DE Schon in den ersten Gesprächen über Cloudflare 2009 auf dem Campus der Harvard Business School war geplant gewesen, das Projekt bei TechCrunch vorzustellen
DE Schon in den ersten Gesprächen über Cloudflare 2009 auf dem Campus der Harvard Business School war geplant gewesen, das Projekt bei TechCrunch vorzustellen
FR En 2009, les discussions vont déjà bon train sur le campus de la Harvard Business School : le projet est de lancer Cloudflare à la TechCrunch
Tedescu | Francese |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
campus | campus |
harvard | harvard |
business | business |
school | school |
schon | déjà |
projekt | projet |
in | en |
war | est |
auf | lancer |
DE Hashtags sind eine großartige Möglichkeit, um Ihre Marke einer neuen Zielgruppe vorzustellen, die sich vielleicht für das interessiert, was Sie zu sagen haben
FR Les hashtags sont un excellent moyen d'exposer votre marque aux audiences qui pourraient être intéressées par ce que vous avez à dire
Tedescu | Francese |
---|---|
interessiert | intéressé |
hashtags | hashtags |
vielleicht | pourraient |
marke | marque |
sie | vous |
sagen | dire |
zu | à |
ihre | votre |
sind | sont |
das | excellent |
DE Diese Expansion wird es ihnen ermöglichen, ihre Produkte neuen Zielgruppen vorzustellen – sowohl in den Vereinigten Staaten als auch international
FR Ce plan de développement leur permettra de commercialiser leurs produits sur de nouveaux marchés, à la fois aux États-Unis et à l’international
Tedescu | Francese |
---|---|
ermöglichen | permettra |
produkte | produits |
neuen | nouveaux |
auch | plan |
ihre | leurs |
in | à |
DE Nach ihrem Umzug gestaltete Jessica Ruscello ein Buch mit eigenen Fotos und Texten, um Freunden und Verwandten die Stadt vorzustellen, in der sie nun lebt
FR Après un déménagement d'une grande importance pour Jessica, celle-ci a réuni dans un livre ses photos et textes sur sa nouvelle ville pour ses amis et sa famille éparpillés dans l'ensemble du pays
Tedescu | Francese |
---|---|
umzug | déménagement |
jessica | jessica |
fotos | photos |
freunden | amis |
stadt | ville |
und | et |
ein | un |
buch | livre |
die | famille |
in | dans |
eigenen | a |
um | pour |
ihrem | sa |
DE Verfasse einen Social-Media-Beitrag, um deine Website deinen Facebook-, Instagram- und Twitter-Followern vorzustellen
FR Créez une publication pour les réseaux sociaux afin de présenter votre site à vos abonnés sur Facebook, Instagram et Twitter
Tedescu | Francese |
---|---|
beitrag | publication |
followern | abonnés |
website | site |
und | et |
social | sociaux |
einen | de |
um | afin |
deinen | les |
DE 5 Wege, sich Brand Guidelines vorzustellen
FR Quel est le retour sur investissement du capital de votre marque ?
Tedescu | Francese |
---|---|
brand | marque |
wege | de |
DE Der Versuch das Projekt einem breiteren Internet-Publikum vorzustellen hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: ONLYOFFICE erhielt überragendes positives Feedback von der Internet-Community
FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet
Tedescu | Francese |
---|---|
versuch | tentative |
onlyoffice | onlyoffice |
positives | positifs |
feedback | commentaires |
publikum | public |
community | communauté |
internet | internet |
sehr | très |
hat | a |
erhielt | une |
DE Benötigen Sie ein Demo-Portal, um Kaufinteressenten ONLYOFFICE vorzustellen?
FR Auriez-vous besoin la version démo du portail ONLYOFFICE pour vos prospects ?
Tedescu | Francese |
---|---|
benötigen | besoin |
onlyoffice | onlyoffice |
demo | démo |
portal | portail |
um | pour |
sie | vous |
DE Keine Frage – das Internet ist gigantisch. Sich die kompletten Ausmaße vorzustellen, übersteigt die eigene
FR Les Data visualisations ou visualisation de données sont un puissant outils business, pas seulement car
Tedescu | Francese |
---|---|
das | seulement |
DE Im September 1958 reiste Brigitte Bardot in Begleitung von Sacha Distel nach Italien, um Claude Autant-Laras Film "Mit den Waffen einer Frau" vorzustellen.
FR En septembre 1958, Brigitte Bardot s'est rendue dans la ville italienne, accompagnée de Sacha Distel, pour présenter "En cas de malheur" de Claude Autant-Lara.
Tedescu | Francese |
---|---|
september | septembre |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
italien | italienne |
in | en |
um | pour |
DE Es macht Spaß, sich vorzustellen, wie eine Welt aussehen würde, wenn Waren per Drohne an Ihre Haustür geliefert werden, aber wir sind der Realität
FR C'est amusant d'imaginer ce que serait un monde avec des marchandises livrées à votre porte par drone, mais nous sommes assez proches de cette
Tedescu | Francese |
---|---|
spaß | amusant |
welt | monde |
drohne | drone |
haustür | porte |
es | cest |
aber | mais |
würde | serait |
an | à |
geliefert | livré |
wir | nous |
wir sind | sommes |
DE Du bist nah daran, mehr Speicher, mehr Datenschutz und leistungsfähige Statistiken und Tools zu bekommen, die dir helfen, deine Videos der Community vorzustellen und mit ihr zu teilen.
FR Vous êtes sur la bonne voie pour profiter de plus de stockage, plus de confidentialité, de stats performantes et d'outils pour vous aider à présenter, partager et même vendre vos vidéos.
Tedescu | Francese |
---|---|
speicher | stockage |
statistiken | stats |
videos | vidéos |
teilen | partager |
datenschutz | confidentialité |
helfen | aider |
und | et |
bist | vous êtes |
bekommen | pour |
deine | vos |
mehr | plus |
zu | à |
du | vous |
ihr | de |
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
FR Un pays composé d’histoires incroyables, toutes plus variées les unes que les autres
Tedescu | Francese |
---|---|
land | pays |
im | toutes |
menschen | un |
orte | plus |
euch | les |
die | unes |
DE Im United Stories Studio reisen wir quer durchs Land, um euch die faszinierendsten Menschen, Orte und Erlebnisse vorzustellen
FR Un pays composé d’histoires incroyables, toutes plus variées les unes que les autres
Tedescu | Francese |
---|---|
land | pays |
im | toutes |
menschen | un |
orte | plus |
euch | les |
die | unes |
DE Die Modemarke nutzt Social Content und visuelle Inhalte, um Verbrauchern zu ermöglichen, sich River Island-Produkte in ihrem eigenen Leben vorzustellen, und zugleich das Engagement und...
FR La marque de vêtements Tuckernuck collecte et diffuse des contenus inspirants publiés sur les réseaux sociaux grâce à la solution Galleries de Bazaarvoice. Résultats :...
Tedescu | Francese |
---|---|
social | sociaux |
und | et |
modemarke | marque |
zu | à |
content | contenus |
DE St. Regis freut sich, der jüngsten Generation der Gäste von St. Regis eine der ältesten und faszinierendsten Sportarten der Welt vorzustellen.
FR L?enseigne St. Regis est ravie de présenter l?un des sports les plus anciens et les plus fascinants au monde à la jeune génération des clients St. Regis.
Tedescu | Francese |
---|---|
st | st |
generation | génération |
gäste | clients |
welt | monde |
sportarten | sports |
und | et |
freut | est |
DE Die Modemarke nutzt Social Content und visuelle Inhalte, um Verbrauchern zu ermöglichen, sich River Island-Produkte in ihrem eigenen Leben vorzustellen, und zugleich das Engagement und die Umsätze auf der Webseite zu steigern.
FR La marque de prêt-à-porter tire parti des contenus visuels pour aider les consommateurs à imaginer ses produits dans leur vie quotidienne, tout en augmentant l’engagement et les ventes sur son site.
Tedescu | Francese |
---|---|
visuelle | visuels |
verbrauchern | consommateurs |
ermöglichen | aider |
leben | vie |
webseite | site |
und | et |
modemarke | marque |
produkte | produits |
in | en |
zu | à |
um | pour |
content | contenus |
umsätze | les ventes |
der | de |
DE Ja und nein. Man muss beide als Teile eines Ganzen sehen. Hier ist eine einfache Methode, sich dies vorzustellen:
FR Pas tout à fait. Les conteneurs et la virtualisation sont plutôt complémentaires. Voici deux définitions simples pour y voir plus clair :
Tedescu | Francese |
---|---|
einfache | simples |
und | et |
sehen | voir |
als | plutôt |
beide | les |
DE — Eine schöne und informative Webseite ist der beste Weg, um die eigene Musik einem großen Publikum vorzustellen. Teilen Sie Ihre Musik, Videos und Grafiken mit Ihren Fans!
FR — La meilleure façon de présenter votre musique au monde se fait grâce à un site web sympa et visible. Partagez avec vos fans votre musique, vos vidéos et vos créations!
DE Geht es bei deiner Marke um Beauty und Wellness? Dann ist deine beste Option, deine Produkte bei einem Wellness-Event vorzustellen. Sieh dir das Pop-Up-Bunny-Spa von 7th Heaven an und lass dich inspirieren.
FR Votre marque tourne autour de la beauté et du bien-être ? Dans ce cas, votre meilleure option est de présenter vos produits dans le cadre d?un évènement bien-être. Jetez un coup d?œil au pop-up bunny spa 7th Heaven?s pour vous inspirer.
Tedescu | Francese |
---|---|
option | option |
inspirieren | inspirer |
beauty | beauté |
event | évènement |
beste | meilleure |
und | et |
spa | spa |
es | il |
geht | du |
marke | marque |
ist | est |
produkte | produits |
einem | un |
um | autour |
wellness | bien-être |
deine | vos |
von | de |
DE Zu Beginn Ihres Workshops sollten Sie alle Teilnehmer dazu auffordern, ihre Kamera einzuschalten - nutzen Sie dann einen unserer Icebreaker, um sich vorzustellen und Ihre Gäste einzustimmen
FR Au début de votre atelier, encouragez tout le monde à activer sa vidéo, puis utilisez l'un de nos brise-glace pour faire les présentations et préparer vos invités
Tedescu | Francese |
---|---|
workshops | atelier |
gäste | invités |
und | et |
nutzen | utilisez |
zu | à |
beginn | début |
sollten | le |
unserer | de |
DE NVIDIA nutzt die Gelegenheit, um die nächste Generation seiner Grafikprozessorarchitektur CUDA mit dem Codenamen "Fermi" vorzustellen.
FR NVIDIA en profite pour dévoiler son architecture de GPU CUDA de nouvelle génération (cette dernière porte le nom de code "Fermi".)
Tedescu | Francese |
---|---|
nvidia | nvidia |
generation | génération |
nächste | pour |
DE Individuelle Visitenkartenmagnete sind eine tolle Art, sich bei Ihren Kunden vorzustellen
FR Les magnets en forme de carte de visite personnalisés sont un excellent moyen de vous rappeler à vos clients
Tedescu | Francese |
---|---|
art | forme |
kunden | clients |
individuelle | personnalisé |
eine | de |
DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.
FR Les images aident le lecteur à visualiser une nuit de sommeil réparateur, tandis que le profil de l’instructeur renforce la crédibilité du cours et encourage le lecteur à s’abonner.
Tedescu | Francese |
---|---|
helfen | aident |
kurs | cours |
ermutigt | encourage |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
bilder | images |
und | et |
die | à |
gute | les |
DE Die Gelegenheit, um vertraute Landschaften aus einer anderen Perspektive zu entdecken, dem Alltag zu entfliehen oder sich einfach vorzustellen, man wäre in einem verschneiten Wald in Lappland statt in heimischen Gefilden unterwegs
FR C’est l’occasion de découvrir nos paysages familiers sous un autre angle, de s’évader du quotidien et de, pourquoi pas, s’imaginer en balade au milieu d’une forêt enneigée en Laponie
Tedescu | Francese |
---|---|
vertraute | familiers |
landschaften | paysages |
perspektive | angle |
entdecken | découvrir |
wald | forêt |
alltag | quotidien |
in | en |
statt | au |
wäre | pas |
anderen | autre |
dem | de |
DE Unser TrustYou Team hat vor Kurzem das zweite Live-Webinar veranstaltet, um unsere Gasterlebnis-Plattform vorzustellen und aktuelle bzw
FR Il faut savoir deux choses lorsqu'on travaille dans le secteur de l'hôtellerie d'aujourd'hui
Tedescu | Francese |
---|---|
und | choses |
DE Wir freuen uns darauf, diese Neuheiten in den nächsten Wochen vorzustellen!
FR Nous nous réjouissons de dévoiler toutes ces nouveautés dans les semaines qui viennent.
Tedescu | Francese |
---|---|
neuheiten | nouveautés |
wochen | semaines |
diese | ces |
wir | nous |
den | de |
DE Versuche, dich in die Person hineinzuversetzen – versuche, dir vorzustellen, dass du jemand bist, der die Organisation nicht unterstützen möchte
FR Essayez de vous mettre à sa place en imaginant que vous êtes quelqu'un qui ne veut pas aider votre association et ce que vous pourriez alors dire
Tedescu | Francese |
---|---|
versuche | essayez |
möchte | veut |
unterstützen | aider |
organisation | association |
nicht | ne |
jemand | quelquun |
in | en |
DE Versuche dann, dir vorzustellen, wie du auf diese Worte reagieren würdest.
FR Imaginez ensuite comment vous pourriez répondre si quelqu'un vous parlait en ces termes.
Tedescu | Francese |
---|---|
reagieren | répondre |
wie | comment |
du | vous |
diese | ces |
dir | si |
auf | en |
dann | ensuite |
DE Eine weitere Methode, um sich die logische Sequenz vorzustellen, die von kategorischen Syllogismen verwendet wird, ist dass sie alle die logische Sequenz "Einige/alle/kein ___ ist (sind)/ist (sind) kein ____" verwenden.
FR Une autre façon de schématiser la séquence logique d’un syllogisme pour certaines catégories est la suivante : certains/tous/aucun____ sont/n’est____.
Tedescu | Francese |
---|---|
methode | façon |
logische | logique |
die | nest |
ist | est |
alle | tous |
weitere | autre |
um | pour |
von | de |
DE Wenn die Person immer eine Entschuldigung findet oder zu beschäftigt ist, um dich ihrer Clique vorzustellen oder deine Freunde kennenzulernen, achte darauf
FR Si elle trouve toujours des excuses ou est occupée chaque fois que vous parlez de rencontrer ses amis ou de sortir avec les vôtres, gardez cela à l'esprit
Tedescu | Francese |
---|---|
beschäftigt | occupé |
kennenzulernen | rencontrer |
oder | ou |
freunde | amis |
wenn | si |
ihrer | de |
immer | toujours |
person | vous |
zu | à |
darauf | que |
ist | trouve |
deine | les |
DE Stelle dir bildlich vor, wie du loslässt. Setze dich wohin, wo es bequem ist, und versuche, dir eine Schachtel vor dir vorzustellen. Lege alle deine Erinnerungen in diese Schachtel und schließe dann den Deckel.
FR Visualisez-vous en train de lâcher prise. Asseyez-vous quelque part confortablement et essayez de visualiser une boite en face de vous. Mettez tous vos souvenirs dans cette boite et fermez-la.
Tedescu | Francese |
---|---|
bequem | confortablement |
versuche | essayez |
erinnerungen | souvenirs |
wohin | vous |
alle | tous |
in | en |
setze | mettez |
und | et |
DE Asus ist dabei, einige neue und verbesserte Zephyrus-Laptops vorzustellen, sehen Sie sich die Einführung mit uns an.
FR Asus est sur le point de dévoiler de nouveaux ordinateurs portables Zephyrus améliorés, regardez le lancement avec nous.
Tedescu | Francese |
---|---|
asus | asus |
neue | nouveaux |
verbesserte | amélioré |
einführung | lancement |
sehen sie | regardez |
ist | est |
DE Aber es geht nicht nur darum, es zu lesen und sich Dinge vorzustellen, es ist auch in der Realität großartig
FR Mais ce nest pas seulement le lire et imaginer des trucs, cest aussi génial en réalité
Tedescu | Francese |
---|---|
großartig | génial |
realität | réalité |
in | en |
und | et |
es | cest |
nicht | pas |
darum | aussi |
aber | mais |
nur | seulement |
lesen | lire |
zu | des |
DE Das Unternehmen veranstaltet normalerweise jeden Oktober eine Veranstaltung, um seine neue Hardware und Mobilgeräte, einschließlich der neuesten Pixel-Telefone, vorzustellen
FR La société organise généralement un événement chaque année en octobre pour présenter son nouveau matériel et ses appareils mobiles, y compris les derniers téléphones Pixel
Tedescu | Francese |
---|---|
veranstaltet | organise |
normalerweise | généralement |
oktober | octobre |
unternehmen | société |
telefone | téléphones |
pixel | pixel |
neue | nouveau |
hardware | matériel |
neuesten | derniers |
und | et |
veranstaltung | événement |
um | pour |
eine | un |
einschließlich | compris |
jeden | chaque |
DE Pocket-lint wird seine Bemühungen als Unternehmen fortsetzen, um seine eigenen CO2-Auswirkungen auf die Umwelt anzugehen, und wir planen, auch in Zukunft Unternehmen hervorzuheben und vorzustellen, die in diesem Bereich innovativ sind.
FR Pocket-lint poursuivra ses efforts en tant quentreprise pour faire face à son propre impact carbone sur lenvironnement et nous prévoyons de continuer à mettre en avant et à présenter les entreprises innovantes dans ce domaine à lavenir.
Tedescu | Francese |
---|---|
bemühungen | efforts |
unternehmen | entreprises |
fortsetzen | continuer |
bereich | domaine |
innovativ | innovantes |
auswirkungen | impact |
und | et |
die | à |
in | en |
als | tant |
um | mettre |
wir | nous |
diesem | ce |
seine | de |
DE Laut Samsung ist der 65-Zoll-JS9500 mehr als nur ein UHD-Fernseher. Es ist ein SUHD-Fernseher. Es ist verlockend, sich vorzustellen, dass das zusätzli...
FR Selon Samsung, le JS9500 65 pouces est plus qu'un simple téléviseur UHD ; il s'agit d'un téléviseur SUHD. Il est tentant d'imaginer que le S supplémen...
Tedescu | Francese |
---|---|
samsung | samsung |
verlockend | tentant |
zoll | pouces |
fernseher | téléviseur |
ein | sagit |
es | il |
ist | est |
mehr | plus |
dass | que |
DE Angesichts der Tatsache, dass Lego kürzlich einen Vertrag mit Nintendo für die Mario-Sets unterzeichnet hat , ist es keine große Herausforderung, sich vorzustellen, dass ein Vertrag abgeschlossen werden könnte.
FR Mais, étant donné que Lego a récemment signé un accord avec Nintendo pour les ensembles Mario , il nest pas difficile dimaginer quun accord puisse être conclu.
Tedescu | Francese |
---|---|
lego | lego |
kürzlich | récemment |
vertrag | accord |
nintendo | nintendo |
abgeschlossen | conclu |
unterzeichnet | signé |
mario | mario |
die | nest |
für | pour |
es | il |
ist | étant |
dass | que |
einen | un |
sets | ensembles |
hat | a |
keine | pas |
der | les |
DE Erstelle eine Website in Mailchimp, um der Öffentlichkeit dein Unternehmen vorzustellen und mit deiner Zielgruppe in Verbindung zu bleiben
FR Créez votre propre site Web Mailchimp pour promouvoir votre activité dans le monde entier, tout en restant proche de votre audience
Tedescu | Francese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
zielgruppe | audience |
unternehmen | activité |
bleiben | restant |
website | site |
erstelle | créez |
in | en |
DE Während du dir vorzustellen versuchst, wie die Welt über deinen Markenzweck hinaus aussieht, wird dir der Wert, den du in der Welt schaffst, klar
FR Plus vous imaginez le monde à travers le prisme de votre marque, plus la valeur ajoutée que vous souhaitez offrir se précisera
Tedescu | Francese |
---|---|
welt | monde |
wert | valeur |
die | à |
du | souhaitez |
hinaus | de |
DE Es ist auch ein großartiges Forum, um die Lernenden dazu zu bringen, sich der Klasse vorzustellen.
FR C'est aussi un excellent forum pour amener les apprenants à se présenter à la classe.
Tedescu | Francese |
---|---|
forum | forum |
lernenden | apprenants |
klasse | classe |
bringen | amener |
ein | un |
es | cest |
der | la |
zu | à |
um | pour |
ist | excellent |
DE Ihre Idee in nur 1-2 Minuten vorzustellen
FR exprimer votre idée en 1 ou 2 minutes
Tedescu | Francese |
---|---|
idee | idée |
minuten | minutes |
in | en |
ihre | votre |
DE Verwenden Sie diese einzigartige Vorlage, um Ihre neue Musik zu bewerben, um Ihrem Publikum Ihren neuen Video-Clip vorzustellen und um die besten Ergebnisse aller Zeiten zu erzielen
FR Utilisez ce superbe modèle pour promouvoir vos nouvelles chansons, présenter votre nouveau clip vidéo à votre public et obtenir de meilleurs résultats
Tedescu | Francese |
---|---|
vorlage | modèle |
publikum | public |
ergebnisse | résultats |
musik | chansons |
bewerben | promouvoir |
und | et |
video | vidéo |
verwenden | utilisez |
clip | clip |
besten | meilleurs |
neue | nouvelles |
neuen | nouveau |
zu | à |
erzielen | pour |
ihre | de |
DE Nutzen Sie die Gelegenheit, um während der Musik in der Halte- oder Wartezeit neue Produkte oder Dienste vorzustellen oder Ankündigungen zu machen.
FR Utilisez cette option pour personnaliser l’attente, la file ou la musique et présenter de nouveaux produits ou services, ou encore faire des annonces.
Tedescu | Francese |
---|---|
ankündigungen | annonces |
neue | nouveaux |
nutzen | utilisez |
musik | musique |
oder | ou |
dienste | services |
produkte | produits |
der | de |
DE Sich den Erfolg vorzustellen, ist entscheidend. Der erste Schritt besteht darin, Transparenz als Grundlage für Ihr Team zu schaffen.
FR Il est crucial de visualiser la réussite. La première étape consiste à offrir la transparence à votre équipe.
Tedescu | Francese |
---|---|
erfolg | réussite |
entscheidend | crucial |
transparenz | transparence |
schritt | étape |
zu | à |
team | équipe |
besteht | est |
ihr | de |
DE Dieses E-Book ist der Leitfaden, um den Wert von Multidomain-Stammdatenmanagement zu erkennen und im Unternehmen vorzustellen.
FR Cet eBook est le guide ultime pour identifier la valeur du MDM et le promouvoir auprès de l'organisation.
Tedescu | Francese |
---|---|
wert | valeur |
und | et |
leitfaden | guide |
erkennen | identifier |
ist | est |
DE Zum Glück tragen wir seit Jahren verschiedene Apple Watch-Modelle mit einer Vielzahl von Armbändern, sodass wir gut positioniert sind, um Ihnen einige der besten derzeit verfügbaren Optionen vorzustellen.
FR Heureusement pour vous, nous portons divers modèles dApple Watch, avec une variété de bracelets, depuis des années maintenant, nous sommes donc bien placés pour vous parler de certaines des meilleures options disponibles actuellement.
Tedescu | Francese |
---|---|
apple | dapple |
modelle | modèles |
watch | watch |
verfügbaren | disponibles |
derzeit | actuellement |
optionen | options |
vielzahl | variété |
seit | de |
jahren | années |
verschiedene | des |
wir | nous |
besten | les |
DE Wir freuen uns sehr, dir ein paar neue Automatisierungsfunktionen vorzustellen, die dir das Teilen und Arbeiten in Trello erleichtern.
FR Nous sommes ravis de vous présenter quelques nouvelles fonctionnalités d'automatisation qui faciliteront considérablement le partage de la progression et des tâches traitées dans Trello.
Tedescu | Francese |
---|---|
neue | nouvelles |
teilen | partage |
trello | trello |
in | dans |
und | et |
wir | nous |
arbeiten | des |
DE Das beste Smart-Home-Erlebnis ist jedoch immer, zuerst das entsprechende Gerät einzurichten und es dann mit dem entsprechenden Skill an Alexa vorzustellen.
FR Cependant, la meilleure expérience de maison intelligente consiste toujours à configurer dabord lappareil concerné, puis à le présenter à Alexa avec la compétence appropriée.
Tedescu | Francese |
---|---|
zuerst | dabord |
gerät | lappareil |
einzurichten | configurer |
skill | compétence |
alexa | alexa |
erlebnis | expérience |
smart | intelligente |
immer | toujours |
entsprechende | approprié |
entsprechenden | appropriée |
jedoch | cependant |
beste | meilleure |
an | à |
DE Unser Team freut sich darauf, die Splashtop- und Jamf-Integration vorzustellen, um IT-Administratoren bei der Überwindung ihrer Hindernisse zu helfen
FR Notre équipe est impatiente de présenter l'intégration Splashtop et Jamf pour aider les administrateurs informatiques à surmonter leurs obstacles
Tedescu | Francese |
---|---|
hindernisse | obstacles |
helfen | aider |
team | équipe |
splashtop | splashtop |
jamf | jamf |
administratoren | administrateurs |
freut | est |
und | et |
ihrer | de |
zu | à |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni