DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | vota |
und | y |
sehen sie | mira |
sie | deseas |
zuerst | una |
erfolgreich | éxito |
DE Welche Bugs nerven Sie am meisten? Sehen Sie sich an, welche Bugs wir erfolgreich reproduziert haben und stimmen Sie für die Bugs ab, die Sie zuerst behoben sehen möchten.
ES ¿Qué errores te molestan más? Mira los que hemos podido reproducir con éxito y vota por los errores que deseas ver corregidos de una manera más urgente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | vota |
und | y |
sehen sie | mira |
sie | deseas |
zuerst | una |
erfolgreich | éxito |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
ES Ver errores que se han reproducido con éxito, y votar por los errores que desea que se corrijan con mayor urgencia.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | votar |
und | y |
sehen | ver |
möchten | desea |
DE Sehen Sie sich Bugs an, die wir reproduzieren konnten und stimmen Sie für die Bugs, die Sie am dringendsten behoben haben möchten.
ES Ver errores que se han reproducido con éxito, y votar por los errores que desea que se corrijan con mayor urgencia.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
stimmen | votar |
und | y |
sehen | ver |
möchten | desea |
DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.
ES Detecta errores y mejora la calidad del código mediante revisión por pares.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
erhöhen | mejora |
code | código |
reviews | revisión |
und | y |
DE Ordne User Storys, Vorgänge und Bugs in deinem Produkt-Backlog mit einfacher Drag-and-drop-Priorisierung. Stelle sicher, dass die Geschichten, die den meisten Kundenwert bieten, immer die höchste Priorität haben.
ES Ordena historias de usuario, incidencias y errores en tu backlog del producto con solo arrastrarlos y soltarlos por prioridad. Asegúrate de que las historias que ofrecen mayor valor al cliente estén siempre en lo más alto de la lista.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
bieten | ofrecen |
produkt | producto |
priorität | prioridad |
und | y |
in | en |
sicher | asegúrate |
geschichten | historias |
höchste | más alto |
user | usuario |
deinem | tu |
die | lista |
DE Parallele automatisierte Tests zeigen den vollen Nutzen der flexiblen Entwicklung und ermöglichen eine einfachere und schnellere Erkennung von Bugs.
ES Además, las pruebas automatizadas paralelas desatan el potencial del desarrollo ágil, además de facilitar y agilizar la detección de errores.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
automatisierte | automatizadas |
tests | pruebas |
entwicklung | desarrollo |
ermöglichen | facilitar |
erkennung | detección |
bugs | errores |
schnellere | ágil |
und | y |
DE Melden Sie Bugs und unterhalten Sie sich über technische Aspekte von Discogs.
ES Informe de errores y análisis del desarrollo de Discogs.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
melden | informe |
bugs | errores |
discogs | discogs |
und | y |
DE Eingabe der Software Bugs in ein Fehler-Tracking-System
ES Informará de errores mediante un sistema de seguimiento de defectos
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
in | mediante |
tracking | seguimiento |
system | sistema |
fehler | errores |
der | de |
DE Eine Code-First-Oberfläche, die dir ermöglicht, Bugs schneller zu finden, problemlos zusammenzuarbeiten und bedenkenlos zu mergen.
ES Una interfaz de código que te permite detectar los errores más rápido, colaborar con facilidad y fusionar con total seguridad.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
ermöglicht | permite |
bugs | errores |
mergen | fusionar |
oberfläche | interfaz |
code | código |
problemlos | con facilidad |
und | y |
dir | te |
schneller | rápido |
DE Finde und behebe Bugs schneller
ES Detecta y corrige los errores más rápido
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
und | y |
schneller | rápido |
DE Die Ergebnisse der Tests und Sicherheitsscans werden in die Ansicht deiner Pull-Anfrage integriert, sodass du vor dem Ausliefern vor potenziellen Bugs gewarnt wirst.
ES Gracias a los resultados de las pruebas y de los análisis de seguridad integrados en tu vista de solicitudes de incorporación de cambios, se te avisará de los errores potenciales antes de lanzar el código.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
integriert | integrados |
potenziellen | potenciales |
bugs | errores |
und | y |
tests | pruebas |
in | en |
ansicht | vista |
deiner | tu |
ergebnisse | resultados |
sodass | a |
anfrage | solicitudes |
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
konnten | podemos |
bugs | errores |
reduzieren | menos |
reviews | revisiones |
tickets | tickets |
support | soporte |
software | software |
und | y |
code | código |
mithilfe | con |
dadurch | que |
die | instancia |
menge | más |
DE Debugger: ein Programm zur Prüfung anderer Programme, mit dem sich die Position von Bugs im Originalcode grafisch anzeigen lässt.
ES Depurador: programa que sirve para probar otros programas y mostrar la ubicación de un error en el código original de forma gráfica.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
debugger | depurador |
anderer | otros |
grafisch | gráfica |
im | en el |
programm | programa |
programme | programas |
anzeigen | mostrar |
DE IDEs parsen den Code, während er geschrieben wird, sodass von Menschen verursachte Bugs in Echtzeit festgestellt werden können
ES Los IDE analizan el código mientras se escribe, así que las fallas causadas por errores humanos se identifican en tiempo real
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
menschen | humanos |
bugs | errores |
code | código |
geschrieben | escribe |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
DE Die Schwachstelle kann unabhängig von anderen Bugs behoben werden.
ES La falla puede solucionarse independientemente de las demás.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
unabhängig | independientemente |
anderen | demás |
kann | puede |
von | de |
DE Beta-Releases sind noch in der Entwicklung, so dass es zu einigen Bugs oder Abstürzen kommen kann. Machen Sie sich aber keine Sorgen - Ihre Daten sind so sicher wie noch nie.
ES Las versiones beta aún están en desarrollo, por lo que podrías sufrir algún bloqueo o error. De todas formas, no te preocupes, tus datos están más seguros que nunca.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
sorgen | preocupes |
beta | beta |
entwicklung | desarrollo |
daten | datos |
es | lo |
zu | a |
oder | o |
kann | podrías |
keine | no |
der | de |
sie | nunca |
DE Unter Zuhilfenahme eines umfassenden Informationsüberwachungsnetzwerks überwacht Ihr TAM neue Bugs, Errata Releases, Hardware- und Softwareempfehlungen, neue Versionen, Prozessänderungen und vieles mehr
ES El TAM se basa en una amplia red de supervisión de la información para hacer un seguimiento de los fallos nuevos, las publicaciones de erratas, las notificaciones de hardware y software, las versiones nuevas, los cambios en los procesos, y mucho más
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
umfassenden | amplia |
überwacht | seguimiento |
releases | publicaciones |
prozess | procesos |
versionen | versiones |
vieles | más |
und | y |
änderungen | cambios |
hardware | hardware |
unter | de |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verfolgung | seguimiento |
bugs | errores |
agilen | ágil |
retrospektiven | retrospectivas |
entwicklung | desarrollo |
trello | trello |
boards | tableros |
setze | de |
du | consulta |
DE Mit den Tools eines gehosteten VCS kannst du unter anderem messen, wie viele neue Features bereitgestellt wurden, wie schnell die Codeerstellung vorangeht, wie lange die Entwicklung schon dauert und wie viele Bugs erstellt und behoben wurden.
ES Un VCS alojado proporciona herramientas para capturar mediciones como: nuevas funciones implementadas, velocidad de creación de código, tiempo de desarrollo, fallos creados y arreglados, y mucho más.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gehosteten | alojado |
vcs | vcs |
erstellt | creados |
tools | herramientas |
entwicklung | desarrollo |
und | y |
neue | nuevas |
features | funciones |
schnell | velocidad |
wie | como |
dauert | más |
DE Atlassian ist es ein großes Anliegen, jegliche Sicherheitsschwachstellen in unseren Produkten innerhalb der Fristen zu beseitigen, die wir in unserer Richtlinie zur Behebung von Sicherheits-Bugs festgelegt haben
ES Para Atlassian es prioritario resolver cualquier vulnerabilidad de seguridad en nuestros productos dentro de los plazos expresados en nuestra Política de corrección de errores de seguridad
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
atlassian | atlassian |
fristen | plazos |
richtlinie | política |
sicherheits | seguridad |
bugs | errores |
ist | es |
in | en |
zu | para |
behebung | resolver |
DE Bugs sind eine eigenständige Lebensform, wenn es um die Software-Entwicklung geht, aber zum Glück sind wir Meister im Ausrotten. Öffnen deinen Lieblings-Webbrowser, melde dich bei deinem Konto an und sende uns eine E-Mail.
ES Los errores son una forma de vida cuando se trata de desarrollo de software, pero por suerte somos maestros exterminadores. Abre tu navegador favorito, entra en tu cuenta y envíanos un correo electrónico
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
meister | maestros |
entwicklung | desarrollo |
software | software |
webbrowser | navegador |
glück | suerte |
und | y |
aber | pero |
deinem | tu |
uns | envíanos |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
sind | son |
bei | de |
DE Wir empfehlen dringend, stets die neueste Version deines Betriebssystems und Browsers zu verwenden, um Bugs oder potenzielle Sicherheitslücken zu vermeiden.
ES Te recomendamos encarecidamente que mantengas el sistema operativo y el navegador de tu dispositivo lo más actualizado posible para evitar cualquier fallo o posible vulnerabilidad de seguridad.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
betriebssystems | sistema operativo |
browsers | navegador |
potenzielle | posible |
sicherheitslücken | vulnerabilidad |
vermeiden | evitar |
und | y |
neueste | más |
deines | el |
oder | o |
empfehlen | recomendamos |
die | de |
zu | para |
DE Setze Trello-Boards bei der agilen Entwicklung, der Verfolgung von Bugs, bei Produkt-Roadmaps und auch bei Sprint-Retrospektiven ein. Wie das aussehen kann, erfährst du in unseren Anwendungsfällen für Trello-Boards.
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verfolgung | seguimiento |
bugs | errores |
agilen | ágil |
retrospektiven | retrospectivas |
entwicklung | desarrollo |
trello | trello |
boards | tableros |
setze | de |
du | consulta |
DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.
ES Con Git y Bitbucket, ahora podemos realizar hasta tres veces más revisiones del código, lo que en última instancia conlleva menos errores y tickets de soporte y mejores productos de software.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
konnten | podemos |
bugs | errores |
reduzieren | menos |
reviews | revisiones |
tickets | tickets |
support | soporte |
software | software |
und | y |
code | código |
mithilfe | con |
dadurch | que |
die | instancia |
menge | más |
DE * Der Community-Support (von der Atlassian Community) steht Benutzern des Cloud-Free-Tarifs neben hilfreichen Self-Service Ressourcen wie Dokumentation und öffentlichen Bugs ebenfalls zur Verfügung.
ES * Soporte de la Comunidad (de la Comunidad de Atlassian) está disponible para los planes Free de Cloud, además de recursos de autoayuda como documentación y errores públicos.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | comunidad |
bugs | errores |
free | free |
cloud | cloud |
ressourcen | recursos |
öffentlichen | públicos |
verfügung | disponible |
support | soporte |
dokumentation | documentación |
und | y |
ebenfalls | para |
DE Sobald sicherheitsrelevante Bugs gefunden wurden, veröffentlichen wir Empfehlungen, damit du entsprechende Maßnahmen ergreifen kannst. Hier erfährst du mehr darüber, wann wir Sicherheitsempfehlungen aussprechen und wie wir den Schweregrad ermitteln.
ES Publicamos directrices de asesoramiento cuando se detectan errores de seguridad para que puedas actuar. Obtén más información sobre cuándo publicamos los asesoramientos de seguridad y cómo determinamos los niveles de gravedad.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
empfehlungen | asesoramiento |
erfährst | más información |
kannst | puedas |
und | y |
maßnahmen | actuar |
wann | cuándo |
wie | cómo |
DE Wenn Funktionen und Bugs vom Backlog in einen Sprint geschoben werden, verfolgt das IKEA-Projektteam von PTC die Tasks nach, an denen es im Board "Current Assignments" (Aktuelle Aufgaben) arbeitet
ES Cuando se sacan funciones y errores del backlog para incorporarlos a un sprint, el equipo del proyecto de IKEA de PTC hace un seguimiento de las tareas en las que están trabajando en el tablero Current Assignments (Asignaciones en curso)
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
verfolgt | seguimiento |
ptc | ptc |
board | tablero |
ikea | ikea |
funktionen | funciones |
im | en el |
arbeitet | trabajando |
und | y |
aufgaben | tareas |
in | en |
DE Jedes Teammitglied kann den Videos Anmerkungen beifügen und ermittelte Probleme anhand ihrer Art kategorisieren (Usability-Problem, Bugs, allgemeine Beobachtung, Nutzerkommentar).
ES Cada miembro del equipo puede agregar anotaciones en los vídeos y categorizar problemas encontrados según su tipo (problemas de usabilidad, errores, observaciones generales, o comentarios del usuario).
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
kann | puede |
videos | vídeos |
art | tipo |
kategorisieren | categorizar |
bugs | errores |
allgemeine | generales |
probleme | problemas |
und | y |
anmerkungen | anotaciones |
DE Verbesserte Resilienz gegen Heartbleed-ähnliche Bugs durch Zwei-Faktor-Authentifizierung
ES Aumento de la resistencia frente a errores similares a los de Heartbleed mediante la autenticación de dos factores
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
resilienz | resistencia |
bugs | errores |
authentifizierung | autenticación |
faktor | factores |
zwei | dos |
gegen | de |
DE Sobald die unmittelbaren Auswirkungen behoben waren, konzentrierten wir uns auf die Behebung der Fehlerursachen (des Bugs) und die Kommunikation mit unseren Kunden. Wir erstellten einen permanenten Bug Fix, der ab 19:25 Uhr installiert wurde.
ES Una vez que se mitigaron los efectos inmediatos, nos concentramos en corregir el error y en mantener informados a nuestros clientes. Creamos una corrección definitiva y empezamos a desplegarla a las 17:25.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
auswirkungen | efectos |
kunden | clientes |
erstellten | creamos |
bug | error |
fix | corrección |
und | y |
sobald | una vez |
waren | los |
auf | en |
der | el |
unseren | nuestros |
DE Lassen Sie sich mit Mopinion Benutzerfeedback an Ihre Trello-Boards senden. Verfolgen Sie Bugs und Projekte auf jedem Board und jeder Karte, ohne Trello zu verlassen.
ES Envíe la retroalimentación de los usuarios a sus tableros de Trello con Mopinion. Haga seguimiento de bugs y de proyectos en cualquier tablero y tarjeta sin salir de Trello.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verfolgen | seguimiento |
projekte | proyectos |
bugs | bugs |
ohne | sin |
und | y |
boards | tableros |
trello | trello |
sie | la |
board | tablero |
DE Dank der Confluence-Integration mit der eigenen Fehlerverfolgungssoftware Jira von Atlassian können Sie auch Funktionen zur Verfolgung des Fortschritts von Abfragen und Bugs nutzen.
ES Gracias a la integración de Confluence con el software de seguimiento de problemas propio de Atlassian, ?Jira?, también puedes hacer uso de las funciones de seguimiento del progreso de errores.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
jira | jira |
atlassian | atlassian |
verfolgung | seguimiento |
fortschritts | progreso |
bugs | errores |
integration | integración |
funktionen | funciones |
auch | también |
sie | problemas |
und | las |
können sie | puedes |
DE Wir sind gespannt! Sende dafür eine E-Mail an feedback@hoteltonight.com. Ob Vorschläge, Anregungen für Features, App-Verbesserungen, Bugs, Lob – wir sind ganz Ohr.
ES ¡Cuéntanosla! Escríbenos a feedback@hoteltonight.com. Sugerencias, ideas para nuevas funciones, mejoras en la aplicación, críticas, piropos... ¡Somos todo oídos!
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verbesserungen | mejoras |
feedback | feedback |
app | aplicación |
features | funciones |
vorschläge | sugerencias |
DE Möchten Sie unbedingt einen Beitrag leisten? Sie haben vollen Zugang zum Backlog, um zu erfahren, was auf dem Spiel steht. Viele Verbesserungen und Bugs warten auf Ihr Pull-Request!
ES ¿Te mueres por contribuir? Tienes nuestro permiso para sumergirte en la lista de tareas pendientes y conocer lo que está en juego. ¡Muchas mejoras y errores están esperando tu pull request!
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
verbesserungen | mejoras |
bugs | errores |
warten | esperando |
request | request |
spiel | juego |
und | y |
viele | muchas |
einen | de |
zu | para |
DE Es werden tägliche viele Fehler gemeldet, aber nicht alle davon sind tatsächlich Bugs. Testen Sie einige von ihnen und helfen Sie uns, die Spreu vom Weizen zu trennen!
ES Cada día se reportan muchos fallos, pero no todos son válidos. ¡Siéntete libre de probar algunos de ellos para ayudarnos a separar el trigo de la paja!
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
fehler | fallos |
weizen | trigo |
trennen | separar |
aber | pero |
testen | probar |
nicht | no |
alle | todos |
tatsächlich | si |
einige | algunos |
zu | a |
sind | son |
vom | de |
DE Ein qualifizierter Mechaniker arbeitet an Bugs in einem Auto
ES Un mecánico calificado está trabajando en errores en un coche
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
mechaniker | mecánico |
bugs | errores |
in | en |
auto | coche |
arbeitet | trabajando |
einem | un |
DE Sie verstehen, dass sich die Beta Software in der Entwicklung befindet und Fehler, Bugs und andere Probleme enthalten kann, die zu Datenverlust und/oder Systemfehlern führen könnten
ES Usted comprende que el Software Beta está en desarrollo y puede contener errores, fallos y otros problemas que podrían causar la pérdida de datos y/o fallos del sistema
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
beta | beta |
entwicklung | desarrollo |
datenverlust | pérdida de datos |
fehler | errores |
und | y |
software | software |
in | en |
könnten | podrían |
andere | otros |
probleme | problemas |
enthalten | datos |
oder | o |
kann | puede |
DE So etwas wie ein perfektes System gibt es nicht. Es ist egal, wie gut Du Deine Software testest, sie wird immer irgendwelche Bugs haben. Deswegen ist es am besten, wenn der Bug entdeckt und ausgebügelt wird, bevor er größeren Schaden anrichtet.
ES No existe tal cosa como un sistema perfecto. No importa cuánto pruebes y testees tu software; éste siempre tendrá algunos bugs. Lo mejor es detectar y corregir ese bug para que no de lugar a ninguna pérdida importante.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bug | bug |
schaden | pérdida |
bugs | bugs |
system | sistema |
software | software |
und | y |
perfektes | perfecto |
deine | tu |
besten | mejor |
es | lo |
nicht | no |
ist | existe |
immer | que |
wie | como |
gut | cosa |
sie | tendrá |
bevor | de |
DE Die bieten Bargeldprämien von 150 US-Dollar für kleinere Bugs bis zu 10.000 US-Dollar für die Meldung größerer Schwachstellen.
ES Ofrece a los hackers éticos recompensas en metálico que van desde los 150 dólares por bugs menores hasta los 10,000 dólares por bugs importantes.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bieten | ofrece |
kleinere | menores |
dollar | dólares |
bugs | bugs |
für | en |
bis | hasta |
zu | a |
DE Glaubst Du, dass Du einen Fehler finden, beseitigen und damit das Kopfgeld kassieren kannst? Ist das Finden von Bugs Dein Ding, kannst Du es schnell zum Millionär schaffen. Versuche Dein Glück mit einem dieser Programme.
ES ¿Crees que eres capaz de explotar un bug, adentrarte y reclamar la recompensa? Puedes hacerte millonario fácilmente si detectar bugs es lo tuyo. Prueba tu suerte en cualquiera de estos programas de recompensas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
schnell | fácilmente |
millionär | millonario |
versuche | prueba |
programme | programas |
und | y |
glück | suerte |
kannst | puedes |
es | lo |
ist | es |
ding | que |
du | eres |
fehler | bug |
bugs | bugs |
dein | la |
DE Was wäre, wenn er es stattdessen mit Bugs Bunny und Elmer Fudd gemalt hätte? Wäre es mehr wert?
ES ¿Y si lo hubiera pintado con Bugs Bunny y Elmer Fudd en su lugar? ¿Valdría más?
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
gemalt | pintado |
bugs | bugs |
mehr | más |
und | y |
es | lo |
mit | con |
wert | a |
wenn | si |
DE sendmail-bugs-JJJJ@support.sendmail.org zur Meldung von Implementierungsfehlern.
ES sendmail-AAAA@support.sendmail.org para parches de colaboración, solicitudes de funciones y comentarios generales, pero no para preguntas sobre cómo utilizar, instalar o configurar Sendmail;
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
support | support |
org | org |
von | de |
DE Jeder Code, der die Sandbox verwendet, ist von der Produktion isoliert, sodass Fehler und Bugs die eigentliche Plattform nicht beeinträchtigen.
ES Cualquier código que use el entorno de pruebas estará aislado de producción, así que los errores y fallos no afectarán a la plataforma principal.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
isoliert | aislado |
beeinträchtigen | afectar |
code | código |
fehler | errores |
und | y |
verwendet | use |
produktion | producción |
plattform | plataforma |
nicht | no |
sodass | a |
DE Halten Sie durch regelbasierte Code-Überprüfungen und automatisierte Unit-Tests Fehler und Bugs aus der Produktion.
ES Mantenga los errores y defectos fuera de la producción con revisiones de códigos basados en reglas y pruebas de unidades automatizadas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
halten | mantenga |
automatisierte | automatizadas |
produktion | producción |
code | códigos |
tests | pruebas |
und | y |
fehler | errores |
DE Für Bugs und Feedback zu unserem experimentellen Build des Unity Editors für Linux.
ES Para los errores y la retroalimentación acerca de nuestra compilación experimental del Unity Editor para Linux.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
editors | editor |
linux | linux |
experimentellen | experimental |
und | y |
unserem | nuestra |
für | de |
DE Sie können auch Ihren Code analysieren und Bugs, undefiniertes Verhalten und unerwünschte Codekonstrukte identifizieren.
ES También puedes analizar tu código y detectar errores, comportamientos indefinidos y construcciones de codificación no deseadas.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
bugs | errores |
verhalten | comportamientos |
auch | también |
code | código |
analysieren | analizar |
und | y |
identifizieren | detectar |
sie können | puedes |
ihren | de |
DE Sie können sogar abstimmen, welche Bugs am schnellsten behoben werden sollen.
ES Incluso puedes votar por el error que quieres que se solucione primero.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
sogar | incluso |
abstimmen | votar |
sollen | que |
werden | quieres |
sie können | puedes |
DE Sicher! Das Projekt wird von GitHub gehostet, Sie können es forken, Pull-Requests einreichen und Bugs oder Funktionsanforderungen öffnen, lesen Sie einfach dieBeitragsrichtlinien
ES ¡Claro! El proyecto se aloja en GitHub, puede forkearlo, enviar solicitudes pull y abrir errores o peticiones de características, sólo asegúrese de leer las directrices de contribución
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
github | github |
gehostet | aloja |
einreichen | enviar |
bugs | errores |
öffnen | abrir |
und | y |
sicher | asegúrese |
projekt | proyecto |
es | lo |
wird | en |
können | puede |
oder | o |
requests | peticiones |
von | de |
einfach | sólo |
DE Teile Aktualisierungen nahtlos mit den Client-Teams, indem du Bugs innerhalb von monday.com verwaltest und verfolgst.
ES Gestiona y haz el seguimiento de los errores dentro de monday.com para compartir fácilmente las actualizaciones con los equipos que están con contacto con el cliente.
Tedescu | Spagnolu |
---|---|
teile | compartir |
aktualisierungen | actualizaciones |
bugs | errores |
teams | equipos |
client | cliente |
und | y |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni