Traduce "anfangen" in Francese

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

• müssen sie abwehren
• gewinnen
• Zeit zum Stillstand
• anfangen
• bewegen
• erst wenn Sie
• Hände zu schwingen

DE Sobald Sie anfangen, die Kundensegmente zu beschreibe, werden Sie anfangen zu erkennen, welche Segmente für Ihr Unternehmen den meisten Wert bringen.

• Sobald Sie anfangen
• Kundensegmente zu beschreibe
• anfangen zu erkennen
• Unternehmen den meisten

DE Sobald Sie anfangen, die Kundensegmente zu beschreibe, werden Sie anfangen zu erkennen, welche Kundensegmente für Ihr Unternehmen den meisten Wert bringen.

• Sobald Sie anfangen
• Kundensegmente zu beschreibe
• anfangen zu erkennen
• Unternehmen den meisten

DE Sobald Sie anfangen, die Kundensegmente zu beschreibe, werden Sie anfangen zu erkennen, welche Kundensegmente für Ihr Unternehmen den meisten Wert bringen.

• Sobald Sie anfangen
• Kundensegmente zu beschreibe
• anfangen zu erkennen
• Unternehmen den meisten

DE Sie müssen sie abwehren, um zu gewinnen - die Wendung ist, dass die Zeit zum Stillstand kommt, bis Sie anfangen, sich zu bewegen, und erst wenn Sie anfangen, Ihre Hände zu schwingen oder Ihren Kopf zu bewegen, beginnt die Aktion.

• müssen sie abwehren
• gewinnen
• Zeit zum Stillstand
• anfangen
• bewegen
• erst wenn Sie
• Hände zu schwingen

DE Sie sind die Verhaltensformen, bei denen wir, wenn wir anfangen, nicht wissen, wann wir aufhören werden, und wenn wir aufhören, können wir nicht "aufgehört bleiben", da wir früher oder später wieder damit anfangen

• Verhaltensformen
• anfangen
• wissen
• wann wir aufhören
• aufhören
• da wir früher
• später wieder damit

DE Open-Source-Software wird von Menschen wie Ihnen gemacht. Lernen Sie, wie Sie Ihr Projekt anfangen und ausbauen können.

• Ihnen gemacht
• Lernen Sie
• Ihr Projekt anfangen
• ausbauen

DE Ich hatte keine Idee, wo ich anfangen soll, bis ich auf 99designs gestoßen bin. Die Designer und ihr Talent, meine Wünsche und Ideen umzusetzen, haben mich umgehauen.

• hatte keine Idee
• wo ich anfangen
• gestoßen bin
• Designer
• ihr Talent
• meine Wünsche
• Ideen umzusetzen
• mich

DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen?

• wo Sie anfangen

DE einfach anfangen, ich weiß nicht, wie schattierungen auf dem aussehen würden, so dass zumindest die ersten entwürfe ohne sie sind, ich denke, das würde sowieso besser aussehen

• einfach anfangen
• würden
• zumindest die ersten
• denke
• würde sowieso besser

DE Sie sind sich nicht sicher, wo Sie anfangen sollten? Kontaktieren Sie unser Vertriebsteam und wir helfen Ihnen gern dabei, die beste Lösung für Ihre Bedürfnisse zu finden.

• sicher
• wo Sie anfangen
• Kontaktieren Sie unser
• helfen Ihnen gern

DE Brauchen Sie Hilfe, um herauszufinden, wo Sie anfangen sollen?

• Brauchen Sie Hilfe
• herauszufinden
• wo Sie anfangen

DE Sie sind großartig, wenn Sie anfangen, und sie machen es Anfängern wirklich einfach, mit ihrer ersten WordPress-Seite einzurichten.

• großartig
• anfangen
• machen es Anfängern
• einfach
• ihrer ersten WordPress-Seite

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

• Regeln
• Ihr Co-Moderator ausfällt
• fortsetzen
• könntest solo anfangen
• später einen Co-Moderator

DE Geschwindigkeit ist entscheidend für Ihre Besucher und wenn Sie anfangen, eine Menge Besucher (Traffic) auf Ihre Website zu bekommen, brauchen Sie eine Hosting-Firma, die es ohne Verlangsamung bewältigen kann.

• Geschwindigkeit ist entscheidend
• Besucher
• anfangen
• Menge Besucher
• Traffic
• Website zu bekommen
• Verlangsamung bewältigen

DE Bevor Sie anfangen, ist es viel einfacher, wenn Sie eine Vorlage erstellen, die Sie bei jeder Aufnahme einer Podcast-Episode wiederverwenden können.

• Bevor Sie anfangen
• viel einfacher
• Vorlage erstellen
• wiederverwenden

DE Vielleicht möchten Sie auch anfangen, über E-Mail-Marketing nachzudenken, damit Sie Ihre Besucher besser ansprechen können. Sehen Sie hier meine Lieblingsanbieter für E-Mail-Marketing.

• Vielleicht möchten Sie
• anfangen
• E-Mail-Marketing nachzudenken
• damit Sie Ihre

DE Sie müssen nicht mit ihnen anfangen, aber es ist eine andere Sache, die Sie von anderen unterscheidet.

• anfangen
• andere Sache
• anderen

DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.

• Plattform benötigen
• Podcast-Hosting
• Website-Hosting anbietet
• Bedürfnisse erfüllt
• egal ob Sie
• erst anfangen
• Tausende von Zuhörern

DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Podcast leicht zu monetarisieren, sobald Sie anfangen, etwas Zugkraft zu bekommen.

• Möglichkeit
• Ihren Podcast leicht
• monetarisieren
• sobald Sie anfangen

DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.

• meisten Leute geben
• Dollar
• anfangen
• könnten Sie leicht

DE Sie können kostenlos anfangen, und sie haben mehrere verschiedene Pläne, die den Bedürfnissen der meisten Podcaster entsprechen.

• kostenlos anfangen
• mehrere verschiedene Pläne
• Bedürfnissen der meisten

DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.

• Kinsta hat Einstiegspläne
• Leute
• gerade erst anfangen
• natürlich auch Pläne
• größere Standorte
• anbieten
• Website

DE Relevante Interessengruppen müssen in der Lage sein, designgeprüfte Markenvorlagen für ein lokales Publikum anzupassen, ohne von Grund auf neu anfangen zu müssen oder die Marke falsch zu kommunizieren

• Relevante Interessengruppen müssen
• lokales Publikum anzupassen
• Grund auf neu
• müssen

DE Stellen Sie sicher, dass jede neue Anfrage Ihres Teams alle Informationen enthält, die Sie benötigen, damit Sie sofort anfangen können.

• Stellen Sie sicher
• jede neue Anfrage
• Teams alle Informationen
• benötigen
• damit Sie sofort

DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Dieser Leitfaden hilft Ihnen dabei, Twitter-Analysen für Sie und Ihr Team deutlich überschaubarer zu machen.

• wo Sie anfangen
• Leitfaden hilft Ihnen
• Twitter-Analysen für Sie
• Ihr Team deutlich

DE Das ist zwar hilfreich, führt allerdings auch zu einem Problem: Wenn alle anfangen, zu selben Zeit zu posten, ist es dann wirklich noch die beste Zeit zum Posten?

• zwar hilfreich
• Problem
• anfangen

DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.

• Egal
• ob Sie Ihre
• schon eine Weile
• gerade erst anfangen
• Social-Media-Marketing zu befassen
• wichtig
• Social-Media-Präsenz

DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Unser Team für Support und Kundenerfolg berät Sie gerne rund um die Uhr.

• wo Sie anfangen
• Kundenerfolg berät Sie

DE Die meisten Probleme kannst du einfach selbst beheben – so kannst du noch heute anfangen, deine Website zu verbessern.

• meisten Probleme kannst
• einfach selbst beheben
• anfangen

DE Zum Erstellen eines JSON-Schemas müssen Sie nicht von Grund auf neu anfangen, sondern können eines anhand eines vorhandenen XML-Schemas generieren und so viel Zeit sparen

• Erstellen eines JSON-Schemas
• Grund auf neu
• sondern können eines
• eines vorhandenen XML-Schemas
• viel Zeit sparen

DE Die fotografischen Bestände der Zeitung Sud Ouest reichen bis zu den Anfängen der Zeitung zurück, und sogar noch etwas früher, da sie Fotografien aus den 1930er Jahren enthalten

• Sud Ouest reichen
• Anfängen der Zeitung
• sogar noch etwas
• da sie Fotografien
• Jahren enthalten

DE Bist du neu bei Mailchimp und weißt nicht, wo du anfangen sollst? Wir erklären dir die Grundlagen, damit du weißt, was du in Zukunft erwarten kannst.

• Bist du neu
• Mailchimp
• wo du anfangen
• damit du weißt
• Zukunft erwarten

DE Dabei sind sie ihren Anfängen immer treu geblieben

• Anfängen immer treu

DE Sie werden definitiv nicht alle Funktionen haben, die Sie vielleicht brauchen, aber wenn Sie kostenlos anfangen oder etwas Kleines machen wollen, sollten Sie sich diese hier ansehen:

• vielleicht brauchen
• kostenlos anfangen
• etwas Kleines machen

DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.

• Leute anfangen
• schön
• Verstärkung schnell herunterdrehen
• erreicht
• Mikrofon nicht überlastet
• passiert
• Software später

DE Wenn Sie keine dieser beiden Möglichkeiten haben, finden Sie weiter unten auf dieser Seite weitere Einzelheiten darüber, wie Sie anfangen können.

• Einzelheiten darüber
• anfangen

DE Sie wissen nicht recht, wie Sie anfangen sollen? Wir bieten Ihnen eine Vielzahl professioneller Buchvorlagen sowie Vorlagen für Zeitschriften zur Verwendung in BookWright und InDesign, die kostenlos zum Download bereitstehen.

• wissen nicht recht
• anfangen sollen
• Zeitschriften zur Verwendung
• BookWright
• InDesign
• kostenlos zum Download

DE Mit Vimeo On Demand-Vorbestellungen kannst du anfangen, dein Produkt zu verkaufen, bevor es realisiert wird.

• Vimeo On Demand-Vorbestellungen
• anfangen
• bevor es realisiert

DE Um die Transformation richtig anzugehen, müssen Sie nicht alles über den Haufen werfen und ganz von vorne anfangen

• Transformation richtig anzugehen
• Haufen werfen
• ganz von vorne

DE Sie haben das Gefühl, Ihre Ansätze zur digitalen Transformation kommen nicht schnell genug voran? Ihnen fehlt die Unterstützung der richtigen Leute? Sie wissen nicht einmal, wo Sie anfangen sollen?

• Gefühl
• Ansätze zur digitalen
• kommen nicht schnell
• voran
• richtigen Leute
• wissen nicht einmal
• wo Sie anfangen

DE Ganz gleich, ob Sie einen bestehenden Verkaufsprozess weiter optimieren möchten oder ganz von vorne anfangen, das HubSpot CRM erleichtert es Ihnen, den idealen Prozess zu etablieren.

• Ganz gleich
• Verkaufsprozess weiter optimieren
• ganz von vorne
• HubSpot CRM erleichtert
• Ihnen

DE Mit Designer-Vorlagen für jedes Thema, unzähligen wiederverwendbaren Inhalten und einer vollständigen Bibliothek mit Symbolen und Bildern müssen Sie nicht bei Null anfangen - es sei denn, Sie möchten.

• Designer-Vorlagen für jedes
• unzähligen wiederverwendbaren Inhalten
• Bildern müssen Sie
• Null anfangen
• sei denn

DE Sie wissen nicht, wo Sie anfangen sollen? Schicken Sie eine E-Mail an

• wo Sie anfangen

DE Die Bereitstellung relevanter, kontextbezogener Kundenerlebnisse hat für Unternehmen Priorität, aber viele wissen nicht, wo sie anfangen sollen. Erfahren Sie, wie Sie mit diesen einfachen Taktiken schnell erfolgreich starten können.

• Bereitstellung relevanter
• Unternehmen Priorität
• wo sie anfangen
• Erfahren Sie
• diesen einfachen Taktiken
• erfolgreich starten

DE Es war ein langer Weg von den Anfängen der Schwarz-Weiß-Fotografie bis zu den leuchtenden Farbbildern der Digitalkameras von heute

• war ein langer
• Anfängen der Schwarz-Weiß-Fotografie
• heute

DE „Wenn du nicht sicher bist, mit welcher Farbe du anfangen sollst oder welche Farben gut miteinander harmonieren, empfehle ich das Farbrad“, so Nicole Morrison

• sicher bist
• sollst
• welche Farben gut
• harmonieren
• Nicole Morrison

DE Mit den auf diese Weise gesammelten Zufriedenheitsbewertungen (CSAT)können Sie eine ganze Menge anfangen. Diese Metrik lässt sich nämlich unter verschiedenen Gesichtspunkten betrachten. So können Sie zum Beispiel folgende Aspekte untersuchen:

• Weise gesammelten Zufriedenheitsbewertungen
• CSAT
• ganze Menge anfangen
• verschiedenen Gesichtspunkten betrachten
• Beispiel folgende Aspekte

DE Seit seinen Anfängen im Jahr 1847 als kleines Familienunternehmen in Berlin hat sich Siemens Healthineers zu einem globalen Unternehmen im Gesundheitswesen und in der Medizintechnik entwickelt.

• Seit seinen Anfängen
• Jahr als kleines
• Unternehmen im Gesundheitswesen
• Medizintechnik

DE Nehmen Sie zum Beispiel den Bau eines Hauses: Wenn ein Handwerker die Trockenbau-Platten anbringt, kann der Maler gleich mit dem Streichen anfangen

• Bau eines Hauses
• Handwerker die Trockenbau-Platten
• Streichen anfangen