DE Gelöschte Tickets anzeigen: Gelöschte Tickets wieder anzeigen, gelöschte Tickets wiederherstellen und Tickets dauerhaft löschen.
Traduce "tickets" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "tickets" da Tedescu à Spagnolu
Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di tickets
Tedescu
Spagnolu
ES Ver tickets borrados: acceder a la vista de tickets borrados, recuperar tickets borrados y borrar tickets permanentemente.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| dauerhaft | permanentemente |
| löschen | borrar |
| und | y |
| anzeigen | ver |
| wiederherstellen | recuperar |
DE Einsicht in den Status von neuen Tickets, offene Tickets, offene/geschlossene Tickets in einer entsprechenden Queue und individuelle KPI's.
ES Ver todos los activos de los usuarios de clientes para los agentes de servicio, lo que les permite acceder más rápidamente a los activos pertinentes a través de sus CI asignados.
DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| kauf | compra |
| mobilgerät | móvil |
| wir senden | enviaremos |
| tickets | entradas |
| können | puede |
| oder | o |
| e | electrónico |
| correo | |
| mit | de |
| ihrem | su |
DE Offene Tickets werden migriert, archivierte geschlossene Tickets, verknüpfte Vorfalltickets und Vereinbarungen zum Teilen von Tickets hingegen nicht.
ES Los tickets abiertos se migran; en cambio, los tickets cerrados y archivados, los tickets de incidentes vinculados y los acuerdos para compartir tickets no se migran.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| offene | abiertos |
| tickets | tickets |
| geschlossene | cerrados |
| verknüpfte | vinculados |
| vereinbarungen | acuerdos |
| hingegen | en cambio |
| teilen | compartir |
| und | y |
| nicht | no |
DE App „Schwärzung von Tickets“ können beliebige Tickets bearbeitet werden, mit Ausnahme von Tickets mit dem Status
ES aplicación Supresión de tickets funciona en cualquier ticket, excepto en los tickets que tienen un estado
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| ausnahme | excepto |
| status | estado |
| app | aplicación |
| von | de |
| tickets | tickets |
DE Tickets: Wir senden Ihnen kurz nach dem Kauf eine E-Mail mit Ihren Tickets. Sie können die Tickets auf Ihrem Mobilgerät vorzeigen oder ausdrucken.
ES Entradas: le enviaremos un correo electrónico con sus entradas poco después de la compra; puede presentar las entradas en su dispositivo móvil o puede imprimirlas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| kauf | compra |
| mobilgerät | móvil |
| wir senden | enviaremos |
| tickets | entradas |
| können | puede |
| oder | o |
| e | electrónico |
| correo | |
| mit | de |
| ihrem | su |
DE Beim Erstellen eines neuen Tickets sollten Sie die folgenden Eigenschaften in Ihre Anfrage einschließen: subject (Name des Tickets), hs_pipeline_stage (Status des Tickets) und, wenn Sie mehrere Pipelines haben, hs_pipeline.
ES Al crear un nuevo ticket, debes incluir las siguientes propiedades en tu solicitud: subject (el nombre del ticket), hs_pipeline_stage (el estado del ticket) y, si tienes varias pipelines, hs_pipeline.
DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.
ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| impresión | |
| home | home |
| mobile | móvil |
| tickets | entradas |
| karten | tarjeta |
| oder | o |
| alle | todas |
DE Tickets (und andere Objekte) können in OTRS veknüpft werden. So sieht man in jedem Ticket alle fachlich relevanten Tickets aus anderen Queues.
ES Lista de servicios que se proporciona al crear una solicitud de servicio o identificar un servicio que ya no se puede usar (incidente).
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sieht | que |
| können | puede |
| anderen | o |
DE Abwesenheitszeiten vorab für mehrere Zeiträume einrichten. Dies verhindert auch die Zuweisung von Tickets, solange der Besitzer abwesend ist und Kundenantworten entsperren die Tickets, wenn der Besitzer nicht verfügbar ist.
ES Establezca por adelantado los tiempos de ausencia durante varios períodos. Esto también evita la asignación de tickets mientras el propietario está ausente y el cliente responde desbloqueando billetes cuando el propietario no está disponible.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| verhindert | evita |
| zuweisung | asignación |
| mehrere | varios |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| besitzer | propietario |
| auch | también |
| tickets | tickets |
| nicht | no |
| ist | está |
| wenn | cuando |
DE YouTrack 2020.6 wird mit einer alternativen Lite-Oberfläche geliefert, die eine Tabellenansicht für Ihre Tickets, einen praktischen WYSIWYG-Texteditor und die Möglichkeit bietet, auf kürzlich angesehene Tickets und Artikel zuzugreifen
ES YouTrack 2020.6 incluye una interfaz Lite alternativa que ofrece una vista de tabla para las incidencias, un práctico editor de texto WYSIWYG y la capacidad de acceder a las incidencias y artículos vistos recientemente
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | incidencias |
| praktischen | práctico |
| bietet | ofrece |
| kürzlich | recientemente |
| oberfläche | interfaz |
| wysiwyg | wysiwyg |
| zuzugreifen | acceder |
| und | y |
| alternativen | alternativa |
| möglichkeit | capacidad |
DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. mobile Tickets, Print@Home, Abreisstickets (Kino oder Vorstellungsformat), SwissPass usw.
ES Compatibles con todos los tipos de entradas: entradas en el móvil, Print@Home, entradas microperforadas (formato cine o espectáculo), SwissPass, etc.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | entradas |
| mobile | móvil |
| kino | cine |
| usw | etc |
| home | home |
| alle | todos |
| oder | o |
| werden | en |
DE Sie können alle Aspekte Ihrer Einlässe zu Veranstaltungen jederzeit mit Ihrem Mobilgerät kontrollieren, wie Suche, Kontrolle von Tickets und Abonnements sowie Anzeige von Statistiken oder verloren gegangenen Tickets.
ES Puedes controlar, en cualquier momento, todos los aspectos de tus entradas desde el móvil: buscar, control de entradas y suscripciones e, incluso, estadísticas o entradas perdidas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| aspekte | aspectos |
| mobilgerät | móvil |
| tickets | entradas |
| abonnements | suscripciones |
| statistiken | estadísticas |
| alle | todos |
| jederzeit | cualquier momento |
| oder | o |
| sie können | puedes |
| und | e |
| kontrollieren | control |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| erstellt | crean |
| folgen | siguen |
| agenten | agentes |
| warteschlangen | colas |
| endbenutzer | usuarios |
| und | y |
| können | pueden |
| in | en |
| oder | o |
| mitglied | miembros |
| den | de |
| sind | son |
DE Mit der App „Schwärzung von Tickets“ können Sie Informationen oder Anhänge aus Tickets entfernen. Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn Ticketkommentare persönliche Informationen oder vertrauliche Kontodaten enthalten. Mit der
ES La aplicación Supresión de tickets permite suprimir información o archivos adjuntos de los tickets. Esto es especialmente útil para eliminar de los comentarios de tickets la información personal o los datos confidenciales de la cuenta. La
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| oder | o |
| anhänge | adjuntos |
| insbesondere | especialmente |
| hilfreich | útil |
| entfernen | eliminar |
| vertrauliche | confidenciales |
| ist | es |
| app | aplicación |
| von | de |
| informationen | información |
| dies | esto |
| der | los |
DE Die Hauptaufgabe eines Staff Agent besteht darin, Tickets zu lösen. Er kann Tickets innerhalb seiner Gruppe bearbeiten, Berichte anzeigen sowie persönliche Ansichten und Makros hinzufügen und bearbeiten.
ES El rol principal de un agente de Staff es resolver tickets. Pueden crear tickets en nombre de un usuario final, editar tickets dentro de sus grupos, ver informes y agregar o editar vistas personales y macros.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| agent | agente |
| tickets | tickets |
| lösen | resolver |
| gruppe | grupos |
| bearbeiten | editar |
| makros | macros |
| hinzufügen | agregar |
| berichte | informes |
| und | y |
| besteht | es |
| anzeigen | ver |
| ansichten | vistas |
| zu | nombre |
| darin | en |
DE Sie können alle Tickets lesen und bearbeiten, Foren moderieren Tickets für einen Endbenutzer erstellen sowie Endbenutzer, Gruppen und Organisationen erstellen und bearbeiten.
ES Pueden leer y editar todos los tickets, moderar foros, crear tickets en nombre de un usuario final, y crear y editar usuarios finales, grupos y organizaciones.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| bearbeiten | editar |
| foren | foros |
| gruppen | grupos |
| organisationen | organizaciones |
| und | y |
| können | pueden |
| alle | todos |
| endbenutzer | usuario final |
| erstellen | crear |
DE Tickets jeder beliebigen Gruppe zuweisen; Kann Tickets Agenten in jeder Gruppe, nicht nur anderen Agenten in der eigenen Gruppe zuweisen. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Option Alle in den Gruppen dieses Agenten ausgewählt ist.
ES Asignar tickets a cualquier grupo: asignar tickets a los agentes en cualquier grupo, no solo a otros agentes dentro de su propio grupo. Esta opción está disponible solo si está seleccionado Todos los que se encuentran en los grupos de este agente.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| zuweisen | asignar |
| anderen | otros |
| ausgewählt | seleccionado |
| verfügbar | disponible |
| gruppen | grupos |
| gruppe | grupo |
| in | en |
| nur | solo |
| option | opción |
| nicht | no |
| alle | todos |
| ist | está |
| agenten | agentes |
| wenn | si |
DE Tickets löschen: Tickets löschen und Ticket als Spam markieren. Der Agent braucht außerdem die Berechtigung zum Löschen von Endbenutzern.
ES Borrar tickets: borrar tickets y marcar un ticket como spam. El agente también debe tener permiso para borrar usuarios finales.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| löschen | borrar |
| spam | spam |
| markieren | marcar |
| agent | agente |
| braucht | debe |
| berechtigung | permiso |
| endbenutzern | usuarios |
| und | y |
| tickets | tickets |
| ticket | ticket |
| der | el |
DE Ticketstichwörter bearbeiten: Stichwörter zu Tickets hinzufügen bzw. aus Tickets entfernen. Agenten ohne diese Berechtigung können zwar angepasste Felder festlegen, aber keine Stichwörter anhand von Makros hinzufügen.
ES Editar etiquetas del ticket: agregar y eliminar etiquetas de los tickets. Los agentes que no tengan este permiso pueden configurar campos personalizados pero no pueden agregar etiquetas con macros.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| bearbeiten | editar |
| hinzufügen | agregar |
| agenten | agentes |
| berechtigung | permiso |
| angepasste | personalizados |
| felder | campos |
| festlegen | configurar |
| makros | macros |
| tickets | tickets |
| können | pueden |
| entfernen | eliminar |
| aber | pero |
| bzw | y |
| keine | no |
DE Massenbearbeitung von Tickets: Mehrere Tickets gleichzeitig aktualisieren.
ES Editar tickets de forma masiva: actualizar varios tickets a la vez.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| gleichzeitig | a la vez |
| aktualisieren | actualizar |
| mehrere | varios |
| von | de |
DE Zufriedenheitsprognose für Tickets anzeigen: die prognostizierten Zufriedenheitsbewertungen für Tickets anzeigen. Agenten ohne diese Berechtigung können die Zufriedenheitsprognose weiterhin in Ansichten sehen, auf die sie Zugriff haben.
ES Ver predicción de satisfacción para los tickets: ver los índices de satisfacción previstos para los tickets. Los agentes que no tienen este permiso pueden ver la predicción de satisfacción en las vistas a las que tienen acceso.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| agenten | agentes |
| tickets | tickets |
| zugriff | acceso |
| berechtigung | permiso |
| können | pueden |
| ansichten | vistas |
| ohne | no |
| in | en |
| für | de |
DE Wenn Sie einzelne inaktive Tickets speichern möchten, führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor die Tickets am 21. Oktober 2021 geschlossen werden.
ES Si desea guardar algunos de sus tickets inactivos, siga estos pasos antes de que se cierren el 21 de octubre de 2021.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| inaktive | inactivos |
| tickets | tickets |
| speichern | guardar |
| oktober | octubre |
| folgenden | siga |
| wenn | si |
| möchten | desea |
| schritte | pasos |
| aus | el |
DE Abgesehen von E-Mail-Tickets können Mitarbeiter Tickets auch über Webformulare, soziale Medien, Live-Chat und mehr empfangen und beantworten, ohne eine verwirrende Vielzahl von Registerkarten
ES Además de los tickets por correo electrónico, los agentes también pueden recibir y responder tickets a través de formularios web, redes sociales, chat en vivo y mucho más, sin el desorden de tener varias pestañas
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| registerkarten | pestañas |
| mitarbeiter | agentes |
| live | vivo |
| ohne | sin |
| können | pueden |
| auch | también |
| und | y |
| chat | chat |
| soziale | redes sociales |
| e | electrónico |
| correo | |
| mehr | más |
DE Eine einfache Frage ist zum Beispiel „Wie viele meiner Tickets sind offen?“ oder komplexere Fragen wie „Welche Agenten haben von März bis Dezember die meisten Tickets geschlossen?“
ES Pueden ser preguntas sencillas como “¿Cuántos tickets hay en estado abierto?” o más complejas como “¿Cuáles agentes cerraron más tickets entre marzo y diciembre?”.
DE Sie können eine Ticketansicht erstellen, um Tickets nach dem angegebenen Zufriedenheitsgrund zu organisieren oder nach Tickets mit einer negativen Antwort ohne Zufriedenheitsgrund zu suchen.
ES Se puede crear una vista de tickets para organizarlos por la razón de satisfacción proporcionada o para ver los tickets que tengan una respuesta negativa pero no una razón de satisfacción.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| oder | o |
| können | puede |
| erstellen | crear |
| ohne | no |
| negativen | negativa |
DE Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben, können Sie sich anmelden und Ihre offenen Tickets oder Ihren gesamten Ticketverlauf einsehen. Die von Ihnen bewerteten Tickets finden Sie im Bereich „Meine Aktivitäten“ unter „Meine Anfragen“.
ES Una vez que haya creado una contraseña, puede iniciar sesión y ver sus tickets abiertos o todo su historial de tickets. Los tickets que han sido calificados se encuentran en la sección Mis solicitudes de Mis actividades.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| kennwort | contraseña |
| einsehen | ver |
| tickets | tickets |
| offenen | abiertos |
| finden | encuentran |
| aktivitäten | actividades |
| oder | o |
| erstellt | creado |
| und | y |
| im | en |
| meine | mis |
| die | la |
| können | puede |
| anmelden | iniciar |
| anfragen | solicitudes |
| von | de |
| bereich | sección |
| ein | una |
DE Wenn Sie die Anzeige von Tickets für Agenten auf die Tickets der eigenen Gruppe beschränkt haben, gilt diese Einschränkung auch nach der Umstellung.
ES Por ejemplo, si los agentes solo pueden ver tickets asignados al grupo al que pertenecen, este comportamiento se mantiene después de la migración.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| agenten | agentes |
| gruppe | grupo |
| wenn | si |
| anzeige | ver |
DE „Die Möglichkeiten von Web Help Desk in Bezug auf Ticketautomatisierung und -weiterleitung, das Genehmigungsverfahren, interne Tickets sowie über- und untergeordnete Tickets haben alle zu einer besseren Effizienz beigetragen.“
ES “Gracias a las capacidades que ofrece Web Help Desk en relación con la automatización y el envío de tickets, el proceso de aprobación, los tickets internos y los tickets principales/secundarios, experimentamos un desempeño mucho más eficiente”.
DE Wenn Tickets häufig mit neuen Inhalten aktualisiert werden, profitieren Service-Mitarbeiter von der Ticket-Überwachungsoption, mit der sie einzelne Tickets überwachen und Benachrichtigungen über Aktualisierungen erhalten können
ES Si los tickets se actualizan a menudo con contenido nuevo, los agentes de servicio se benefician de la opción de monitorear los tickets, que les permite ver tickets individuales y recibir notificaciones sobre actualizaciones
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| profitieren | benefician |
| neuen | nuevo |
| überwachen | monitorear |
| benachrichtigungen | notificaciones |
| und | y |
| service | servicio |
| mitarbeiter | agentes |
| wenn | si |
| aktualisierungen | actualizaciones |
| ticket | tickets |
DE Auf diese Weise erhalten sie Benachrichtigungen nur über die Tickets, die für sie von Interesse sind, anstatt eine überwältigende Anzahl von Benachrichtigungen von allen Tickets zu erhalten.
ES De esta manera, pueden recibir notificaciones sólo sobre los tickets que les interesan, en lugar de recibir una abrumadora cantidad de notificaciones de todos los tickets.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| benachrichtigungen | notificaciones |
| tickets | tickets |
| interesse | interesan |
| weise | manera |
| erhalten | recibir |
| anstatt | en lugar de |
| allen | en |
| nur | sólo |
| anzahl | cantidad |
| zu | sobre |
DE Ganz egal ob du deine Tickets über einen Presale oder den regulären Vorverkauf besorgst, stelle dir auf jeden Fall einen Erinnerungsalarm und logge dich sofort auf der Vorverkaufsseite ein, wenn die Tickets online gehen
ES Ya sea que intentes comprar por medio de una preventa o de la venta regular, asegúrate de poner una alarma y estar en el sitio web en donde se vendan las entradas justo cuando salgan a la venta
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| regulären | regular |
| und | y |
| stelle | sitio |
| oder | o |
| tickets | entradas |
| einen | de |
| fall | el |
| online | web |
DE Mit RMM können Sie Tickets automatisch erstellen, zuweisen und die Bearbeitung nachverfolgen. Die Rechnungserstellung ist ein Kinderspiel und sogar interne und öffentliche Notizen lassen sich direkt über das RMM-Dashboard zu Tickets hinzufügen.
ES Use RMM para crear, redirigir y realizar un seguimiento del trabajo realizado en cada incidencia de forma automática. Facture el trabajo con facilidad y añada notas públicas y privadas desde las incidencias, directamente a través del panel RMM.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | incidencias |
| nachverfolgen | seguimiento |
| öffentliche | públicas |
| notizen | notas |
| hinzufügen | añada |
| dashboard | panel |
| und | y |
| automatisch | automática |
| direkt | directamente |
| interne | en |
| erstellen | crear |
| zu | a |
DE Wandeln Sie Gespräche in Tickets in Freshservice um. Jede Antwort auf solche Tickets wird auch als …
ES Convierta conversaciones en tickets en Freshservice. Cualquier respuesta que se haga en el ticket se enviará como respuesta en...
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| wandeln | convierta |
| gespräche | conversaciones |
| tickets | tickets |
| in | en |
| wird | el |
| als | como |
DE Wenn Sie CityPASS-Tickets verwenden, sparen Sie bei der Fahrt mit der Fähre, aber CityPASS- Tickets enthalten nur die erste Option und nicht den Zugang zum Sockel oder zur Krone
ES Si usa boletos de CityPASS, ahorrará en el viaje en el transbordador, pero los boletos de CityPASS incluyen solo la primera opción, y no incluyen el acceso al pedestal o la corona
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| enthalten | incluyen |
| krone | corona |
| zugang | acceso |
| und | y |
| option | opción |
| fahrt | el viaje |
| aber | pero |
| tickets | boletos |
| nur | solo |
| nicht | no |
| erste | primera |
| oder | o |
| wenn | si |
| sparen | ahorrar |
DE Der Kauf von Tickets am Bahnhof ist keine praktische Lösung, wenn es um Gruppenbuchungen geht, da möglicherweise nicht genügend Tickets vorhanden sind
ES Comprar tus billetes en la estación no es tan buena idea para viajar en grupo, ya que algunas personas pueden quedarse sin billete
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | billetes |
| bahnhof | estación |
| kauf | comprar |
| ist | es |
| wenn | en |
| um | para |
| möglicherweise | pueden |
| der | la |
DE Sieh Tickets bieten seit 2004 Online-Ticketing. Sie schafften es einmal, 150.000 Glastonbury-Tickets in weniger als einer halben Stunde zu verkaufen.
ES See Tickets ha estado facilitando la venta de entradas online desde 2004. Se las arreglaron para vender 150,000 entradas de Glastonbury en menos de media hora.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| halben | media |
| online | online |
| weniger | menos |
| in | en |
| stunde | hora |
| tickets | tickets |
| seit | de |
| zu | para |
| verkaufen | venta |
DE Auf dieser Seite kannst du physische Tickets, eTickets oder RapidScan-Tickets mit Barcode bereitstellen.
ES El sitio le permite proporcionar entradas físicas, electrónicas o entradas con código de barras de RapidScan.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | entradas |
| barcode | código de barras |
| bereitstellen | proporcionar |
| seite | sitio |
| oder | o |
| mit | de |
DE Mitarbeiter in der Zentrale in Utah haben Zugriff auf Tickets für Basketballspiele des Teams Utah Jazz, auf Konzertkarten und Tickets für andere Events.
ES Los empleados de la sede tienen acceso a tickets para jazz en Utah, conciertos y otros eventos. ¡Se lo pasará genial!
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| zentrale | sede |
| utah | utah |
| jazz | jazz |
| mitarbeiter | empleados |
| zugriff | acceso |
| tickets | tickets |
| und | y |
| events | eventos |
| in | en |
| andere | otros |
DE Dates: Friday, November 26, 2021 – Sunday, January 2, 2022 Zeit: 17:00 – 21:00 Uhr Ort: Spokane County Fair & Expo Center, 404 N Havanna Kosten: Tickets kaufen bei northwestwinterfest.com/tickets
ES Dates: Friday, November 26, 2021 – Sunday, January 2, 2022 Hora: 5:00 pm - 9:00 pm Ubicación: Spokane County Fair & Expo Center, 404 N Havana Costo: Compre boletos en northwestwinterfest.com/tickets
DE Ja, du kannst mit Eventix eine kostenlose Veranstaltung organisieren. Wenn deine Tickets kostenlos sind, hast du keine Kosten. Sind deine Tickets nicht kostenlos? Lese dann bitte unsere Preisseite.
ES Sí, puedes organizar un evento gratuito usando Eventix. Siempre que tus entradas sean gratuitas, no habrá ningún gasto. Si vas a cobrar por tus entradas, por favor, visita la página de Tarifas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| veranstaltung | evento |
| organisieren | organizar |
| kosten | gasto |
| kannst | puedes |
| wenn | si |
| tickets | entradas |
| kostenlose | gratuitas |
| deine | la |
| kostenlos | gratuito |
| du | tus |
| mit | de |
| nicht | ningún |
| keine | no |
DE Tickets können in der Republik Irland (Irish Rail) im Voraus gebucht werden. In Nordirland (Translink) hingegen können Sie Tickets nur am Bahnhof oder direkt im Zug erwerben.
ES En la República de Irlanda (Irish Rail) puedes reservar los billetes con antelación. Sin embargo, en Irlanda del Norte (Translink) debes comprarlos en la estación o en el tren.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | billetes |
| republik | república |
| voraus | antelación |
| irland | irlanda |
| in | en |
| hingegen | sin embargo |
| direkt | con |
| zug | tren |
| im | en el |
| oder | o |
| bahnhof | estación |
| können sie | puedes |
DE Endbenutzer können mit ihren Mobilgeräten Service-Tickets senden, den Status ihrer Tickets anzeigen und Knowledge Base-Artikel lesen.
ES Permita a los usuarios finales enviar tickets de servicio, ver el estado y leer artículos de la base de conocimientos a través de sus dispositivos móviles.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| endbenutzer | usuarios |
| status | estado |
| tickets | tickets |
| service | servicio |
| und | y |
| knowledge | base |
| können | conocimientos |
| artikel | artículos |
| senden | a |
| anzeigen | ver |
DE Erstellen und verkaufen Sie Tickets von InEvent aus und verwalten Sie verkaufte Tickets.
ES Cree y venda entradas desde InEvent y gestione las entradas vendidas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | entradas |
| verwalten | gestione |
| verkaufen | venda |
| und | y |
DE „Die Möglichkeiten von Web Help Desk in Bezug auf Ticketautomatisierung und -weiterleitung, das Genehmigungsverfahren, interne Tickets sowie über- und untergeordnete Tickets haben alle zu einer besseren Effizienz beigetragen.“
ES “Gracias a las capacidades que ofrece Web Help Desk en relación con la automatización y el envío de tickets, el proceso de aprobación, los tickets internos y los tickets principales/secundarios, experimentamos un desempeño mucho más eficiente”.
DE Alle Tickets werden unterstützt, d.h. print@home, Badges, Geschenkbons, Abreisstickets, Thermodruck, PVC-Karten oder mobile Tickets.
ES Compatibles con todas las entradas: print@home, credenciales, vales regalo, entradas microperforadas, impresión térmica, tarjeta PVC o entradas en el móvil.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| impresión | |
| home | home |
| mobile | móvil |
| tickets | entradas |
| karten | tarjeta |
| oder | o |
| alle | todas |
DE Der Kauf von Tickets am Bahnhof ist keine praktische Lösung, wenn es um Gruppenbuchungen geht, da möglicherweise nicht genügend Tickets vorhanden sind
ES Comprar tus billetes en la estación no es tan buena idea para viajar en grupo, ya que algunas personas pueden quedarse sin billete
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | billetes |
| bahnhof | estación |
| kauf | comprar |
| ist | es |
| wenn | en |
| um | para |
| möglicherweise | pueden |
| der | la |
DE Erstellen und verkaufen Sie Tickets von InEvent aus und verwalten Sie verkaufte Tickets.
ES Cree y venda entradas desde InEvent y gestione las entradas vendidas.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | entradas |
| verwalten | gestione |
| verkaufen | venda |
| und | y |
DE Legen Sie den Verkauf von Tickets über die Aktionsschaltfläche fest, zeigen Sie an, wie viele Tickets noch übrig sind, fügen Sie Ticketname, -art und -preis hinzu
ES Establezca la forma de vender Boletos desde la lista del botón de acción, muestre cuántos boletos quedan, agregue el nombre, el tipo y el precio del boleto
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| verkauf | vender |
| tickets | boletos |
| zeigen | muestre |
| preis | precio |
| und | y |
| sind | quedan |
| art | tipo |
| die | lista |
| fügen | agregue |
| wie viele | cuántos |
DE Endbenutzer können Tickets sehen, die sie erstellt haben oder denen sie folgen, und Agenten können Tickets in den Warteschlangen sehen, in denen sie Mitglied sind
ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tickets | tickets |
| erstellt | crean |
| folgen | siguen |
| agenten | agentes |
| warteschlangen | colas |
| endbenutzer | usuarios |
| und | y |
| können | pueden |
| in | en |
| oder | o |
| mitglied | miembros |
| den | de |
| sind | son |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
support tickets prozess tickets tickets it tickets tickets verwenden interne tickets vorhandenen tickets tickets gutscheine geschlossene tickets tickets verkauft deine tickets tickets umgewandelt tickets entsprechend tickets erstellen tickets verkaufen tickets zugewiesen verkauf von tickets tickets erhalten haben bearbeitung eines tickets ansicht gesperrte tickets tickets anzeigen tickets mithilfe zusammenfassen von tickets tickets kaufen support tickets reduzieren tickets direkt ganzen welt tickets tickets gelten solchen tickets neuen tickets offene tickets tickets innerhalb kostenlose tickets kontrolle von tickets tickets selbst zendesk tickets atlanta citypass tickets tickets agenten tickets nachverfolgen einreichen eines tickets sofort tickets erstellt tickets entfernen tickets lesen dallas citypass tickets new york tickets san francisco tickets chicago tickets tickets sichern tickets zu nutzen boston citypass tickets
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana