Tradueix "igenom dagen" a Neerlandès

SV Perioden för godkännande av erbjudandet börjar dagen efter att kunden har skickat erbjudandet och slutar i slutet av den tredje dagen efter erbjudandets utskick.

• Perioden för godkännande
• erbjudandet börjar dagen
• kunden har skickat
• slutar i slutet

SV Vi har bara täckt ett urval av de många saker du kan göra som värd på dagen under själva dagen för ditt evenemang. Läs vår fullständiga guide om hur du ska vara den perfekta värden här nedan.

• göra som värd
• dagen under själva
• ditt evenemang
• Läs vår fullständiga
• perfekta värden här

SV Om du inte har tid att förbereda allt detta före dagen, ge dig då tillräckligt med tid dagen innan gästerna anländer.

• förbereda allt detta
• dagen
• ge dig då
• dagen innan gästerna

SV När det gäller batteriprestanda är iPhone 13 mini inte lika solid som den större iPhone 13 - vilket ger ett mycket bättre jobb i den här avdelningen - men det kommer bara att få dig igenom dagen.

• mini inte lika
• större iPhone
• här avdelningen
• igenom

SV Vi kunde komma igenom större delen av dagen på att arbeta och surfa och vi lyckades också se timmar och timmar på Netflix tittar innan maskinen fick slut på juice

• kunde komma igenom
• delen av dagen
• arbeta och surfa
• timmar på Netflix
• innan maskinen fick
• juice

SV Lätt användning skulle lätt se dig komma igenom dagen och ett bra sätt genom dag två också.

• Lätt användning skulle
• komma igenom dagen
• två

SV Batteriets livslängd är också bra. Många saker går i rätt riktning här: en rimlig kapacitet på 4080 mAh och en skärm som inte är för stor, resulterar i en telefon som har uthållighet att komma igenom dagen.

• bra
• Många saker går
• rätt riktning här
• stor
• uthållighet att komma

SV Det betyder att Series 7 fortfarande levererar batteriprestanda hela dagen - cirka 18 timmar per laddning - men det räcker inte för att sedan ta dig igenom natten och in på morgonen därpå

• betyder att Series
• levererar batteriprestanda hela
• morgonen därpå

SV De kan bläddra igenom din berättelse och titta på varje ögonblick för att uppleva hela dagen

• titta på varje
• uppleva hela dagen

SV Tack och lov finns det ett 4500 mAh batteri inuti - precis som Pro - och det fick oss bekvämt igenom en hel dag med juice kvar i slutet av dagen även efter 3-4 timmars spel och sociala medier, plus musiklyssning och kameratestning .

• Tack och lov
• mAh batteri inuti
• precis som Pro
• fick oss bekvämt
• kvar i slutet
• spel och sociala

SV Att ta sig igenom dagen med lite kraft kvar kräver en del seriös disciplin, vilket är tufft om du är van vid att spendera all din tid i gruppchatt, spela spel, tanklöst scrolla genom Facebook eller på ännu ett videosamtal.

• ta sig igenom
• lite kraft kvar
• seriös disciplin
• vilket är tufft
• gruppchatt
• spela spel

SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen

• Sätt mer energi
• komma igenom dagen

SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen, och definitivt mer spunk i sovrummet

• Sätt mer energi
• komma igenom dagen
• definitivt mer spunk
• sovrummet

SV Förvänta dig att det kommer dig igenom en dag - vi har kantat 14 timmar från full till absolut noll - men du kan börja få batteriångest ungefär 10 timmar in i dagen när det visas under 30 procent i det övre hörnet

• igenom en dag
• absolut noll
• börja få batteriångest
• visas under procent
• övre hörnet

SV Efter att ha gått igenom dagen med över 6 timmar skärmtid, inklusive över och en och en halv timme av Call of Duty Mobile (med skärmen full ljusstyrka), gjorde det det till kvällen utan problem, så det finns inga problem här .

• ha gått igenom
• timmar skärmtid
• of Duty Mobile
• skärmen full ljusstyrka
• kvällen utan problem
• inga problem här

SV Att ta sig igenom dagen med lite kraft kvar kräver en del seriös disciplin, vilket är tufft om du är van vid att spendera all din tid i gruppchatt, spela spel, tanklöst scrolla genom Facebook eller på ännu ett videosamtal.

• ta sig igenom
• lite kraft kvar
• seriös disciplin
• vilket är tufft
• gruppchatt
• spela spel

SV Det betyder att Series 7 fortfarande levererar batteriprestanda hela dagen - cirka 18 timmar per laddning - men det räcker inte för att sedan ta dig igenom natten och in på morgonen därpå

• betyder att Series
• levererar batteriprestanda hela
• morgonen därpå

SV Batteriets livslängd är också bra. Många saker går i rätt riktning här: en rimlig kapacitet på 4080 mAh och en skärm som inte är för stor, resulterar i en telefon som har uthållighet att komma igenom dagen.

• bra
• Många saker går
• rätt riktning här
• stor
• uthållighet att komma

SV Det finns ett 3700mAh batteri som tar dig igenom dagen, men bara bara

• batteri som tar
• igenom dagen
• bara bara

SV Du kan komma igenom dagen mot en avgift, men vi har ofta funnit att det behöver lite påfyllning mot kvällen för att upprätthålla vår kvällstid för PUBG Mobile

• komma igenom dagen
• avgift
• behöver lite påfyllning
• Mobile

SV Tack och lov finns det ett 4500 mAh-batteri inuti - precis som i Pro - och det fick oss bekvämt igenom en hel dag med juice kvar i slutet av dagen, även efter 3-4 timmars spelande och sociala medier, plus musiklyssning och kameratestning.

• Tack och lov
• mAh-batteri inuti
• fick oss bekvämt
• kvar i slutet
• dagen
• medier

SV Att ta sig igenom dagen med lite ström kvar kräver en rejäl disciplin, vilket är svårt om du är van att tillbringa all din tid i gruppchattar, spela spel, tanklöst scrolla genom Facebook eller i ännu ett videosamtal.

• ta sig igenom
• lite ström kvar
• rejäl disciplin
• vilket är svårt
• van att tillbringa
• gruppchattar
• spela spel

SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen

• Sätt mer energi
• komma igenom dagen

SV Sätt mer energi för att komma igenom dagen, och definitivt mer spunk i sovrummet

• Sätt mer energi
• komma igenom dagen
• definitivt mer spunk
• sovrummet

SV Förvänta dig att det kommer dig igenom en dag - vi har kantat 14 timmar från full till absolut noll - men du kan börja få batteriångest ungefär 10 timmar in i dagen när det visas under 30 procent i det övre hörnet

• igenom en dag
• absolut noll
• börja få batteriångest
• visas under procent
• övre hörnet

SV Enligt vår erfarenhet kommer det att överleva många flaggskeppstelefoner och få dig igenom dagen utan alltför mycket problem

• Enligt vår erfarenhet
• överleva många flaggskeppstelefoner
• igenom dagen utan
• problem

SV När det gäller batteriprestanda är iPhone 13 mini inte lika stabil som den större iPhone 13 - som är mycket bättre på det här området - men du kommer att klara dig igenom dagen.

• mini inte lika
• större iPhone
• området
• klara dig igenom

SV För de flesta användare är det mer än tillräckligt för att få dig igenom dagen.

• igenom

SV Vi kunde komma igenom större delen av dagen på att arbeta och surfa och vi lyckades också se timmar och timmar på Netflix tittar innan maskinen fick slut på juice

• kunde komma igenom
• delen av dagen
• arbeta och surfa
• timmar på Netflix
• innan maskinen fick
• juice

SV Det innebär att Series 7 fortfarande kommer att leverera batteriprestanda hela dagen - med cirka 18 timmar per laddning - men det är inte tillräckligt för att du ska kunna ta dig igenom natten och in på nästa morgon

• innebär att Series
• leverera batteriprestanda hela
• nästa morgon

SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.

• hälsar och registrerar

SV Den stora dagen har kommit! Låt oss gå igenom några saker att tänka på när du är igång med din show.

• Låt oss gå

SV Du kan söka efter artist, låt, album, spellista, stationer, värdar och podcasts och appen söker igenom alla 100+ kompatibla tjänster den stöder, vilket är mycket enklare än att gå igenom var och en för sig.

• söka efter artist
• låt
• album
• spellista
• stationer
• värdar och podcasts
• appen söker igenom

SV Det finns också ett helt nytt Battle Pass att arbeta igenom, så kolla in videon ovan för att få en känsla av de många kosmetika du kommer att kunna låsa upp om du kan slipa dig igenom den.

• också ett helt
• igenom
• kolla in videon
• slipa dig igenom

SV Mängden data som Spotify bränner igenom beror på den strömningskvalitet du väljer - mer om detta på en minut. Detta är en grov guide för hur mycket data Spotify kommer att få igenom:

• bränner igenom beror
• strömningskvalitet du väljer

SV Nvidia RTX 3090-grafikkortet kräver också ström och använder två 8-stifts PCIe-strömkablar. Dessa kan matas igenom från baksidan av fodralet och matas igenom snyggt längs sidan.

• Nvidia RTX kräver
• ström och använder
• PCIe-strömkablar
• Dessa kan matas
• baksidan av fodralet
• matas igenom snyggt

SV Dubbelnätskärmen hindrar hård luft och "p-pops" från att komma igenom men låter din röst komma igenom fint och tydligt.

• Dubbelnätskärmen hindrar hård
• röst komma igenom

SV Om du bläddrar igenom galleriet ovan - som går igenom kamerorna i ultrabred, 1x, 3,3x, 5x, 10x och 30x - ser du hur trädgrenarna i 3,3x-skottet blir till en konstig mysk

• bläddrar igenom galleriet
• går igenom kamerorna
• ultrabred
• mysk

SV Med rätt slags material framför det kan det faktiskt se genom ytor som dina mänskliga ögon inte kan se igenom. Specifikt kan den se igenom material som är infrarött genomskinligt.

• rätt slags material
• dina mänskliga ögon
• igenom
• infrarött

SV Vi går dock framför oss själva. Tekniska klockor och visselpipor åt sidan, detta är ett Ratchet & Clank-spel igenom och igenom, så vi börjar där.

• går dock framför
• själva
• åt sidan
• börjar

SV Sök igenom din Android-mobil eller surfplatta närsomhelst för att vara säker på att dina appar förblir rena. Antivirus-modulen söker dessutom automatiskt igenom varje app när du installerar den, och meddelar dig direkt om möjliga faror.

• igenom din Android-mobil
• appar förblir rena
• Antivirus-modulen söker dessutom
• igenom varje app
• meddelar dig direkt
• möjliga

SV Min hundvakt hos Rover skickade uppdateringar under dagen och tog väl hand om min hund. 

• hundvakt hos Rover
• uppdateringar under dagen
• tog väl hand
• hund

SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:

• Gillar din hund
• vila hemma hela
• hundvakt på heltid
• någon titta förbi
• gånger per dag
• hunden
• Drop-in är perfekt

SV Oavsett om du behöver en hundrastare för dagen, dygnspassning under en månad eller dagliga besök för din katt så har Rover den perfekta lösningen åt dig, dina husdjur och din livsstil

• hundrastare för dagen
• perfekta lösningen åt
• livsstil

SV Nej. Provperioden slutar 23.59.59 UTC på den sjunde dagen av köpet, så strikt sagt räcker det inte exakt i 168 timmar.

• Nej
• Provperioden slutar UTC
• strikt sagt räcker

SV Galapagos skärgård, som består av 19 öar och 42 öar, tar emot knappt 200 besökare om dagen, ekvatorn, 1000 kilometer från kusten

• Galapagos skärgård
• består av öar
• öar
• tar emot knappt
• dagen
• ekvatorn
• kilometer från kusten

SV Träffas på kvällen i bushen, detta lejon och den här lejoninnan i en unik ömhet, var detta lejon det sista i hans familj, en liten grupp som jag hade följt hela dagen.

• Träffas på kvällen
• bushen
• unik ömhet
• hans familj
• hade följt hela

SV Vi kan föreställa oss mycket bra i denna serie att vi är mitt på natten medan bilderna togs mitt på dagen

• mitt på natten
• bilderna togs mitt
• dagen

SV Matcha Frankrike - Irland (9-14) under den andra dagen av 6 Nations-turneringen 1972 i Colombes. Pierre Villepreux och Ken Kennedy ger varandra en kram i slutet av matchen.

• Matcha Frankrike
• Irland
• dagen av Nations-turneringen
• Colombes
• Kennedy ger varandra
• kram i slutet

SV Scen från filmen Dagen bryterav Imago Images - Stock&peoplefrån

• Scen från filmen
• bryterav Imago Images
• peoplefrån