DE Um Bitdefender zu deinstallieren, geben Sie Bitdefender in das Suchmenü Ihres PCs ein, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bitdefender-Programm, das Sie entfernen möchten, und wählen Sie ?Deinstallieren?
Traduce "deinstallieren" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "deinstallieren" da Tedescu à Spagnolu
Traduzioni di deinstallieren
"deinstallieren" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
| deinstallieren | desinstalar |
Traduzzione di Tedescu à Spagnolu di deinstallieren
Tedescu
Spagnolu
ES Para eliminar Bitdefender, escribe Bitdefender en el menú buscar de tu PC, clic derecho en el programa de Bitdefender que quieras eliminar y elige «Desinstalar»
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| deinstallieren | desinstalar |
| rechten | derecho |
| programm | programa |
| und | y |
| klicken | clic |
| entfernen | eliminar |
| geben | para |
| in | en |
| sie | quieras |
DE Gehen Sie auf Ihrem PC zu Control Panel → Uninstall a program deinstallieren und deinstallieren Sie die gesamte Apple-Software (iTunes, iCloud, Bonjour usw.).
ES En su PC, vaya a Control Panel → Uninstall a program y desinstalar todo el software de Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc.).
DE Zum vollständigen Deinstallieren der StopAd-Erweiterung von Safari müssen Sie zuerst MacKeeper deinstallieren:
ES Para desinstalar por completo la extensión StopAd de Safari, primero debes desinstalar MacKeeper:
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| vollständigen | completo |
| deinstallieren | desinstalar |
| safari | safari |
| mackeeper | mackeeper |
| erweiterung | extensión |
| zuerst | primero |
DE Sobald "SpyHunter 5" markiert ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und klicken Sie dann auf die Menüoption "Deinstallieren" (oder "Deinstallieren/Ändern").
ES Una vez que se resalte "SpyHunter 5", haga clic derecho y luego haga clic en la opción de menú "Desinstalar" (o "Desinstalar/Cambiar").
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| rechten | derecho |
| deinstallieren | desinstalar |
| menü | menú |
| option | opción |
| und | y |
| sobald | una vez |
| klicken | clic |
| oder | o |
DE Gehen Sie auf Ihrem PC zu Control Panel → Uninstall a program deinstallieren und deinstallieren Sie die gesamte Apple-Software (iTunes, iCloud, Bonjour usw.).
ES En su PC, vaya a Control Panel → Uninstall a program y desinstalar todo el software de Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc.).
DE Rechtsklick auf „Deinstallieren?
ES Clic derecho en «Desinstalar»
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| auf | en |
| deinstallieren | desinstalar |
DE Es wird eine Liste von Programmen angezeigt, aus der Sie Bitdefender deinstallieren können.
ES Verás una lista de los programas de Bitdefender que puedes desinstalar.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| programmen | programas |
| angezeigt | ver |
| bitdefender | bitdefender |
| deinstallieren | desinstalar |
| können | puedes |
DE Das Deinstallieren von Bitdefender ist jedoch nicht immer so einfach
ES Sin embargo, eliminar Bitdefender no siempre es tan fácil
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| einfach | fácil |
| so | tan |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| ist | es |
| immer | siempre |
| das | sin |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche „Deinstallieren?
ES Haz clic en el botón «Desinstalar»
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| klicken | clic |
| auf | en |
| die | el |
| schaltfläche | botón |
| deinstallieren | desinstalar |
DE Einige davon können deine Ladezeiten beeinflussen, weshalb es sinnvoll ist, alles zu deaktivieren und zu deinstallieren, was du nicht benötigst.
ES Algunos de estos pueden afectar la velocidad de la página, por lo que vale la pena desactivar y desinstalar todo lo que no necesites como punto de partida.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| beeinflussen | afectar |
| deaktivieren | desactivar |
| deinstallieren | desinstalar |
| benötigst | necesites |
| und | y |
| es | lo |
| nicht | no |
| einige | algunos |
| können | pueden |
| deine | la |
| davon | de |
| alles | todo |
DE Du kannst Apps jederzeit über die Administrationsseiten deines Atlassian-Produkts aktivieren, deaktivieren, installieren und deinstallieren.
ES Puedes activar, desactivar, instalar y desinstalar aplicaciones en cualquier momento desde las páginas de administración de tus productos de Atlassian.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| aktivieren | activar |
| deaktivieren | desactivar |
| deinstallieren | desinstalar |
| atlassian | atlassian |
| apps | aplicaciones |
| installieren | instalar |
| und | y |
| kannst | puedes |
| jederzeit | cualquier momento |
| über | de |
| deines | las |
| du | tus |
DE Wenn dies nicht funktioniert, können Sie iTunes deinstallieren und neu installieren
ES Si esto no funciona, puede desinstalar y reinstalar iTunes
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| funktioniert | funciona |
| können | puede |
| itunes | itunes |
| deinstallieren | desinstalar |
| neu installieren | reinstalar |
| und | y |
| wenn | si |
| dies | esto |
| nicht | no |
DE Ansonsten kannst du Honey einfach deinstallieren und aufhören, unsere Website zu besuchen und unsere Dienste zu nutzen.
ES De lo contrario, simplemente desinstale Honey y deje de visitar nuestro Sitio web y de utilizar otros Servicios.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| einfach | simplemente |
| besuchen | visitar |
| und | y |
| ansonsten | de lo contrario |
| dienste | servicios |
| nutzen | utilizar |
| unsere | de |
DE Bevor Sie fortfahren, stellen Sie sicher, dass Sie die gesamte Software von Intego deinstallieren, um weitere Datenkommunikationen mit der Firma zu vermeiden
ES Antes de continuar, asegúrese de desinstalar todo el software relacionado con Intego, para evitar nuevas comunicaciones de datos con la empresa
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| vermeiden | evitar |
| sicher | asegúrese |
| software | software |
| fortfahren | continuar |
DE Im ersten Fenster werden Sie gefragt, ob Sie die Software installieren oder deinstallieren möchten
ES En la primera pantalla que aparece, se le preguntará si desea instalar o desinstalar el software
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| fenster | pantalla |
| deinstallieren | desinstalar |
| ob | si |
| installieren | instalar |
| oder | o |
| software | software |
| ersten | primera |
| möchten | desea |
| im | en |
| die | la |
DE Bei einer der ersten Optionen werden Sie gefragt, ob Sie die Software installieren oder deinstallieren möchten
ES Una de las primeras opciones que aparecen le preguntará si desea instalar o desinstalar el software
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| optionen | opciones |
| deinstallieren | desinstalar |
| ob | si |
| installieren | instalar |
| software | software |
| oder | o |
| möchten | desea |
| ersten | una |
| bei | de |
DE Wählen Sie aus, dass Sie die Software deinstallieren möchten, und folgen Sie der Anleitung.
ES Elija la opción de desinstalar y siga las instrucciones.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| anleitung | instrucciones |
| und | y |
| wählen sie | elija |
| folgen sie | siga |
DE Auch wenn wir empfehlen, solche Sicherheitsprogramme von Drittanbietern zu deinstallieren und sich vollständig auf die Anti-malware-Lösung von Acronis zu verlassen, können Sie diese anderen Programme dennoch aktiv lassen
ES Aunque nosotros recomendamos desinstalar el software de otros distribuidores y confiar totalmente en la solución anti-malware de Acronis, puede mantenerlo activo si lo desea
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| acronis | acronis |
| aktiv | activo |
| verlassen | confiar |
| lösung | solución |
| anderen | otros |
| und | y |
| können | puede |
| programme | software |
| empfehlen | recomendamos |
| wenn | si |
| von | de |
| vollständig | totalmente |
DE ZoneAlarm ist ausschließlich mit MS Windows Defender und mit keiner anderen Anti-Malware-Software kompatibel. Um ZoneAlarm zu installieren, müssen Sie andere Anti-Malware-Software, die auf Ihrem Gerät installiert ist, zuerst deinstallieren.
ES ZoneAlarm solo es compatible con MS Windows Defender, y no lo es con ningún otro software antimalware. Para instalar ZoneAlarm, primero debe desinstalar cualquier otro software antimalware que esté instalado en su dispositivo.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| windows | windows |
| deinstallieren | desinstalar |
| ausschließlich | solo |
| gerät | dispositivo |
| und | y |
| software | software |
| installieren | instalar |
| ihrem | su |
| installiert | instalado |
| anderen | otro |
| sie | debe |
| auf | en |
| zuerst | primero |
| mit | con |
| zu | para |
DE Konfigurieren von Start-Apps, sauberes Deinstallieren unerwünschter Apps und Wiederherstellen von verschwendetem Speicherplatz
ES Configuración de aplicaciones de inicio, desinstalación limpia de aplicaciones no deseadas y recuperación de espacio en disco perdido
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| sauberes | limpia |
| wiederherstellen | recuperación |
| start | inicio |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| konfigurieren | configuración |
| von | de |
DE Das Deinstallieren und Neuinstallieren von Zoom löst dieses Problem.
ES Desinstalar y reinstalar Zoom soluciona este problema.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| zoom | zoom |
| löst | soluciona |
| problem | problema |
| und | y |
| dieses | este |
DE Alternativ können die folgenden Befehle verwendet werden, um das Plugin über die Befehlszeile zu installieren oder zu deinstallieren:
ES Alternativamente, los siguientes comandos se pueden usar para instalar o desinstalar el complemento desde la línea de comandos:
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| folgenden | siguientes |
| befehle | comandos |
| plugin | complemento |
| deinstallieren | desinstalar |
| installieren | instalar |
| verwendet | usar |
| alternativ | alternativamente |
| können | pueden |
| oder | o |
| über | de |
| zu | para |
DE Wenn Ihr Treiber kein Update findet, können Sie Ihren Webcam-Treiber auch deinstallieren und neu installieren.
ES Si su controlador no puede encontrar una actualización, también puede desinstalar y reinstalar el controlador de su cámara web.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| treiber | controlador |
| update | actualización |
| findet | encontrar |
| können | puede |
| auch | también |
| deinstallieren | desinstalar |
| neu installieren | reinstalar |
| webcam | cámara |
| und | y |
| wenn | si |
| ihr | de |
| neu | una |
DE Dieser Beitrag erklärt, warum Mac Auto Fixer eine potenziell unerwünschte Anwendung ist, wie sie einen Computer infiltriert, welche Auswirkungen sie hat und wie man sie vom Mac deinstallieren kann.
ES Este articulo explica la razón por la cuál Mac Auto Fixer es una aplicación potencialmente no deseable, cómo se infiltra en la computadora, qué impacto tiene, y cómo eliminarlo de su Mac.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erklärt | explica |
| potenziell | potencialmente |
| anwendung | aplicación |
| auswirkungen | impacto |
| mac | mac |
| computer | computadora |
| und | y |
| ist | es |
| einen | de |
DE Verwenden Sie das automatische Tool, um den Mac Auto Fixer Virus von Ihrem Mac zu deinstallieren
ES Use la herramienta automática para desinstalar el virus de Mac Auto Fixer de su Mac
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| automatische | automática |
| mac | mac |
| virus | virus |
| deinstallieren | desinstalar |
| tool | herramienta |
| verwenden | use |
| ihrem | su |
| zu | para |
DE Verwenden Sie das automatische Tool, um die Chill Tab Malware von Ihrem Mac zu deinstallieren
ES Use la herramienta automática para desinstalar el virus de Chill Tab de su Mac
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| automatische | automática |
| malware | virus |
| mac | mac |
| deinstallieren | desinstalar |
| tab | tab |
| tool | herramienta |
| verwenden | use |
| von | de |
| ihrem | su |
| zu | para |
DE Das Kind kann die App nicht deinstallieren oder umgehen.
ES El niño no puede desinstalar u omitir la aplicación.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| kind | niño |
| deinstallieren | desinstalar |
| oder | o |
| nicht | no |
| app | aplicación |
| kann | puede |
| die | la |
| das | el |
DE Dies stellt sicher, dass der Remote-Benutzer jederzeit den Host anhalten oder deinstallieren kann, wenn er über Administratorrechte verfügt.
ES Esto garantiza que el usuario remoto pueda detener o desinstalar en cualquier momento el host, siempre que tenga privilegios de administrador.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| host | host |
| anhalten | detener |
| deinstallieren | desinstalar |
| benutzer | usuario |
| remote | remoto |
| sicher | garantiza |
| jederzeit | cualquier momento |
| oder | o |
DE Klicke im Dropdown-Menü auf Uninstall (Deinstallieren).
ES En el menú desplegable, haz clic en Uninstall (Desinstalar).
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| klicke | clic |
| deinstallieren | desinstalar |
| im | en el |
| auf | en |
| dropdown | desplegable |
DE Bei Beendigung aus welchem Grund auch immer müssen Sie die Software deinstallieren und alle in Ihrem Besitz befindlichen Kopien davon vernichten.
ES Tras dicha rescisión por cualquier motivo, usted deberá desinstalar el Software y destruir cualquier copia en su posesión.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| grund | motivo |
| deinstallieren | desinstalar |
| kopien | copia |
| müssen | deberá |
| und | y |
| software | software |
| in | en |
| ihrem | su |
| aus | el |
DE Sie können diese Vereinbarung jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement stornieren, Ihr Konto löschen oder die Software deinstallieren
ES Usted puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento suspendiendo su uso del Software, eliminando su cuenta o desinstalando el Software
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| vereinbarung | acuerdo |
| software | software |
| konto | cuenta |
| oder | o |
| können | puede |
| jederzeit | cualquier momento |
| indem | en |
| ihr | su |
| löschen | del |
DE Eine Anleitung zum Deinstallieren von MacKeeper finden Sie hier: https://mackeeper.com/uninstall_mackeeper/
ES Aquí encontrará información sobre cómo desinstalar MacKeeper: https://mackeeper.com/uninstall_mackeeper/
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| anleitung | cómo |
| deinstallieren | desinstalar |
| mackeeper | mackeeper |
| https | https |
| hier | aquí |
| finden | encontrará |
| zum | sobre |
DE Apps und Add-ons deinstallieren
ES Desinstalar aplicaciones y complementos
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| und | y |
| apps | aplicaciones |
| add-ons | complementos |
DE Befolgen Sie die Anweisungen auf der Google-Supportwebsite für das Deinstallieren von Apps aus Google Drive.
ES Utilice las instrucciones incluidas en el sitio de ayuda de Google para desinstalar aplicaciones de Google Drive.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| anweisungen | instrucciones |
| deinstallieren | desinstalar |
| apps | aplicaciones |
DE Folgen Sie den Schritten auf der Google-Supportwebsite zum Deinstallieren von Apps aus Google Drive.
ES Utilice las instrucciones incluidas en el sitio de ayuda de Google para desinstalar aplicaciones de Google Drive.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| apps | aplicaciones |
DE Ich möchte das Add-On deinstallieren. Wie gehe ich dazu vor?
ES Quiero desinstalar el complemento. ¿Cómo lo hago?
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| add-on | complemento |
| deinstallieren | desinstalar |
| möchte | quiero |
| das | el |
DE Starten Sie zum Deinstallieren eines Add-Ons, das Sie vom G Suite Marketplace erworben haben, auf der Website des G Suite Marketplace
ES Para desinstalar cualquier complemento que obtenga del G Suite Marketplace, tendrá que comenzar en el sitio del G Suite Marketplace
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| starten | comenzar |
| deinstallieren | desinstalar |
| marketplace | marketplace |
| g | g |
| website | sitio |
| suite | suite |
| sie | tendrá |
DE Schriftarten in Windows deinstallieren und entfernen
ES Cómo desinstalar y eliminar fuentes en Windows
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| schriftarten | fuentes |
| in | en |
| windows | windows |
| deinstallieren | desinstalar |
| entfernen | eliminar |
| und | y |
DE Suchen Sie in der Liste der Programme nach Avast Antivirus und klicken Sie auf „Deinstallieren?.
ES Vuelve a hacer clic en «desinstalar» cuando aparezca la ventana emergente de confirmación.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| und | hacer |
| klicken | clic |
| in | en |
| sie | cuando |
DE Klicken Sie erneut auf „Deinstallieren?, wenn das Bestätigungs-Pop-up erscheint.
ES Sigue los pasos para confirmar una vez más que quieres desinstalar el programa.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erneut | vez |
| deinstallieren | desinstalar |
| das | el |
| sie | quieres |
| auf | para |
DE - Deinstallieren Sie den SystemD-Dienst, den SERVICE-Service oder die geplante Aufgabe aus dem System.
ES - Desinstale el servicio Systemd, el servicio UPSTART o la tarea programada del sistema.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| geplante | programada |
| system | sistema |
| oder | o |
| aufgabe | tarea |
| service | servicio |
DE PC: Öffnen Sie die Systemsteuerung, klicken Sie auf „Apps“ und dann auf „Apps & Features“. Wählen Sie „iMazing.exe“ und klicken Sie auf „Deinstallieren“.
ES En un PC, vaya al Panel de control, pulse Programas y luego Programas y características. Seleccione iMazing.exe y pulse Desinstalar.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| exe | exe |
| deinstallieren | desinstalar |
| wählen | seleccione |
| und | y |
| dann | luego |
| features | características |
| auf | en |
| die | de |
| klicken | pulse |
| apps | programas |
DE beim Installieren oder Deinstallieren einer App mit einer eindeutigen Anwendungsnummer oder wenn eine Anwendung nach einer Aktualisierung sucht, Informationen zur Verwendung der App und Herunterladen
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| herunterladen | descargar |
| installieren | instalar |
| informationen | información |
| und | y |
| aktualisierung | actualización |
| oder | o |
| app | aplicación |
| wenn | cuando |
DE Ich hatte keine Probleme mit verwaisten Ports, die sich nicht deinstallieren ließen
ES Nunca más he tenido problemas con puertos huérfanos que no se pueden desinstalar
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| probleme | problemas |
| ports | puertos |
| deinstallieren | desinstalar |
| sich | se |
| hatte | que |
DE Wie kann ich Spyic vom Android-Gerät deinstallieren?
ES ¿Cómo puedo desinstalar Spyic ?
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| wie | cómo |
| kann | puedo |
| deinstallieren | desinstalar |
DE Wenn Sie Ihr Abonnement nicht verlängern, ist dies erforderlich dass Sie die Software von Ihrem Gerät deinstallieren.
ES De no renovar la suscripción, será necesario que desinstales el Software de tu dispositivo.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| erforderlich | necesario |
| gerät | dispositivo |
| verlängern | renovar |
| software | software |
| nicht | no |
| abonnement | suscripción |
DE Deinstallieren Sie richtig für einen sauberen PC
ES Desinstalar bien es un arte al alcance de pocos
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| deinstallieren | desinstalar |
| richtig | bien |
DE Mit CleanMyPC Multi Uninstaller deinstallieren Sie mehrere Anwendungen auf einmal – einschließlich aller Programmreste, die normalerweise übersehen werden
ES Con la función Desinstalador múltiple de CleanMyPC, podrás eliminar varias aplicaciones al mismo tiempo, incluso esos restos que nadie recuerda que están allí
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| anwendungen | aplicaciones |
| werden | podrás |
| mit | con |
| die | la |
| multi | múltiple |
| mehrere | varias |
| sie | esos |
DE Deinstallieren Sie die alte Version von Dotcom-Monitor Private Agent (Systemsteuerungsprogramme > > Programme und Funktionen).
ES Desinstale la versión antigua de Dotcom-Monitor Private Agent (Programas y características de Programas del Panel de > > control).
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| alte | antigua |
| agent | agent |
| gt | gt |
| programme | programas |
| funktionen | características |
| und | y |
| version | versión |
DE Wenn keine dieser Optionen zur Aktivierung des Agenten beigetragen hat, versuchen Sie, den Agenten zu deinstallieren und neu zu installieren.
ES Si ninguna de estas opciones ha ayudado a activar el agente, intente desinstalar y volver a instalar el agente.
| Tedescu | Spagnolu |
|---|---|
| aktivierung | activar |
| agenten | agente |
| beigetragen | ayudado |
| versuchen | intente |
| deinstallieren | desinstalar |
| installieren | instalar |
| und | y |
| wenn | si |
| optionen | opciones |
| den | de |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana