Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "angst" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "angst" da Tedescu à Francese

Traduzioni di angst

"angst" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

angst anxiété crainte peur stress

Traduzzione di Tedescu à Francese di angst

Tedescu
Francese

DE handyhülle und andere sachen, die sie wollen, ich darf keine angst haben düne, litanei gegen angst, düne, arrakis, frank herbert, bücher, atrides, scifi, sci fi, science fiction, mind killer, würzen, film, harkonnen, melange, muaddib, sand

FR cas de téléphone et dautres trucs que vous voulez, je ne dois pas craindre dune, litanie contre la peur, dune, arrakis, frank herbert, livres, atrides, scifi, science fiction, tueur desprit, pimenter, film, harkonnen, mélange, muaddib, le sable

Tedescu Francese
sachen trucs
angst peur
bücher livres
science science
film film
sand sable
frank frank
und et
und andere dautres
ich je
sie voulez
keine ne
wollen vous

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère. La colère mène à la haine. La haine mène à la souffrance. Ce sont les apprentissages du maître Jedi.

Tedescu Francese
angst peur
wut colère
hass haine
jedi jedi
seite côté
ist est
zu à
vor des
der la
sind sont

DE Die Menge ist ideal, damit Sie den Jamón (Schinken), die Schulter oder die Wurst zum idealen Zeitpunkt genießen können, ohne Angst zu haben, sie nicht rechtzeitig zu essen und ohne Angst, dass sie austrocknen

FR La quantité est idéale pour que vous puissiez déguster le Jamón (jambon), l'épaule ou la charcuterie à leur point idéal, sans craindre de ne pas le manger à temps et sans craindre qu'il se dessèche

Tedescu Francese
schinken jambon
schulter épaule
menge quantité
oder ou
und et
ideal idéal
ohne sans
nicht pas
ist est
zu à
damit de

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.

FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère. La colère mène à la haine. La haine mène à la souffrance. Ce sont les apprentissages du maître Jedi.

Tedescu Francese
angst peur
wut colère
hass haine
jedi jedi
seite côté
ist est
zu à
vor des
der la
sind sont

DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut.

FR La peur des citrouilles est le chemin vers le côté obscur. La peur des gravures mène à la colère.

Tedescu Francese
angst peur
wut colère
seite côté
ist est
zu à
vor des
der la

DE Ordnung wie Magie: Prioritäten setzen, Aussortieren & Aufräumen, Entscheidung zum Weniger ist mehr, Konzentration steigern, mit Klarheit Selbstliebe & Psychologie Angst loslassen

FR Comment établir instantanément Confiance, Crédibilité Influence et Connexion ! : 13 façons d’ouvrir les esprits en s’adressant directement au subconscient.

Tedescu Francese
setzen établir
zum et
ist en
mit directement

DE überdenken, lass mich das überdenken, angst, ängstlich, lustig, sorge, introvertiert, introvertierte, geschenke für introvertierte, typografie, humor, selbstironischer humor

FR surpenser, permettez moi dy penser, anxiété, anxieux, drôle, inquiéter, introverti, penser trop, surenchère, introvertis, pour les introvertis, typographie, humour, humour dépréciant

Tedescu Francese
mich moi
lustig drôle
typografie typographie
humor humour
angst anxiété
für pour
das le

DE es tut uns leid, spät, introvertiert, angst, ängstlich, party, peinlich, faul, introvertierte, innerhalb, entschuldigung, nicht entschuldigung, lustig, humor, der kampf ist echt, ehrlich, ehrlichkeit, slogan

FR pardon, en retard, introverti, anxiété, anxieux, fête, gênant, paresseux, introvertis, à lintérieur, excuses, désolé pas désolé, drôle, humour, la lutte est réelle, honnête, honnêteté, slogan

Tedescu Francese
party fête
faul paresseux
lustig drôle
humor humour
kampf lutte
ehrlich honnête
slogan slogan
angst anxiété
ehrlichkeit honnêteté
innerhalb en
nicht pas
ist est
spät en retard
der la

