DE Dies hängt von Ihren Designbedürfnissen ab. Sie können Angebote von mehreren Designern einholen und den Preis Ihres Projekts aushandeln. Legen Sie los, indem Sie nach den passenden Designern suchen.
Traduce "empfehlen designern" in Inglese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "empfehlen designern" da Tedescu à Inglese
Traduzioni di empfehlen designern
"empfehlen designern" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
| empfehlen | advise recommend recommended recommending suggest to recommend we recommend we suggest |
| designern | designer designers |
Traduzzione di Tedescu à Inglese di empfehlen designern
Tedescu
Inglese
EN It varies depending on your design needs. You can request quotes from multiple designers and negotiate on the price of your project. Start by searching for designers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| angebote | quotes |
| designern | designers |
| suchen | searching |
| ab | from |
| hängt | depending |
| preis | price |
| ihren | your |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
| projekts | project |
| mehreren | multiple |
| den | the |
DE Wenn du das Gold-Paket bei 99designs wählst, bekommst du nur Vorschläge von Designern der Kategorie Medium oder Top Level (und das Platinpaket gibt dir nur Beiträge von Top Level-Designern)
EN When you pick the Gold package at 99designs, you’ll receive submissions from Mid- or Top-Level designers only (and the Platinum package gives you submissions from Top-Level designers only)
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| top | top |
| level | level |
| gold | gold |
| paket | package |
| designern | designers |
| oder | or |
| gibt | gives |
| und | and |
| beiträge | submissions |
| du | you |
| wenn | when |
| bekommst | receive |
| nur | only |
| von | from |
| der | the |
DE Es kann von Designern, Illustratoren oder Web-Designern verwendet werden
EN It can be used by designers, illustrators, or web designers
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designern | designers |
| illustratoren | illustrators |
| verwendet | used |
| web | web |
| es | it |
| oder | or |
| kann | can |
| von | by |
| werden | be |
DE Unsere Drag-and-Drop-Benutzeroberfläche macht es Designern und Nicht-Designern auf jedem Niveau leicht, ansprechende Inhalte zu erstellen.
EN Our drag-and-drop user interface makes it easy for designers and non-designers of any level to create beautiful content.
DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.
EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| software | software |
| dateiformate | file formats |
| bandbreite | range |
| große | broad |
| ich | i |
| es | it |
| wir | we |
| du | you |
| dateitypen | file types |
| zu | to |
| designer | designer |
| enthalten | included |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| selten | rarely |
| drittanbietern | third-party |
| bemühen | endeavour |
| indie | indie |
| entwickler | developers |
| empfehlungen | recommendations |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| aber | but |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| tun | do |
| profitieren | benefit |
DE Wir empfehlen Ihnen, eine schöne Wohnung im Zentrum von Karpacz im Volksstil zu mieten :) Wir empfehlen eine voll ausgestattete Wohnung, die sich 150 m von der Promenade in der Straße Nad…
EN We recommend you to rent a nice apartment in the center of Karpacz in a folk style :) We recommend a fully equipped apartment located 150 m from the promenade on Nad Łomnica 15a / 3 street…
DE Ich würde empfehlen, empfehlen
EN Nocowaliśmy in this house and Very we liked it
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| ich | my |
DE Großer Wert, sehr zu empfehlen: schönes Zimmer mit bequemen Betten und einem Bad czysciutka. Ruhige Nachbarschaft. Fotos veranschaulichen perfekt die vorgeschlagenen Bedingungen. Ich würde empfehlen.
EN Great offer, worthy: a nice room with comfortable beds and czyściutką bathroom. Quiet neighborhood. The pictures are a perfect illustration of the proposed conditions. I recommend.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| bequemen | comfortable |
| betten | beds |
| ruhige | quiet |
| nachbarschaft | neighborhood |
| vorgeschlagenen | proposed |
| bedingungen | conditions |
| bad | bathroom |
| ich | i |
| perfekt | perfect |
| schönes | nice |
| zimmer | room |
| mit | with |
| fotos | pictures |
| und | and |
| wert | a |
| zu | of |
DE Im vergangenen Jahr haben wir die Frau und die Kinder, es war toll. Dieses Jahr haben wir bereits gebucht eine Woche im August. Ich würde empfehlen, günstig, bequem, empfehlen allen ...
EN In the last year we used with his wife and children, was super. This year we have already been reserved week in August. I recommend, cost effective, back, I am recommending to all...
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kinder | children |
| august | august |
| günstig | cost |
| im | in the |
| jahr | year |
| woche | week |
| empfehlen | recommend |
| frau | wife |
| ich | i |
| wir | we |
| war | was |
| und | and |
| vergangenen | in |
| dieses | this |
DE Ich würde für Entspannung, Ruhe, ruhig, viel Grün, Komfort würdig Befehl empfehlen, und der Beweis ist nur mehrmals an diesen Ort zurückzukehren. Sehr zu empfehlen !!!
EN I recommend to rest, calm of, plenty of greenery, comfort fit and proof is several back in place. I highly recommend!!!
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| beweis | proof |
| ort | place |
| ich | i |
| komfort | comfort |
| ruhig | calm |
| zu | to |
| und | and |
| ruhe | rest |
| ist | is |
| der | of |
| grün | greenery |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.
EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zustand | conditions |
| regelmäßig | periodically |
| reinigen | cleaning |
| uhr | watch |
| handgelenk | wrist |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| verschleiß | wear |
| eng | close |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
| von | of |
| bewahren | to keep |
DE Wir empfehlen 2-Personen-Zimmer mit eigenem Bad, Zugang zum Balkon oder zum Garten, für jeden Gast ist ein Parkplatz vorhanden. ------------- Bitte besuchen Sie: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Willkommen - in unserem Angebot empfehlen wir…
EN We recommend double rooms with private bathrooms, access to the balcony or to the garden, there is a parking space for each guest. ------------- Please visit: http://www.sylwiasopot.wczasowo.pl/ Welcome - in our offer, we recommend double rooms with…
DE Wir empfehlen dringend die Organisation von Klassenfahrten, grünen Schulen und Kolonien in unserem Zentrum. Preise ab 55 PLN pro Person / Tag mit Halbpension. Kontakt 691881588 Wir empfehlen Ihnen, sich mit Angeboten vertraut zu machen: - Angebot…
EN We highly recommend the organization of school trips, green schools and colonies in our center. Prices from PLN 55 per person / day with half board. contact 691881588 We encourage you to familiarize with offers: - offer of school trips - offer of…
DE Wir empfehlen Zimmer und Suiten in einem ruhigen Ort mit Misdroy Nationalpark Wolin. Es gibt zwei Schlafzimmer-Apartments mit eigenem Bad, WC, TV, Haushaltsgeräte. Wir empfehlen auch vier Zimmer 2- und 3-Bett-Zimmer mit TV. Gemeinsames Bad für 4…
EN We recommend guest rooms and suites in a quiet place with Międzyzdroje Wolin National Park. There are two bedroom apartments with private bathroom, toilet, TV, Appliances. We also recommend four rooms 2- and 3-bed rooms with TV. Shared bathroom for…
DE Scrumptious Essen, wie wir in !!! Wir empfehlen das Silvester bleibt :) viel Spaß Berg-Stil! Gruß und empfehlen von ganzem Herzen - und Monika Jarek
EN Delicious food, as u we!!! Especially recommend stays New Year :) Great fun in style! Kind regards and we recommend the entire heart - Monika and Jarek
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| bleibt | stays |
| spaß | fun |
| herzen | heart |
| stil | style |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| essen | food |
| empfehlen | recommend |
DE Kann ich nur empfehlen,den Kindern… "Kann ich nur empfehlen, den Kindern macht es irre viel Spaß, die Anleitungen sind toll und die Kinder können es fast komplett selbstständig basteln (3,5 und 5,5 Jahre). Wir sind sehr Zufrieden!"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| sehr | excellent |
| die | to |
| kinder | kids |
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Um den Zustand von Metallarmbändern zu bewahren, empfehlen wir, sie regelmäßig zu reinigen. Um Verschleiß zu reduzieren, empfehlen wir außerdem, die Uhr eng am Handgelenk zu tragen.
EN To maintain metal bracelets in optimal conditions, we recommend cleaning it periodically. Also, to reduce the effects of wear, we advise you to keep your watch fitted close to the wrist
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| zustand | conditions |
| regelmäßig | periodically |
| reinigen | cleaning |
| uhr | watch |
| handgelenk | wrist |
| reduzieren | reduce |
| wir | we |
| verschleiß | wear |
| eng | close |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| den | the |
| von | of |
| bewahren | to keep |
DE Ja, Sie können die Domain übertragen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht, dieses Risiko bei jeder Domainendung einzugehen. Wir empfehlen Ihnen, sich für Ihre Domains mit kurzer Laufzeit an unser technisches Team zu wenden.
EN Yes, you can transfer the domain. But we do not recommend to take this risk for every domain extension. We recommend that you contact our technical team for domains that are about to be expired.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| risiko | risk |
| domainendung | domain extension |
| technisches | technical |
| team | team |
| wenden | contact |
| domain | domain |
| domains | domains |
| ja | yes |
| wir | we |
| nicht | not |
| für | for |
| können | can |
| empfehlen | recommend |
| ihnen | the |
| dieses | this |
| mit | our |
| zu | to |
DE Wir empfehlen zum Versand und Empfang Ihrer E-Mails die Verwendung vertrauenswürdiger Mailprogramme, Geräte und Verbindungen. Zur maximalen Sicherheit empfehlen wir Ihnen, Gratis-Hotspots oder WLANs mit fragwürdigen Zustimmungsabfragen zu vermeiden.
EN We recommend that you use trusted email software, devices, and connections to send and receive your emails. For maximum security, we recommend that you avoid free hotspots or Wi-Fi networks with questionable consent queries.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| maximalen | maximum |
| vermeiden | avoid |
| gratis | free |
| hotspots | hotspots |
| geräte | devices |
| verbindungen | connections |
| sicherheit | security |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| mit | with |
| und | and |
| mails | emails |
| empfehlen | recommend |
| ihrer | your |
| zur | for |
DE Ich kann diesen Urlaub nur empfehlen - ich würde sogar einen längeren Urlaub empfehlen.
EN I only can recommend this holiday - in fact, I recommend a longer one.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kann | can |
| urlaub | holiday |
| empfehlen | recommend |
| längeren | longer |
| ich | i |
| diesen | this |
| nur | only |
| einen | a |
DE Amazon-Servies zu empfehlen ist genauso leicht, wie Produkte zu empfehlen – integriere einfach einen Partnerlink oder Banner auf deiner Website.
EN Promoting Amazon services is just as easy as promoting products — just integrate an Associate Link or banner into your website.
DE Die 140er-Bremsscheibe am Hinterrad ist nur für erfahrene Fahrer zu empfehlen. Allen Gravel-Assen im alpinen Raum empfehlen wir eine 160-mm-Bremsscheibe im Heck und bei Freigabe der Gabel gerne auch eine 180-mm-Scheibe in der Front.
EN Only experienced riders should settle for the 140 mm rotor on the rear wheel. If you?re a gravel master and live in the Alps, we recommend a 160 mm rotor on the rear and, provided your fork is compatible, a 180 mm rotor up front.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erfahrene | experienced |
| heck | rear |
| gabel | fork |
| mm | mm |
| im | in the |
| wir | we |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| empfehlen | recommend |
| nur | only |
| für | for |
| front | a |
| der | the |
DE Finden Sie hochwertige Segmente. Erstellen Sie RFM-Segmentierungen und ähnliche Zielgruppen. Empfehlen Sie das nächstbeste Produkt. Empfehlen Sie die besten Werbemittel/Kanäle. Erhöhen Sie den Lebenszeitwert Ihrer Kunden.
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| segmente | segments |
| produkt | product |
| kanäle | channels |
| kunden | customer |
| finden | find |
| empfehlen | recommend |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| den | the |
DE Wir empfehlen selten Produkte von Drittanbietern, aber wenn wir dies tun, bemühen wir uns, gleichgesinnte Indie-Entwickler zu empfehlen, und wir profitieren nicht von diesen Empfehlungen.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| selten | rarely |
| drittanbietern | third-party |
| bemühen | endeavour |
| indie | indie |
| entwickler | developers |
| empfehlungen | recommendations |
| produkte | products |
| nicht | dont |
| aber | but |
| empfehlen | recommend |
| zu | to |
| und | and |
| wir | we |
| tun | do |
| profitieren | benefit |
DE Wir empfehlen einen Überhang von etwa 8 cm pro Seite. Falls Sie sowohl den oberen als auch den unteren Teil der Schachtel versiegeln möchten, dann empfehlen wir, diese Zahl zu verd…
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
DE Wenn möglich, empfehlen wir das Hochladen von Vektorgrafiken. Andernfalls empfehlen wir, dass Ihre Grafik mindestens 300 Pixel pro Zoll groß ist. Hier erfahren Sie, wie Sie die Auflösung Ihrer Vorlage überprüfen können.
EN When possible, we suggest uploading vector artwork. Otherwise, we recommend that your artwork be at least 300 pixels per inch. See how you can check the resolution of your artwork here.
DE 99designs Studio bietet Ideenfindung aus der Ferne. Mit den besten Designern unserer globalen Community und professionellen Kreativdirektoren führen wir Sie zu außergewöhnlichen Ergebnissen.
EN Experience state-of-the-art ideation with 99designs Studio. We combine the power of our global community and creative direction for a creative boost whenever you need it.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| studio | studio |
| globalen | global |
| community | community |
| besten | boost |
| professionellen | for |
| und | and |
| aus | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Mit vielen Designern, die mehr als 10 Jahre Erfahrung mit 99designs haben und an vielen Wettbewerben und Projekten teilgenommen haben, können wir immer das richtige Fachwissen bereitstellen.
EN With many designers having more than 10 years experience on 99designs and having participated in many contests and projects, we can provide the right expertise every time.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| wettbewerben | contests |
| projekten | projects |
| designern | designers |
| jahre | years |
| bereitstellen | provide |
| mehr | more |
| wir | we |
| richtige | right |
| mit | with |
| vielen | many |
| erfahrung | experience |
| teilgenommen | participated |
| können | can |
| und | and |
| an | on |
| als | in |
| fachwissen | expertise |
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern
EN Creative concepts from multiple designers
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kreative | creative |
| konzepte | concepts |
| designern | designers |
| sie | multiple |
| von | from |
DE Absolut! Ihr Designer freut sich darauf, auch künftig mit Ihnen an allen Projekten zusammenzuarbeiten. Darüber hinaus können Sie natürlich auch nach neuen, tollen Designern suchen.
EN Absolutely! Your designer is available to continue working on all your future design needs. Or you can search for new epic designers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| neuen | new |
| ihr | your |
| freut | is |
| absolut | absolutely |
| können | can |
| sie | you |
| suchen | search |
| designer | designer |
| projekten | design |
| hinaus | to |
DE Arbeiten Sie mit preisgekrönten Designern zusammen und erhalten Sie Ergebnisse, die Sie lieben werden.
EN Work with award winning designers and get a design you'll love.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designern | designers |
| arbeiten | work |
| zusammen | with |
| und | and |
| erhalten | get |
| lieben | a |
DE Erweitern Sie Ihr Logo in eine Marke. Unsere professionellen Designer werden einen Brand Guide kreieren, den Sie mit Ihrem Team, Ihren Partnern und anderen Designern teilen können, um Ihre Markenidentität konsistent zu gestalten.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| guide | guide |
| partnern | partners |
| anderen | others |
| team | team |
| erweitern | extend |
| sie | you |
| logo | logo |
| teilen | share |
| können | can |
| designer | designer |
| mit | with |
| ihr | your |
| marke | brand |
| einen | a |
| und | and |
DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.
EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weiteren | other |
| designern | designers |
| guide | guide |
| rgb | rgb |
| hex | hex |
| standard | standard |
| ort | place |
| oder | or |
| ihr | your |
| alle | all |
| zusammen | with |
DE Als hätte man ein ganzes Team an Designern.
EN It's like having a whole team of designers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designern | designers |
| an | having |
| team | team |
| ein | a |
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| budget | budget |
| bieten | packages |
| kreative | creative |
| konzepte | concepts |
| es | it |
| designern | designers |
| funktioniert | works |
| wir | we |
| mehr | more |
| von | of |
DE 99designs Select löst Ihre täglichen Designherausforderungen. Wir stellen Ihnen eine flexible, engagierte Gruppe von Designern bereit und erweitern so die Kapazität Ihres internen Teams.
EN 99designs Select solves your daily design challenges by providing a flexible, dedicated group of designers to extend the capacity of your in-house team.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| select | select |
| löst | solves |
| täglichen | daily |
| flexible | flexible |
| kapazität | capacity |
| designs | design |
| gruppe | group |
| designern | designers |
| teams | team |
| erweitern | extend |
| ihre | your |
| die | dedicated |
| eine | a |
| ihnen | the |
| von | of |
| internen | to |
DE Erweitern Sie Ihr internes Team und vergrößern Sie Ihre Kapazitäten in Sachen Design mit einer Gruppe von Designern, die sich Ihrer individuellen Bedürfnisse annimmt
EN Extend your in-house team and scale your production design capacity with a group of designers dedicated to your needs
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| kapazitäten | capacity |
| bedürfnisse | needs |
| team | team |
| design | design |
| designern | designers |
| erweitern | extend |
| in | in |
| gruppe | group |
| mit | with |
| die | dedicated |
| und | and |
| ihr | your |
| von | of |
DE Wir passen Ihr Designteam an Ihre Bedürfnisse an und bieten Pakete mit bis zu 5 kuratierten und geschulten Designern ab 2500 Euro.
EN We’ll tailor your design team to suit your needs, with packages of up to 5 curated and trained designers starting at US$2500.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designteam | design team |
| bedürfnisse | needs |
| kuratierten | curated |
| geschulten | trained |
| designern | designers |
| pakete | packages |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| ihr | your |
| bis | of |
DE Sie werden sich mit Ihnen über Ihre Design-Anforderungen austauschen und eine Gruppe von Designern zusammenstellen, von denen sie wissen, dass sie gut zu Ihnen passen
EN They will consult with you on your production design needs, and curate a group of designers they know will be a great fit
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| anforderungen | needs |
| und | and |
| ihre | your |
| gruppe | group |
| design | design |
| designern | designers |
| passen | fit |
| mit | with |
| eine | a |
| sie | you |
| werden | be |
| gut | great |
| wissen | know |
| von | of |
DE Sie erhalten Hunderte von verschiedenen Designern, um einen Entwurf zu erstellen - dann können Sie diejenigen auswählen, die Sie weiter verfeinern möchten.
EN You?ll get hundreds of different designers to produce a draft ? then you can choose the ones you like to have them further refined.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designern | designers |
| auswählen | choose |
| entwurf | draft |
| können | can |
| zu | to |
| erhalten | get |
| von | of |
| dann | then |
DE Alle Projektbeteiligten von Produktmanagern über Analysts bis hin zu System Architects, Designern und Entwicklern arbeiten nun mit dem gleichen Kontext auf ein gemeinsames Ziel hin.
EN Keep all stakeholders – Product Managers, Business Analysts, System Architects, Designers and Developers – building consensus and communicating clearly.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| analysts | analysts |
| architects | architects |
| designern | designers |
| entwicklern | developers |
| arbeiten | business |
| nun | product |
| alle | all |
| system | system |
| zu | and |
DE Unser Team erarbeitet die Bedürfnisse der Nutzer, User Journeys und Content gemeinsam mit den Kunden, Programmierern und Designern in Form von Kreativ-Workshops
EN Our team develops the needs of users, user journeys and content together with clients, programmers and designers in the form of creative workshops
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| journeys | journeys |
| content | content |
| designern | designers |
| form | form |
| kreativ | creative |
| team | team |
| workshops | workshops |
| kunden | clients |
| in | in |
| nutzer | users |
| und | and |
| bedürfnisse | needs |
| user | user |
| mit | with |
| den | the |
DE 99designs ist die globale Kreativ-Plattform, die es Designern und Kunden leicht macht, gemeinsam an eindrucksvollen Designs zu arbeiten
EN 99designs is the global creative platform that makes it easy for designers and clients to work together to create designs they love
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| globale | global |
| kunden | clients |
| leicht | easy |
| kreativ | creative |
| plattform | platform |
| designs | designs |
| es | it |
| designern | designers |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| ist | is |
| macht | makes |
| und | and |
DE Tausende von Designern rund um den Globus haben uns erzählt, was sie von einer App für das Grafikdesign erwarten. Mit diesen Informationen haben wir das Grundgerüst von Affinity Designer aufgebaut.
EN Thousands of designers around the world told us how they need their graphic design app to behave. We put that knowledge at the core of Affinity Designer.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| erzählt | told |
| app | app |
| grafikdesign | graphic design |
| affinity | affinity |
| globus | world |
| informationen | knowledge |
| tausende | thousands of |
| designer | designer |
| von | of |
| den | the |
| uns | us |
| wir | we |
DE Wenn bei diesen 10 Designern keiner für dich dabei ist, mach dir keine Sorgen. Es gibt noch mehr!
EN If these 10 designers aren’t what you’re looking for, don’t sweat it. Search to find your ideal match.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| designern | designers |
| es | it |
| dabei | for |
| sorgen | what |
| dir | your |
DE Tipp: Tragen Sie hier Ihre Ideen zu Farben, Illustrationen oder Fotos ein. So helfen Sie den Designern dabei die richtige Richtung zu finden.
EN Tip: Providing any thoughts on colors, illustration or photography will help guide designers.
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| tipp | tip |
| ideen | thoughts |
| designern | designers |
| oder | or |
| helfen | help |
| fotos | photography |
| illustrationen | illustration |
| die | colors |
DE Welche Websites können den Designern zur Inspiration dienen?
EN What websites can designers draw inspiration from?
| Tedescu | Inglese |
|---|---|
| websites | websites |
| designern | designers |
| inspiration | inspiration |
| welche | what |
| können | can |
| zur | from |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
empfehlen designern designern teilen designern besten designern internen designern professionellen designern designern gemeinsam talentierten designern grafik designern weiteren designern zusammen mehreren designern einholen passenden designern suchen erfahrenen designern unseren designern diesen designern keiner ux designern designern zusammenarbeiten besten von designern vielen designern designern zusammen community von designern partnerschaften mit designern team von designern tollen designern designern der kategorie tausende von designern game designern erfahrenen designern höchstpersönlich level designern passenden designern motion designern heavyocitys sound designern erlaube designern stockmaterial vertrauen von designern designern unserer globalen designern zusammenstellen designern die ressourcen designern in form designern ihre ideen ressourcen von designern sound designern designern entworfenen motiven gewählten designern feedback designern von argentinien designern sowie technischen designern aufzuwenden designern sowie künstlerinnen mache meinen designern interior designern konkret nach designern
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Inglese
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Thai
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana