Traduce "verbindet" in Francese

DE Ein rotierender Proxy weist jedem Benutzer, der sich mit ihm verbindet, eine andere IP-Adresse zu. Wenn sich ein Benutzer verbindet, erhält er eine Adresse, die anders ist als die des Geräts, das sich zuvor mit dem Proxy verbunden hat.

• rotierender Proxy weist
• Benutzer
• ihm verbindet
• Benutzer verbindet
• Geräts
• verbunden

DE Das Zentrale Nervensystem (ZNS) ist ein empfindliches System, das nicht nur alle Organe verbindet, sondern auch die physiologischen und psychologischen Aspekte verbindet.

• Zentrale Nervensystem
• ZNS
• empfindliches System
• Organe verbindet
• psychologischen Aspekte

DE Ein rotierender Proxy weist jedem Benutzer, der sich mit ihm verbindet, eine andere IP-Adresse zu. Wenn sich ein Benutzer verbindet, erhält er eine Adresse, die anders ist als die des Geräts, das sich zuvor mit dem Proxy verbunden hat.

• rotierender Proxy weist
• Benutzer
• ihm verbindet
• Benutzer verbindet
• Geräts
• verbunden

DE Das Mendeley Research Network verbindet Forscher aus verschiedenen Bereichen und Gebieten und bietet eine Plattform für den Austausch von Ideen, Zusammenarbeit und neuen Möglichkeiten.

• Mendeley Research Network
• Forscher aus verschiedenen
• Gebieten
• bietet eine Plattform
• Austausch von Ideen
• Zusammenarbeit
• neuen

DE Verbindet sich mit dem, was Sie bereits nutzen

• bereits nutzen

DE VMware und Cloudflare verbindet die Vision, Kunden ein kostengünstiges, sofort einsatzbereites und sichereres globales WAN zu bieten.

• VMware
• Kunden ein kostengünstiges
• sofort einsatzbereites
• sichereres globales WAN

DE Wenn die Kundin beim Einkauf in Ihrem Geschäft ein frustrierendes Erlebnis hat (Produkt nicht gefunden, unfreundliches Personal u.v.m.) ist das von großer Bedeutung und wirkt sich zu 100 Prozent darauf aus, was die Kundin mit Ihrer Marke verbindet

• Kundin beim Einkauf
• Produkt nicht gefunden
• unfreundliches Personal
• großer Bedeutung
• Kundin mit Ihrer
• verbindet

DE Die App verbindet sich und steuert Ihre unterstützte Kamera, einschließlich iOS- und Android-Geräte.

• steuert Ihre unterstützte
• einschließlich iOS-

DE Access verbindet Atlassian und deine Identitätssysteme miteinander – wie eine Brücke

• Access verbindet Atlassian
• deine Identitätssysteme miteinander
• Brücke

DE Vereinheitlichen Sie die Verwaltung Ihrer digitalen Angebote auf einer einzigen, offenen & agilen Plattform, die intelligente Einblicke, Analysen, Content- und Datenmanagement sowie Personalisierung miteinander verbindet

• Ihrer digitalen Angebote
• einzigen
• offenen
• agilen Plattform
• intelligente Einblicke
• Analysen
• Content-
• Datenmanagement sowie Personalisierung
• verbindet

DE Eines der weltweit führenden Ingenieurbüros hat sich für eine zukunftsweisende Lösung von Unit4 entschieden, die Finanz- und Personaldaten miteinander verbindet, um einen Single Point of Truth zu schaffen. Alle Infos lesen Sie hier.

• Eines der weltweit
• Finanz-
• Personaldaten miteinander verbindet
• Single Point of
• schaffen
• Infos lesen Sie

DE Wir alle arbeiten, um etwas zu bewirken, unabhängig davon, was wir tun. Das verbindet uns. Und wir sollten stolz auf all die großartigen Dinge sein, die wir erreichen.

• arbeiten
• etwas zu bewirken
• unabhängig davon
• tun

DE Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindet die DAM-Content-Engine mit Ihrem Tech-Ökosystem und automatisiert den Optimierungsprozess der Assets vollständig.

• Dynamic Asset Transformation
• DAT
• verbindet die DAM-Content-Engine
• Ihrem Tech-Ökosystem
• automatisiert den Optimierungsprozess
• Assets

DE CXA verbindet erstklassige Toolsets und gibt allen eine vernetzte Sicht auf den Kunden.

• CXA verbindet erstklassige
• allen eine vernetzte

DE Hinter jedem großartigen Erlebnis steht ein großartiger Workflow. Als Grundlage für alle digitalen Arbeitsabläufe verbindet die Now Platform® Menschen, Funktionen und Systeme in Ihrem Unternehmen.

• Hinter jedem großartigen
• steht ein großartiger
• Menschen
• Funktionen
• Systeme in Ihrem

DE NordVPN verbindet Sie nur dann mit einem Mitarbeiter, wenn Sie die Frage zuerst an einen Bot gestellt haben. Bei ExpressVPN hat uns der Chat sofort mit einem Mitarbeiter verbunden.

• NordVPN verbindet Sie
• Mitarbeiter

DE Torrenting-Clients, bei denen es sich um Software handelt, die Ihren Tracker öffnet und Ihren Computer mit anderen Personen verbindet, die die von Ihnen gewünschte Datei haben.

• Torrenting-Clients
• Software handelt
• Ihren Tracker öffnet
• Personen verbindet
• Ihnen gewünschte Datei

DE Beim Torrenting unter Verwendung von P2P verbindet sich jeder Computer miteinander, um eine bestimmte Datei herunterzuladen (Leech) und hochzuladen (Seed).

• Torrenting unter Verwendung
• verbindet sich jeder
• miteinander
• bestimmte Datei herunterzuladen
• Leech
• hochzuladen
• Seed

DE Der Discogs-Marktplatz verbindet Käufer und Verkäufer auf der ganzen Welt miteinander

• Discogs-Marktplatz verbindet Käufer
• Welt miteinander

DE Ein Endgeräteschutz, der NGAV mit EDR verbindet und das Aufspüren von Bedrohungen ermöglicht

• Endgeräteschutz
• NGAV mit EDR
• Aufspüren von Bedrohungen

DE Legen Sie den Fokus auf Ihr Kerngeschäft: mit Rainbow Office, der cloudbasierten Lösung, die Ihre Teams jederzeit und überall verbindet

• Ihr Kerngeschäft
• Rainbow Office
• cloudbasierten Lösung
• Teams jederzeit
• überall verbindet

DE Das Erscheinungsbild deiner Website verbindet all diese Elemente – einschließlich der Aufmachung, sofern du bestimmte Produkt- oder Serviceseiten mit Bildern hast. Zusammen präsentieren sie die Persönlichkeit deiner Marke.

• Erscheinungsbild deiner Website
• all diese Elemente
• einschließlich der Aufmachung
• sofern du bestimmte
• Serviceseiten mit Bildern
• Persönlichkeit deiner

DE Sie geben Ihnen sogar die Möglichkeit, einen separaten, nur bezahlten RSS-Feed zu haben, der sich gut mit der nächsten Methode zum Geldverdienen von Podcasting verbindet...

• geben Ihnen sogar
• Möglichkeit
• separaten
• Methode zum Geldverdienen
• Podcasting

DE Shopify verbindet sich mit den von dir gewählten Online-Vertriebskanälen und der Shopify POS-App – so kannst du dein Unternehmen verwalten und gleichzeitig überall verkaufen.