DE ew, menschen, ew leute, introvertierte, angst, schüchtern, introvertiert, geschenke für introvertierte, lustig, humor, typografie, sarkasmus, passiv aggressiv, frech, soziale distanz, sozial entfernt, covid, coronavirus, quarantäne

FR ew, gens, ew people, introvertis, introverti, anxiété, timide, pour les introvertis, drôle, humour, angoisse, typographie, sarcasme, passif agressif, effronté, distance sociale, socialement distant, convoitise, coronavirus, quarantaine

Tedescu Francese
schüchtern timide
lustig drôle
humor humour
typografie typographie
passiv passif
aggressiv agressif
distanz distance
quarantäne quarantaine
angst anxiété
soziale sociale
coronavirus coronavirus
für pour
sozial socialement
leute gens
entfernt le

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Transparenter Sticker

FR mon anxiété est chronique mais ce cul est iconique Sticker transparent

Tedescu Francese
arsch cul
sticker sticker
angst anxiété
aber mais
dieser ce
meine mon
ist est

DE düne, herbert, angst, mind killer, kleiner tod, auslöschung, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, komisch, weg, geeky, geek, litanei, gegen

FR dune, herbert, peur, tueur desprit, petite mort, oblitération, paul atreides, atreides, muaddib, kwisatz, haderach, bene, gesserit, bizarre, façon, geek, litanie, contre

Tedescu Francese
angst peur
kleiner petite
tod mort
paul paul
weg façon
geek geek
gegen contre

DE Litanei gegen Angst Leinwanddruck

FR Litanie contre la peur Impression sur toile

Tedescu Francese
angst peur
leinwanddruck impression sur toile

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Button

FR mon anxiété est chronique mais ce cul est iconique Badge

Tedescu Francese
arsch cul
angst anxiété
aber mais
dieser ce
meine mon
ist est

DE So gehen wir vor, da wir der Meinung sind, dass Angst ein Feind des Fortschritts ist.

FR La peur est l'ennemie du progrès.

Tedescu Francese
angst peur
fortschritts progrès
ist est
der la

DE Depressionen, Angst, Panikattacken und sozialen Phobien gegenzusteuern.

FR Il permet de combattre la dépression, l'anxiété, les crises de panique, les phobies sociales

Tedescu Francese
depressionen dépression
sozialen sociales
und les

DE Das Mantra gegen die Angst oder Ready for everything: Neun Tage in Kathmandu

FR Desticity Paris (FR): Visitez Paris d'une manière innovante et ludique

DE Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone Sticker

FR mon anxiété est chronique mais ce cul est iconique Sticker

Tedescu Francese
arsch cul
sticker sticker
angst anxiété
aber mais
dieser ce
meine mon
ist est

DE "Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone" Sticker von saracreates | Redbubble

FR Sticker « mon anxiété est chronique mais ce cul est iconique », par saracreates | Redbubble

Tedescu Francese
arsch cul
sticker sticker
angst anxiété
aber mais
dieser ce
meine mon
ist est
von par

DE "Litanei gegen Angst" Acrylblock von 7115 | Redbubble

FR Bloc acrylique « Litanie contre la peur », par 7115 | Redbubble

Tedescu Francese
angst peur
von la

DE und sie lacht ohne Angst vor der Zukunft. Sprüche 31:25. Ein Sonnenblumenfeld und eine Berglandschaft. Wandbehang

FR Esprit de la forêt - Illustration des terres boisées Tentures

DE raul herzog, rango, jonny depp, fledermäuse, brille, mundstück, zigarette, eidechse, tier, aloha, raucher, angst und schrecken in las vegas

FR raul duc, rango, jonny depp, chauves souris, des lunettes, embouchure, cigarette, lézard, animal, aloha, fumeur, peur et dégoût à las vegas

Tedescu Francese
brille lunettes
zigarette cigarette
tier animal
angst peur
und et
las las
in à
vegas vegas

DE "Ich habe keine Angst vor Stürmen - Kleine Frauen" Acrylblock von stellaarts | Redbubble

FR Bloc acrylique « Je n'ai pas peur des tempêtes - Little Women », par stellaarts | Redbubble

Tedescu Francese
ich je
angst peur
frauen women

DE Ich habe keine Angst vor Stürmen - Kleine Frauen Acrylblock

FR Je n'ai pas peur des tempêtes - Little Women Bloc acrylique

Tedescu Francese
ich je
angst peur
frauen women
vor des

DE die mit der übernatürlichen welt nicht vertraut waren und daher angst hatten untersetzer

FR buffy contre les vampires dessous de verre

Tedescu Francese
untersetzer dessous de verre
waren les

DE in dem ich geboren wurde rundum voller leben und magie hab keine angst fleecedecken

FR le seul qui peut vous blesser plaids

Tedescu Francese
wurde le
keine vous

DE "Meine Angst ist chronisch, aber dieser Arsch ist eine Ikone" Button von saracreates | Redbubble

FR Badge « mon anxiété est chronique mais ce cul est iconique », par saracreates | Redbubble

Tedescu Francese
arsch cul
angst anxiété
aber mais
dieser ce
meine mon
ist est
von par

DE Keine Angst - das Produkt ist weiterhin kostenlos!

FR Cette étape aussi est gratuite.

Tedescu Francese
kostenlos gratuite
ist est

DE Keine Angst: Die meisten Unternehmen müssen dabei einen oder mehrere Stolpersteine aus dem Weg räumen. Um Veränderungen voranzutreiben, versuchen Sie, Design-Thinking-Prinzipien auf Ihre digitale Transformation anzuwenden.

FR Ne vous inquiétez pas... Dans la plupart des cas, c'est un parcours semé d'embuches. Essayez de relancer votre projet en appliquant les principes du Design Thinking.

Tedescu Francese
prinzipien principes
design design
versuchen essayez
meisten plupart
einen un
keine ne
transformation votre

DE Er hat keine Angst, den Status quo in Frage zu stellen, und verwirklicht seine Vision von stabilem Wachstum durch Authentizität und Integrität

FR N’hésitant jamais à remettre en question le statu quo, il dirige sa vision d’une croissance stable fondée sur l’authenticité et l’intégrité

Tedescu Francese
vision vision
wachstum croissance
und et
er il
frage question
zu à
in en
den le
stellen sur

DE Das Wichtigste: Keine Angst vor Experimenten

FR Et surtout, expérimentez à tout-va

Tedescu Francese
das et
keine tout
vor surtout

DE Speichern Sie ein Backup Ihrer gesamten Umfragedaten an zentraler Stelle. Sortieren und teilen Sie die Daten wie erforderlich und ohne Angst zu haben, kritische Informationen zu verlieren. 

FR Centralisez la sauvegarde de vos données de sondages. Triez et partagez vos données selon vos besoins, sans risquer de perdre des informations cruciales.

Tedescu Francese
sortieren triez
verlieren perdre
backup sauvegarde
und et
daten données
informationen informations
ihrer de
ohne sans
teilen sie partagez

DE Arbeitsplatzängste: Was tun, wenn Arbeit Angst macht?

FR Comment gérer l'anxiété au travail

Tedescu Francese
was comment
wenn au
arbeit travail

DE PMO Tipps zum Umgang mit Ängsten am Arbeitsplatz Methoden zum Abbauen von Ängsten Arbeitsangst arbeitsbezogene Angst Arbeitsplatzangst

FR BGP comment gérer l'anxiété au travail techniques pour atténuer l'anxiété anxiété au travail anxiété liée au travail anxiété sur le lieu de travail

Tedescu Francese
angst anxiété
arbeitsplatz lieu de travail
umgang gérer
methoden techniques

DE Wir wissen, dass die Vorstellung von Chatbots ein wenig einschüchternd sein kann. Denn während einige Roboter uns das Herz erwärmen, machen uns andere irgendwie Angst.

FR Nous savons que l'idée de chatbots peut être un peu intimidante. Après tout, si certains robots nous réchauffent le cœur, on ne peut pas en dire autant de tous les robots.

