Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "erlebnissen" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "erlebnissen" da Tedescu à Spagnolu

Traduzioni di erlebnissen

"erlebnissen" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

erlebnissen experiencia experiencias una experiencia

Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di erlebnissen

Tedescu
Spagnolu

DE Werden Sie sichtbar und gewinnen Sie die Aufmerksamkeit jedes Einzelnen mit einprägsamen Erlebnissen, die immer ankommen. Egal auf welchem Kanal.

ES Elimine el ruido y capture la atención de cada individuo con momentos cautivadores que siempre resuenan, sin importar el canal.

Tedescu Spagnolu
aufmerksamkeit atención
kanal canal
und y
egal sin importar
werden individuo
jedes cada
einzelnen de

DE Unvergessliche Naturschauspiele und einzigartige Begegnungen mit der einheimischen Tierwelt gehören zu den besten Erlebnissen auf einer Neuseelandreise.

ES Uno de los principales atractivos de Nueva Zelanda son sus espectaculares entornos naturales y exótica vida silvestre.

Tedescu Spagnolu
tierwelt vida silvestre
und y

DE "Diese Arbeit befasst sich damit, offen für Nähe zu sein und in gemeinsamen Erlebnissen von Freiheit, Freundschaft und Abenteuer zu schwelgen."

ES “Este trabajo se basa en estar abierto a la cercanía, en disfrutar de las experiencias compartidas de libertad, amistad y aventura”.

Tedescu Spagnolu
arbeit trabajo
offen abierto
gemeinsamen compartidas
freiheit libertad
freundschaft amistad
erlebnissen experiencias
abenteuer aventura
in en
zu a
sich y

DE Sprint transformierte einen ineffektiven Standardservice zu persönlichen 1:1-Erlebnissen – und die Kunden haben das honoriert.

ES Sprint transformó un enfoque universal ineficaz en experiencias directas personalizadas, y obtuvo la aprobación de sus clientes.

Tedescu Spagnolu
einen un
erlebnissen experiencias
kunden clientes
und y
die la

DE Mit Marriott Bonvoy™ können Sie in einer unvergleichlichen Auswahl an Hotels und Erlebnissen exklusive Prämienvorteile sammeln, einlösen und genießen.

ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy™.

DE Mit seinem provokanten Design und Erlebnissen, die den Status quo durchbrechen, nimmt sich das W Philadelphia die Geschichte zum Vorbild

ES W Philadelphia se inspira en la historia y ofrece un diseño y una experiencia llenos de provocación, que desafían el orden establecido

Tedescu Spagnolu
design diseño
w w
philadelphia philadelphia
und y
erlebnissen experiencia
geschichte historia
seinem la
nimmt el

DE Die Erwartungen der Reisenden von heute sind höher denn je – begeistern Sie sie mit herausragenden Erlebnissen auf allen Kanälen

ES Las expectativas de los viajeros son más altas que nunca, así que logre su satisfacción con experiencias destacadas en todos los canales

Tedescu Spagnolu
erwartungen expectativas
reisenden viajeros
erlebnissen experiencias
herausragenden destacadas
kanälen canales
mit con
höher altas
auf en
sind son

DE Ausspielung von schnellen, leistungsfähigen, stabilen und sicheren Erlebnissen – in allen Kanälen und im großen Maßstab

ES Ofrezca experiencias rápidas, sobresalientes, estables y seguras en todos los canales y a escala

Tedescu Spagnolu
erlebnissen experiencias
schnellen rápidas
stabilen estables
sicheren seguras
allen todos
kanälen canales
maßstab escala
und y
von los
in en

DE Erfüllung vielfältiger Shopping-Bedürfnisse der Kunden mit nahtlos anpassbaren Online- und Offline-Erlebnissen

ES Satisfaga las diversas necesidades de compra de los clientes con experiencias sin interrupciones y adaptables tanto en línea como fuera de línea

Tedescu Spagnolu
nahtlos sin interrupciones
bedürfnisse necesidades
erlebnissen experiencias
und y
kunden clientes

DE Befähigung der DX-Teams zur Erstellung, Bereitstellung und Verwaltung von Erlebnissen und Omnichannel-Inhalten mit einer hohen Anziehungskraft

ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal

Tedescu Spagnolu
bereitstellung entregar
verwaltung gestionar
erlebnissen experiencias
teams equipos
inhalten contenido
omnichannel omnicanal
und y
hohen muy

DE Erstellung von digitalen Storefronts, die auf Ihre Bedürfnisse angepasst sind, und Bereitstellung von personalisierten Shopping-Erlebnissen

ES Cree escaparates digitales personalizados en función de sus necesidades y ofrezca experiencias de compra personalizadas

Tedescu Spagnolu
digitalen digitales
bedürfnisse necesidades
bereitstellung ofrezca
erlebnissen experiencias
und y
personalisierten personalizadas
von de

DE Wenn Sie Ihre Zielgruppe – Kunden, Mitarbeiter, Interessenten und andere – regelmäßig befragen, erhalten Sie rechtzeitig, und im Zusammenhang, ein Bild von ihren Erlebnissen

ES Al encuestar clientes actuales y potenciales, empleados y otros tipos de públicos a medida que pasa el tiempo, podrás comprender de manera oportuna y contextualizada sus experiencias

Tedescu Spagnolu
kunden clientes
ein a
rechtzeitig oportuna
erlebnissen experiencias
und y
mitarbeiter empleados
andere otros
von de
im pasa
wenn tiempo

DE Unsere dynamische Technologie liefert umsetzbare Erkenntnisse, die Unternehmen in die Lage versetzt, persönlichere und wertvollere Verbraucher-Engagements bereitzustellen, und dies führt zu überzeugenden Erlebnissen auf allen Kanälen

ES Nuestra tecnología dinámica proporciona conocimientos prácticos que permite a las empresas generar un valioso y personalizado engagement con sus consumidores, generando experiencias atractivas en todos los canales digitales

Tedescu Spagnolu
dynamische dinámica
kanälen canales
verbraucher consumidores
technologie tecnología
und y
erkenntnisse conocimientos
unternehmen empresas
erlebnissen experiencias
liefert proporciona
in en
die nuestra

DE Eine freundliche Willkommensnachricht mit begleitenden schnellen Antworten wird die Nutzer mit minimalem Informationsaufwand zu bestimmten Erlebnissen führen.

ES Un mensaje de bienvenida amistoso, acompañado de respuestas rápidas, dirigirá a las personas a experiencias específicas sin tener que recibir tantas instrucciones.

Tedescu Spagnolu
schnellen rápidas
antworten respuestas
erlebnissen experiencias
zu a
mit de
die bienvenida

DE Hier sehen Sie, wie Microsoft automatisch Feedback zu Chatbot-Erlebnissen für sein Xbox-Produkt sammelt.

ES Aquí te damos un vistazo sobre cómo Microsoft recopila automáticamente los comentarios en las experiencias de chatbot para su producto Xbox.

Tedescu Spagnolu
microsoft microsoft
automatisch automáticamente
feedback comentarios
sammelt recopila
hier aquí
erlebnissen experiencias
chatbot chatbot
xbox xbox
produkt producto
wie cómo
zu sobre
für de

DE Bei verschiedenen Erlebnissen kannst du Pinguine treffen, in einem „Hägglund“ fahren, einem arktischen Sturm trotzen und in der Antarktis-Galerie durch die Geschichte der letzten Jahrzehnte spazieren

ES Con varias experiencias diferentes, podés conocer pingüinos, andar en un Hägglund, afrontar una tormenta ártica y caminar por décadas de historia en la galería de la Antártida

Tedescu Spagnolu
erlebnissen experiencias
pinguine pingüinos
sturm tormenta
jahrzehnte décadas
geschichte historia
galerie galería
antarktis antártida
verschiedenen diferentes
und y
treffen conocer
in en
die la

DE Mach mit all den Attraktionen, Erlebnissen und Orten in der Waikato Region das Beste aus der Natur

ES Aprovechá al máximo la vida al aire libre con todas las atracciones y lugares para explorar alrededor de la región de Waikato

Tedescu Spagnolu
attraktionen atracciones
waikato waikato
natur al aire libre
orten lugares
region región
und y
all todas
in alrededor

DE Verbessern Sie Ihren persönlichen Coaching-Stil mit innovativen Strategien, neuen Techniken und Tools und zum Nachdenken anregenden Erlebnissen. Kursdetails ansehen

ES Mejore su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes. Ver detalles del curso

Tedescu Spagnolu
verbessern mejore
innovativen innovadoras
neuen nuevas
erlebnissen experiencias
stil estilo
coaching coaching
strategien estrategias
techniken técnicas
tools herramientas
und y
ansehen ver
mit de

DE In diesem dreitägigen Kurs verbessern Sie Ihren persönlichen Coaching-Stil mit innovativen Strategien, neuen Techniken und Tools und zum Nachdenken anregenden Erlebnissen

ES Este curso de tres días lo ayuda a mejorar su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes

Tedescu Spagnolu
verbessern mejorar
innovativen innovadoras
neuen nuevas
erlebnissen experiencias
stil estilo
kurs curso
strategien estrategias
techniken técnicas
tools herramientas
und y
coaching coaching
mit de

DE Durch die Entwicklung von Produkten und Erlebnissen, die durch die Verwendung von Computervision und KI das Leben vereinfachen und Spaß bieten, machen Sie den Unterschied aus

ES Marcará la diferencia al crear productos y experiencias que hagan la vida más fácil y divertida a través del poder de la visión por ordenador e inteligencia artificial

Tedescu Spagnolu
erlebnissen experiencias
spaß divertida
leben vida
entwicklung crear
unterschied diferencia
und e

DE Der Einsatz von 3D-Mapping nimmt auch bei der Gestaltung von Dark Rides zu. Fesseln Sie Ihre Besucher mit interaktiven Abenteuern und immersiven Erlebnissen.

ES También se observa una creciente utilización de la asignación de proyecciones en 3D en el diseño de atracciones oscuras. Implicar a los visitantes en aventuras interactivas y experiencias inmersivas.

Tedescu Spagnolu
besucher visitantes
interaktiven interactivas
abenteuern aventuras
erlebnissen experiencias
einsatz utilización
und y
auch también
gestaltung diseño
zu a
nimmt el

DE Verfolgen Sie Ihre Leidenschaften mit einmaligen Erlebnissen, die exklusiv für St. Regis in Zusammenarbeit mit unseren berühmtesten Partnern und Connoisseurs entwickelt wurden.

ES Persiga sus pasiones con experiencias únicas en la vida, diseñadas en colaboración con nuestros socios y expertos más famosos y creadas exclusivamente para St. Regis.

Tedescu Spagnolu
leidenschaften pasiones
erlebnissen experiencias
exklusiv exclusivamente
zusammenarbeit colaboración
partnern socios
st st
und y
in en
entwickelt creadas
mit con
für para
unseren nuestros

DE Im St. Regis bieten wir die Voraussetzungen, um eine Vielzahl von Meetings und besonderen Veranstaltungen von kleinen bis hin zu großen Erlebnissen zu veranstalten.

ES En las emblemáticas instalaciones de St. Regis, celebramos una gran variedad de reuniones y eventos especiales perfectos, ya sean celebraciones pequeñas o las experiencias más grandiosas.

Tedescu Spagnolu
kleinen pequeñas
erlebnissen experiencias
st st
meetings reuniones
veranstaltungen eventos
und y
großen gran
vielzahl variedad
hin de
besonderen en

DE Mit mehr Hotels und Erlebnissen an so vielen Orten wie kein anderes Bonusprogramm ermöglicht Marriott Bonvoy™ seinen Mitgliedern, dauerhaft mit Leidenschaft zu reisen und neue Ziele zu erreichen

ES Con más hoteles y experiencias en más lugares que cualquier otro programa de lealtad, Marriott Bonvoy™ le permite seguir viajando con pasión y determinación

DE Mit Marriott Bonvoy können Sie in einer unvergleichlichen Auswahl an Hotels und Erlebnissen exklusive Prämienvorteile sammeln, einlösen und genießen.

ES Obtenga, canjee y disfrute de beneficios exclusivos en una colección incomparable de hoteles y experiencias con Marriott Bonvoy.

Tedescu Spagnolu
marriott marriott
unvergleichlichen incomparable
hotels hoteles
erlebnissen experiencias
auswahl colección
und y
in en
exklusive exclusivos
mit de

DE Heute setzen wir unsere Mission fort und erweitern sie um Hotels, die Tore zu authentischen lokalen Erlebnissen öffnen

ES En la actualidad, la misión sigue en pie y se ha expandido para incluir hoteles que ofrecen escapadas a verdaderas experiencias locales

Tedescu Spagnolu
mission misión
hotels hoteles
lokalen locales
erlebnissen experiencias
und y
heute actualidad
zu a
setzen para

DE Die anspruchsvollen und stets außergewöhnlichen Meetings mit Aha-Erlebnissen in den Autograph Collection Hotels bieten Teilnehmern die Möglichkeit, neue und einzigartige Erfahrungen zu machen.

ES Las reuniones en los hoteles Autograph Collection, reveladoras, satisfactorias y trascendentes, ofrecen a los asistentes la oportunidad de coleccionar experiencias nuevas y extraordinarias.

Tedescu Spagnolu
außergewöhnlichen extraordinarias
meetings reuniones
hotels hoteles
teilnehmern asistentes
neue nuevas
und y
in en
bieten ofrecen
erfahrungen experiencias
möglichkeit oportunidad
zu a

DE Um wettbewerbsfähig zu bleiben, ist es wichtig, dass Banken die Kundennachfrage nach besseren mobilen Erlebnissen antizipieren

ES Para seguir siendo competitivos, es vital que los bancos anticipen la demanda de los clientes de mejores experiencias móviles

Tedescu Spagnolu
wettbewerbsfähig competitivos
wichtig vital
banken bancos
mobilen móviles
erlebnissen experiencias
ist siendo
besseren mejores

DE FIs sehen sich einem höheren Kundenabbruch gegenüber und werden potenzielle Neukunden an Herausfordererbanken, Neobanken und neue Marktteilnehmer mit besseren, reichhaltigeren mobilen Erlebnissen verlieren

ES Las instituciones financieras enfrentan un mayor abandono de clientes y perderán nuevos clientes potenciales ante los bancos desafiantes, los neobancos y los nuevos participantes en el mercado con experiencias móviles mejores y más ricas

Tedescu Spagnolu
potenzielle potenciales
mobilen móviles
erlebnissen experiencias
verlieren perder
und y
neue nuevos

DE Für Millionen Menschen ist komoot der Schlüssel zu Erlebnissen in der Natur

ES Para millones de usuarios, komoot es la puerta de acceso a la naturaleza

Tedescu Spagnolu
millionen millones
komoot komoot
ist es
natur naturaleza

DE Besondere Momente bleiben in Erinnerung – ein Paar Socken nicht. Mache mit dem GetYourGuide-Gutschein ein unvergessliches Geschenk und lass deine Liebsten selbst aussuchen – aus tausenden von Erlebnissen weltweit.

ES Es difícil emocionarse con un par de calcetines. Regala a tu familia y amigos una experiencia que nunca olvidarán con la tarjeta regalo de GetYourGuide. Podrán escoger entre miles de actividades increíbles en todo el mundo.

Tedescu Spagnolu
socken calcetines
geschenk regalo
tausenden miles
weltweit mundo
und y
deine tu
in en
von de
ein un
mit con
dem el
nicht nunca
paar par

DE „Messaging eignet sich besser für das Angebot von personalisierten Erlebnissen als alle anderen Kanäle“, sagt Lalonde. „Der Facebook Messenger ist ein Kanal, der über umfangreiche Messaging-Funktionen und -Optionen verfügt.“

ES "La mensajería ofrece un medio excelente para proporcionar experiencias más personalizadas que otros canales", comenta Lalonde. “Facebook Messenger es un canal que pone a tu disposición muchas opciones y funciones de mensajería".

DE Wählen Sie unter tausend Erlebnissen und planen Sie Ihren Urlaub

ES Elige entre mil experiencias y organiza tus vacaciones

Tedescu Spagnolu
unter entre
tausend mil
erlebnissen experiencias
urlaub vacaciones
planen organiza
und y
ihren tus

DE Zembula ermöglicht es Ihnen, aus Ihren E-Mail-Versendungen Kapital zu schlagen, indem der Verkehr direkt von der E-Mail auf die Website geleitet wird, mit ansprechenden interaktiven Erlebnissen, welche die Kunden lieben werden.

ES Zembula te permite sacar el máximo rendimiento a tus envíos de correo electrónico dirigiendo el tráfico directamente desde el correo electrónico al sitio web con experiencias interactivas y atractivas que gustan a los clientes.

Tedescu Spagnolu
ermöglicht permite
ansprechenden atractivas
interaktiven interactivas
erlebnissen experiencias
direkt directamente
kunden clientes
lieben que
e electrónico
mail correo
zu a
verkehr el tráfico

DE Hoodoo vereinfacht das Design und die Bereitstellung von Erlebnissen Hoodoo hat sich auf die Bereitstellung von Kundenerlebnissen unter Verwendung von Adobe Experience Cloud spezialisiert

ES Hoodoo simplifica el diseño y el despliegue de experiencias Hoodoo es una agencia especializada en ofrecer experiencias de cliente mediante Adobe Experience Cloud

Tedescu Spagnolu
vereinfacht simplifica
adobe adobe
cloud cloud
spezialisiert especializada
und y
design diseño
experience experience
erlebnissen experiencias
verwendung mediante
unter de

DE Eine Suite von Produkten zur Erstellung von Echtzeit-3D-Erlebnissen, einschließlich AR und VR, aus BIM-Modellen, um eine bessere Koordination von Design- und Entwicklungsprüfungen zu ermöglichen.

ES Un conjunto de productos para crear experiencias 3D en tiempo real, con AR y VR, a partir de modelos BIM para coordinar mejor las revisiones de ingeniería y diseño.

Tedescu Spagnolu
bessere mejor
koordination coordinar
erlebnissen experiencias
ar ar
vr vr
bim bim
und y
design diseño
modellen modelos
produkten productos
zu partir
um para
von de

DE Von Weltklasse-Hotels bis zu sorgfältig restaurierten historischen Palästen, von malerischen Ressorts bis zu aufregenden Safaris, bietet Taj eine Vielzahl von Erlebnissen für den modernen Reisenden

ES Desde hoteles de primera categoría hasta palacios históricos restaurados cuidadosamente, desde centros vacacionales escénicos hasta emocionantes safaris, Taj garantiza una multitud de experiencias para el viajero moderno

Tedescu Spagnolu
sorgfältig cuidadosamente
historischen históricos
aufregenden emocionantes
taj taj
erlebnissen experiencias
modernen moderno
reisenden viajero
hotels hoteles
zu a
vielzahl una
bis hasta

DE Die polynesischen Inseln sind einzigartig in ihrer Landschaft, Musik und den Erlebnissen, die nirgendwo auf der Welt so sind wie hier und von einem Kreuzfahrtschiff oder einer gecharterten Yacht aus einfach entdeckt werden können

ES Las islas de Polinesia ofrecen abundantes experiencias, sonidos y curiosidades que no existen en otros lugares y que se pueden descubrir fácilmente en un crucero o en un yate de alquiler

Tedescu Spagnolu
inseln islas
erlebnissen experiencias
yacht yate
entdeckt descubrir
und y
in en
oder o
können pueden
musik sonidos

DE Eine konsistente, kontaktlose Kommunikation mit Gästen kann mehr Lächeln hinter Masken zaubern und zu positiven Erlebnissen und Bewertungen führen.

ES Una comunicación constante sin contacto con los huéspedes puede hacer que sonrían más tras la mascarilla, lo que da como resultado experiencias y calificaciones positivas.

Tedescu Spagnolu
konsistente constante
kontaktlose sin contacto
gästen huéspedes
masken mascarilla
positiven positivas
erlebnissen experiencias
bewertungen calificaciones
kommunikation comunicación
und y
kann puede
eine una
hinter que
mit con

DE Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem Publikum her, mit Erlebnissen, die von den Spielern selbst initiiert werden.

ES Conecta con público nuevo a través de experiencias inteligentes iniciadas por los jugadores.

Tedescu Spagnolu
verbindung conecta
publikum público
erlebnissen experiencias
zu a

DE Erfahren Sie, wie Sie Content-Interaktionen und Reaktionen in allen Kanälen optimieren und Kampagnen mit automatisierten Erlebnissen ausspielen.

ES Aprenda a optimizar el contenido, las interacciones y las respuestas a través de todos los canales y lleve a cabo campañas con experiencias automatizadas.

Tedescu Spagnolu
reaktionen respuestas
kanälen canales
optimieren optimizar
kampagnen campañas
automatisierten automatizadas
content contenido
interaktionen interacciones
und y
erlebnissen experiencias
mit de
allen a

DE Dann gibt es die speziellen Leuchten wie die neue Badezimmerspiegelserie mit eingebauten Hue-Lampen und verschiedenen anderen „Erlebnissen“, die über die traditionelle Lampe hinausgehen.

ES Luego están los accesorios de iluminación dedicados, como la nueva gama de espejos de baño que cuenta con bombillas Hue incorporadas y varias otras experiencias que van más allá de la bombilla tradicional.

Tedescu Spagnolu
speziellen dedicados
neue nueva
erlebnissen experiencias
traditionelle tradicional
lampe bombilla
anderen otras
leuchten iluminación
und y
mit con
dann luego
die la
wie como
verschiedenen varias

DE Seitdem sind auch Steam-Titel zugänglich geworden, die eine große Auswahl an Spielen und Erlebnissen auf diesen Geräten verfügbar machen.

ES Desde entonces, los títulos de Steam también se han vuelto accesibles, lo que hace que una gran variedad de juegos y experiencias estén disponibles en estos dispositivos.

Tedescu Spagnolu
auswahl variedad
erlebnissen experiencias
geräten dispositivos
titel títulos
verfügbar disponibles
und y
zugänglich accesibles
große gran
sind estén
auch también
geworden en

DE Es gibt auch eigenständige, drahtlose Geräte wie das Oculus Quest 2, die den Zugang zu VR-Erlebnissen auf mittlerer Ebene ermöglichen, ohne dass ein teures Smartphone oder ein Gaming-PC für die Stromversorgung erforderlich ist

ES También hay dispositivos independientes y sin cables como el Oculus Quest 2 que ofrecen acceso a experiencias de realidad virtual de nivel medio sin la necesidad de un teléfono inteligente costoso o una PC para juegos para alimentarlos

Tedescu Spagnolu
eigenständige independientes
geräte dispositivos
ebene nivel
erforderlich necesidad
erlebnissen experiencias
vr virtual
gaming juegos
zugang acceso
smartphone teléfono inteligente
auch también
drahtlose sin cables
mittlerer medio
zu a
oder o
es hay
ohne sin

DE Wir fanden, dass Skyworld VR eine erfrischende Abwechslung zu den üblichen hektischen VR-Erlebnissen darstellt, und obwohl es etwas langsamer als andere Spiele ist, ist es nicht zu unterschätzen

ES Descubrimos que Skyworld VR es un cambio refrescante con respecto a las agitadas experiencias de realidad virtual habituales y, aunque tiene un ritmo un poco más lento que otros juegos, no debe subestimarse

Tedescu Spagnolu
erfrischende refrescante
erlebnissen experiencias
andere otros
spiele juegos
und y
vr vr
langsamer más lento
nicht no
zu a
üblichen habituales
obwohl aunque
ist es
den de

DE Es gibt eine Reihe von Erlebnissen, aber wir mochten besonders das Langbogenspiel, bei dem Sie Pfeile auf eine Horde Wikinger abfeuern müssen, die versuchen, Ihre Burg zu durchsuchen.

ES Hay una serie de experiencias para disfrutar, pero nos gustó especialmente el juego Longbow, donde tienes que disparar flechas a una horda de vikingos que intentan saquear tu castillo.

Tedescu Spagnolu
erlebnissen experiencias
pfeile flechas
wikinger vikingos
versuchen intentan
burg castillo
aber pero
zu a
besonders especialmente
es hay

DE Entdecken Sie unser Netzwerk an erfahrenen, zertifizierten Partnern, die Unternehmen in der ganzen Welt dabei unterstützen, Websites und Projekte mit digitalen Erlebnissen zu realisieren.

ES Magnolia cuenta con una red global de partners certificados y con extensa experiencia. Estos implementan proyectos de sitios web y experiencias digitales en empresas de todos los sectores alrededor del mundo.

Tedescu Spagnolu
zertifizierten certificados
partnern partners
digitalen digitales
netzwerk red
projekte proyectos
und y
unternehmen empresas
websites sitios
in en
welt mundo
erlebnissen experiencia

DE So präsentiert sich der sympathische Ferienort, der zu allerlei Aktivitäten und spannenden Erlebnissen einlädt

ES Esto es lo que ofrece este simpático destino vacacional que invita a todo tipo de actividades y emocionantes vivencias

Tedescu Spagnolu
aktivitäten actividades
spannenden emocionantes
einlädt invita
und y
zu a
der de

DE Château-d'Oex und Rougemont präsentieren im Sommer wie im Winter ein vielfältiges Angebot an verschiedensten Erlebnissen und Sportarten. Die wunderschöne Berglandschaft und die alten, verzierten Chalets sind typisch für die Orte des Pays-d'Enhaut.

ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes. El hermoso paisaje alpino y los chalets tradicionales y adornados son típicos para los pueblos del Pays-d'Enhaut.

Tedescu Spagnolu
präsentieren presentan
angebot oferta
sportarten deportes
wunderschöne hermoso
typisch típicos
sommer verano
winter invierno
und y
wie como
sind son

DE In den Waadtländer Alpen Gletscherabfahrten wagen, auf Langlaufskiern oder Schneeschuhen über Jurahöhen streifen, City Life mit Gourmet-Erlebnissen verbinden

ES Arriesgar descensos por los glaciares de los Alpes de Vaud, vagar con esquíes de fondo o paletas para nieve por los cerros del Jura, vida de ciudad con exquisitas vivencias gastronómicas

Tedescu Spagnolu
alpen alpes
city ciudad
life vida
oder o
wagen los

Mustrà 50 di 50 traduzzioni