• dir gewählten Online-Vertriebskanälen
• Shopify POS-App
• kannst du dein
• verwalten
• gleichzeitig überall

DE Meetup Pro verbindet Marken und Unternehmen im echten Leben mit ihrer Zielgruppe – für eine wachsende Community, mehr Kundendialog und Markenbekanntheit

• Meetup Pro verbindet
• Unternehmen im echten
• ihrer Zielgruppe
• wachsende Community
• Kundendialog
• Markenbekanntheit

DE Workiva ist wie geschaffen für ESG - es ist die Plattform, die die Datenerfassung automatisiert, Rahmenwerke  einsetzt und die Daten in Ihren Nachhaltigkeitsberichten direkt miteinander verbindet

• ESG
• Plattform
• Datenerfassung automatisiert
• Rahmenwerke einsetzt
• Ihren Nachhaltigkeitsberichten direkt
• verbindet

DE Workiva übernimmt Ihre integrierte Berichterstattung und verbindet all ihre ESG-Berichte und Präsentationen, um sicherzustellen, dass Ihre Storyline durchweg gleich ist.

• Workiva übernimmt Ihre
• Berichterstattung
• Präsentationen
• sicherzustellen
• Storyline durchweg gleich

DE HubSpot verbindet Social-Media-Aktivitäten mit den Kontakten in Ihrer CRM-Datenbank, sodass Sie umfangreiche Kontextinformationen erhalten und Gespräche mit wichtigen Kontakten priorisieren können – ganz ohne zusätzliches Plugin.

• HubSpot verbindet Social-Media-Aktivitäten
• Kontakten in Ihrer
• sodass Sie umfangreiche
• erhalten
• Gespräche mit wichtigen
• ganz ohne zusätzliches

DE In einem aufstrebenden Stadtviertel mit coolen Cafés verbindet dieses Art-déco-Hotel auf meisterhafte Weise die Architektur des frühen 20. Jahrhunderts mit der glänzenden Pracht eines himmlischen Turmbaus.

• Cafés verbindet dieses
• frühen
• Pracht eines himmlischen

DE Outbrain verbindet Werbetreibende und Agenturen mit einem Drittel der Internetnutzer im Open Web.

• Outbrain verbindet Werbetreibende
• Internetnutzer im Open

DE Unser Netzwerk verbindet Advertiser mit mehr als 225.000 aktiven Publishern weltweit.

• Unser Netzwerk verbindet
• aktiven Publishern

DE Nutzen Sie Content, der verbindet, wo und wie auch immer Ihre Kunden interagieren.

• Nutzen Sie Content
• verbindet
• wo
• immer Ihre Kunden

DE Wo auch immer sich Ihre Inhalte befinden – auch in anderen Systemen oder Archiven – M-Files stellt sie in einer Ansicht dar, verbindet sie mit Ihren Geschäftsprozessen und lässt sie für Sie arbeiten.

• Wo auch immer
• Inhalte befinden
• anderen Systemen
• Archiven
• Ansicht dar
• Geschäftsprozessen

DE ECM erweitert das traditionelle Dokumentmanagement um Zeitpläne und Prozesse. Es verbindet Personen, Prozesse und Technologie auf sinnvolle Weise miteinander.

• Dokumentmanagement um Zeitpläne
• Prozesse
• verbindet Personen
• Technologie auf sinnvolle

DE Dennoch verwenden nur 35 % dieser Unternehmen eine Omnichannel-Lösung, die alle Kanäle, Systeme und Softwares miteinander verbindet, damit keine zusammenhangslosen Konversationen mehr entstehen.

• Unternehmen eine Omnichannel-Lösung
• Kanäle
• Systeme
• Softwares miteinander verbindet
• damit keine zusammenhangslosen

DE „Usabilla verbindet starke Kundenbeziehungen mit einer benutzerfreundlichen Technologie.“

• Usabilla verbindet starke
• benutzerfreundlichen

DE Ob Sie eine sachkundiger Gestalter oder gar nicht mit Farbstifte spielen dürfen, Visme verbindet Fähigkeiten und Benutzerfreundlichkeit, um eine Bühne zu erstellen, welche jeden ihre Arbeit am Besten zu tun erlaubt.

• Gestalter
• spielen dürfen
• Visme verbindet Fähigkeiten
• Benutzerfreundlichkeit
• Bühne zu erstellen
• Besten zu tun

DE Dieses Tool bildet das Herz unserer digitalen Strategie, da es alle Nutzer mit den Medien und Produktlinien verbindet, die sie benötigen. Serge Miard Head of Digital Marketing & eCommerce bei Groupe SEB

• Dieses Tool bildet
• Herz unserer digitalen
• Medien
• Produktlinien verbindet
• Serge Miard Head
• Digital Marketing
• eCommerce bei Groupe

DE Jeder Pfeil verbindet zwei Kästchen, die „Knoten“ genannt werden

• Jeder Pfeil verbindet
• Kästchen
• Knoten

DE Eine verteilte cloudnative Integrationsplattform, die APIs miteinander verbindet – lokal, in der Cloud und überall dazwischen.

• verteilte cloudnative Integrationsplattform
• APIs miteinander verbindet
• lokal
• Cloud
• überall

DE Wenn Sie eine Microservice-Architektur aufbauen, sind Container die idealen Deployment-Einheiten für alle Microservices und das Service Mesh-Netzwerk, das sie verbindet.

• Microservice-Architektur aufbauen
• Container die idealen
• Microservices
• Mesh-Netzwerk

DE Die führende E-Commerce-Plattform Shopify verwendet beispielsweise eine einfache automatisierte Nachricht auf ihrem Support-Nutzernamen, bevor sie den Kunden mit einem menschlichen Mitarbeiter verbindet.

• führende E-Commerce-Plattform Shopify
• beispielsweise eine einfache
• Nachricht auf ihrem
• menschlichen Mitarbeiter

DE Drift ist eine gesprächsorientierte Marketing- und Vertriebsplattform, die Unternehmen in Echtzeit mit den besten Leads verbindet

• Marketing-
• Vertriebsplattform
• Unternehmen in Echtzeit
• besten Leads verbindet

DE verbindet alle Ihre Kundendaten, sodass Sie eine vollständige Ansicht Ihrer Kunden erhalten

• verbindet alle Ihre
• Ansicht Ihrer Kunden

DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen

• Brücke
• aufwärts gelegene Straße
• Bucht durch schönes
• Wasser verbindet
• Konzept Logistik
• Transport
• Wohnwagen
• Wohnwagen auf Reisen

DE Digitalisierungskonzept Globale Technologie. 3D-Hintergrund digitaler Netzwerke. Weltweite Big Data Cloud. Die Welt verbindet sich mit den Leuchtlinien. Spinning Futuristic Earth Globe Looping Animation

• Digitalisierungskonzept Globale Technologie
• digitaler Netzwerke
• Weltweite Big Data
• Leuchtlinien
• Spinning Futuristic Earth
• Looping Animation

DE Beim nächsten Besuch dieser Website verbindet sich die Plattform mit den Cookies auf dem Computer des Benutzers, um die oben genannte Funktionalität zu aktivieren.

• Benutzers
• oben genannte Funktionalität

DE Die nächste Generation von NVIDIA NVLink™ verbindet mehrere V100-Grafikprozessoren mit bis zu 300 GB/s, um die leistungsstärksten Computing-Server der Welt zu entwickeln

• GB
• entwickeln

DE Verbindet zwei Grafikprozessoren mit einer High-Speed-Verbindung zur Skalierung der Speicherkapazität auf bis zu 48 GB und zur Steigerung der Leistung mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 100 GB/s

• Verbindet zwei Grafikprozessoren
• High-Speed-Verbindung zur Skalierung
• GB
• Steigerung der Leistung

DE Verbindet zwei Grafikprozessoren mit einer High-Speed-Verbindung zur Skalierung der Speicherkapazität auf bis zu 96 GB und zur Steigerung der Leistung mit einer Übertragungsgeschwindigkeit von bis zu 100 GB/s

• Verbindet zwei Grafikprozessoren
• High-Speed-Verbindung zur Skalierung
• GB
• Steigerung der Leistung