Tedescu Francese
chatbots chatbots
roboter robots
wenig un
kann peut
machen ne
herz cœur
wir nous

DE „Erst wenn dir deine Träume Angst machen, sind sie groß genug.“

FR «Si vos rêves ne vous effraient pas, c’est qu’ils ne sont pas assez grands.»

Tedescu Francese
träume rêves
genug assez
wenn si
sie ne
deine vos
sind sont

DE Die Betrüger arbeiten mit Social Engineering und versuchen, dem Opfer Angst einzujagen, damit es "anbeißt"

FR Elle exploite la manipulation par ingénierie sociale et des techniques d'intimidation pour piéger une victime

Tedescu Francese
social sociale
engineering ingénierie
opfer victime
und et
es elle
arbeiten des
dem la

DE Mit Whoer VPN für Router haben Sie keine Angst vor gesperrten Seiten. Greifen Sie ohne geografische Einschränkungen von jedem Gerät in Ihrem Heimnetzwerk auf die gewünschten Internetseiten zu.

FR Avec le VPN Whoer pour routeurs, vous n'avez pas peur des sites bloqués. Accédez aux sites Internet souhaités sans restrictions géographiques depuis n'importe quel appareil de votre réseau domestique.

Tedescu Francese
vpn vpn
router routeurs
angst peur
geografische géographiques
einschränkungen restrictions
gerät appareil
gewünschten souhaité
ohne sans
jedem le
die nimporte
internetseiten sites

DE Das Material selbst ist dicht mit Informationen und Erkenntnissen aus verschiedenen Disziplinen, also lassen Sie sich nicht von der Angst in die Quere kommen, wie ich es zuvor bei anderen Plänen oder Ideen getan habe – gehen Sie mutig voran

FR Le matériel lui-même est dense avec des informations et des idées provenant de diverses disciplines, alors ne laissez pas la peur vous gêner comme je l'ai fait plus tôt avec d'autres plans ou idées - avancez courageusement

Tedescu Francese
disziplinen disciplines
angst peur
anderen dautres
informationen informations
oder ou
ich je
ideen idées
lassen laissez
material matériel
plänen plans
und et
wie comme
nicht ne
mit avec
die la
selbst lui-même
von de
aus provenant

DE Keine Angst vor DevOps dank Apache Kafka, Kubernetes und Confluent Cloud

FR Maîtrisez le DevOps avec Apache Kafka, Kubernetes et Confluent Cloud

Tedescu Francese
devops devops
apache apache
kafka kafka
kubernetes kubernetes
confluent confluent
cloud cloud
und et
vor le

DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.

FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.

Tedescu Francese
spielen jeux
umfasst comprend
kinder enfants
möglicherweise pourrait
videos vidéos
und et
oder ou
websites sites
die à
auch également
inhalte contenu
art type
mit présentant
bildern images
wie la
beispielsweise les
andere de

DE Geschichten mit Tiefgang über Liebe, Verbindung, Angst, Entdeckung und Veränderung

FR Des histoires de rencontre, d'aventure, de transformation personnelle et de découverte de soi.

Tedescu Francese
geschichten histoires
entdeckung découverte
veränderung transformation
und et

DE Wenn Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kontakte jemals wieder zu verlieren, Angst macht, können Sie Ihr Mac-Adressbuch aus Sicherheitsgründen jederzeit sichern

FR Si la possibilité de perdre à nouveau vos contacts vous donne des frissons, vous pouvez toujours sauvegarder votre carnet d'adresses Mac pour votre sécurité

Tedescu Francese
kontakte contacts
verlieren perdre
mac mac
sichern sauvegarder
wenn si
wieder nouveau
zu à
jemals toujours
ihr de
möglichkeit possibilité

DE Während des Kalten Krieges an einem Ort des Misstrauens, der Angst und der Gewalt werden Sie in eine Welt gedrängt, in der Menschen Gehirnwäsche und Gedankenkontrolle ausgesetzt sind

FR Situé pendant la guerre froide dans un lieu de méfiance, de peur et de violence, vous êtes plongé dans un monde où les gens sont soumis à un lavage de cerveau et à un contrôle mental

Tedescu Francese
kalten froide
krieges guerre
angst peur
gewalt violence
welt monde
ort lieu
und et
in dans
der de
sind êtes

DE Thibault Seynaeve, Marketingspezialist bei Groep VerellenTwist reduziert meinen digitalen Stress und meine Angst, etwas zu verpassen, wenn ich es nicht schaffe, alles in einem Gruppen-Chat zu lesen.

FR Thibault Seynaeve, Spécialiste du Marketing chez Groep VerellenTwist permet de réduire le stress numérique et l'angoisse de passer à côté d'informations lorsque vous ne pouvez pas lire toute une discussion de groupe.

Tedescu Francese
reduziert réduire
chat discussion
gruppen groupe
stress stress
und et
zu à
digitalen numérique
nicht pas
alles de
lesen lire
wenn lorsque

DE Manuel Frigerio, Gründer von SparkLoopMit Slack hatte ich ständig Angst, etwas zu verpassen. Mit Twist weiß ich, dass ich immer auf dem Laufenden bin.

FR Manuel Frigerio, Fondateur de SparkLoopSur Slack, j'avais constamment peur de manquer des infos. Sur Twist, je sais que je suis toujours au courant de tout ce qui me concerne.

Tedescu Francese
gründer fondateur
angst peur
verpassen manquer
weiß sais
twist twist
ich je
ständig constamment
immer toujours
laufenden courant

DE Wenn Sie Podcasting mit einem Budget starten wollen oder wenn Sie etwas wollen, mit dem Sie ohne Angst vor Beschädigung reisen können, hier sind die besten Optionen

FR Si vous voulez vous lancer dans le podcasting avec un budget limité ou si vous voulez quelque chose avec lequel vous pouvez voyager sans craindre de vous blesser, voici les meilleures options

Tedescu Francese
budget budget
starten lancer
reisen voyager
optionen options
podcasting podcasting
oder ou
wenn si
ohne sans
sie voulez
einem un
hier voici
wollen vous
können pouvez
besten les

DE Keine Angst, jetzt wo die Hauptdomäne gespeichert ist, können deine Videos nur dort eingebettet werden.

FR Cependant, quand le domaine principal est sauvegardé, vous pouvez être sûr que vos vidéos ne pourront être intégrables qu'à cet endroit.

Tedescu Francese
videos vidéos
wo que
werden pourront
keine ne
ist est
können pouvez
deine vos
die cependant

DE Ein Backup kann sehr hilfreich sein: Sie haben Angst, dass Ransomware Ihre Daten löscht? Das ist kein Problem, wenn Sie ein Backup haben

FR Avoir une sauvegarde peut être extrêmement utile: vous inquiétez-vous de l’effacement des ransomwares? Ce n'est pas un problème si vous avez une sauvegarde

Tedescu Francese
hilfreich utile
ransomware ransomwares
problem problème
backup sauvegarde
wenn si
kann peut
ihre de

DE Er hat jedoch eine Schreibblockade und macht einen Ausflug ins Nirgendwo, um abzuschalten, zusammen mit seiner Frau, die zufälligerweise eine totale Angst vor der Dunkelheit hat

FR Cependant, il a le blocage de lécrivain, alors il fait un voyage au milieu de nulle part pour se déconnecter, avec sa femme, qui est par coïncidence et totalement phobique de lobscurité

Tedescu Francese
ausflug voyage
nirgendwo nulle part
frau femme
er il
und et
einen un
zusammen de
jedoch cependant
um pour

DE (Sofern Sie kein Entwickler sind ...) Aber keine Angst, Weglot übernimmt das Hinzufügen für Sie!

FR mais n'ayez crainte, Weglot les ajoute pour vous !

Tedescu Francese
angst crainte
weglot weglot
für pour
aber mais
sie vous

Mustrà 50 di 50 traduzzioni