DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
"tresor" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
ES Keeper le ofrece la posibilidad de añadir hasta 5 contactos de emergencia para conceder acceso al almacén en caso de emergencia o fallecimiento.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
können | posibilidad |
speichern | almacén |
zu | a |
zugriff | acceso |
oder | o |
bis | hasta |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
ES Keeper ofrece una compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper mediante un cifrado PKI para asegurar que solo los destinatarios adecuados pueden descifrar los archivos compartidos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
anderen | otros |
empfänger | destinatarios |
dateien | archivos |
entschlüsseln | descifrar |
ermöglicht | ofrece |
nutzern | usuarios |
pki | pki |
sichergestellt | asegurar |
verschlüsselung | cifrado |
können | pueden |
sichere | segura |
nur | solo |
mit | de |
die | adecuados |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
ES Uso compartido seguro entre almacenes con un cifrado PKI
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
weitergabe | compartido |
pki | pki |
verschlüsselung | cifrado |
mit | con |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
ES Keeper permite la compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper. Nuestro cifrado asegura que solo el destinatario deseado puede descifrar y ver los archivos compartidos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
dateien | archivos |
anderen | otros |
verschlüsselung | cifrado |
entschlüsseln | descifrar |
teilen | compartidos |
und | y |
ermöglicht | permite |
nutzern | usuarios |
garantiert | asegura |
können | puede |
nur | solo |
DE Geldschrank Ganzstahl-Sicherheitstresor Tresor für Zuhause mit programmierbarer elektronischer Tastatur Elektronischer digitaler Code-Depot Geldschrank Bargeld Schmuck Wertsachen Dokumente Tresor
ES Caja fuerte Caja fuerte de seguridad de acero Caja fuerte para el hogar con teclado electrónico programable Depósito de códigos digitales electrónicos Caja fuerte Caja fuerte Joyas en efectivo Documentos Caja de seguridad
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tastatur | teclado |
bargeld | efectivo |
schmuck | joyas |
dokumente | documentos |
code | códigos |
digitaler | digitales |
elektronischer | electrónico |
zuhause | en |
mit | de |
DE Mit Keeper können Sie bis zu fünf Notfallkontakte speichern, die dann im Falle eines Not- oder Todesfalls auf den Tresor zugreifen können. Nach Ablauf eines bestimmten Zeitraums, erhält der Notfallkontakt Zugriff auf Ihren Keeper-Tresor.
ES Keeper le ofrece la posibilidad de añadir hasta 5 contactos de emergencia para conceder acceso al almacén en caso de emergencia o fallecimiento.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
können | posibilidad |
speichern | almacén |
zu | a |
zugriff | acceso |
oder | o |
bis | hasta |
DE Keeper ermöglicht sichere, Tresor-zu-Tresor-Datenfreigabe mit anderen Keeper-Nutzern. Dank PKI-Verschlüsselung wird sichergestellt, dass nur die beabsichtigten Empfänger die freigegebenen Dateien entschlüsseln können.
ES Keeper ofrece una compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper mediante un cifrado PKI para asegurar que solo los destinatarios adecuados pueden descifrar los archivos compartidos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
anderen | otros |
empfänger | destinatarios |
dateien | archivos |
entschlüsseln | descifrar |
ermöglicht | ofrece |
nutzern | usuarios |
pki | pki |
sichergestellt | asegurar |
verschlüsselung | cifrado |
können | pueden |
sichere | segura |
nur | solo |
mit | de |
die | adecuados |
DE Sichere Weitergabe von Tresor zu Tresor mit PKI-Verschlüsselung
ES Uso compartido seguro entre almacenes con un cifrado PKI
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
weitergabe | compartido |
pki | pki |
verschlüsselung | cifrado |
mit | con |
DE Keeper ermöglicht es Ihnen, Dateien von Tresor zu Tresor mit anderen Keeper-Nutzern zu teilen. Unsere Verschlüsselung garantiert, dass nur die beabsichtigten Dateiempfänger die Dateien entschlüsseln und nutzen können.
ES Keeper permite la compartición segura entre almacenes con otros usuarios de Keeper. Nuestro cifrado asegura que solo el destinatario deseado puede descifrar y ver los archivos compartidos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
dateien | archivos |
anderen | otros |
verschlüsselung | cifrado |
entschlüsseln | descifrar |
teilen | compartidos |
und | y |
ermöglicht | permite |
nutzern | usuarios |
garantiert | asegura |
können | puede |
nur | solo |
DE Keeper hat eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit integrierter Tresor-zu-Tresor-Freigabe, die PKI (Public Key Infrastructure) verwendet
ES Keeper ha integrado este cifrado en los intercambios entre almacenes, que usan una infraestructura de clave pública (PKI)
DE Keeper bietet eine sichere Tresor-zu-Tresor-Freigabe mit Elliptic-Curve-Verschlüsselung
ES Keeper ofrece un intercambio seguro entre almacenes con cifrado de curva elíptica
DE Die URL wird im Browser des Benutzers geöffnet und die Tresor-Anwendung wird auf dem Gerät geöffnet. Der Token wird direkt in den lokalen Tresor geladen und nicht an den Server geschickt.
ES La URL se abre en el navegador del usuario y la aplicación del almacén se carga en el dispositivo. El token se entrega directamente a la aplicación del almacén local y no se envía al servidor.
DE Außerdem bietet Bitdefender eine Kindersicherung und einen sicheren digitalen Tresor für sensible Dateien.
ES Además, Bitdefender ofrece controles parentales y una caja de seguridad digital para archivos sensibles.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bietet | ofrece |
bitdefender | bitdefender |
digitalen | digital |
sensible | sensibles |
dateien | archivos |
und | y |
einen | de |
DE Hypothekengeber, Autofinanzierer und Ausrüstungsvermieter erfahren mehr über unsere eClosing-Lösung und wie Sie Ihre Darlehensverträge auf einen Tresor eines Drittanbieters übertragen.
ES Prestamistas hipotecarios, financiadores de automóviles y arrendadores de equipos, conozca nuestros solución de cierre electrónico y cómo transferir sus acuerdos de préstamo a una bóveda de terceros.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
lösung | solución |
und | y |
einen | de |
wie | cómo |
übertragen | a |
DE Dein Gedächtnis ist nicht unendlich, aber der NordPass-Tresor ist es. Speichere unbegrenzt viele Passwörter und sichere Notizen an einem einzigen Ort.
ES Tu memoria no es infinita, pero el depósito de NordPass sí. Guarda contraseñas ilimitadas y notas seguras en un único lugar.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gedächtnis | memoria |
unendlich | infinita |
speichere | guarda |
unbegrenzt | ilimitadas |
passwörter | contraseñas |
ort | lugar |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
notizen | notas |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
ist | es |
DE Schütze deinen Tresor mit biometrischer Authentifizierung
ES Protege tu depósito con datos biométricos
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
deinen | tu |
mit | con |
DE Ihrem Unternehmen gehören sämtliche Rechte an allen Daten im Business-Tresor. Alles verbleibt unter Ihrer vollständigen Kontrolle.
ES Tu empresa tiene la propiedad íntegra de todos los datos dentro del depósito empresarial. Tienes el control de todo.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
rechte | propiedad |
tresor | depósito |
kontrolle | control |
unternehmen | empresa |
daten | datos |
business | empresarial |
alles | todo |
im | dentro |
unter | de |
DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur Sie wissen, was in Ihrem verschlüsselten Business-Tresor gespeichert ist – wir können Daten, die mit Ihrem Unternehmen in Verbindung stehen, weder sehen noch auf sie zugreifen.
ES La arquitectura de conocimiento cero te garantiza que solo tú sabes lo que está guardado en tu depósito de empresa cifrado. Nosotros no podemos ver ni acceder a ningún dato asociado con tu empresa.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
architektur | arquitectura |
gespeichert | guardado |
tresor | depósito |
verschlüsselten | cifrado |
weder | ni |
verbindung | asociado |
daten | dato |
können | podemos |
unternehmen | empresa |
mit | con |
sehen | ver |
ist | está |
in | en |
nur | solo |
wissen | sabes |
die | lo |
DE NordPass Business verwendet ein erstklassiges Verschlüsselungsprotokoll, das als xChaCha20 bekannt ist, um alles zu schützen, was sich im Passwort-Tresor befindet.
ES NordPass Business utiliza un protocolo de cifrado de alto nivel conocido como xChaCha20 para proteger todo dentro del depósito de contraseñas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nordpass | nordpass |
business | business |
verwendet | utiliza |
bekannt | conocido |
tresor | depósito |
passwort | contraseñas |
schützen | proteger |
als | como |
alles | todo |
zu | para |
im | dentro |
DE Speichern Sie all Ihre Anmeldeinformationen in einem verschlüsselten Tresor und geben Sie sie sicher an Ihre Mitarbeiter weiter.
ES Almacena todas tus credenciales de inicio de sesión en un depósito cifrado y compártelas de forma segura con tu personal.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
speichern | almacena |
anmeldeinformationen | credenciales |
verschlüsselten | cifrado |
und | y |
in | en |
DE Sie müssen sich nur noch an ihr Master-Passwort erinnern, um ihren Passwort-Tresor zu entsperren
ES Lo único que tienen que recordar para desbloquear su depósito de contraseñas es la contraseña maestra
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
erinnern | recordar |
tresor | depósito |
master | maestra |
entsperren | desbloquear |
zu | a |
sie | la |
ihr | de |
passwort | contraseña |
DE Ihre Logins und privaten Dokumente sind sicher in Ihrem Passwort-Tresor gespeichert. Dieser hält Ihre Informationen vor Dieben, Hackern und anderem Übel sicher verschlossen.
ES Tus inicios de sesión y documentos privados se guardan de forma segura en tu bóveda de contraseñas. Así tu información se mantiene guardada bajo llave, fuera del alcance de ladrones, hackers y otras personas poco recomendables.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
logins | inicios de sesión |
hält | mantiene |
hackern | hackers |
anderem | otras |
tresor | bóveda |
passwort | contraseñas |
gespeichert | guardada |
dokumente | documentos |
informationen | información |
und | y |
in | en |
DE Speichern Sie die Antworten in Ihrem 1Password-Tresor wie ein normales Passwort, und schon können Sie loslegen.
ES Guarda las respuestas en tu bóveda de 1Password, justo como harías con cualquier contraseña normal, y todo listo.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
speichern | guarda |
normales | normal |
tresor | bóveda |
und | y |
antworten | respuestas |
passwort | contraseña |
in | a |
wie | como |
DE Tresor Kaluw und Joel Luya - Jecoke Seriesvon Gwenn Dubourthoumieuab
ES El Hotel Falls en Kisanganipor Gwenn Dubourthoumieudesde
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tresor | en |
DE Schützen Sie Ihre Passwörter in einem privaten Tresor.
ES Protege tus contraseñas en una bóveda privada
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
passwörter | contraseñas |
schützen | protege |
privaten | privada |
in | en |
ihre | tus |
sie | una |
DE Dein verschlüsselter Tresor speichert nicht nur Passwörter. Du kannst auch Anmeldedaten, Kreditkartennummern und sichere Notizen hinzufügen. Greife mit deinem Master-Passwort auf alle anderen Daten zu.
ES Tu caja fuerte cifrada puede contener más que contraseñas. Añade tus datos de inicio de sesión, números de tus tarjetas de crédito y notas seguras. Accede a todos estos datos con tu contraseña maestra.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
master | maestra |
notizen | notas |
daten | datos |
und | y |
kannst | puede |
deinem | tu |
passwörter | contraseñas |
alle | todos |
anderen | más |
anmeldedaten | datos de inicio de sesión |
zu | a |
du | tus |
mit | de |
passwort | contraseña |
DE Verwenden OneSpan-Zeichen Abschlussdokumente zu überprüfen, zu beglaubigen und an einen elektronischen Tresor eines Drittanbieters zu übertragen
ES Utilizar OneSpan Sign para revisar y notarizar documentos de cierre, y transferirlos a una bóveda electrónica de terceros
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
elektronischen | electrónica |
zeichen | sign |
und | y |
überprüfen | revisar |
verwenden | utilizar |
einen | de |
DE Darüber hinaus erfasst unsere Lösung detaillierte und sichere Prüfprotokolle aller Aktionen im Zusammenhang mit der Verwaltung, Zuweisung und Übertragung von Notizen und Verträgen - zu und von einem Tresor eines Drittanbieters.
ES Además, nuestra solución captura registros de auditoría detallados y seguros de cada acción relacionada con la gestión, asignación y transferencia de notas y contratos, desde y hacia una bóveda de terceros.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
erfasst | captura |
lösung | solución |
detaillierte | detallados |
aktionen | acción |
zuweisung | asignación |
notizen | notas |
verträgen | contratos |
verwaltung | gestión |
zu | a |
und | y |
über | relacionada |
hinaus | de |
DE RoboForm speichert Ihre Passwörter automatisch in einem einzigartigen Tresor, zu dem nur Sie den Schlüssel haben.
ES RoboForm automáticamente recuerda tus contraseñas y los almacene en una bóveda en donde sólo usted tiene la llave.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
speichert | almacene |
passwörter | contraseñas |
automatisch | automáticamente |
schlüssel | llave |
in | en |
nur | sólo |
einzigartigen | una |
DE RoboForm Everywhere macht das mit Leichtigkeit. 1Password zwingt Sie, einen separaten Tresor zu erstellen, um Elemente mit anderen zu teilen.
ES RoboForm Everywhere lo hace con facilidad. 1Password te obliga a crear una Bóveda separada para compartir elementos con otros.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
leichtigkeit | facilidad |
zwingt | obliga |
separaten | separada |
anderen | otros |
teilen | compartir |
elemente | elementos |
zu | a |
erstellen | crear |
um | para |
mit | con |
sie | una |
DE Diese Algorithmen verschlüsseln deine Passwörter, sodass sie wie Kauderwelsch aussehen, wenn jemand in deinen Passwort-Manager-Tresor eindringt
ES Mezclan tus contraseñas para que nadie pueda descifrarlas incluso si alguien accede al depósito del gestor de contraseñas
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tresor | depósito |
manager | gestor |
aussehen | que |
jemand | alguien |
wenn | si |
deine | tus |
passwörter | contraseñas |
sodass | para |
deinen | de |
DE Mit einem Passwort-Manager kannst du alle deine Passwörter vergessen, außer einem – deinem Master-Passwort, dem Schlüssel, der deinen verschlüsselten Tresor entsperrt.
ES Con un gestor de contraseñas puedes olvidarte de todas tus contraseñas, excepto de una: tu contraseña maestra, la llave para acceder a tu bóveda cifrada.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
manager | gestor |
außer | excepto |
master | maestra |
schlüssel | llave |
tresor | bóveda |
alle | todas |
mit | con |
kannst | puedes |
passwörter | contraseñas |
deine | tu |
du | tus |
passwort | contraseña |
DE Synchronisiere deinen NordPass-Tresor auf mehreren Geräten, damit du deine Passwörter immer griffbereit hast
ES Sincroniza tu depósito de NordPass en varios dispositivos y ten siempre a mano tus contraseñas
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
geräten | dispositivos |
passwörter | contraseñas |
immer | siempre |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
deine | tu |
damit | de |
du | ten |
DE Stelle sicher, dass es so einzigartig wie möglich ist – es ist das einzige Passwort, das du dir merken musst, um deinen verschlüsselten Tresor zu entsperren
ES Asegúrate de que sea lo más única posible: es única contraseña que tendrás que recordar para acceder a tu bóveda cifrada
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
sicher | asegúrate |
passwort | contraseña |
merken | recordar |
tresor | bóveda |
es | lo |
ist | es |
möglich | posible |
musst | tendrás |
einzige | única |
dir | tu |
zu | a |
um | para |
dass | que |
DE Fügen deinem NordPass-Tresor eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu
ES Añade una capa adicional de seguridad a tu depósito NordPass
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
deinem | tu |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
zusätzliche | adicional |
hinzu | añade |
DE Richte eine Mehrfaktor-Authentifizierung (MFA) ein, füge einen OTP-Generator hinzu oder verwende ein Bluetooth-Gerät oder einen USB-Stick als zusätzliche Sicherheitsebene für deinen NordPass-Tresor.
ES Configura la autenticación multifactor (MFA), añade un generador de OTP o utiliza un dispositivo Bluetooth o una memoria USB para añadir una capa adicional de seguridad al depósito de NordPass.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
mfa | mfa |
verwende | utiliza |
authentifizierung | autenticación |
generator | generador |
gerät | dispositivo |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
zusätzliche | adicional |
otp | otp |
oder | o |
füge | añade |
DE Dein stärkstes Passwort bist du selbst. Entsperre deinen Passwort-Tresor mit deinem Gesicht oder deinem Fingerabdruck. Einfachere Anmeldung für dich – schwieriger zu knacken für die Bösen.
ES La contraseña más segura que tienes eres tú mismo/a. Desbloquea tu depósito de contraseñas con tu rostro o con tu huella dactilar. Es una forma muy sencilla de iniciar sesión y muy difícil de hackear.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tresor | depósito |
gesicht | rostro |
fingerabdruck | huella |
schwieriger | difícil |
oder | o |
dein | tu |
mit | con |
die | la |
passwort | contraseña |
DE NordPass ist ein Zero-Knowledge-Passwortmanager, was bedeutet, dass niemand außer dir sehen kann, was sich in deinem verschlüsselten Tresor befindet.
ES NordPass es un gestor de contraseñas de «conocimiento cero», lo que significa que solo tú podrás ver lo que contiene tu depósito cifrado.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nordpass | nordpass |
bedeutet | significa |
verschlüsselten | cifrado |
tresor | depósito |
zero | cero |
deinem | tu |
ist | es |
knowledge | conocimiento |
DE NordPass setzt erstklassige Verschlüsselung, automatische Backups und Multi-Faktor-Authentifizierung ein und stellt damit sicher, dass alles, was du in deinem verschlüsselten Tresor speicherst, zu jeder Zeit geschützt ist
ES NordPass emplea un cifrado de primer nivel, copias de seguridad automáticas y autenticación de varios factores para garantizar que todo lo que guardas en el depósito cifrado esté protegido en todo momento
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
nordpass | nordpass |
automatische | automáticas |
zeit | momento |
authentifizierung | autenticación |
faktor | factores |
und | y |
verschlüsselung | cifrado |
in | en |
ist | esté |
du | varios |
DE Dies gewährleistet die vollständige Sicherheit aller Daten, die du im NordPass-Tresor speicherst.
ES Esto garantiza la total seguridad de todos los datos que almacenes en el depósito de NordPass.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
sicherheit | seguridad |
im | en el |
daten | datos |
aller | en |
DE Verwende Ordner, um alles Wichtige in deinem NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren
ES Utiliza carpetas para mantener todo lo que importa perfectamente organizado en tu depósito de NordPass, totalmente a tu gusto
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ordner | carpetas |
organisieren | mantener |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
verwende | utiliza |
deinem | tu |
in | en |
deinen | de |
zu | a |
um | para |
DE Richte biometrische Authentifizierung in deiner iOS-App ein, um den NordPass-Tresor mit deinem Gesicht oder Fingerabdruck zu entsperren.
ES Configura la autenticación biométrica en tu aplicación iOS para acceder al depósito de NordPass con tu rostro o huella digital.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
biometrische | biométrica |
authentifizierung | autenticación |
gesicht | rostro |
ios | ios |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
in | en |
app | aplicación |
oder | o |
fingerabdruck | huella |
deiner | tu |
zu | acceder |
DE Ein einziges, von dir selbst erstelltes Master-Passwort schützt alle Inhalte in deinem NordPass-Tresor.
ES Crea una contraseña maestra única para proteger todo lo que guardes en tu depósito de NordPass.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schützt | proteger |
passwort | contraseña |
master | maestra |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
deinem | tu |
von | de |
in | a |
DE Verwende Ordner, um deinen NordPass-Tresor nach deinen Wünschen zu organisieren. Greife auf deinem Android-Gerät noch schneller auf deine Passwörter, Kreditkartendaten, sicheren Notizen und persönlichen Informationen zu.
ES Utiliza carpetas para organizar tu depósito NordPass como prefieras. Accede a tus contraseñas, tarjetas de crédito, notas seguras y datos personales aún más rápido desde tu dispositivo Android.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
organisieren | organizar |
passwörter | contraseñas |
notizen | notas |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
gerät | dispositivo |
android | android |
verwende | utiliza |
ordner | carpetas |
und | y |
informationen | datos |
persönlichen | personales |
deinem | tu |
zu | a |
schneller | rápido |
deinen | de |
DE Richte biometrische Funktionen neben deinem Master-Passwort ein, um sicher auf alle Inhalte in deinem NordPass-Tresor zuzugreifen.
ES Configura la biometría además de tu contraseña maestra para acceder de forma segura a todo en tu depósito de NordPass.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
passwort | contraseña |
master | maestra |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
zuzugreifen | acceder |
deinem | tu |
in | en |
neben | de |
sicher | para |
DE Nur du weißt, was du in deinem Tresor gespeichert hast, und nur du kannst darauf zugreifen. Wir wissen nichts.
ES Solo tú sabes lo que guardas en tu depósito, y solo tú tienes acceso. Nosotros no sabemos nada.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
zugreifen | acceso |
deinem | tu |
wir wissen | sabemos |
und | y |
nur | solo |
weißt | sabes |
in | en |
du | tienes |
nichts | no |
DE Speichere deine neuen Anmeldedaten automatisch in deinem NordPass-Tresor, während du sorgenfrei im Internet surfst.
ES Guarda automáticamente todos tus nuevos datos de inicio de sesión en la bóveda de NordPass mientras navegas y disfrutas de una experiencia online sin tener que preocuparte de nada.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
speichere | guarda |
neuen | nuevos |
anmeldedaten | datos de inicio de sesión |
automatisch | automáticamente |
tresor | bóveda |
nordpass | nordpass |
im internet | online |
in | en |
deine | la |
DE Ein einziges Master-Passwort, das du erstellst, schützt deinen gesamten NordPass-Tresor.
ES Crea un solo Contraseña maestra para proteger todo el depósito de NordPass.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schützt | proteger |
passwort | contraseña |
master | maestra |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
gesamten | todo |
deinen | de |
DE Zero-Knowledge-Architektur bedeutet, dass nur du weißt, was sich in deinem verschlüsselten NordPass-Tresor befindet. Wir haben keine Kenntnis davon.
ES Arquitectura de conocimiento cero significa que solo tú sabes qué contiene tu depósito cifrado de NordPass. Nosotros no sabemos nada.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bedeutet | significa |
verschlüsselten | cifrado |
architektur | arquitectura |
tresor | depósito |
nordpass | nordpass |
deinem | tu |
weißt | sabes |
zero | cero |
nur | solo |
keine | no |
knowledge | conocimiento |
was | qué |
davon | de |
DE Sichere und schnelle Anmeldung mit Passworttresor und automatisch eingetragenen Anmeldedaten sowie Echtzeit-Warnungen bei Datenpannen, um Identitätsdiebstahl vorzubeugen
ES Inicio de sesión seguro y rápido con inventario de contraseñas y autorrelleno de credenciales, alertas de violación de datos en tiempo real que le ayudan a evitar el robo de identidad
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schnelle | rápido |
identitäts | identidad |
diebstahl | robo |
warnungen | alertas |
daten | datos |
echt | real |
und | y |
zeit | tiempo |
wort | que |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni