DE Egal ob Waren oder Dienstleistungen, downloadbare Produkte oder Reservierungen - PrestaShop passt zu allen Geschäftsmodellen. Einen Überblick über die Onlineshops, die unsere Lösungen nutzen, finden Sie hier: Shop-Überblick.
"überblick über ihr" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE Egal ob Waren oder Dienstleistungen, downloadbare Produkte oder Reservierungen - PrestaShop passt zu allen Geschäftsmodellen. Einen Überblick über die Onlineshops, die unsere Lösungen nutzen, finden Sie hier: Shop-Überblick.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
Tedescu | Inglese |
---|---|
reservierungen | reservations |
prestashop | prestashop |
passt | fit |
shop | store |
zu | to |
unsere | our |
produkte | products |
die | goods |
allen | in |
DE Case Maps vereinfachen den Überblick komplexer Geschäftsabläufe: Phasen definieren einen Überblick, pro Phase gibt es Prozesse und so genannte Side Steps, welche ad hoc, über ein Regelwerk oder gezielt ausgelöst werden können.
EN Case Maps simplify the overall management of complex business processes: Phases define the overview, and for each phase there are processes and so-called side steps, which can be triggered ad-hoc, via a set of rules, or manually.
Tedescu | Inglese |
---|---|
maps | maps |
vereinfachen | simplify |
komplexer | complex |
side | side |
hoc | hoc |
regelwerk | rules |
ausgelöst | triggered |
definieren | define |
so | so |
steps | steps |
oder | or |
phasen | phases |
phase | phase |
prozesse | processes |
können | can |
und | and |
case | case |
den | the |
über | of |
DE Egal ob Waren oder Dienstleistungen, downloadbare Produkte oder Reservierungen - PrestaShop passt zu allen Geschäftsmodellen. Einen Überblick über die Onlineshops, die unsere Lösungen nutzen, finden Sie hier: Shop-Überblick.
EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.
Tedescu | Inglese |
---|---|
reservierungen | reservations |
prestashop | prestashop |
passt | fit |
shop | store |
zu | to |
unsere | our |
produkte | products |
die | goods |
allen | in |
DE Behalten Sie den Überblick und konzentrieren Sie sich auf die Arbeit, die zählt. Erhalten Sie einen klaren Überblick über den Fortschritt, um alles im Griff zu haben und Aufgaben zu priorisieren.
EN See the big picture and focus on the work that matters. Get a clear overview of progress to stay on top of everything and prioritize tasks.
DE 5-HT hat einen kurzen Überblick über die wichtigsten und gängigsten Regeln und Prozesse zusammengestellt, die Ihr beachten solltet, wenn Ihr ein Unternehmen in Deutschland gründen wollt
EN 5-HT has compiled a brief overview of the most important and common rules and processes you should be aware of when starting a business in Germany
Tedescu | Inglese |
---|---|
kurzen | brief |
zusammengestellt | compiled |
deutschland | germany |
regeln | rules |
prozesse | processes |
unternehmen | business |
in | in |
solltet | should |
und | and |
hat | has |
über | of |
wichtigsten | most |
wenn | when |
DE Mit PC Check & Tuning ist Ihr PC zu jeder Zeit rundum gesichert. Sie behalten den Überblick über alle laufenden Prozesse und werden sofort informiert, sollte Ihr Computer ein Problem haben.
EN With PC Check & Tuning, your PC is always secure. Should your computer have a problem, you are immediately informed and are able to review all processes running.
Tedescu | Inglese |
---|---|
check | check |
amp | amp |
tuning | tuning |
prozesse | processes |
informiert | informed |
problem | problem |
pc | pc |
computer | computer |
ihr | your |
sofort | immediately |
mit | with |
zu | to |
und | and |
gesichert | secure |
sie | you |
ein | a |
ist | is |
sollte | should |
alle | all |
DE Tresorit nutzt ein Authentifizierungsschema, das sicherstellt, dass Ihr Passwort niemals Ihr Gerät verlässt. Somit behalten Sie den Überblick über Ihre vertraulichsten Sicherheitsinformationen.
EN Tresorit uses an authentication scheme in which your password never leaves your device, keeping you in control of your most confidential security information.
Tedescu | Inglese |
---|---|
nutzt | uses |
passwort | password |
gerät | device |
verlässt | leaves |
behalten | keeping |
tresorit | tresorit |
ihr | your |
sie | you |
DE In diesem Artikel geben wir Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Änderungen, die Ihr Vertriebsteam und Ihr Unternehmen in Bezug auf den Brexit betreffen können
EN In this article, we will give you an overview of the biggest changes that may affect your sales team and business regarding Brexit
Tedescu | Inglese |
---|---|
Änderungen | changes |
vertriebsteam | sales team |
brexit | brexit |
betreffen | affect |
wichtigsten | biggest |
geben | give |
in | in |
unternehmen | business |
wir | we |
ihr | your |
diesem | this |
und | and |
den | the |
über | of |
DE Mit dem Unbabel-Portal können Sie Sprachen im laufenden Betrieb einsetzen, sich einen ganzheitlichen Überblick über ihre Auswirkungen auf Ihr Unternehmen verschaffen und eine Sprachstrategie für Ihr Unternehmen entwickeln.
EN The Unbabel Portal lets you operationalize languages, get a holistic view of how they impact your business, and build a language strategy for your organization.
Tedescu | Inglese |
---|---|
ganzheitlichen | holistic |
auswirkungen | impact |
entwickeln | build |
unbabel | unbabel |
portal | portal |
sprachen | languages |
unternehmen | business |
für | for |
und | and |
ihr | your |
DE 5-HT hat einen kurzen Überblick über die wichtigsten und gängigsten Regeln und Prozesse zusammengestellt, die Ihr beachten solltet, wenn Ihr ein Unternehmen in Deutschland gründen wollt
EN 5-HT has compiled a brief overview of the most important and common rules and processes you should be aware of when starting a business in Germany
Tedescu | Inglese |
---|---|
kurzen | brief |
zusammengestellt | compiled |
deutschland | germany |
regeln | rules |
prozesse | processes |
unternehmen | business |
in | in |
solltet | should |
und | and |
hat | has |
über | of |
wichtigsten | most |
wenn | when |
DE Tresorit nutzt ein Authentifizierungsschema, das sicherstellt, dass Ihr Passwort niemals Ihr Gerät verlässt. Somit behalten Sie den Überblick über Ihre vertraulichsten Sicherheitsinformationen.
EN Tresorit uses an authentication scheme in which your password never leaves your device, keeping you in control of your most confidential security information.
Tedescu | Inglese |
---|---|
nutzt | uses |
passwort | password |
gerät | device |
verlässt | leaves |
behalten | keeping |
tresorit | tresorit |
ihr | your |
sie | you |
DE Wenn euer Unternehmen ein Inhouse Online Marketing Team hat, dann könnt ihr HyperSuggest im Team nutzen und sogar eure Ergebnisse teilen. So verliert ihr nie den Überblick über eure Keyword Recherche.
EN With HyperSuggest, your in-house marketing team?s performance will skyrocket. The new shared dashboard and search history enables your team to collaborate on keyword research like never before.
Tedescu | Inglese |
---|---|
inhouse | in-house |
hypersuggest | hypersuggest |
team | team |
keyword | keyword |
recherche | search |
teilen | shared |
marketing | marketing |
könnt | will |
und | and |
so | like |
nutzen | with |
eure | your |
den | the |
wenn | to |
DE Mit unserem Analytics-Dashboard habt ihr einen Überblick über eure gesamte Plattform und ihr könnt schnell und einfach auf detaillierte Analysen zugreifen.
EN Get an overview of your platform data and a user-friendly entry point into your brand's analytics.
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Team oder Projekt, indem Sie Berichte über abgeschlossene, überfällige, offene oder anstehende Aufgaben herunterladen.
EN Get the overview of your team or project by downloading reports on completed, overdue, open or upcoming tasks.
Tedescu | Inglese |
---|---|
team | team |
berichte | reports |
abgeschlossene | completed |
anstehende | upcoming |
projekt | project |
aufgaben | tasks |
oder | or |
ihr | your |
indem | by |
offene | on |
herunterladen | downloading |
über | of |
einen | the |
DE Behalten Sie über Ihr Projektblatt den Überblick über Ihren Produktionsprozess.
EN Oversee the production process from your project sheet.
Tedescu | Inglese |
---|---|
projektblatt | project sheet |
den | the |
ihr | your |
DE Sie erhalten sowohl einen Überblick über Ihr direktes Ökosystem als auch über alle Themen und Fachkenntnisse, die in unserem gesamten Team vorhanden sind
EN You’ll have both a view of your direct ecosystem and all the topics and expertise that exist all across our team
Tedescu | Inglese |
---|---|
direktes | direct |
themen | topics |
fachkenntnisse | expertise |
team | team |
ihr | your |
alle | all |
und | and |
über | of |
sind | exist |
DE Stellen Sie sicher, dass Ihr SEO-Schiff in die richtige Richtung segelt. Das Dashboard gibt Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Metriken - wie verfolgte Keyword-Rankings, Web-Audit-Bewertungen und Berichte über Wettbewerber.
EN Make sure your SEO ship is sailing in the right direction. The dashboard gives you an overview of the metrics you need most – like tracked keyword rankings, web audit scores and competitor reports.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dashboard | dashboard |
metriken | metrics |
berichte | reports |
wettbewerber | competitor |
richtige | right |
wichtigsten | most |
in | in |
sicher | sure |
gibt | is |
richtung | direction |
wie | and |
über | of |
DE Nutzen Sie die erweiterten Berichte, um sich einen vollständigen Überblick über Ihre Keyword-Rankings zu verschaffen und Entscheidungen über Ihre SEO-Strategie und Ihr Budget zu treffen
EN Leverage advanced reports to get a complete picture of your keyword rankings and make decisions about your SEO strategy and budget
Tedescu | Inglese |
---|---|
nutzen | leverage |
berichte | reports |
entscheidungen | decisions |
budget | budget |
keyword | keyword |
rankings | rankings |
seo | seo |
strategie | strategy |
zu | to |
vollständigen | complete |
einen | a |
und | and |
ihr | your |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
Tedescu | Inglese |
---|---|
ihr | you |
gt | gt |
zahlt | pay |
weniger | less |
zu | of |
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
Tedescu | Inglese |
---|---|
agenda | agenda |
management | management |
aufgaben | tasks |
task | task |
ist | is |
ihr | from |
können | can |
organisation | organize |
sie | you |
die | and |
dem | to |
DE Persönliches Task Management Die Agenda ist Ihr persönliches Cockpit, in dem Sie alle für Sie relevanten Aufgaben gesammelt anzeigen können. Ihre Organisation. Ihr Überblick.
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
Tedescu | Inglese |
---|---|
agenda | agenda |
management | management |
aufgaben | tasks |
task | task |
ist | is |
ihr | from |
können | can |
organisation | organize |
sie | you |
die | and |
dem | to |
DE Dabei solltet ihr euch eher fragen, welches E-MTB-Akku-Konzept passt zu mir? Hier findet ihr die bekanntesten und (noch) weniger bekannten Akku-Lösungen im Überblick.
EN However, you should probably be asking yourself which eMTB battery concept suits you the best! You can find an overview of all the most popular battery solutions, as well as some less common ones, here.
Tedescu | Inglese |
---|---|
passt | suits |
findet | find |
weniger | less |
akku | battery |
konzept | concept |
lösungen | solutions |
solltet | should |
hier | here |
euch | you |
welches | the |
bekannten | popular |
DE Wenn Sie mehr über unsere Web-Shared-Backups erfahren möchten, verfügen wir über einen praktischen Überblick über Web Shared Backups.
EN If you would like to know more about our Web Shared Backups, we have a handy Overview of Web Shared Backups.
Tedescu | Inglese |
---|---|
praktischen | handy |
web | web |
shared | shared |
backups | backups |
mehr | more |
einen | a |
unsere | our |
wir | we |
sie | you |
DE Über das Seiten-Panel können Sie sich einen Überblick über das Design verschaffen und über das Ebenen-Panel Elemente leicht finden und umbenennen.
EN Look at the design’s overview by checking the pages panel and easily find and rename elements through the layer panel.
Tedescu | Inglese |
---|---|
leicht | easily |
umbenennen | rename |
seiten | pages |
panel | panel |
finden | find |
und | and |
design | designs |
elemente | elements |
einen | the |
über | through |
DE Ein allgemeiner Überblick über die Performance aller verbundenen Profile – damit Sie Ihr Social-Media-Wachstum schnell evaluieren können
EN Access a high-level overview of performance across all connected profiles to quickly evaluate social growth.
Tedescu | Inglese |
---|---|
damit | across |
verbundenen | connected |
profile | profiles |
schnell | quickly |
evaluieren | evaluate |
social | social |
wachstum | growth |
ein | a |
performance | performance |
die | of |
sie | all |
DE Mit den Messaging-Diensten behalten Sie den Überblick über Ihr Konto und Ihre Nachrichtenprotokolle beim Senden von Nachrichten in den USA und international.
EN Start with Messaging Services to keep your account and message logs organized as you send messages in the US and internationally.
Tedescu | Inglese |
---|---|
international | internationally |
diensten | services |
messaging | messaging |
in | in |
konto | account |
mit | with |
behalten | to keep |
ihr | your |
senden | to |
den | the |
nachrichten | messages |
usa | us |
und | and |
DE Unsere Plattform entwickelt sich mit Ihnen weiter, während Ihr Unternehmen wächst. Erhalten Sie einen umfassenden Überblick über den weltweiten App-Markt und umsetzbare Insights mit Alarmsignalen und Personalisierungsfunktionen.
EN Our platform scales with you as your business grows. Get a comprehensive view of the global app market and quickly find actionable insights with alerts and personalization features.
Tedescu | Inglese |
---|---|
plattform | platform |
wächst | grows |
umfassenden | comprehensive |
weltweiten | global |
umsetzbare | actionable |
unternehmen | business |
insights | insights |
app | app |
markt | market |
ihr | your |
unsere | our |
und | and |
mit | with |
erhalten | get |
den | the |
über | of |
DE Tipp #2: Verschaffen Sie sich einen genauen Überblick über Ihr verfügbares Budget und holen Sie das Beste heraus
EN Tip #2: Get an accurate overview of your available budget, and the ability to turn the data into intelligence!
Tedescu | Inglese |
---|---|
tipp | tip |
genauen | accurate |
verfügbares | available |
budget | budget |
holen | get |
und | and |
ihr | your |
einen | the |
heraus | to |
DE Sie können Aufgaben von Ihrem mobilen Gerät aus erstellen, weiterleiten und verwalten, um den Überblick über Ihr Arbeitspensum zu behalten.
EN Create, route and manage Tasks from your mobile device to stay on top of your workload.
Tedescu | Inglese |
---|---|
mobilen | mobile |
gerät | device |
arbeitspensum | workload |
verwalten | manage |
aufgaben | tasks |
ihr | your |
zu | to |
von | route |
aus | from |
erstellen | create |
und | and |
DE Ihr kritischer Pfad ist die längste Entfernung zwischen dem Beginn und dem Abschluss Ihres Projekts, einschließlich aller Aufgaben und ihrer Dauer. So erhalten Sie einen guten Überblick über den tatsächlichen Zeitplan des Projekts.
EN Your Critical Path is the longest distance between the start and the finish of your project, including all the tasks and their duration, which gives you a clear picture of the project’s actual schedule.
Tedescu | Inglese |
---|---|
längste | longest |
entfernung | distance |
dauer | duration |
zeitplan | schedule |
einschließlich | including |
aufgaben | tasks |
abschluss | finish |
ihr | your |
projekts | project |
pfad | path |
zwischen | between |
tatsächlichen | actual |
und | and |
den | the |
DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Ihr Business während der Pandemie im Vergleich zum Vorjahr, sowohl auf ganzheitlicher als auch auf lokaler Ebene
EN Get an understanding of your business during COVID as it compares to last year, on both a holistic and a local level
Tedescu | Inglese |
---|---|
business | business |
vergleich | compares |
vorjahr | last year |
lokaler | local |
ebene | level |
ihr | your |
während | during |
als | as |
einen | a |
der | of |
auch | to |
DE Wenn Ihr wissen wollt, welche Fördermöglichkeiten es für Euer Unternehmen gibt, gibt 5-HT Euch einen Überblick über einige der Möglichkeiten.
EN If you want to know what funding opportunities are available for your business, 5-HT gives you an overview of some of the possibilities.
Tedescu | Inglese |
---|---|
unternehmen | business |
gibt | are |
wollt | want |
für | for |
einige | some |
euch | you |
DE Verwalten Sie ganz einfach Ihre Feedback-Daten aus verschiedenen Ländern oder Sprachen und erhalten Sie einen ganzheitlicheren und globaleren Überblick über Ihr Feedback-Programm.
EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verwalten | manage |
ländern | countries |
feedback | feedback |
programm | program |
sprachen | languages |
daten | data |
oder | or |
und | and |
ihr | your |
sie | obtain |
aus | from |
einen | a |
verschiedenen | different |
über | of |
DE Führen Sie Ihr IT-Management in einer zentralen, intuitiven Plattform zusammen. Erhalten Sie einen umfassenden Überblick über Ihre Infrastruktur, Systeme, Geräte, Anwendungen und Daten.
EN Bring your IT management together in one central, intuitive platform. Get a comprehensive overview of your infrastructure, systems, devices, applications and data.
Tedescu | Inglese |
---|---|
zentralen | central |
intuitiven | intuitive |
erhalten | get |
umfassenden | comprehensive |
plattform | platform |
infrastruktur | infrastructure |
systeme | systems |
geräte | devices |
anwendungen | applications |
daten | data |
management | management |
in | in |
und | and |
ihr | your |
einen | a |
DE Anhand wöchentlicher Metriken erhält Ihr Team einen Überblick über seine Leistung, sodass es seine Bereiche mit Verbesserungspotenzial regelmäßig bewerten kann.
EN Setting weekly metrics gives your team a micro view of their performance, so they can regularly assess their areas of improvement.
Tedescu | Inglese |
---|---|
wöchentlicher | weekly |
metriken | metrics |
bereiche | areas |
regelmäßig | regularly |
bewerten | assess |
team | team |
leistung | performance |
ihr | your |
sodass | so |
kann | can |
einen | a |
anhand | of |
es | they |
DE Sie erhalten einen Überblick über Ihr Geschäft
EN Get an overview of your business
Tedescu | Inglese |
---|---|
erhalten | get |
geschäft | business |
einen | an |
ihr | your |
über | of |
DE Welcher Hosting-Plan ist der beste für Ihr Projekt? In unserer Vergleichstabelle erhalten Sie einen Überblick über die Funktionen der einzelnen Hosting-Angebote.
EN Which hosting plan is the best for your project? See our comparison chart for an overview of each plan's features.
Tedescu | Inglese |
---|---|
vergleichstabelle | comparison chart |
funktionen | features |
projekt | project |
hosting | hosting |
plan | plan |
ihr | your |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
DE Der Überblick über Ihr gesamtes IT-System ermöglicht es Ihnen, schnelle Entscheidungen zu treffen, die zu einem schnelleren und besseren Serviceerlebnis für die Anwender führen.
EN Visibility over your entire IT estate empowers you to make quick decisions that translate to faster, better service experiences for users
Tedescu | Inglese |
---|---|
ermöglicht | empowers |
entscheidungen | decisions |
besseren | better |
ihr | your |
es | it |
schnelle | quick |
schnelleren | faster |
zu | to |
für | for |
anwender | for users |
DE Von dort aus könnt ihr euch einen besseren Überblick über das Zentrum der Karte verschaffen oder von außen dorthin hochklettern, um etwaige Scharfschützen im Schlafzimmer auszuschalten.
EN This can be used to get a better angle at action happening at mid-map, or you can climb up from the outside as another way to counter a bedroom sniper.
Tedescu | Inglese |
---|---|
schlafzimmer | bedroom |
oder | or |
könnt | can |
besseren | better |
euch | you |
etwaige | to |
im | counter |
außen | outside |
aus | from |
karte | map |
DE Dieser Guide gibt Ihnen einen Überblick über die wichtigsten Projektschritte und hilft Ihnen, Ihr Chatbot-Projekt erfolgreich und schnell auf den Weg zu bringen und Conversational AI in Ihre Unternehmenskanäle zu integrieren.
EN This guide provides you with an overview of the most crucial project steps and helps you to get your chatbot project going successfully and quickly and integrate Conversational AI into your company channels.
Tedescu | Inglese |
---|---|
guide | guide |
hilft | helps |
erfolgreich | successfully |
schnell | quickly |
conversational | conversational |
integrieren | integrate |
projekt | project |
chatbot | chatbot |
ai | ai |
wichtigsten | most |
zu | to |
ihr | your |
die | steps |
den | the |
DE Behalten Sie den Überblick über Ihr Projektportfolio, indem Sie Ihre eigenen projektspezifischen Felder in die Projektliste aufnehmen.
EN Create a view of your project portfolio by including your own project custom fields in the project list.
Tedescu | Inglese |
---|---|
projektportfolio | project portfolio |
felder | fields |
in | in |
indem | by |
den | the |
ihr | your |
die | list |
über | of |
DE Mit dem LAN Assessment unterstützen wir Sie dabei, sich einen Überblick über Ihr Local-Area-Netzwerk zu verschaffen. Die Ausgangsbedingungen werden aufgenommen und mit einem möglichen Zieldesign abgeglichen und dokumentiert.
EN Using the LAN Assessment we support you in getting an overview of your Local-Area-Network. The initial conditions are recorded and compared with a possible target design and documented.
Tedescu | Inglese |
---|---|
assessment | assessment |
unterstützen | support |
aufgenommen | recorded |
möglichen | possible |
dokumentiert | documented |
lan | lan |
wir | we |
ihr | your |
dabei | with |
die | target |
und | and |
DE Benachrichtigen Sie die Lernenden auf ihren Mobilgeräten, damit sie nichts verpassen und den Überblick über ihr Lernen behalten
EN Notify learners on their mobile devices, so they don’t miss anything and stay on top of their learning
Tedescu | Inglese |
---|---|
benachrichtigen | notify |
mobilgeräten | mobile devices |
verpassen | miss |
lernenden | learners |
nichts | anything |
auf | on |
DE Dank umfangreicher Statistiken bietet die Kasse Ihnen einen optimalen Überblick über Ihr Geschäft
EN With comprehensive statistics, the register also gives you a top-down overview of your business
Tedescu | Inglese |
---|---|
umfangreicher | comprehensive |
statistiken | statistics |
kasse | register |
geschäft | business |
bietet | gives |
optimalen | top |
ihr | your |
dank | with |
über | of |
DE In einem unserer früheren Blogpost erhaltet ihr einen Überblick über wesentliche Prinzipien des Data Storytelling.
EN In one of our previous blogposts you will get an overview of essential principles of data storytelling.
Tedescu | Inglese |
---|---|
prinzipien | principles |
data | data |
storytelling | storytelling |
in | in |
wesentliche | essential |
früheren | previous |
unserer | of |
einen | an |
DE Talend erleichtert es Ihnen, den Überblick über Ihr Datenmanagement-Ökosystem zu behalten
EN Talend makes it easy to stay on top of everything that happens within your data management ecosystem
Tedescu | Inglese |
---|---|
talend | talend |
erleichtert | easy |
es | it |
ihr | your |
zu | to |
DE Sie geben uns einen Überblick über Ihr Produkt und lassen uns wissen, wofür Sie das Video nutzen möchten und welche Ergebnisse Sie erwarten
EN You give us a general idea of your product, how you plan to use the video, and what results you expect
Tedescu | Inglese |
---|---|
ergebnisse | results |
erwarten | expect |
produkt | product |
geben | give |
video | video |
ihr | your |
wofür | what |
nutzen | use |
und | and |
uns | us |
möchten | how |
DE Organisieren Sie Ihr Team, behalten Sie den Überblick über mehrere Anfragen und optimieren Sie Ihren Kundenservice dank einer integrierten Ticketing-System-Software
EN Much more than your traditional online ticketing system
Tedescu | Inglese |
---|---|
system | system |
ihr | your |
DE Mit einer Meltwater-API können Nutzer Informationen aus dem gesamten Web extrahieren, kontextualisieren, organisieren und integrieren und so einen umfassenden Überblick über Ihr Unternehmen und sein Eco-System gewinnen
EN With a Meltwater API, users can extract, contextualise, organise and integrate information from across the web and gain a 360 overview of your business and its eco-system
Tedescu | Inglese |
---|---|
nutzer | users |
informationen | information |
gesamten | system |
integrieren | integrate |
api | api |
web | web |
unternehmen | business |
extrahieren | extract |
organisieren | organise |
und | and |
mit | with |
können | can |
ihr | your |
aus | from |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni