TR Web Sitesini oluşturan herhangi bir yazılımı deşifre etme, kaynak koda dönüştürme, kaynak kodunu oluşturma veya tersine mühendislik yapma teşebbüsünde bulunmamayı;
Tradueix "kaynak koda dönüştürme" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "kaynak koda dönüştürme" de Turc a Anglès
Traducció de Turc a Anglès de kaynak koda dönüştürme
Turc
Anglès
EN Attempt to decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software used to provide the Website;
| Turc | Anglès |
|---|---|
| yazılımı | software |
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | resource |
| ülkeler | countries |
| akış | flow |
| kalkınma | development |
| toplam | total |
| resmi | official |
| doğrudan | direct |
| diğer | other |
| türü | type |
TR Whoer VPN uygulaması site adını şifrelenmiş bir koda dönüştürür ve güvenli bir kanal üzerinden kendi DNS sunucusuna gönderir.
EN Whoer VPN client turns the site name into an encrypted code and sends it over a secure channel to its own DNS server.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| site | site |
| şifrelenmiş | encrypted |
| kanal | channel |
| dns | dns |
| sunucusuna | server |
| gönderir | sends |
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
| Turc | Anglès |
|---|---|
| eğer | if |
| geleneksel | traditional |
| kontrat | contract |
| koşullarını | terms |
| akıllı | smart |
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
| Turc | Anglès |
|---|---|
| eğer | if |
| geleneksel | traditional |
| kontrat | contract |
| koşullarını | terms |
| akıllı | smart |
TR Whoer VPN uygulaması site adını şifrelenmiş bir koda dönüştürür ve güvenli bir kanal üzerinden kendi DNS sunucusuna gönderir.
EN Whoer VPN client turns the site name into an encrypted code and sends it over a secure channel to its own DNS server.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| whoer | whoer |
| vpn | vpn |
| site | site |
| şifrelenmiş | encrypted |
| kanal | channel |
| dns | dns |
| sunucusuna | server |
| gönderir | sends |
TR Geliştiriciye tamamen şeffaftır: Knative arka planda ayrıntıları işlerken geliştirici koda odaklanabilir.
EN It’s all transparent to the developer: Knative handles the details in the background, and the developer can focus on code.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tamamen | all |
| ayrıntıları | details |
| geliştirici | developer |
TR Koda. Co-Dependents Anonymous 1986'dan beri var ve ortak amacı sağlıklı ilişkiler geliştirmek olan kadın ve erkeklerin oluşturduğu bir dernektir.
EN CoDA. Co-Dependents Anonymous has existed since 1986 and is a fellowship of men and women whose common purpose is to develop healthy relationships.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| amacı | purpose |
| sağlıklı | healthy |
| ilişkiler | relationships |
| geliştirmek | develop |
| kadın | women |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| Turc | Anglès |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| Turc | Anglès |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required
| Turc | Anglès |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası bağlantılarda akım taşımak için
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required to transmit high currents
| Turc | Anglès |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| katılmak | join |
| isteyen | want |
| diğer | others |
| tanışın | meet |
| yazılım | software |
| tartışmak | discuss |
| faydaları | benefits |
TR Bu Ekte bulunan kaynak listesi sadece size kolaylık sağlamak içindir ve Influencerlar için geçerli tam bir kaynak listesi olmak üzere hazırlanmamıştır.
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Otomatik transkripsiyon, konuşmayı metne doğru bir şekilde dönüştürme yeteneğidir
EN Automated transcription is the ability to accurately convert speech into text
| Turc | Anglès |
|---|---|
| otomatik | automated |
TR Yazıyı otomatik olarak animasyona dönüştürme
EN Automatically transforming your script to animations
| Turc | Anglès |
|---|---|
| olarak | to |
TR Dönüştürme ve Aktarma artık ayrı özelliklerdir
EN Convert and Transfer are now separate features
| Turc | Anglès |
|---|---|
| ve | and |
| artık | now |
| ayrı | separate |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Üst araç çubuğundaki Dönüştürme araçlarına () tıklayın
EN Click on Convert tools () in top toolbar
| Turc | Anglès |
|---|---|
| tıklayın | click |
TR Üst araç çubuğunda Dönüştürme aracına () tıklayın
EN Click on Convert tool () in top tool bar
| Turc | Anglès |
|---|---|
| araç | tool |
| tıklayın | click |
TR Üst araç çubuğundaki Dönüştürme aracına () tıklayın
EN Click on Convert tool () in top toolbar
| Turc | Anglès |
|---|---|
| araç | tool |
| tıklayın | click |
TR Bu örnek uygulamada, Markdown dosyalarını HTML ve düz metin biçimine dönüştürmek için Lambda'nın kullanıldığı bir Markdown dönüştürme uygulaması gösterilmektedir
EN This sample application demonstrates a Markdown conversion application where Lambda is used to convert Markdown files to HTML and plain text
| Turc | Anglès |
|---|---|
| örnek | sample |
| html | html |
| düz | plain |
| metin | text |
| lambda | lambda |
| uygulaması | application |
TR Örnek 3 - Hata raporlamayı istisnalara dönüştürme örneği
EN Example #3 Converting error reporting to exceptions
| Turc | Anglès |
|---|---|
| hata | error |
| raporlamayı | reporting |
| örneği | example |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Ücretsiz RFID veri dönüştürme yazılımı sayesinde, mevcut POS uygulamanızı değiştirmeden RFID etiketlerini okuyabilirsiniz.
EN Complimentary RFID data conversion software lets you read RFID tags without modifying your existing POS application.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| rfid | rfid |
| veri | data |
| yazılımı | software |
| mevcut | existing |
TR Spark, döngüsel olmayan yönlü graf (DAG) yürütme altyapısı kullanarak veri dönüştürme için verimli sorgu planları oluşturabilir
EN By using a directed acyclic graph (DAG) execution engine, Spark can create efficient query plans for data transformations
| Turc | Anglès |
|---|---|
| spark | spark |
| yürütme | execution |
| veri | data |
| verimli | efficient |
| sorgu | query |
| oluşturabilir | can create |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Hedeflerimiz: Azaltma, Yeniden Kullanma, Geri Dönüştürme ve Yeniden Yaratım
EN Our Goals: Reduce, Reuse, Recycle & Regenerate
| Turc | Anglès |
|---|---|
| azaltma | reduce |
TR Son kullanıcı ihtiyaçlarını ele alma ve bunları projeye dönüştürme yaklaşımımızla Türkiye’de, alanında tek çözüm sağlayıcıyız
EN We are the only solution provider in Turkey who endeavours to understand the end users’ needs, and that then transforms these needs into projects
| Turc | Anglès |
|---|---|
| son | end |
| kullanıcı | users |
| ve | and |
| türkiye | turkey |
| çözüm | solution |
| ihtiyaçları | needs |
TR Gösterilen dönüştürme tutarı yalnızca yaklaşık bir değerdir ve nihai maliyet, mevcut döviz kurunu yansıtacaktır.
EN Conversion amount shown is only an approximate and the final cost will reflect the current exchange rate.
| Turc | Anglès |
|---|---|
| gösterilen | shown |
| maliyet | cost |
TR Otomatik veri dönüştürme ve takım yolu güncellemeleri size zaman kazandırır
EN Automatic data translation and toolpath updates save time
| Turc | Anglès |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| veri | data |
| ve | and |
| güncellemeleri | updates |
| zaman | time |
TR Otomatik veri dönüştürme ve takım yolu güncellemeleri size zaman kazandırır
EN Automatic data translation and toolpath updates save time
| Turc | Anglès |
|---|---|
| otomatik | automatic |
| veri | data |
| ve | and |
| güncellemeleri | updates |
| zaman | time |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
kaynak koda dönüştürme koda dönüştürme koda getirildiğini koda yazarak koda dönüştürme dönüştürme dönüştürme ve aktarma bunları projeye dönüştürme metinden sese dönüştürme çubuğunda dönüştürme aracına dönüştürme uygulaması gösterilmektedir dönüştürme aracına dönüştürmek metne dönüştürme yeteneğidir dönüştürme ve yeniden dönüştürme özelliğini etkinleştirmek rfid veri dönüştürme dönüştürme yeteneğidir nokta dönüştürme aracına kaynak nin kaynak merkezi kurumsal kaynak kaynak olabilir zaman kaynak ses kaynak kodunu acik kaynak redis acik kaynak yazilim iletisim ve kaynak kaynak word kaynak kiti yetkili kaynak kayitlarinin açık kaynak projelerinden kaynak ip adreslerini kaynak ve aksi ios kaynak merkezimizi stgm kaynak merkezi açık kaynak sistemleri kaynak redis veri dış kaynak kullanım doğal kaynak kıtlığı nın kaynak kodlarına dns kaynak kaydı ülkesinde kaynak paylaşımı sorumlu kaynak kullanımı stö kaynak merkezi sitenizin kaynak koduna özgün kaynak gereksinimleri çalışmalarını stö kaynak kurgulanan stö kaynak dış kaynak kullanımı kapalı kaynak kodlu
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Francès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Tailandès
Vietnamita
Xinès
Àrab