DE Im Gegensatz zur WK3 Dateiendung, welche von Lotus 1-2-3 zum Speichern der in eine Kalkulationstabelle eingefügten Daten verwendet wird, enthalten FM3 Dateien nur Anzeigeformatierungsinformationen für eine Kalkulationstabelle
"kalkulationstabelle" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
kalkulationstabelle | hoja hoja de cálculo |
DE Im Gegensatz zur WK3 Dateiendung, welche von Lotus 1-2-3 zum Speichern der in eine Kalkulationstabelle eingefügten Daten verwendet wird, enthalten FM3 Dateien nur Anzeigeformatierungsinformationen für eine Kalkulationstabelle
ES A diferencia de la extensión WK3 utilizada por Lotus 1-2-3 para almacenar los datos insertados en una hoja de cálculo, los archivos FM3 solo contienen información sobre el formato de aspecto de la hoja de cálculo
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gegensatz | diferencia |
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
verwendet | utilizada |
lotus | lotus |
speichern | almacenar |
in | en |
daten | datos |
dateien | archivos |
nur | solo |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE GIS kann Einblicke in Daten liefern, die aus einer Kalkulationstabelle nicht hervorgehen. Diese Karte zeigt den Beschäftigungszuwachs oder den Stellenabbau in verschiedenen Branchen und bemisst den lokalen Wettbewerbsvorteil.
ES Los SIG ayudan a obtener más información sobre los datos que pueden perderse en una hoja de cálculo. Este mapa mide el crecimiento o la pérdida de empleo en distintos sectores y cuantifica la ventaja competitiva local.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gis | sig |
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
branchen | sectores |
lokalen | local |
und | y |
in | en |
daten | datos |
oder | o |
karte | mapa |
verschiedenen | distintos |
DE Sie können Sie anweisen, alle Objekte, die Sie erstellen möchten, in eine Kalkulationstabelle mit einer Spalte für jedes relevante Feld einzugeben.
ES Pueden indique que introduzca todos los objetos que desea crear en una hoja de cálculo con una columna para cada campo relevante.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
objekte | objetos |
möchten | desea |
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
relevante | relevante |
erstellen | crear |
spalte | columna |
feld | campo |
in | en |
können | pueden |
alle | todos |
mit | de |
DE Sobald Ihre Kalkulationstabelle abgeschlossen ist, können Sie sie an das Support-Ticket anhängen oder per E-Mail an den Support senden, und sie werden die Änderungen für Sie auffüllen.
ES Una vez completada la hoja de cálculo, puede adjuntarla al ticket de soporte o enviarla por correo electrónico al soporte técnico y rellenarán los cambios por usted.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
abgeschlossen | completada |
auffüllen | rellenar |
ticket | ticket |
und | y |
sobald | una vez |
support | soporte |
können | puede |
oder | o |
e | electrónico |
correo | |
per | de |
DE Legen Sie ein Kennwort für die gesamte Kalkulationstabelle, die Arbeitsmappe oder ein einzelnes Blatt fest
ES Establece una contraseña para toda la hoja de cálculo, un libro o una hoja separada
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kennwort | contraseña |
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
blatt | hoja |
oder | o |
DE Sie können auch eine CSV-Datei anhand einer Kalkulationstabelle in unserem Modul Dokumente erstellen.
ES Usted también puede crear un archivo CSV de cualquier hoja de cálculo usando nuestro módulo Documentos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
auch | también |
modul | módulo |
dokumente | documentos |
datei | archivo |
unserem | nuestro |
erstellen | crear |
csv | csv |
können | puede |
anhand | de |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE Ich speichere die Kalkulationstabelle und ein Dialogfenster erscheint
ES Guardo la hoja de cálculo y aparece una advertencia
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
erscheint | aparece |
und | y |
DE GIS kann Einblicke in Daten liefern, die aus einer Kalkulationstabelle nicht hervorgehen. Diese Karte zeigt den Beschäftigungszuwachs oder den Stellenabbau in verschiedenen Branchen und bemisst den lokalen Wettbewerbsvorteil.
ES Los SIG ayudan a obtener más información sobre los datos que pueden perderse en una hoja de cálculo. Este mapa mide el crecimiento o la pérdida de empleo en distintos sectores y cuantifica la ventaja competitiva local.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gis | sig |
kalkulationstabelle | hoja de cálculo |
branchen | sectores |
lokalen | local |
und | y |
in | en |
daten | datos |
oder | o |
karte | mapa |
verschiedenen | distintos |
DE HubDB ist ein Tool, mit dem Sie Tabellen erstellen können, um Daten in Zeilen, Spalten und Zellen zu speichern, ähnlich wie in einer Kalkulationstabelle
ES HubDB es una herramienta que permite crear tablas para almacenar datos en filas, columnas y celdas, de forma similar a una hoja de cálculo
DE Wenn Sie die Kampagnen-, Adset- und Anzeigennamen zu Ihren Lead-Übermittlungen hinzufügen, können Sie die Zahlen in einer Kalkulationstabelle auswerten, um die Leistung jeder Kampagne zu ermitteln.
ES Si añades los nombres de las campañas, los conjuntos de anuncios y los anuncios a tus envíos de clientes potenciales, podrás analizar los números en una hoja de cálculo para descubrir el rendimiento de cada campaña.
Mustrà 16 di 16 traduzzioni