DE Visma.net ERP ist die intelligenteste ERP-Cloud-Lösung von Visma für Unternehmen, die ihre Verwaltungsprozesse auf die nächste Stufe heben wollen
Traduce "erp" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "erp" da Tedescu à Spagnolu
Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di erp
Tedescu
Spagnolu
ES Visma.net ERP es la solución en nube más inteligente de Visma para empresas con la ambición de llevar sus procesos administrativos al siguiente nivel
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erp | erp |
| stufe | nivel |
| lösung | solución |
| cloud | nube |
| unternehmen | empresas |
| ist | es |
| von | de |
DE Prodist ERP Software entwickelt und vertreibt flexible ERP-Pakete für praktisch jede Branche
ES Prodist ERP Software desarrolla y vende paquetes flexibles de ERP para prácticamente todas las industrias
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erp | erp |
| software | software |
| entwickelt | desarrolla |
| vertreibt | vende |
| flexible | flexibles |
| praktisch | prácticamente |
| branche | industrias |
| pakete | paquetes |
| und | y |
| für | de |
| jede | todas |
DE Winshuttle Studio und die Winshuttle SAP Integration Services (SAPIS) rufen Transaktionen, BAPIs und Funktionsmodule von SAP ERP auf, um eine Echtzeitkommunikation zwischen Excel, Access oder Webformularen und dem ERP System von SAP-herzustellen
ES Winshuttle Studio y los Servicios de Integración de Winshuttle con SAP (SAPIS, por sus siglas en inglés) realizan transacciones de SAP, BAPI y módulos de función en ERP de SAP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| studio | studio |
| sap | sap |
| integration | integración |
| transaktionen | transacciones |
| erp | erp |
| system | módulos |
| und | y |
| services | servicios |
| zwischen | de |
DE Acumatica Cloud ERP ist eine integrierte Business-Management-Lösung für mittelständische Unternehmen mit Finanz-, Vertriebs-, Produktions-, E-Commerce-, Bau-, Außendienst- und CRM-Anwendungen. Erfahre mehr über Acumatica Cloud ERP
ES Crea bonitas hojas de ruta del producto diseñadas para compartirse. Alinea los equipos con la estrategia del producto con hojas de ruta claras, visuales y flexibles. Saber más sobre Roadmunk
DE EDI ist das Vorgängerformat anderer integrierter Geschäftstechnologien wie ERP, CRM und anderer innerhalb der Lieferkette verwendeter Technologien
ES EDI antecede a tecnologías de comercio integradas muy populares como sistemas ERP y CRM y otras tecnologías relacionadas con cadenas de suministro
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| anderer | otras |
| integrierter | integradas |
| erp | erp |
| crm | crm |
| edi | edi |
| technologien | tecnologías |
| und | y |
| wie | como |
DE wachsende Anzahl an Altsystemen, darunter über 60 ERP-Systeme
ES Un creciente panorama de sistemas heredados, incluidos más de 60 sistemas ERP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| wachsende | creciente |
| systeme | sistemas |
| erp | erp |
| über | de |
DE Module für die Bereiche ERP-Integration, Steuern und Rechnungswesen.
ES Busca extensiones para integraciones de sistemas ERP, impuestos y contabilidad.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| steuern | impuestos |
| rechnungswesen | contabilidad |
| integration | integraciones |
| erp | erp |
| und | y |
| für | de |
DE Was sind die verschiedenen Typen von ERP-Software?
ES ¿Cuáles son los diferentes tipos de ERP?
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| verschiedenen | diferentes |
| typen | tipos |
| erp | erp |
| von | de |
| sind | son |
| was | cuáles |
DE ERP-Software (Enterprise Resource Planning) hilft Unternehmen, die vielen beweglichen Teile in ihrem operativen Betrieb zu steuern
ES El software ERP (planificación de recursos empresariales) permite a las empresas gestionar las numerosas partes variables de sus operaciones comerciales
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| teile | partes |
| software | software |
| erp | erp |
| resource | recursos |
| planning | planificación |
| unternehmen | empresas |
| zu | a |
| betrieb | operaciones |
DE Im Idealfall dient ERP-Software als Lieferkettenmanagement-Tool, CRM-Tool, Buchhaltungs- und Abrechnungs-Tool, Vertriebs-Tool, Ressourcenmanagement-Tool und Business-Intelligence-Tool. So eine umfassende Lösung hat jedoch ihren Preis.
ES En teoría, el software ERP puede actuar como una herramienta con distintas funciones: gestión de la cadena de suministro, CRM, contabilidad y facturación, ventas e inteligencia empresarial, todo en uno. Pero esto tiene un precio.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| preis | precio |
| crm | crm |
| buchhaltungs | contabilidad |
| abrechnungs | facturación |
| intelligence | inteligencia |
| software | software |
| tool | herramienta |
| erp | erp |
| business | empresarial |
| vertriebs | ventas |
| umfassende | todo |
| und | e |
| im | en |
DE ERP-Software ist häufig so teuer, dass sie für kleinere und wachsende Unternehmen unerschwinglich ist
ES Un software ERP puede ser caro, lo que lo convierte en una solución fuera del alcance de negocios pequeños o en proceso de crecimiento
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| teuer | caro |
| kleinere | pequeños |
| wachsende | crecimiento |
| unternehmen | negocios |
| software | software |
| erp | erp |
| und | del |
| für | de |
DE Laut ERPfocus kann die Implementierung von ERP-Software für kleine, mittlere und große Unternehmen zwischen 7.143 und 8.542 US-Dollar pro Nutzer kosten.
ES Según ERPfocus, la implementación de sistemas ERP puede costarle a pymes y grandes empresas entre 7143 USD y 8542 USD por usuario.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| kann | puede |
| unternehmen | empresas |
| nutzer | usuario |
| erp | erp |
| und | y |
| software | sistemas |
| große | grandes |
| implementierung | implementación |
| us-dollar | usd |
| zwischen | de |
DE ERP-Software ist aber trotzdem sehr nützlich, weil sie für die wichtigsten Tätigkeiten eines Fachdienstleisters eingesetzt werden kann
ES Por otro lado, el software ERP es beneficioso porque integra las actividades más importantes dentro de una organización de servicios profesionales
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tätigkeiten | actividades |
| software | software |
| erp | erp |
| ist | es |
DE Ein Bericht von Softwarepath aus dem Jahr 2019 zeigte, dass 34,4 % der Dienstleistungsanbieter ERP-Software verwendeten, weil sie „eine große Belegschaft managen [müssen], um die erforderlichen Waren oder Dienstleistungen bereitzustellen“.
ES Un informe de 2019 de Softwarepath reveló que el 34,4 % de las empresas de servicios utilizaron un sistema ERP ante la necesidad de «Gestionar una gran plantilla para dar cabida a los bienes o servicios requeridos».
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| bericht | informe |
| dienstleistungen | servicios |
| verwendeten | utilizaron |
| software | sistema |
| managen | gestionar |
| waren | bienes |
| erforderlichen | requeridos |
| müssen | necesidad |
| oder | o |
| erp | erp |
| große | gran |
| die | la |
| von | de |
| dass | que |
| der | el |
| um | para |
| ein | un |
DE Bei ERP-Software kann vor allem zwischen On-Premise- und cloudbasierten Lösungen unterschieden werden
ES Los principales tipos de sistemas ERP son los que se ubican en los servidores y en la nube
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| software | sistemas |
| und | y |
| erp | erp |
| zwischen | de |
DE Mit Wrike erhalten Unternehmen eine intuitive und umfassende Softwarelösung, die Funktionen von ERP-, PSA- und CWM-Software miteinander vereint.
ES Con Wrike, las empresas disponen de una solución de software integral e intuitiva que fusiona funciones clave de software como ERP, PSA y CWM.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| wrike | wrike |
| intuitive | intuitiva |
| umfassende | integral |
| erp | erp |
| psa | psa |
| funktionen | funciones |
| software | software |
| unternehmen | empresas |
| vereint | una |
| und | e |
DE Wenn Ihr Vertriebsteam eine Opportunity in Salesforce abschließt, muss ein Auftrag in Ihrem ERP-System, wie etwa SAP oder Microsoft Dynamics, erstellt werden
ES Cuando su equipo de ventas cierra una oportunidad en Salesforce, debe crearse un pedido en su ERP, como SAP o Microsoft Dynamics
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| vertriebsteam | equipo de ventas |
| salesforce | salesforce |
| auftrag | pedido |
| sap | sap |
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| dynamics | dynamics |
| muss | debe |
| oder | o |
| in | en |
| ihr | de |
| ihrem | su |
| wie | como |
DE Führendes ERP-System für Finanzmanagement, Personalwesen und Planung.
ES Sistema líder de ERP para administración financiera, recursos humanos y planificación.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| personalwesen | recursos humanos |
| erp | erp |
| planung | planificación |
| system | sistema |
| und | y |
| für | de |
DE Der Internet-/WAN-Bereich bietet Zugriff auf cloudbasierte Verarbeitungs- und Analysedienste zur Unterstützung der ERP- und MRP-Systeme in einer Betriebsumgebung
ES La zona de Internet/WAN brinda acceso a servicios basados en la nube para computación y análisis para ser compatible con sistemas ERP y MRP de un entorno operativo
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| zugriff | acceso |
| bereich | zona |
| internet | internet |
| systeme | sistemas |
| erp | erp |
| wan | wan |
| und | y |
| in | en |
| bietet | brinda |
DE CRM, ERP, E-Commerce, IVR und vorhandene Systeme müssen zusammenarbeiten
ES CRM, ERP, e-commerce, IVR y sistemas preexistentes tienen que trabajar juntos
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| crm | crm |
| erp | erp |
| systeme | sistemas |
| zusammenarbeiten | trabajar juntos |
| und | y |
| müssen | que |
DE Accelerators zur Verwendung mit SAP® ERP
ES Accelerators para su uso con SAP® ERP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sap | sap |
| erp | erp |
| mit | con |
DE 90 % schnellere ERP-Automatisierungen mit digitalen SAP-Wissensarbeitern von Blue Prism
ES Automatizaciones ERP un 90% más rápidas con los colaboradores digitales con conocimiento SAP de Blue Prism.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| digitalen | digitales |
| blue | blue |
| automatisierungen | automatizaciones |
| erp | erp |
DE Sie müssen Automatisierungen für SAP®-Software nicht von Grund auf neu erstellen. Jetzt können Sie mit unseren vorgefertigten Accelerators für SAP® ERP bis zu 90 % Zeit und Aufwand sparen. Das Video (ENG) veranschaulicht die Vorteile.
ES No es necesario crear automatizaciones desde cero para el software de SAP®. Ahora puede recuperar hasta un 90% de su tiempo y esfuerzo con nuestros aceleradores predefinidos para SAP® ERP.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| automatisierungen | automatizaciones |
| sap | sap |
| accelerators | aceleradores |
| erp | erp |
| aufwand | esfuerzo |
| software | software |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| können | puede |
| nicht | no |
| jetzt | ahora |
| neu | un |
| erstellen | crear |
| sie | cero |
| bis | hasta |
DE Vorgefertigte Automatisierungsvorlagen auf T-Code-Ebene, die Ihre individuellen Betriebsanforderungen für SAP® ERP oder S/4HANA-Migrationsprojekte unterstützen
ES Plantillas de automatización previamente creadas al nivel del T-code para respaldar sus necesidades únicas de operación de SAP® ERP o proyectos de migración S/4HANA
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sap | sap |
| erp | erp |
| s | s |
| unterstützen | respaldar |
| ebene | nivel |
| individuellen | únicas |
| oder | o |
| für | de |
DE Blue Prism®️ Accelerators zur Verwendung mit SAP®️ ERP – Vorstellung (ENG)
ES Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP - Recorrido
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| blue | blue |
| erp | erp |
| mit | con |
| verwendung | uso |
DE Im Rahmen der digitalen Transformation ist es wichtig, auch Ihre ERP-Systeme zu automatisieren
ES Como parte de su camino de transformación digital, es fundamental automatizar sus sistemas de ERP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| digitalen | digital |
| wichtig | fundamental |
| automatisieren | automatizar |
| systeme | sistemas |
| erp | erp |
| transformation | transformación |
| zu | parte |
| der | de |
| ist | es |
DE Bei Empfang von Rechnungen von Lieferanten werden die Daten automatisch in Ihr ERP-System eingegeben, ohne dass ein manueller Eingriff erforderlich ist.
ES Reciba facturas de proveedores e ingrese los datos en su sistema ERP sin la necesidad de un ingreso manual.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| rechnungen | facturas |
| lieferanten | proveedores |
| eingegeben | ingrese |
| manueller | manual |
| erforderlich | necesidad |
| system | sistema |
| erp | erp |
| daten | datos |
| in | en |
| werden | reciba |
| ohne | sin |
DE NetSuite ist eine Cloud-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning), der mehr als 24.000 wachstumsstarke internationale...
ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar...
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| netsuite | netsuite |
| cloud | nube |
DE Acumatica Cloud ERP ist eine integrierte Business-Management-Lösung für mittelständische Unternehmen mit Finanz-,...
ES Acumatica Cloud ERP es una solución de gestión empresarial integrada para empresas medianas que incluye funciones...
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| integrierte | integrada |
| lösung | solución |
| management | gestión |
| unternehmen | empresas |
| business | empresarial |
| ist | es |
| mit | de |
DE Eine Cloud-ERP-Lösung (Enterprise Resource Planning), die erschwinglich und einfach zu bedienen ist. Sie konzentriert sich auf Unternehmen in den Bereichen Außendienst, Vertrieb und professionelle Dienstleistungen.
ES Una solución de ERP en la nube, asequible y fácil de usar. El software se centra en empresas de servicios profesionales, servicio externo y distribución.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| vertrieb | distribución |
| lösung | solución |
| erp | erp |
| cloud | nube |
| unternehmen | empresas |
| und | y |
| dienstleistungen | servicios |
| einfach | fácil |
| in | en |
| bedienen | servicio |
| erschwinglich | asequible |
| professionelle | profesionales |
| den | de |
DE Mithilfe von Tableau und Alteryx analysiert das Team Daten von mehr als 150 ERP-Systemen, darunter SAP, Oracle, Navision und JD Edwards, um nur einige zu nennen
ES Impulsado por Tableau y Alteryx, el equipo analiza datos de más de 150 sistemas ERP, incluidos SAP, Oracle, Navision y JD Edwards, que son solo algunos
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| analysiert | analiza |
| daten | datos |
| sap | sap |
| oracle | oracle |
| systemen | sistemas |
| erp | erp |
| team | equipo |
| und | y |
| nur | solo |
| von | de |
| einige | algunos |
| mehr | más |
DE In Tableau stellt Örum Verbindungen zu Daten aus Google BigQuery und anderen Quellen her. Und mit der Tableau-ODBC (Open Database Connectivity) können Sie Daten aus ihrem ERP-System, Microsoft Dynamics AX, einbeziehen.
ES En Tableau, Örum se conecta a los datos desde Google BigQuery y otras fuentes. Además, con la ODBC (conectividad de base de datos abierta) de Tableau, pueden incorporar datos de su sistema ERP (Microsoft Dynamics AX).
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| tableau | tableau |
| anderen | otras |
| open | abierta |
| microsoft | microsoft |
| einbeziehen | incorporar |
| erp | erp |
| dynamics | dynamics |
| können | pueden |
| und | y |
| in | en |
| daten | datos |
| connectivity | conectividad |
| system | sistema |
| quellen | fuentes |
| zu | a |
| database | base de datos |
| ihrem | su |
DE Wir machen Intranet-Systeme, E-Commerce-Plattformen, Projektmanager, Personalmanagement, Marktplatz, ERP, CRM, Online-Kurs-Plattformen und Business-Verzeichnisse, Business-Management-Software.
ES Hacemos sistemas intranet, plataformas de comercio electrónico, project manager, gestión de recursos humanos, marketplace, ERP, CRM, plataformas de cursos online y directorios empresariales, software de gestión empresarial.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| wir | de |
| erp | erp |
| crm | crm |
| intranet | intranet |
| e | electrónico |
| kurs | cursos |
| online | online |
| verzeichnisse | directorios |
| systeme | sistemas |
| software | software |
| plattformen | plataformas |
| commerce | comercio |
| und | y |
| marktplatz | marketplace |
| management | gestión |
| business | empresarial |
DE Finden Sie heraus, was der Unterschied zwischen einem CRM-System und einem ERP-System ist und für welche Bereiche sich die Softwarelösungen eignen.
ES Las startups pueden utilizar una herramienta CRM para mucho más que simplemente gestionar las ventas. Pipedrive es una exitosa startup que ha desarrollado un software CRM que atiende las necesidades de las pequeñas empresas. Pruébalo gratis ahora.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| crm | crm |
| system | software |
| unterschied | más |
| ist | es |
| eignen | que |
| und | las |
DE Sind ERP- und CRM-Systeme die perfekte Mischung für Ihr Online-Geschäft?
ES ¿Son los sistemas ERP y CRM la combinación perfecta para su negocio en línea?
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| perfekte | perfecta |
| mischung | combinación |
| systeme | sistemas |
| erp | erp |
| crm | crm |
| geschäft | negocio |
| und | y |
| ihr | su |
| sind | son |
| für | para |
DE Unterstützen Sie Mitarbeiter bei der Entscheidungsfindung und betten Sie Analysen dort ein, wo sie gebraucht werden: in den Anwendungen (ERP, CRM, HR usw.) und Prozessen, die täglich genutzt werden.
ES Ayude a los empleados a tomar mejores decisiones integrando los conocimientos sobre analítica justo en el punto en el que se deben tomar decisiones, y en las aplicaciones (ERP, CRM, HR, etc.) y procesos que emplean cada día.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| mitarbeiter | empleados |
| analysen | analítica |
| erp | erp |
| crm | crm |
| usw | etc |
| unterstützen | ayude |
| prozessen | procesos |
| dort | que |
| in | en |
| anwendungen | aplicaciones |
| und | y |
| der | el |
| entscheidungsfindung | decisiones |
| den | a |
| täglich | las |
DE Kein Hin- und Herspringen zwischen CRM, ERP und anderen Systemen
ES Se acabó el saltar del CRM, al ERP y a otros sistemas
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| crm | crm |
| erp | erp |
| anderen | otros |
| systemen | sistemas |
| und | y |
| zwischen | el |
DE „Mit Qlik (Attunity) und Azure können wir Daten aus verschiedenen Quellen wie unseren CRM- und ERP-Systemen besser integrieren. Dadurch verfügen unsere Data Analysts stets über die neuesten Daten für Auswertungen und Berichte in Echtzeit.“
ES "Con Qlik (Attunity) y Azure, podemos integrar mejor datos de diversas fuentes, incluidos nuestros sistemas CRM y ERP, para que los analistas de datos tengan acceso a los datos más actualizados para la analítica y los informes en tiempo real."
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| qlik | qlik |
| azure | azure |
| integrieren | integrar |
| verschiedenen | diversas |
| systemen | sistemas |
| crm | crm |
| erp | erp |
| besser | mejor |
| in | en |
| und | y |
| können | podemos |
| daten | datos |
| quellen | fuentes |
| berichte | informes |
| mit | con |
| die | la |
| unsere | nuestros |
DE Wir bieten Ihnen die spezialisierten ERP-Lösungen, die Sie für die Herausforderungen Ihrer Branche benötigen.
ES Tenemos las soluciones ERP especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| spezialisierten | especializadas |
| herausforderungen | desafíos |
| branche | sector |
| lösungen | soluciones |
| erp | erp |
| benötigen | necesitas |
DE ERP & E-Commerce: Umsatz mit Lengow steigern
ES ERP & e-commerce: venda de manera fácil con Lengow
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erp | erp |
| mit | de |
DE Data Shuttle Bringen Sie Ihre wichtigen Datenquellen, einschließlich ERP, CRM, Datenbanken und mehr in Smartsheet zusammen, um die Transparenz zu verbessern und die richtigen Aktionen zeitnah durchführen zu können.
ES Data Shuttle Reúna sus fuentes de datos clave, como ERP, CRM, bases de datos, etc., en Smartsheet para mejorar la visibilidad e impulsar las acciones adecuadas en el momento oportuno.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erp | erp |
| crm | crm |
| smartsheet | smartsheet |
| transparenz | visibilidad |
| richtigen | adecuadas |
| shuttle | shuttle |
| wichtigen | clave |
| datenquellen | fuentes de datos |
| datenbanken | bases de datos |
| in | en |
| verbessern | mejorar |
| aktionen | acciones |
| und | e |
| data | data |
| zusammen | de |
| zu | para |
DE Unabhängig davon, ob es sich um ein CRM-, ein HRM- oder ein ERP-System handelt, kann der Einwilligungsprozess zu 100 Prozent automatisiert werden.
ES Ya sea un CRM, un sistema de gestión de recursos humanos o un ERP, el proceso de consentimiento puede ser 100% automático.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| automatisiert | automático |
| crm | crm |
| erp | erp |
| system | sistema |
| oder | o |
| kann | puede |
DE Accelerators zur Verwendung mit SAP® ERP
ES Accelerators para su uso con SAP® ERP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sap | sap |
| erp | erp |
| mit | con |
DE 90 % schnellere ERP-Automatisierungen mit digitalen SAP-Wissensarbeitern von Blue Prism
ES Automatizaciones ERP un 90% más rápidas con los colaboradores digitales con conocimiento SAP de Blue Prism.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| digitalen | digitales |
| blue | blue |
| automatisierungen | automatizaciones |
| erp | erp |
DE Sie müssen Automatisierungen für SAP®-Software nicht von Grund auf neu erstellen. Jetzt können Sie mit unseren vorgefertigten Accelerators für SAP® ERP bis zu 90 % Zeit und Aufwand sparen. Das Video (ENG) veranschaulicht die Vorteile.
ES No es necesario crear automatizaciones desde cero para el software de SAP®. Ahora puede recuperar hasta un 90% de su tiempo y esfuerzo con nuestros aceleradores predefinidos para SAP® ERP.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| automatisierungen | automatizaciones |
| sap | sap |
| accelerators | aceleradores |
| erp | erp |
| aufwand | esfuerzo |
| software | software |
| zeit | tiempo |
| und | y |
| können | puede |
| nicht | no |
| jetzt | ahora |
| neu | un |
| erstellen | crear |
| sie | cero |
| bis | hasta |
DE Vorgefertigte Automatisierungsvorlagen auf T-Code-Ebene, die Ihre individuellen Betriebsanforderungen für SAP® ERP oder S/4HANA-Migrationsprojekte unterstützen
ES Plantillas de automatización previamente creadas al nivel del T-code para respaldar sus necesidades únicas de operación de SAP® ERP o proyectos de migración S/4HANA
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sap | sap |
| erp | erp |
| s | s |
| unterstützen | respaldar |
| ebene | nivel |
| individuellen | únicas |
| oder | o |
| für | de |
DE Blue Prism®️ Accelerators zur Verwendung mit SAP®️ ERP – Vorstellung (ENG)
ES Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP - Recorrido
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| blue | blue |
| erp | erp |
| mit | con |
| verwendung | uso |
DE Im Rahmen der digitalen Transformation ist es wichtig, auch Ihre ERP-Systeme zu automatisieren
ES Como parte de su camino de transformación digital, es fundamental automatizar sus sistemas de ERP
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| digitalen | digital |
| wichtig | fundamental |
| automatisieren | automatizar |
| systeme | sistemas |
| erp | erp |
| transformation | transformación |
| zu | parte |
| der | de |
| ist | es |
DE Bei Empfang von Rechnungen von Lieferanten werden die Daten automatisch in Ihr ERP-System eingegeben, ohne dass ein manueller Eingriff erforderlich ist.
ES Reciba facturas de proveedores e ingrese los datos en su sistema ERP sin la necesidad de un ingreso manual.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| rechnungen | facturas |
| lieferanten | proveedores |
| eingegeben | ingrese |
| manueller | manual |
| erforderlich | necesidad |
| system | sistema |
| erp | erp |
| daten | datos |
| in | en |
| werden | reciba |
| ohne | sin |
DE Blue Prism® Accelerators zur Verwendung mit SAP® ERP | Blue Prism
ES Blue Prism® Accelerators para su uso con SAP® ERP | Blue Prism
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| blue | blue |
| sap | sap |
| erp | erp |
| mit | con |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana