DE ozean, meer, fisch, wegsegeln, abenteuer, boot, reise, tief blaues meer, magisch, surreal, goldfisch, stift und tinte, mädchen, heldin, ecmazurart, ecmazur art, verträumt, blau, sterne, konstellation
"ecmazur art" in Tedescu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
DE ozean, meer, fisch, wegsegeln, abenteuer, boot, reise, tief blaues meer, magisch, surreal, goldfisch, stift und tinte, mädchen, heldin, ecmazurart, ecmazur art, verträumt, blau, sterne, konstellation
EN ocean, sea, fish, sail away, adventure, boat, travel, deep blue sea, journey, magical, surreal, goldfish, pen and ink, girl, heroine, ecmazurart, ecmazur art, dreamy, blue, stars, constellation
Tedescu | Inglese |
---|---|
fisch | fish |
boot | boat |
tief | deep |
magisch | magical |
surreal | surreal |
stift | pen |
mädchen | girl |
art | art |
sterne | stars |
und | and |
meer | sea |
abenteuer | adventure |
tinte | ink |
ozean | ocean |
blau | blue |
DE tiger, tierzeichnung, schwarzweiss zeichnung, tier, mond, katze, wilde katze, sterne, magisch, surreal, natur, stift und tinte, streifen, fantasy, luna, ecmazurart, ecmazur art, tiere, mondschein, vollmond, nachthimmel, wolken, verträumt, wild, cool
EN tiger, animal drawing, black and white drawing, animal, moon, cat, wildcat, stars, magical, surreal, nature, pen and ink, stripes, fantasy, luna, ecmazurart, ecmazur art, tigers, animals, moonshine, full moon, night sky, clouds, dreamy, wild, cool
Tedescu | Inglese |
---|---|
magisch | magical |
surreal | surreal |
stift | pen |
tinte | ink |
streifen | stripes |
fantasy | fantasy |
luna | luna |
vollmond | full moon |
nachthimmel | night sky |
cool | cool |
und | and |
mond | moon |
katze | cat |
wolken | clouds |
tiger | tiger |
sterne | stars |
zeichnung | drawing |
natur | nature |
art | art |
tiere | animals |
tier | animal |
wilde | wild |
DE heißluftballon, ballonfahrer, ballon, magisch, roter mond, mond, ella mazur, ecmazur, luftfahrt, gasballon, sterne, nacht, träumend, abenteuer, reise, wegsegeln
EN hot air balloon, balloonist, balloon, magical, red moon, moon, ella mazur, ecmazur, aviation, gas balloon, stars, night, dreaming, adventure, travel, journey, sail away
Tedescu | Inglese |
---|---|
magisch | magical |
roter | red |
ella | ella |
luftfahrt | aviation |
nacht | night |
heiß | hot |
mond | moon |
abenteuer | adventure |
sterne | stars |
ballon | balloon |
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Tedescu | Inglese |
---|---|
bronze | bronze |
schwarz | black |
jahrgang | vintage |
grafikdesign | graphic design |
und | and |
art | art |
jugendstil | nouveau |
muster | patterns |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Tedescu | Inglese |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Tedescu | Inglese |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
Tedescu | Inglese |
---|---|
ltd | ltd |
india | india |
art | art |
fair | fair |
international | international |
gmbh | gmbh |
düsseldorf | düsseldorf |
und | and |
an | in |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
Tedescu | Inglese |
---|---|
berlin | berlin |
künstlerin | artist |
monate | months |
oktober | october |
november | november |
freut | is |
zu | to |
freut sich | delighted |
für | for |
und | and |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Minirock
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Mini Skirt
Tedescu | Inglese |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
minirock | mini skirt |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. A-Linien Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
Tedescu | Inglese |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. T-Shirt Kleid
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Graphic T-Shirt Dress
Tedescu | Inglese |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
kleid | dress |
shirt | t-shirt |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE nicolas cage, schön, käfig, abc, bienen, nicht die bienen, saint nick, saint nic, religiöse, pop art, popkultur, fan art, symbol, 6amcrisis, vincent carrozza, schatz, 60 sekunden, vampir, hase, box, gesicht aus, originalkunst, originalgemälde
EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting
Tedescu | Inglese |
---|---|
cage | cage |
abc | abc |
bienen | bees |
saint | saint |
symbol | icon |
vincent | vincent |
schatz | treasure |
sekunden | seconds |
box | box |
gesicht | face |
pop | pop |
art | art |
nicht | not |
popkultur | pop culture |
DE art, metropole, vintage filmplakat, deutsche, jahrgang, deutschland, science fiction, art filme, metropole ufa filmplakat, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
Tedescu | Inglese |
---|---|
art | art |
metropole | metropolis |
science | science |
vintage | vintage |
deutschland | germany |
deutsche | german |
filme | movies |
DE tod das kind, tod, kind, seelenfresser, dämon zwillingsgewehre, waffen, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanisch, fan art, аниме
EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме
Traslitterazione death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime
Tedescu | Inglese |
---|---|
tod | death |
kind | kid |
dämon | demon |
waffen | guns |
animation | animation |
pop | pop |
art | art |
fan | fan |
japan | japan |
das | the |
anime | anime |
japanisch | japanese |
manga | manga |
DE Vektorisierte berühmte New Yorker Street Art / Pop Art aus den 70er Jahren. Laptoptasche
EN Vectorised famous New York street art / pop art from the 70s. Laptop Sleeve
Tedescu | Inglese |
---|---|
berühmte | famous |
new | new |
art | art |
pop | pop |
street | street |
den | the |
aus | from |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
Tedescu | Inglese |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE Neben der Art-déco-Architektur und der bunten Wandkunst dürft ihr auch die weltberühmte Kunstmesse Art Basel nicht verpassen.
EN Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
Tedescu | Inglese |
---|---|
bunten | colorful |
basel | basel |
verpassen | miss |
art | art |
architektur | architecture |
nicht | dont |
neben | see |
und | and |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/clip-art">Clip Art Vektoren von Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>
Tedescu | Inglese |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
vecteezy | vecteezy |
vektoren | vector |
vektor | vectors |
von | by |
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
einwilligung | consent |
gemäß | of |
für | for |
und | and |
es | there |
person | subject |
DE Für welche Art von Unterkunft möchtest du eine Website erstellen? Möchtest du deine Ferienwohnung, Strandhaus oder Ferienunterkunft bekannt machen? Kein Problem, wir erstellen genau die Art von Website, die du benötigst.
EN What kind of vacation rental website do you want to create? Want to promote your apartment, beach cottage, vacation home, or another kind of peer-to-peer holiday rental? We’ll help customize your website as we go!
Tedescu | Inglese |
---|---|
möchtest | you want |
website | website |
oder | or |
wir | we |
erstellen | create |
du | you |
von | of |
unterkunft | apartment |
machen | to |
kein | your |
DE Die Art und Weise, wie Behörden über die Weitergabe ihrer Daten entscheiden, „ähnelt mehr einer Art Kunst als einer Wissenschaft“, sagt Spano
EN The way agencies decide to share data is “more an art than a science,” Spano says
DE Die Craig & Karl Minion Serie hat das Medium echt auf eine spaßige Art und Weise angeschoben. Wir würden GERNE mehr Kollaborationen dieser Art sehen.
EN Which CASETiFY cases do you guys have on now?
Tedescu | Inglese |
---|---|
auf | on |
art | do |
DE Die Art der Fragen, die Sie stellen, kann auch beeinflussen, welche Art von Daten Sie erfassen. Hier eine Liste einiger zu berücksichtigender Fragetypen:
EN The type of questions you ask can also contribute to the kind of data you collect. Here’s a list of a few question types to consider:
Tedescu | Inglese |
---|---|
kann | can |
erfassen | collect |
fragetypen | question types |
fragen | questions |
daten | data |
liste | list |
zu | to |
DE Das El Rey Theatre ist ein original erhaltenes Art-Deco-Theater im Herzen der Miracle Mile, eines der unter Denkmalschutz stehenden Viertel der Art-Deco-Ära in Los Angeles
EN The El Rey Theatre is an original art deco theater in the heart of the Miracle Mile, one of Los Angeles' preserved art deco districts
Tedescu | Inglese |
---|---|
rey | rey |
original | original |
herzen | heart |
angeles | angeles |
el | el |
art | art |
viertel | districts |
im | in the |
in | in |
ist | is |
theater | theatre |
DE Die Zusammenarbeit mit Confluence ist eine bahnbrechende Art und Weise, Ideen zu teilen, Communites zu erstellen und auf unterhaltsame und einfache Art im Team Arbeit zu erledigen.
EN Confluence is a team workspace where knowledge and collaboration meet. Create, collaborate, and organize your work all in one place.
Tedescu | Inglese |
---|---|
confluence | confluence |
team | team |
zusammenarbeit | collaboration |
ist | is |
arbeit | work |
eine | a |
erstellen | create |
und | and |
DE Es ist jetzt an der Zeit, den Segway bis zum Punkt dieses Blog-Beitrags zu sagen: osCommerce ist also mit einem dieser E-Commerce-Anwendungen, und es ist eine Art erstaunliches ... und von "Art", meine ich "immens".
EN It is now time to segway to the point of this blog post: osCommerce so happens to be one of these eCommerce applications, and it is sort of amazing…and by "sort of," I mean "immensely."
Tedescu | Inglese |
---|---|
oscommerce | oscommerce |
es | it |
jetzt | now |
zeit | time |
punkt | point |
ich | i |
an | and |
ist | is |
den | the |
zu | to |
DE Die Art und Weise, wie Einzelpersonen nach Antworten suchen, klingt anders als die Art und Weise, wie sie Fragen in Google eingeben
EN The way individuals search for answers sounds different than the way they type questions into Google
Tedescu | Inglese |
---|---|
einzelpersonen | individuals |
antworten | answers |
fragen | questions |
weise | way |
suchen | search |
anders | the |
in | into |
DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DSGVO stützt, und eine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht nicht.
EN The personal data were collected or otherwise processed for purposes for which they are no longer needed.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processed |
oder | or |
für | for |
andere | the |
DE Sie widersprechen gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO, und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie widersprechen der Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO.
EN You are revoking your consent upon which the processing is based according to Art. 6 Par. 1 a GDPR or Art. 9 Par. 2 a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
oder | or |
keine | no |
für | for |
und | and |
es | there |
liegen | are |
vor | to |
der | the |
DE Street-Art am Berg: Beim Vision Art Festival machen Künstler aus Betonklötzen Graffiti-Kunstwerke. Sie ...
EN Street art on the mountain: At the Vision Art Festival, artists make graffiti ...
Tedescu | Inglese |
---|---|
berg | mountain |
festival | festival |
künstler | artists |
graffiti | graffiti |
vision | vision |
art | art |
am | at the |
street | street |
sie | the |
machen | make |
DE Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
verarbeitung | processing |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
einwilligung | consent |
gemäß | of |
für | for |
und | and |
es | there |
person | subject |
DE Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN You revoke the consent on which the processing was based pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR and there is no other legal basis for the processing.
Tedescu | Inglese |
---|---|
widerrufen | revoke |
verarbeitung | processing |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
rechtsgrundlage | legal basis |
einwilligung | consent |
a | a |
oder | or |
anderweitigen | other |
abs | para |
für | for |
und | and |
gem | pursuant |
es | there |
DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.
EN You object to the processing pursuant to Art. 21 (1) GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or you object to the processing pursuant to Art. 21 (2) GDPR.
Tedescu | Inglese |
---|---|
dsgvo | gdpr |
verarbeitung | processing |
gründe | reasons |
oder | or |
liegen | are |
keine | no |
und | and |
es | there |
für | for |
gem | pursuant |
gegen | to |
DE aus Gründen des öffentlichen Interesses im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Art. 9 Abs. 2 lit. h und i sowie Art. 9 Abs. 3 DSGVO;
EN on grounds of public interest in the field of public health pursuant to Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) of the GDPR;
Tedescu | Inglese |
---|---|
öffentlichen | public |
interesses | interest |
gesundheit | health |
h | h |
i | i |
dsgvo | gdpr |
im | in the |
und | and |
gem | pursuant |
gemäß | of |
DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop
EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop
Tedescu | Inglese |
---|---|
art | type |
auswählen | select |
ausstellung | exhibition |
kolloquium | colloquium |
symposium | symposium |
workshop | workshop |
der | of |
veranstaltung | event |
andere | other |
seminar | seminar |
kongress | congress |
präsentation | presentation |
konferenz | conference |
vortrag | lecture |
DE Art der Partnerschaft Art der Partnerschaft Reseller Distributor
EN Type of Partnership Type of Partnership Reseller Distributor
Tedescu | Inglese |
---|---|
art | type |
der | of |
partnerschaft | partnership |
reseller | reseller |
distributor | distributor |
DE Im Zuge ständiger Verbesserung der eigenen Technologien wurde die aktuelle Weiterentwicklung des renommierten X-ART-Hochtöners konzipiert: Der S-ART-Hochtöner für sehr viel engere Toleranzen
EN While constantly improving our own technologies, the latest development of the renowned X-ART tweeter has been designed: The S-ART tweeter, produced to tighter tolerances than ever before
Tedescu | Inglese |
---|---|
technologien | technologies |
aktuelle | latest |
renommierten | renowned |
toleranzen | tolerances |
weiterentwicklung | development |
verbesserung | improving |
eigenen | own |
DE Hiermit lehnt Pilatus jegliche Gewährleistung impliziter oder expliziter Art im Zusammenhang mit Folgeschäden oder sonstigen Schäden jeglicher Art aus oder im Zusammenhang mit der Nutzung der Informationen auf dieser Website ab.
EN Pilatus hereby refuses to make any guarantee, either explicit or implicit, in relation to consequential damage or damage or loss of any other kind resulting from or in connection with the use of the information available on this website.
Tedescu | Inglese |
---|---|
hiermit | hereby |
gewährleistung | guarantee |
website | website |
pilatus | pilatus |
informationen | information |
oder | or |
ab | from |
mit | with |
schäden | damage |
zusammenhang | connection |
nutzung | use |
DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
Tedescu | Inglese |
---|---|
art | type |
hochzeit | wedding |
gesellschaftliche | social |
veranstaltung | event |
wählen | select |
sie | your |
DE APARTAMENT – POP Art– Nr.5/2 in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 4 Apartment POP Art im 1 Stock, 35 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in der bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt…
EN This description has been machine translated into english
Tedescu | Inglese |
---|---|
in | into |
der | been |
und | english |
DE Soweit Shopgate im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten im Sinne des Art. 4 Nr. 1 DSGVO verarbeitet, gelten ergänzend die Regelungen der „Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung” gemäß Art. 28 DSGVO.
EN Insofar as Shopgate processes personal data on behalf of the customer within the meaning of Art. 4 No. 1 DSGVO, the provisions of the "Contract for Commissioned Data Processing" pursuant to Art. 28 DSGVO shall apply in addition.
Tedescu | Inglese |
---|---|
daten | data |
kunden | customer |
art | art |
dsgvo | dsgvo |
regelungen | provisions |
vertrag | contract |
verarbeitet | processing |
gem | pursuant |
gelten | apply |
die | as |
im | within |
DE o Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.
EN o The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
Tedescu | Inglese |
---|---|
o | o |
verarbeitung | processing |
einwilligung | legal |
oder | or |
art | no |
gemäß | of |
für | for |
es | but |
person | subject |
DE Der Aktenvernichter S5 vernichtet problemlos jegliche Art von Dokumenten auf einfache Art und Weise
EN The S5 shredder easily destroys any kind of documents in a simple way
Tedescu | Inglese |
---|---|
aktenvernichter | shredder |
dokumenten | documents |
einfache | simple |
problemlos | easily |
und | any |
weise | way |
DE Der Aktenvernichter S7CD vernichtet problemlos jegliche Art von Dokumenten auf einfache Art und Weise
EN The S7CD shredder easily destroys any kind of documents in a simple way
Tedescu | Inglese |
---|---|
aktenvernichter | shredder |
dokumenten | documents |
einfache | simple |
problemlos | easily |
und | any |
weise | way |
DE Der Aktenvernichter X10CD schreddert problemlos jegliche Art von Dokumenten auf einfache Art und Weise
EN The X10CD shredder easily shreds any kind of documents in a simple way
Tedescu | Inglese |
---|---|
aktenvernichter | shredder |
dokumenten | documents |
einfache | simple |
problemlos | easily |
und | any |
weise | way |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni