DE Radfahren in der Romagna: Ferrara, Ravenna, Rimini, Forlì und Cesena
Traduce "ravenna forlì" in Inglese
Mustrà 27 di 27 traduzzioni di a frasa "ravenna forlì" da Tedescu à Inglese
Traduzzione di Tedescu à Inglese di ravenna forlì
Tedescu
Inglese
EN Cycling in Romagna between Ferrara, Ravenna, Rimini, Forlì and Cesena
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| radfahren | cycling |
| ferrara | ferrara |
| ravenna | ravenna |
| rimini | rimini |
| cesena | cesena |
| in | in |
| und | and |
DE Erlebnisart Kulinarische Dörfer und Schlösser Kultorte Geheimtipps Fahrrad & Familie Alle Gebiet Ferrara Ravenna Forlì und Cesena Rimini Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
EN Experience Food & Wine Villages and castles Iconic Local secrets Bike & Family All Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dörfer | villages |
| schlösser | castles |
| amp | amp |
| familie | family |
| alle | all |
| ferrara | ferrara |
| ravenna | ravenna |
| cesena | cesena |
| rimini | rimini |
| und | and |
| gebiet | area |
| bike | bike |
DE Gebiet Ferrara Ravenna Forlì und Cesena Rimini Alle Fahrradtyp Rennrad Mountainbike Gravel-Bike E-bike Alle
EN Area Ferrara Ravenna Forlì and Cesena Rimini All Type of bike Road bike Mountain bike Gravel bike E-bike All
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gebiet | area |
| ferrara | ferrara |
| ravenna | ravenna |
| cesena | cesena |
| rimini | rimini |
| alle | all |
| und | and |
| bike | bike |
DE Bertinoro, die Weinberge und Reben des Sangiovese-Rotweins und die renommierten Thermen sind nur einige der Schätze im Gebiet der Provinz Forlì-Cesena, die es sich mit dem Fahrrad zu entdecken lohnt.
EN Bertinoro, the Sangiovese vineyards and the renowned thermal spas are just some of the treasures preserved in the area of Forlì-Cesena, all to be discovered while cycling.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weinberge | vineyards |
| renommierten | renowned |
| schätze | treasures |
| gebiet | area |
| fahrrad | cycling |
| entdecken | discovered |
| im | in the |
| zu | to |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
DE Entdeckungstour zu den mittelalterlichen Dörfern der Provinz Forlì
EN Discovering the villages and towns of the Forlì area
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| dörfern | villages |
| den | the |
DE Radfahren in Forlì und Cesena: die schönsten Touren und Rad-Events
EN Forlì and Cesena by bike: the best bike routes and events
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| cesena | cesena |
| events | events |
| rad | bike |
| und | and |
| die | the |
DE Das Gebiet von Forlì-Cesena mit seinen Hügeln ist das Rennrad-Paradies der Radsport-Legende Marco Pantani und der Gran Fondo-Rennen
EN The Forlì-Cesena area is a racing bike paradise: the legend of Marco Pantani, the Gran Fondo and the hills
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hügeln | hills |
| gran | gran |
| rennen | racing |
| paradies | paradise |
| legende | legend |
| marco | marco |
| und | and |
| ist | is |
DE Wählen Sie Ihre Routen in der Provinz Forlì-Cesena
EN Choose your routes in Forlì-Cesena
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| routen | routes |
| in | in |
| ihre | your |
| wählen | choose |
DE Gran Fondo Nove Colli, Gran Fondo Via del Sale und vieles mehr. Entdecken Sie die besten Events in und um Forlì-Cesena für Radsportfans.
EN Gran Fondo 9 Colli, Gran Fondo Marco Pantani and much more. Discover the best events organized in Forlì-Cesena (and surroundings) dedicated to bike fans.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| events | events |
| in | in |
| entdecken | discover |
| die | dedicated |
| und | and |
| del | the |
DE Beginnen Sie von Ihrem Radurlaub in Forlì-Cesena zu träumen! Suchen Sie sich eines der zertifizierten Bike-Hotels aus und entdecken Sie die aktuellen Angebote, um Ihren unvergesslichen Erlebnisurlaub zu planen.
EN Start dreaming about your holiday in Forlì-Cesena! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| träumen | dreaming |
| zertifizierten | certified |
| aktuellen | current |
| angebote | offers |
| unvergesslichen | unforgettable |
| bike | bike |
| hotels | hotels |
| in | in |
| zu | to |
| ihren | your |
| planen | plan |
| beginnen | start |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Die besten Bike-Hotels in Forlì-Cesena: für alle Radliebhaber
EN The best bike hotels in Forlì-Cesena: facilities for cycling fans
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bike | bike |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE Ausgewählte Angebote zum Entdecken der Provinz Forlì-Cesena mit dem Rad
EN Selected offers to discover Forlì-Cesena by bike
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| angebote | offers |
| entdecken | discover |
| rad | bike |
DE Bertinoro, die Weinberge und Reben des Sangiovese-Rotweins und die renommierten Thermen sind nur einige der Schätze im Gebiet der Provinz Forlì-Cesena, die es sich mit dem Fahrrad zu entdecken lohnt.
EN Bertinoro, the Sangiovese vineyards and the renowned thermal spas are just some of the treasures preserved in the area of Forlì-Cesena, all to be discovered while cycling.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weinberge | vineyards |
| renommierten | renowned |
| schätze | treasures |
| gebiet | area |
| fahrrad | cycling |
| entdecken | discovered |
| im | in the |
| zu | to |
| sind | are |
| einige | some |
| und | and |
DE Die Sanierung des „Municipio di Forli“ in der italienischen Provinz Emilia-Romagna verbindet…
EN Forli's historic municipal building was retrofitted to make heating more efficient while ensuring…
DE Unterstützt AES67, dadurch ist die Verbindung mit Ravenna und anderen kompatiblen Audio-Netzwerktechnologien möglich
EN AES67 is supported to allow connection with Ravenna and other compatible audio network technologies
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| unterstützt | supported |
| ravenna | ravenna |
| kompatiblen | compatible |
| möglich | allow |
| anderen | other |
| verbindung | connection |
| ist | is |
| mit | with |
| audio | audio |
| und | and |
DE Der ganze Charme von Ravenna ein paar Schritte vom Strand von Cervia
EN Sweets, ice rink, good luck songs and the inevitable stocking of the Befana!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| schritte | the |
DE Die Parks zwischen Ravenna und Cervia
EN The parks between Ravenna and Cervia
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| parks | parks |
| ravenna | ravenna |
| zwischen | between |
| und | and |
| die | the |
DE Radfahren in den Pinienhainen von Ravenna
EN Cycling in the pinewoods of Ravenna
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| radfahren | cycling |
| ravenna | ravenna |
| in | in |
| den | the |
| von | of |
DE Die wichtigsten Bahnhöfe sind Ferrara, Ravenna, Rimini und Cesena, die über viele von Norden und Süden kommende Linien erreichbar sind
EN The main stations of Ferrara, Ravenna, Rimini and Cesena are in fact linked to numerous routes coming from both north and south
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| wichtigsten | main |
| bahnhöfe | stations |
| ferrara | ferrara |
| ravenna | ravenna |
| rimini | rimini |
| cesena | cesena |
| süden | south |
| norden | north |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
| von | of |
DE Radfahren in Ravenna: die schönsten Touren am Meer und in den Hügeln
EN Ravenna by bike: the best routes by the sea and in the hills
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| radfahren | bike |
| in | in |
| ravenna | ravenna |
| meer | sea |
| hügeln | hills |
| und | and |
| den | the |
DE Ravenna ist die romagnolische Kunststadt „par excellence“. Sie liegt zwischen dem Meer und den Hügeln und wird Sie mit ihrer?
EN A city of art par excellence located between the sea and the hills, Ravenna will entice you with its millenary history and the?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| liegt | located |
| meer | sea |
| hügeln | hills |
| die | of |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | you |
| par | par |
| ist | its |
DE Gran Fondo Cassani, Gran Fondo Via del Sale und vieles mehr. Entdecken Sie die besten Events in und um Ravenna für Radsportfans.
EN Gran Fondo Cassani, Gran Fondo Via del Sale and much more. Discover the best events organized in Ravenna (and surroundings) dedicated to cycling enthusiasts.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| gran | gran |
| fondo | fondo |
| sale | sale |
| events | events |
| ravenna | ravenna |
| in | in |
| entdecken | discover |
| die | dedicated |
| und | and |
| del | the |
DE Beginnen Sie von Ihrem Radurlaub in Ravenna zu träumen! Suchen Sie sich eines der zertifizierten Bike-Hotels aus und entdecken Sie die aktuellen Angebote, um Ihren unvergessliches Erlebnisurlaub zu planen.
EN Start dreaming about your holiday in Ravenna! Choose from among certified bike hotels and discover the current offers to plan an unforgettable experience.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ravenna | ravenna |
| träumen | dreaming |
| zertifizierten | certified |
| aktuellen | current |
| angebote | offers |
| unvergessliches | unforgettable |
| bike | bike |
| hotels | hotels |
| in | in |
| zu | to |
| ihren | your |
| planen | plan |
| beginnen | start |
| entdecken | discover |
| und | and |
| aus | from |
| der | the |
DE Die besten Bike-Hotels in Ravenna: für alle Radliebhaber
EN The best bike hotels in Ravenna: facilities for cycling fans
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ravenna | ravenna |
| hotels | hotels |
| bike | bike |
| in | in |
| für | for |
| die | the |
DE Ausgewählte Angebote zum Entdecken der Provinz Ravenna mit dem Rad
EN Selected offers to discover Ravenna by bike
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| angebote | offers |
| entdecken | discover |
| ravenna | ravenna |
| rad | bike |
DE Bei sentieri nel bosco – Canale Fosso Ghiaia Runde von Ravenna
EN Bei sentieri nel bosco – Canale Fosso Ghiaia Loop from Ravenna
DE Reiseroute Faenza-Brisighella Reise durch das Casentino-Tal Von Florenz nach Ravenna Reiseroute im Mugello
EN The Faenza Brisighella Itinerary The Casentino Itinerary From Florence to Ravenna The Mugello Itinerary
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| florenz | florence |
| ravenna | ravenna |
| reiseroute | itinerary |
| das | the |
Mustrà 27 di 27 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana