AR إنك لا تستخدم كمبيوتر عتيق، فلماذا تستخدم مدير كلمات مرور عتيق؟
"التي تستخدم" in Arabu pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
AR إنك لا تستخدم كمبيوتر عتيق، فلماذا تستخدم مدير كلمات مرور عتيق؟
EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?
Arabu | Inglese |
---|---|
كمبيوتر | computer |
مدير | manager |
كلمات | you |
مرور | password |
تستخدم | use |
AR إنك لا تستخدم كمبيوتر عتيق، فلماذا تستخدم مدير كلمات مرور عتيق؟
EN You don’t use a vintage computer. Why would you use a vintage password manager?
Arabu | Inglese |
---|---|
كمبيوتر | computer |
مدير | manager |
كلمات | you |
مرور | password |
تستخدم | use |
AR تستخدم المخططات أحادية اللون ظلالا وصبغات مختلفة من لون واحد ، بينما تستخدم المخططات التكميلية لونين [...]
EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]
AR على سبيل المثال، لا تستخدم فقط كلمات مرور تستخدم مرة واحدة ولفترة زمنية محدودة
EN For example, don’t only use Time-Based One-Time Passwords (TOTP)
AR ولاتزال الكنيسة التابعة للقلعة التي تمتاز بلوحاتها الجدارية التي تعود للقرن الخامس عشر الميلادي تستخدم لإقامة مراسم التعميد والزفاف
EN The castle chapel with its wall paintings from the late 15th century can still be used today for baptisms and marriages
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | used |
التي | the |
AR تكتشف المدن الذكية، التي تستخدم التكنولوجيا لإتاحة الخدمات للمعوقين، أن التغييرات التي تقوم بها تساعد جميع السكان فيها.
EN If there is no place to escape, victims of domestic violence must either submit or fight back, inviting further abuse. Shelters are a basic community need.
AR DOCX هو صيغة الملف التي يستخدمها برنامج ميكروسوفت وورد. المستندات التي يتم إنشاؤها بهذا البرنامج تستخدم الامتداد .docx.
EN DOCX is the file format used by Microsoft Word. Documents created with the program are saved using the .docx file extension.
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
Arabu | Inglese |
---|---|
النوافذ | windows |
vps | vps |
الطريقة | way |
وزيارة | and visit |
youtube | youtube |
الإنترنت | internet |
الكمبيوتر | computer |
مواقع | sites |
و | and |
يمكنك | can |
استخدام | use |
بها | to |
لتصفح | to browse |
الخاصة | your |
AR استشر طبيبك قبل تناول أي مكمل غذائي أو علاج طبيعي. ولا تستخدم أي أدوية بديلة للأدوية التي وصفها لك الطبيب.
EN Talk to your doctor before starting a dietary supplement or natural remedy. Do not replace your prescribed diabetes medication with alternative medicines.
Arabu | Inglese |
---|---|
طبيبك | your doctor |
طبيعي | natural |
أدوية | medication |
الطبيب | doctor |
قبل | before |
تستخدم | with |
التي | to |
ولا | not |
AR التزلج الريفي هي واحدة من أقدم الرياضات التي شاركت في الألعاب الأولمبية الشتوية، ولا تزال تستخدم كوسيلة مواصلات إلى يومنا هذا.
EN Still used as a means of transportation today, cross-country skiing is one of the original Winter Olympic sports.
Arabu | Inglese |
---|---|
التزلج | skiing |
الأولمبية | olympic |
الشتوية | winter |
تستخدم | used |
تزال | still |
الرياضات | sports |
واحدة | one |
AR تكشف هذه الأشعة السينية التي تستخدم التباين وجود حصوة كلوية في موصل الكُلية والأنبوب الذي يصلها بالمثانة (الحالب).
EN This X-ray using contrast reveals a kidney stone at the junction of the kidney and the tube that connects the kidney to the bladder (ureter).
Arabu | Inglese |
---|---|
السينية | x |
تستخدم | using |
AR وخلال هذا الوقت، لا تستخدم المنتجات التي قد تهيج وجهك، مثل مستحضرات التجميل والمستحضرات الواقية من الشمس
EN During this time do not use products that may irritate your face, such as cosmetics and sunscreens
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | use |
المنتجات | products |
وجهك | your face |
الوقت | time |
هذا | this |
AR إذا كنت تستخدم نفس الرابط في أماكن متعددة أو كليهما في المقالات ورسائل البريد الإلكتروني التي ترسلها إلى المشتركين ..
EN If you use the same link in multiple places or both in articles and emails you send to subscribers… it can become difficult to know where your marketing is working and where it's not
Arabu | Inglese |
---|---|
الرابط | link |
أماكن | places |
المقالات | articles |
تستخدم | use |
متعددة | multiple |
إذا | if |
كنت | you |
نفس | same |
البريد | emails |
إلى | to |
AR بالنسبة إلى الدورات التدريبية التي تستخدم أجهزة Cisco، يجب أن يتوافر لدى معهدك:
EN For courses that use Cisco equipment, your institution must have:
Arabu | Inglese |
---|---|
cisco | cisco |
تستخدم | use |
بالنسبة | for |
الدورات | courses |
يجب | must |
التي | that |
إلى | your |
AR تعتبر الديدان المذكورة من الطفيليات التي تستخدم جسمك كمضيف للنضج من مرحلة اليرقات أو البيض إلى مرحلة الديدان البالغة
EN These worms are parasites that use your body as a host to mature from larvae or eggs to adult worms
Arabu | Inglese |
---|---|
الديدان | worms |
تستخدم | use |
جسمك | body |
إلى | to |
AR للتأكد من أن المياه التي تستخدمها آمنة لتنظيف الجيوب الأنفية أو الغسل استعدادًا لممارسة شعيرة دينية، لا تستخدم الماء من الصنبور مباشرةً
EN To ensure that your water is safe for sinus rinsing or ritual cleansing, don't use water straight from the faucet
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | use |
مباشرة | straight |
آمنة | safe |
المياه | water |
التي | the |
AR يمكن أن تتسبب علاجات الشعر التي تستخدم الزيت الساخن وعلاجات الفرد في تساقط الشعر
EN Hot-oil hair treatments and permanents also can cause hair to fall out
Arabu | Inglese |
---|---|
يمكن | can |
تتسبب | cause |
الشعر | hair |
الزيت | oil |
AR وقلل من شد الشعر الناتج عن تسريحات الشعر التي تستخدم الأربطة المطاطية والمشابك والضفائر.
EN Limit the tension on hair from styles that use rubber bands, barrettes and braids.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشعر | hair |
تستخدم | use |
التي | the |
AR تعتبر الهوكي من أقدم الرياضات التي تستخدم العصي والكرات في العصور القديمة، تم لعبها في بلاد فارس عام 2000 قبل الميلاد
EN Hockey is the oldest known ball and stick game: records exist of it being played in Persia in 2000 BC
Arabu | Inglese |
---|---|
الهوكي | hockey |
أقدم | oldest |
قبل | the |
AR الشركات التي تستخدم أدوات تقييم Korn Ferry خلال عملية التوظيف هي الأكثر نزوعًأ بواقع 8 مرات إلى لتوظيف مسؤول تنفيذي ستتم ترقيته في غضون 3 سنوات.
EN Companies that use Korn Ferry’s assessment tools during the recruitment process are eight times more likely to hire an executive who will be promoted within three years.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشركات | companies |
أدوات | tools |
تقييم | assessment |
korn | korn |
عملية | process |
مرات | times |
تنفيذي | executive |
سنوات | years |
تستخدم | use |
غضون | within |
الأكثر | the |
إلى | to |
AR من هنا، سترى جميع الخدمات والملفات التي تستخدم دورات الفواتير لتوليد الفواتير.يظهر الجدول:
EN From here, you will see all the services and addons that use billing cycles to generate invoices. The table shows:
Arabu | Inglese |
---|---|
دورات | cycles |
لتوليد | generate |
الجدول | table |
الخدمات | services |
تستخدم | use |
جميع | all |
هنا | here |
الفواتير | billing |
AR وكل هذا يتوقف على عدد الأجهزة التي تستخدم iMazing معها
EN It all boils down to how many devices you use iMazing with
Arabu | Inglese |
---|---|
الأجهزة | devices |
imazing | imazing |
تستخدم | use |
على | to |
AR شفّر بياناتك الحسّاسة مثل كلمات المرور أونلان مع اداة التحويل المجانية التي تستخدم خوازرمية الهاش Tiger مع 192 بت.
EN Encrypt your sensitive data like passwords with this free online converter using the Tiger hashing algorithm with 192 Bits.
Arabu | Inglese |
---|---|
التحويل | converter |
المجانية | free |
تستخدم | using |
كلمات | your |
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
Arabu | Inglese |
---|---|
keeper | keeper |
التشفير | encryption |
مشاركة | sharing |
pki | pki |
العام | public |
إلى | to |
تستخدم | uses |
AR يمكنك استيراد كلمات المرور بسهولة إلى الأجهزة التي تستخدم Chrome
EN Easily import passwords to devices running Chrome
Arabu | Inglese |
---|---|
استيراد | import |
بسهولة | easily |
الأجهزة | devices |
chrome | chrome |
إلى | to |
AR لذا ، فإن البروتوكولات عالية المستوى التي تحتاج إلى نقل البيانات كلها تستخدم بروتوكول TCP.
EN So, high-level protocols that need to transmit data all use TCP Protocol.
Arabu | Inglese |
---|---|
عالية | high |
المستوى | level |
تحتاج | need |
البيانات | data |
بروتوكول | protocol |
كلها | all |
تستخدم | use |
AR الشركات التي تستخدم تطبيقات الإدخال/ الإخراج الثقيلة ، مثل قواعد البيانات ومنصة البيانات الضخمة.
EN Businesses using I/O-heavy applications, such as databases and big data platform.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشركات | businesses |
تطبيقات | applications |
الثقيلة | heavy |
البيانات | data |
تستخدم | using |
AR مع تطور الزراعة إلى زراعة دقيقة، تستخدم John Deere البيانات لمساعدة بائعيها على تحديد الأسواق التي ستحقق الأداء الأفضل.
EN As farming evolves into precision agriculture, John Deere is using data to help its dealers determine which markets will perform best.
Arabu | Inglese |
---|---|
البيانات | data |
الأسواق | markets |
الأفضل | best |
تستخدم | using |
الزراعة | agriculture |
لمساعدة | help |
إلى | to |
AR ساو باولو – تُعتبر البرازيل من أكثر الدول التي تستخدم الطائرات بدون طيار في المشاريع الزراعية، إذ أن لديها شركات عريقة تعمل على تطوير هذه
EN São Paulo – The Brazil-Arab News Agency (ANBA) launched this Monday (27) a new visual identity, with a redesigned logo. The website’s appearance
AR Blueberry قد تستخدم المعلومات التقنية التي تقدمها Blueberry من أجل Blueberry 'ق دعم المنتج، والتنمية، وأغراض تجارية أخرى
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
Arabu | Inglese |
---|---|
blueberry | blueberry |
تستخدم | use |
المعلومات | information |
التقنية | technical |
دعم | support |
المنتج | product |
والتنمية | development |
تجارية | business |
أخرى | other |
AR تحسين مظهر المشغل على أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم عالية Windows القياس.
EN Improvement in Player appearance on PCs that use high Windows scaling.
Arabu | Inglese |
---|---|
مظهر | appearance |
الكمبيوتر | pcs |
windows | windows |
تستخدم | use |
عالية | high |
على | on |
التي | that |
AR إصلاح: تستخدم واجهة برمجة التطبيقات يوتيوب القديمة التي أدت إلى أخطاء التحميل.
EN Fix: used old Youtube API which resulted in upload errors.
Arabu | Inglese |
---|---|
إصلاح | fix |
تستخدم | used |
واجهة | api |
يوتيوب | youtube |
القديمة | old |
أخطاء | errors |
التحميل | upload |
AR نظف أسنانك بنفس الطريقة التي تستخدم بها فرشاة الأسنان اليدوية لمدة دقيقتين.
EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.
Arabu | Inglese |
---|---|
أسنانك | your teeth |
الطريقة | way |
الأسنان | teeth |
التي | the |
لمدة | for |
فرشاة | toothbrush |
AR أحدث مثال على الصحافة التي تستخدم وسائل الإعلام الغامرة هو تغطية أولمبياد ريو 2016
EN The most recent example of journalism using the immersive media is with coverage of the 2016 Rio Olympics
Arabu | Inglese |
---|---|
أحدث | recent |
مثال | example |
الصحافة | journalism |
تغطية | coverage |
تستخدم | using |
التي | the |
وسائل | media |
على | of |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Accor Hotels.
EN When it comes to specific job titles that companies in Agadir are hiring a lot for, the list includes: Accountant jobs in Agadir.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشركات | companies |
تستخدم | job |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: شركة بيوت السكينة التجارية، و لحظات المساء، و شركة بنده للتجزئة.
EN If you are wondering what specific job titles are in demand across Albaha, then you should know that the following job titles are currently highly wanted on Bayt.com: Accountant jobs in Albaha.
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | job |
كوم | com |
و | you |
بعض | in |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Saudi Railway Company (SAR).
EN When it comes to specific job titles that companies in Alquryat are hiring a lot for, the list includes: Maintenance Technician jobs in Alquryat, Maintenance Engineer jobs in Alquryat, and Passenger Service Agent jobs in Alquryat.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشركات | companies |
تستخدم | job |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Kitopi، و VAM Systems، و Bahrain Telecommunication Company، و Rotana، و AWS Bahrain W.L.L..
EN In terms of job titles that are in high demand in Manama and have many jobs online, the list includes: Waiter jobs in Manama, Housekeeping Attendant jobs in Manama, Chef de Partie jobs in Manama, Sous Chef jobs in Manama, and Commis Chef jobs in Manama.
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | job |
و | and |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Parker Connect، و Al Futtaim Group، و Rotana، و First Abu Dhabi Bank، و Careem.
EN In terms of job titles that are in high demand in UAE and have many jobs online, the list includes: Sales Executive jobs in UAE, Engineers jobs in UAE, Account Manager jobs in UAE, Commis Chef jobs in UAE, and Software Engineer jobs in UAE.
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | job |
و | and |
AR هذه هي بعض الشركات الرائدة التي تستخدم بيت.كوم حاليًّا لتوظيف الكفاءات: Siemens، و Accor، و NI Network Infrastructure، و Kinetic Business Solutions ، و Italconsult.
EN When it comes to specific job titles that companies in Algeria are hiring a lot for, the list includes: Engineers jobs in Algeria, Sales Executive jobs in Algeria, Lawyer jobs in Algeria, IT Manager jobs in Algeria, and Software Engineer jobs in Algeria.
Arabu | Inglese |
---|---|
الشركات | companies |
تستخدم | job |
و | and |
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
Arabu | Inglese |
---|---|
النوافذ | windows |
vps | vps |
الطريقة | way |
وزيارة | and visit |
youtube | youtube |
الإنترنت | internet |
الكمبيوتر | computer |
مواقع | sites |
و | and |
يمكنك | can |
استخدام | use |
بها | to |
لتصفح | to browse |
الخاصة | your |
AR الأسباب التي تجعل آلاف المؤسسات تستخدم Keeper
EN Why Thousands of Enterprises Use Keeper
Arabu | Inglese |
---|---|
التي | of |
تستخدم | use |
keeper | keeper |
آلاف | thousands |
AR شفّر بياناتك الحسّاسة مثل كلمات المرور أونلان مع اداة التحويل المجانية التي تستخدم خوازرمية الهاش Tiger مع 192 بت.
EN Encrypt your sensitive data like passwords with this free online converter using the Tiger hashing algorithm with 192 Bits.
Arabu | Inglese |
---|---|
التحويل | converter |
المجانية | free |
تستخدم | using |
كلمات | your |
AR فهي تستخدم النفايات العضوية لإطعام يرقاتها، التي ستصبح بدورها مصدراً غذائياً مستداماً للأسماك والدجاج وحتى قطعان الماشية.
EN They use organic waste to feed their larvae, which will go on to become a sustainable food source for fish, chicken and even cattle herds.
Arabu | Inglese |
---|---|
تستخدم | use |
النفايات | waste |
فهي | they |
وحتى | to |
AR يدمج تطبيق Keeper التشفير من طرف إلى طرف مع مشاركة الخزنة التي تستخدم PKI (البنية التحتية للمفتاح العام)
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
Arabu | Inglese |
---|---|
keeper | keeper |
التشفير | encryption |
مشاركة | sharing |
pki | pki |
العام | public |
إلى | to |
تستخدم | uses |
AR يمكنك استيراد كلمات المرور بسهولة إلى الأجهزة التي تستخدم Chrome
EN Easily import passwords to devices running Chrome
Arabu | Inglese |
---|---|
استيراد | import |
بسهولة | easily |
الأجهزة | devices |
chrome | chrome |
إلى | to |
AR تقوم BreachWatch على بنية صفر المعرفة التي تستخدم عدداً من التقنيات متعددة المستويات لحماية معلومات عملائنا
EN BreachWatch is a Zero Knowledge architecture that uses a number of layered techniques to protect our customer’s information
Arabu | Inglese |
---|---|
بنية | architecture |
صفر | zero |
تستخدم | uses |
التقنيات | techniques |
المعرفة | knowledge |
معلومات | information |
متعددة | a |
لحماية | protect |
على | to |
AR أيضا من يفضل المطاعم النباتية الخالصة أو تلك التي تستخدم إضافات محلية، سوف يجد هنا العديد من الخيارات
EN If you are looking for vegan restaurants or eateries that use regional products, you will be spoilt for choice
Arabu | Inglese |
---|---|
المطاعم | restaurants |
تستخدم | use |
الخيارات | choice |
سوف | will |
هنا | are |
التي | that |
العديد | you |
AR Blueberry قد تستخدم المعلومات التقنية التي تقدمها Blueberry من أجل Blueberry 'ق دعم المنتج، والتنمية، وأغراض تجارية أخرى
EN Blueberry may use technical information you provide to Blueberry for Blueberry’s product support, development, and other business purposes
Arabu | Inglese |
---|---|
blueberry | blueberry |
تستخدم | use |
المعلومات | information |
التقنية | technical |
دعم | support |
المنتج | product |
والتنمية | development |
تجارية | business |
أخرى | other |
AR تحسين مظهر المشغل على أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم عالية Windows القياس.
EN Improvement in Player appearance on PCs that use high Windows scaling.
Arabu | Inglese |
---|---|
مظهر | appearance |
الكمبيوتر | pcs |
windows | windows |
تستخدم | use |
عالية | high |
على | on |
التي | that |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni