufen sollten, weil es eigentlich ziemlich großartig ist

NL Ik heb eerlijk gezegd nog nooit zoiets gezien, maar wat een innovatie! Nadat ik mijn gedachten erover heb verzameld, kan ik zeggen dat je dit ding moet kopen, want het is eigenlijk best geweldig

Tedescu Ulandesa
gesehen gezien
innovation innovatie
gedanken gedachten
gesammelt verzameld
kaufen kopen
eigentlich eigenlijk
gesagt gezegd
großartig geweldig
kann kan
sagen zeggen
sollten moet
ich ik
nie nooit
dazu
was wat
noch nog
aber maar
ehrlich eerlijk
dass dat
ding ding
ist is
für want
nachdem nadat
habe ik heb

DE Ich habe Maschinenbau studiert, aber sehr schnell festgestellt, dass dies nicht die Branche für mich ist. Ich bin deshalb Vollzeit-Übersetzerin geworden und habe es nie bedauert.

NL Ik heb eigenlijk voor mechanisch ingenieur gestudeerd. Maar ik besefte al snel dat dat niet mijn ding was. Ik ben toen fulltime vertaler geworden, en heb daar nog geen moment spijt van gehad.

Tedescu Ulandesa
schnell snel
geworden geworden
und en
sehr eigenlijk
aber maar
nicht niet
für voor
dass dat
ich ik

DE Nachdem ich zu viel Zeit und Geld in meine Reporting-Software verschwendet habe, habe ich endlich die perfekte gefunden! Supermetrics ist viel intuitiver und benutzerfreundlicher als alles andere, was ich ausprobiert habe

NL Na te veel tijd en geld te hebben verspild aan mijn rapportagesoftware, heb ik eindelijk de perfecte gevonden! Supermetrics is veel intuïtiever en gebruiksvriendelijker dan al het andere dat ik heb geprobeerd

Tedescu Ulandesa
perfekte perfecte
gefunden gevonden
supermetrics supermetrics
intuitiver intuïtiever
ausprobiert geprobeerd
zeit tijd
endlich eindelijk
und en
andere andere
ich ik
geld geld
nachdem na
ist is
viel te
die de
als

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

Tedescu Ulandesa
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Ich bin in sieben Tagen sieben Marathons gelaufen und so habe ich es geschafft, die Ausrüstung, die ich verwendet habe und wie ich überlebt habe

NL Ik heb zeven marathons gelopen in zeven dagen en dit is hoe ik het deed, de uitrusting die ik gebruikte en hoe ik het overleefde

Tedescu Ulandesa
tagen dagen
ausrüstung uitrusting
verwendet gebruikte
in in
und en
ich ik
sieben zeven

DE Seit ich Testogen eingenommen habe, habe ich mehr Energie (nach einem 10-stündigen Arbeitstag habe ich immer noch Energie, um Familienzeit und Training zu schaffen)

NL Sinds ik Testogen gebruik, heb ik meer energie (na een werkdag van 10 uur heb ik nog steeds energie om tijd voor het gezin te hebben en te trainen)

Tedescu Ulandesa
testogen testogen
energie energie
ich ik
und en
training trainen
zu om
mehr meer
noch nog
immer steeds

DE Also, ich habe keinen richtigen Kurs gemacht oder so. Vom ersten Tag, an dem ich den FM-7 gekauft habe, habe ich mich einfach hingesetzt und die Programme abgetippt, die in den Computer-Magazinen abgedruckt waren.

NL Ik heb geen echte opleiding gevolgd. Vanaf het moment dat ik de FM-7 kocht, zat ik programma?s in te voeren die je in computertijdschriften kon vinden.

Tedescu Ulandesa
gekauft kocht
tag moment
programme programma
in in
so vinden
ich ik
keinen het

DE *schiffbrüchiges Tagebuch* Tag 1: allein, es geht ihm gut. Geistig gesund. Habe eine Krabbe getroffen Tag 2: Ich habe die Krabbe geheiratet. Tag 3: Ich habe meine Frau gegessen.

NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.

Tedescu Ulandesa
tagebuch dagboek
geht gaat
gut goed
gesund gezond
frau vrouw
tag dag
ich ik
allein een
die de

DE Ehrlich gesagt habe ich Surfshark nur heruntergeladen, weil ich eine Anzeige dafür gemacht habe. Dann habe ich angefangen das Produkt immer häufiger zu nutzen und ich muss zugeben, der Dienst ist super! Seitdem nutze ich es täglich.

NL Als ik heel eerlijk ben, heb ik Surfshark alleen gedownload omdat ik een advertentie voor het bedrijf heb gemaakt. Nu gebruik ik het echt altijd, het is echt heel handig.

Tedescu Ulandesa
surfshark surfshark
heruntergeladen gedownload
anzeige advertentie
ich ik
immer altijd
ehrlich eerlijk
nur alleen
nutzen gebruik
ist is
weil omdat
und heb

DE Ich habe ein Bekleidungsgeschäft und habe von einigen in der Liste gehört, aber ich habe mit Shirtee.coud zusammengearbeitet, die auch anbieten dropshipping Service mit Lager- und Fulfillment-Service.

NL Ik heb een kledingbedrijf en hoorde over een aantal van hen in de lijst, maar ik werkte met Shirtee.coud die ook dropshipping service met warehousing en fulfilment service.

Tedescu Ulandesa
dropshipping dropshipping
in in
und en
ich ik
auch ook
service service
liste de
aber maar

DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Tedescu Ulandesa
zahlung betaling
und en
wir we
keine geen
nie nooit
für voor
an aan
haben hebben
werden zullen

DE Wir werden nie aufhören, unseren Kunden zuzuhören und wir werden nie aufhören, die Welt aus ihrer Perspektive zu betrachten.

NL We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

Tedescu Ulandesa
aufhören stoppen
kunden klanten
welt wereld
perspektive perspectief
betrachten bekijken
und en
nie nooit
wir we

DE Also zahlen Sie nie mehr als mehr als das, was Sie brauchen, aber Sie sind nie kurz, was erforderlich ist, um den Job zu erledigen.

NL Dus je betaalt nooit voor meer dan wat je nodig hebt, maar je bent nooit kort op wat nodig is om de klus te klaren.

Tedescu Ulandesa
zahlen betaalt
kurz kort
job klus
was wat
mehr meer
zu om
nie nooit
ist is
als
aber maar

DE Zunächst einmal, lass uns das aus dem Weg gehen: Ich bin dehnbar, dass ich mit Wort gefüllten Überschriften wie "Weebly nie wackelt, und es fällt nie ab."Ich hatte Schwierigkeiten, das zu halten

NL Laten we eerst dit uit de weg halen: ik word vurig weerstaan met behulp van gepuneerde koppen, zoals "Weebly nooit wiebelt, en het valt nooit."Ik worstelde om die in te houden

Tedescu Ulandesa
zunächst eerst
fällt valt
halten houden
weebly weebly
und en
ich ik
nie nooit
zu om
lass laten
einmal het
dem de
mit in
hatte die

DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Performance, denn die wirst du die meiste Zeit nutzen.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.

Tedescu Ulandesa
wichtigste belangrijkste
modi modi
immer altijd
auch ook
bleibt blijft
meiste meeste
viele veel
nie nooit
mit mee
denn want
machen van

DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Tedescu Ulandesa
lautsprecher luidsprekers
billig goedkoop
qualität kwaliteit
kaufen kopen
gute goede
nie nooit
geld geld
wir we
noch nog
wenn als
müssen moet
haben hebben
zu bij

DE Es gibt auch immer viele Gimmicks - Profi-Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie die Mühe machen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Tedescu Ulandesa
wichtigste belangrijkste
modi modi
immer altijd
zeit tijd
auch ook
werden zul
bleibt blijft
meiste meeste
viele veel
nie nooit
da want
mit mee
machen van

DE Wir nehmen keine Zahlung für Produktbewertungen an. Wir haben nie und wir werden es nie tun.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Tedescu Ulandesa
zahlung betaling
und en
wir we
keine geen
nie nooit
für voor
an aan
haben hebben
werden zullen

DE Es gibt auch immer viele Gimmicks – professionelle Modi, die Sie nie verwenden werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden. Das Wichtigste bleibt die Point-and-Shoot-Leistung, da Sie diese die meiste Zeit verwenden werden.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Tedescu Ulandesa
modi modi
wichtigste belangrijkste
bleibt blijft
zeit tijd
immer altijd
auch ook
viele veel
werden zul
sie je
die de
verwenden gebruiken
nie nooit
da want
professionelle professionele
mit mee

DE Das haben wir nie und werden wir nie tun

NL Wij hebben dat nooit gedaan en zullen dat ook nooit doen

Tedescu Ulandesa
und en
nie nooit
haben hebben
werden zullen
wir wij

DE Es gibt auch immer viele Spielereien - Profi-Modi, die Sie nie benutzen werden, Aufnahmeoptionen, mit denen Sie sich nie beschäftigen werden

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

Tedescu Ulandesa
immer altijd
auch ook
nie nooit
gibt een
sie zult
mit mee

DE Wir nehmen keine Bezahlung für Produktbewertungen an. Das haben wir nie getan und werden wir auch nie tun.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

Tedescu Ulandesa
bezahlung betaling
getan gedaan
auch ook
und en
wir we
keine geen
nie nooit
für voor
an aan
haben hebben
werden zullen

DE Gute Lautsprecher zu kaufen war noch nie billig. Wenn Sie Qualität wollen, müssen Sie ein bisschen Geld aufbringen. Trotzdem haben wir noch nie darübe...

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Tedescu Ulandesa
lautsprecher luidsprekers
billig goedkoop
qualität kwaliteit
kaufen kopen
gute goede
nie nooit
geld geld
wir we
noch nog
wenn als
müssen moet
haben hebben
zu bij

DE "Wir sind bis 2025 hier, aber wir können nie selbstgefällig sein, wir sollten den Ball nie aus den Augen lassen, denn" Adelaide in den 1990er Jahren gezeigt wurde", fügte Westacott hinzu.

NL "We zijn hier tot 2025, maar we kunnen nooit zelfgenoegzaam zijn, we mogen nooit onze ogen van de bal afhouden, want Adelaide toonde in de jaren negentig," voegde Westacott eraan toe.

Tedescu Ulandesa
ball bal
augen ogen
jahren jaren
in in
fügte voegde
wir we
bis tot
hier hier
nie nooit
denn want
sind zijn
aber maar
können kunnen
den de

DE I nutze Ahrefs seit 2012 und habe es nie bereut.

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

Tedescu Ulandesa
nutze gebruik
ahrefs ahrefs
und en
nie nooit

DE Vor 4 Monaten habe ich leise 57 DVDs mit Klick bei meinen Eltern gelassen und sie haben es immer noch nie bemerkt oder erwähnt pic.twitter.com/j864rH9eG8

NL 4 maanden geleden heb ik stilletjes 57 dvds van klik achtergelaten bij het huis van mijn ouders en ze hebben het nog nooit opgemerkt of vermeld pic.twitter.com/j864rH9eG8

Tedescu Ulandesa
monaten maanden
klick klik
eltern ouders
bemerkt opgemerkt
erwähnt vermeld
twitter twitter
und en
ich ik
noch nog
nie nooit
oder of
vor bij
haben hebben

DE „Ich habe viele Jahre lang globale Positionen innegehabt, aber noch nie diese pure Leidenschaft für die Mission eines Unternehmens und für eine so inspirierte, unterstützende Community gespürt, wie ich sie jeden Tag bei Tableau erlebe

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

Tedescu Ulandesa
globale internationale
mission missie
unternehmens bedrijf
inspirierte geïnspireerde
community community
ich ik
und en
die de
bei tijdens
leidenschaft passie
nie nooit
für voor
jahre jarenlang
sie heb
eine een
tag dag
noch nog
wie als
jeden iedere
viele zoveel

DE „In all meinen Jahren habe ich noch nie erlebt, dass sich ein Unternehmen so stark auf Beziehungen konzentriert – und zwar nicht nur auf solche, bei denen der Verkauf im Vordergrund steht, sondern auf Kunden im Sinne einer Community.“

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

DE „Ich habe noch nie jemanden eingestellt, ohne die Funktionen zu nutzen, die Recruitee anbietet.“

NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”

DE Toller Ort, um zu beginnen, wenn SieIch habe noch nie eine Website gemacht

NL Geweldige plek om te beginnenheb nooit eerder een website ontworpen

Tedescu Ulandesa
toller geweldige
website website
ort plek
nie nooit
zu om
eine een
noch te

DE Ich habe noch nie ein so einfühlsames, sympathisches und hilfsbereites Team von Mitarbeitern gesehen

NL Ik heb nog nooit zo'n responsief, persoonlijk en behulpzaam team van medewerkers gezien

Tedescu Ulandesa
gesehen gezien
so zon
ich ik
team team
und en
noch nog
nie nooit
mitarbeitern medewerkers
von van

DE Ich bin Marketing Manager und das ist das Beste, was ich je erlebt habe. Dank Google Data Studio war es noch nie so einfach, die Leistung meiner Kampagnen zu sehen!

NL Ik ben een Marketing Manager en dit is het beste wat ik ooit ben tegengekomen. Aangedreven door Google Data Studio, was het nog nooit zo eenvoudig om de prestaties van mijn campagnes te bekijken!

Tedescu Ulandesa
manager manager
google google
data data
studio studio
leistung prestaties
marketing marketing
so zo
kampagnen campagnes
und en
zu om
was wat
je ooit
ich ik
beste beste
war was
noch nog
nie nooit
einfach eenvoudig
ist is
dank een

DE Ich habe noch nie eine solche Text-to-Speech-Software gesehen, die ein so perfektes Human VoiceOver bieten kann.

NL Ik heb nog nooit dit soort tekst-naar-spraak-software gezien die zo'n perfecte menselijke voice-over kan bieden.

Tedescu Ulandesa
gesehen gezien
perfektes perfecte
bieten bieden
kann kan
so zon
ich ik
noch nog
nie nooit
habe ik heb

DE “Quip zieht Verkaufspersonal und Marketingexperten unterschiedlicher Prägung an. Intellektuell, ehrgeizig und voller Betriebsamkeit. Ich habe nie zuvor mit solch einer beeindruckenden Gruppe von Personen gearbeitet.”Wade Hauser

NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser

DE die Branche (ich habe zuvor noch nie im Tech-Sektor gearbeitet!), die Wertschätzung, die den Mitarbeitenden bei Mimecast entgegengebracht wird, und die Bereitschaft des Unternehmens, etwas an seine Mitmenschen zurückzugeben

NL de sector (ik had nog nooit in de technologische sector gewerkt!), het belang dat Mimecast hecht aan haar werknemers, en de inzet om iets terug te geven aan de gemeenschap

Tedescu Ulandesa
gearbeitet gewerkt
mitarbeitenden werknemers
mimecast mimecast
ich ik
im in de
und en
zurückzugeben terug
etwas iets
noch nog
nie nooit
an aan
den de

DE Ich habe noch nie bei einem Unternehmen gearbeitet, bei dem so viel Wert auf die Mitarbeiterentwicklung gelegt wird.“

NL Ik heb nog nooit op een plek gewerkt waar zoveel belang wordt gehecht aan de ontwikkeling van werknemers."

Tedescu Ulandesa
ich ik
wert belang
auf op
gearbeitet gewerkt
wird wordt
die de
nie nooit
habe heb
noch nog
einem een
so zoveel

DE Anscheinend wird es mit einer Fernbedienung geliefert, aber ich habe meine nie gefunden

NL Blijkbaar komt er een afstandsbediening bij, maar ik heb de mijne nooit gevonden

Tedescu Ulandesa
fernbedienung afstandsbediening
gefunden gevonden
anscheinend blijkbaar
ich ik
nie nooit
mit komt
aber maar

DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Auch der Preis ist super!"

NL “Toen ik Teamviewer gebruikte, hield de software er vaak mee op, maar Splashtop heeft dat nooit gedaan. Ook de prijs is top!”

Tedescu Ulandesa
teamviewer teamviewer
oft vaak
software software
splashtop splashtop
preis prijs
auch ook
es de
getan gedaan
aber maar
nie nooit
ist is
hat heeft
als
ich ik

DE ?Ich habe noch nie jemanden bei TEKsystems getroffen, der sich nicht deutlich von den Wettbewerbern abhebt.?

NL ‘Ik heb nog niemand ontmoet bij TEKsystems, die niet met kop en schouders boven de concurrentie uitsteekt.’

Tedescu Ulandesa
wettbewerbern concurrentie
ich ik
noch nog
jemanden die
nicht niet

DE Dort gibt es riesige Tiere, die ich in meinem Garten noch nie gesehen habe und so viel Platz, dass ich richtig große Igelrunden laufen kann

NL Er zijn enorme dieren die ik nog nooit in mijn tuin heb gezien en zoveel ruimte dat ik hele grote egels kan rennen

Tedescu Ulandesa
tiere dieren
garten tuin
gesehen gezien
in in
platz ruimte
große grote
und en
gibt er zijn
kann kan
riesige enorme
ich ik
noch nog
so zoveel
dort zijn
nie nooit
dass dat

DE Ich habe noch nie eine Webseite erstellt, aber mit der Hilfe und Unterstützung hat es einfach Spaß gemacht. Ich kann es jedem empfehlen. Super guter Anbieter. Carmen

NL Nog nooit een site in elkaar gezet, maar met de help ondersteuning was het gewoon leuk om te doen. Ik kan het iedereen aan bevelen. Super goed bedrijf. Carmen

Tedescu Ulandesa
webseite site
spaß leuk
empfehlen bevelen
unterstützung ondersteuning
super super
ich ik
hilfe help
kann kan
nie nooit
mit in
der de
noch nog
aber maar
jedem een

DE Es gibt keine TV Guide-Taste auf der Fernbedienung. Ich habe nie die ursprünglich erwartete Welle von Apps erhalten

NL Er is geen TV Guide-knop op de afstandsbediening

Tedescu Ulandesa
fernbedienung afstandsbediening
gibt is
keine geen
auf op
der de

DE "Als ich Teamviewer benutzt habe, hat es mich oft aus der Software geworfen, aber Splashtop hat das nie getan. Der Preis ist auch Super!"

NL “Toen ik Teamviewer gebruikte, hield de software er vaak mee op, maar Splashtop heeft dat nooit gedaan. Ook de prijs is top!”

Tedescu Ulandesa
teamviewer teamviewer
oft vaak
software software
splashtop splashtop
preis prijs
auch ook
es de
getan gedaan
aber maar
nie nooit
ist is
hat heeft
als
ich ik

Mustrà 50 di 50 traduzzioni