PT Os smartphones costumam usá-los para desestimular seu roubo
Tradueix "zeit wissen usa" a Noruec
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "zeit wissen usa" de Portuguès a Noruec
Traducció de Portuguès a Noruec de zeit wissen usa
Portuguès
Noruec
NO Smarttelefoner pleier å bruke dem til å fraråde tyveri
PT Esta VPN usa criptografia forte e tem milhares de servidores para você escolher, oferecendo possibilidades infinitas.
NO Denne VPN-en bruker sterk kryptering og har tusenvis av servere du kan velge mellom som gir deg uendelige muligheter.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| esta | denne |
| vpn | vpn |
| usa | bruker |
| criptografia | kryptering |
| e | og |
| milhares | tusenvis |
| servidores | servere |
| escolher | velge |
PT Antes de ligar sua VPN e usá-la para assistir ao seu streaming FIFA favorito, você deve sempre verificar o seu contrato de usuário
NO Før du slår på VPN-en din og bruker den til å se din favoritt FIFA-strøm, bør du alltid sjekke brukeravtalen din
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | og |
| assistir | se |
| deve | bør |
| sempre | alltid |
| verificar | sjekke |
PT A Avira usa a tecnologia na nuvem mais recente para fornecer a melhor proteção contra vírus
NO Avira bruker den nyeste sky teknologien for å gi best virusbeskyttelse
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| fornecer | gi |
PT Usa a mais recente tecnologia na nuvem para a melhor proteção contra vírus.
NO Bruker den nyeste skyteknologien for best virusbeskyttelse
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
PT Em vez de digitar no teclado normal, você simplesmente usa o da tela para inserir informações confidenciais com segurança, como os detalhes de login de seu banco online.
NO I stedet for å skrive på det vanlige tastaturet, bruker du bare skjermen til å trygt legge inn sensitiv informasjon, for eksempel påloggingsinformasjonen for nettbanken din.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| segurança | trygt |
PT A Kaspersky usa um amplo banco de dados para reconhecer automaticamente mensagens de phishing em programas de e-mail como o Outlook.
NO Kaspersky bruker en omfattende database for automatisk å gjenkjenne svindel-meldinger i e-post programmer som Outlook.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| automaticamente | automatisk |
| mensagens | meldinger |
| como | som |
PT Na data de publicação desta política, a F‑Secure usa o Google Maps para mostrar a localização de seu dispositivo consultado, e as políticas de privacidade do Google serão aplicadas a esse uso
NO Da denne erklæringen ble publisert, brukte F‑Secure Google Maps til å vise posisjonen til ettersøkte enheter, slik at Googles personvernregler vil gjelde for slik bruk
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| dispositivo | enheter |
| uso | bruk |
PT Como um tecnólogo instrucional usa o Visme para criar conteúdo de curso interativo
NO Hvordan en instruksjonsteknolog bruker Visme til å lage interaktivt kursinnhold
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| criar | lage |
PT Nosso site usa cookies para tornar sua experiência um pouco mais agradável. Ao continuar navegando neste site, você concorda com nossos termos de cookies e de privacidade.
NO Nettstedet vårt bruker informasjonskapsler for å gjøre opplevelsen din litt bedre. Hvis du fortsetter å surfe på dette nettstedet, godtar du våre vilkår for informasjonskapsler og personvern.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| site | nettstedet |
| usa | bruker |
| cookies | informasjonskapsler |
| termos | vilkår |
| e | og |
| privacidade | personvern |
PT O consumidor informa o PIN ou usa uma identificação biométrica para confirmar o pagamento.
NO Kunden angir PIN-kode eller bruker touch-ID for å bekrefte betalingen.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| para | for |
| ou | eller |
PT Com mais de 90 integrações para escolher e uma incrível API aberta para fazer suas próprias integrações, você pode continuar a usar as ferramentas que você já usa todos os dias.
NO Med over 90 integrasjoner å velge mellom, og en fantastisk åpen API for å lage dine egne integrasjoner, kan du fortsette å bruke verktøyene du stoler på hver dag.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| escolher | velge |
| e | og |
| usar | bruke |
PT Como uma equipe de marketing usa o Visme como sua plataforma de marketing completa
NO Hvordan et markedsføringsteam bruker Visme som deres fullstendige markedsføringsplattform
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| sua | deres |
PT Você pode usá-lo para rever a qualidade das perguntas e a experiência candidata de um teste de conversação no Adaface.
NO Du kan bruke den til å gjennomgå kvaliteten på spørsmålene, og kandidatopplevelsen av en konversasjonstest på Adaface.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| e | og |
| adaface | adaface |
PT Usá-lo para gerar números aleatórios entre 0 e 1, incluindo ambos
NO Bruk den til å generere tilfeldige tall mellom 0 og 1, inkludert begge deler
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| gerar | generere |
| e | og |
| incluindo | inkludert |
PT Usá-lo para avaliar expressões e identificar valores correspondentes para um caso
NO Bruk den til å evaluere uttrykk og identifisere samsvarende verdier til et tilfelle
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| e | og |
| identificar | identifisere |
PT O método qualitativo de interpretação de dados é usado para analisar dados categóricos. Este método usa textos, em vez de números ou padrões para descrever os dados.
NO Den kvalitative datainnloggingsmetoden brukes til å analysere kategoriske data. Denne metoden bruker tekster, i stedet for tall eller mønstre for å beskrive data.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| dados | data |
| analisar | analysere |
| usa | bruker |
| ou | eller |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Como um tecnólogo instrucional usa o Visme para criar conteúdo de curso interativo
NO Hvordan en instruksjonsteknolog bruker Visme til å lage interaktivt kursinnhold
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| criar | lage |
PT Como uma equipe de marketing usa o Visme como sua plataforma de marketing completa
NO Hvordan et markedsføringsteam bruker Visme som deres fullstendige markedsføringsplattform
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| usa | bruker |
| sua | deres |
PT Otimize o espaço de armazenamento no seu dispositivo removendo aplicativos que você não usa. Além disso, gerencie as permissões de todos os seus aplicativos em um só lugar
NO Optimaliser lagringsplassen på enheten ved å fjerne apper du ikke bruker. Administrer tillatelser for alle apper på ett sted.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| aplicativos | apper |
| não | ikke |
| usa | bruker |
PT Tentamos incorporar todos os dispositivos de jogos na nossa rede. Não interessa que jogo quer jogar ou que plataforma usa, a VeePN é adequada para todas. A configuração demora apenas alguns minutos e pode desfrutar dos seus jogos favoritos.
NO Vi streber etter å innarbeide alle gamingenheter å vårt nettverk. Uansett hvilket spill du ønsker å spille, eller hvilken platform du bruker vil VeePN passe den. Installasjonen tar kun få minutter, å du kan nyte dine favorittspill.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| jogos | spill |
| usa | bruker |
| minutos | minutter |
| ou | eller |
PT Todas as funções de que precisa numa VPN Windows. Desfrute de navegação segura,aceda ao conteúdo que quiser e tenha a certeza que está protegido dos hackers e curiosos mesmo quando usa um Wi-Fi público.
NO Alle funksjonene du trenger i en VPN for Windows. Opplev trygg surfing, få tilgang til materialet du ønsker, å vær sikker på at du er beskyttet fra hackere og snopere, selv ved bruk av offentlige nettverk.
| Portuguès | Noruec |
|---|---|
| precisa | trenger |
| vpn | vpn |
| segura | sikker |
| e | og |
| protegido | beskyttet |
| hackers | hackere |
| mesmo | selv |
PT Para garantir a segurança da sua conta, tenha cuidado com os spots Wi-Fi públicos que usa
NO For å sørge for din kontosikkerhet bør du være forsiktige med offentlige nettverk
PT Usa o plano gratuito da Pleo para um máximo de 3 utilizadores. Regista-te agora.
NO Bruk Pleos gratis plan for opptil tre brukere. Registrer deg nå.
PT A Pleo significa o fim dos reembolsos ou dos relatórios de despesas aborrecidos no final do mês. Decide quem usa um cartão Pleo para que a tua equipa possa comprar o que precisa e faça um ótimo trabalho. Nada mau.
NO Pleo betyr slutten på tilbakebetalinger og kjedelige utgiftsrapporter ved slutten av måneden. Du bestemmer hvem som får et Pleo-kort, teamet ditt betaler for det de trenger for å gjøre sitt beste arbeid. Ikke dårlig.
PT Usa o cartão Pleo para comprar alguma coisa
NO Bruk Pleo-kortet ditt til å betale for noe
PT Enquanto você usa o editor de gráficos de barras para criar seu histograma, um histograma tem uma função muito mais específica
NO Mens du bruker redigeringsverktøy for stolpediagram til å lage histogrammet ditt, har et histogram en mer spesifikk funksjon
PT Aceitar Notificação sobre cookies Este site usa cookies para personalizar sua navegação.
NO Godta Informasjon om informasjonskapsler Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å tilpasse navigasjonen.
PT Com aplicativos como o Zoom integrados ao Dropbox, é fácil organizar videoconferências ou usá-los como parte regular do seu trabalho normal
NO Med apper som Zoom integrert i Dropbox er det enkelt å sette opp videokonferanser eller bruke dem som en vanlig del av det vanlige arbeidet ditt
PT Conecte-se com mais de 5.000 aplicativos que você já usa
NO Koble til mer enn 5 000 apper du allerede bruker
PT Este site usa cookies para garantir que você tenha a melhor experiência.
NO Denne nettsiden bruker informasjonskapsler for å sikre at du får den beste opplevelsen.
PT Como seus recursos são privados, você pode usá-los mais livremente sem se preocupar em afetar o servidor em geral. E eles são mais seguros.
NO Fordi ressursene dine er private, kan du bruke dem mer fritt uten å bekymre deg for å påvirke den generelle serveren. Og de er sikrere.
PT Tudo em tudo, HubSpot Acontece que o Grátis é o serviço mais popular por motivos óbvios. É totalmente gratuito, independentemente de quanto tempo você escolher para usá-lo.
NO Alt i alt, HubSpot Gratis skjer for å være den mest populære tjenesten av åpenbare grunner. Det er helt gratis uansett hvor lenge du velger å bruke det.
PT Este site usa o Akismet para reduzir o spam. Saiba como seus dados de comentário são processados.
NO Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær hvordan kommentaren din behandles.
PT Podemos usar seu nome e logotipo, e uma descrição de como você usa nossos Serviços em nosso site, em conferências de investidores, bem como em materiais promocionais e de marketing.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
PT Respondente do painel: pessoa que usa o Contribute ou o Rewards para responder a questionários enviados pela SurveyMonkey em nome de Criadores ou que recebe questionários por meio de um fornecedor de painéis de respondentes terceirizado
NO Paneldeltaker: en person som bruker Contribute eller Rewards til å svare på spørreundersøkelser sendt av SurveyMonkey på vegne av skapere, eller en person som mottar spørreundersøkelser via en tredjeparts panelleverandør
PT Coletamos informações dos dispositivos e navegadores que você usa para solucionar problemas de funcionalidade do site e corrigir erros.
NO Vi innhenter enhets- og nettleserinformasjon for å feilsøke problemer med nettstedsfunksjonalitet og for å fikse feil.
PT Dependendo do seu plano, a SurveyMonkey também permite que você exporte seus dados de resposta de nosso sistema em diversos formatos a fim de que possa guardá-los ou usá-los com outros aplicativos
NO Avhengig av hvilket abonnement du har, gir SurveyMonkey deg også muligheten til å eksportere egne svardata fra systemet i en rekke formater, slik at du kan sikkerhetskopiere dem eller bruke dem med andre programmer
PT Concentre-se no envolvimento do funcionário. Com pesquisas automatizadas e análises poderosas, nossa solução usa uma metodologia exclusiva focada no indivíduo como um todo.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
PT Todos os nossos modelos de perguntas são criados por metodologistas profissionais de pesquisas, portanto, é possível usá-las sem precisar fazer alterações
NO Alle spørsmålene i malene er skrevet av våre eksperter innen spørreundersøkelsesmetodologi, og du kan bruke spørsmålene slik de er
PT Concentre-se no envolvimento do funcionário. Com pesquisas automatizadas e análises poderosas, nossa solução usa uma metodologia exclusiva focada no indivíduo como um todo.
NO Sett fokus på medarbeiderengasjement. Dra nytte av automatiserte spørreundersøkelser, kraftige analyseverktøy og en løsning som bruker en unik metodikk som fokuserer på hele personen.
PT Todos os nossos modelos de perguntas são criados por metodologistas profissionais de pesquisas, portanto, é possível usá-las sem precisar fazer alterações
NO Alle spørsmålene i malene er skrevet av våre eksperter innen spørreundersøkelsesmetodologi, og du kan bruke spørsmålene slik de er
PT Podemos usar seu nome e logotipo, e uma descrição de como você usa nossos Serviços em nosso site, em conferências de investidores, bem como em materiais promocionais e de marketing.
NO Vi kan bruke navnet ditt, logoen din og beskrivelsen av hvordan du bruker tjenestene, på nettstedet vårt, i samtaler om inntjening og i markedsførings- og reklamemateriell.
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
zeit wissen usa usa quando usa usá la usa hd usa usá los usá lo usa cookies empresa usa usa chaves r usa só usa m usa aplicativo usa usa código equipe usá produto usa usa métodos software usa simplesmente usa quem usa usa marketing roupas usa usuário usa usa produtos ninguém usá s usa twitter usá dispositivo usa google usa for usá lo poderá usá los sistema usa deve usá lo outro usá usa nossos londres usa usa tecnologias internet usa usa integrações hp usa api usa ia usa usa mensagens usá lo desde você usa usa algumas proteção usa segurança usa usa plataformas
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab