Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "tanto em áudio" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "tanto em áudio" de Portuguès a Neerlandès

Traducció de tanto em áudio

"tanto em áudio" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

tanto aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beste betekent beter bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eigen elk elke en enkele er erg ermee extra geen gemaakt genoeg goed gratis groot hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan krijgt kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over populaire pro staat steeds te terwijl tijd tijdens tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel via vinden volledige voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zo veel zoals zonder zou zoveel zullen één
áudio aantal alle alleen als altijd audio bent beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit dit is doen dus echter een eenvoudig en er zijn evenals geen geluid hebben hebt heeft het het geluid het is hier hij hoe horen hun in is is het je kan komt krijgen kun kunnen luidsprekers maar maken meer meerdere met microfoon microfoons moet music muziek naar naar de niet nog of ons onze ook op opnemen sonix sonos sound staat te tekst telefoon terwijl toe toegang tot u uit uw van van de veel video video- voor waar wanneer was wat we wilt worden wordt zal ze zijn zo zoals zonder zou één

Traducció de Portuguès a Neerlandès de tanto em áudio

Portuguès
Neerlandès

PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je audio te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

Portuguès Neerlandès
depende hangt af van
extensão lengte
qualidade kwaliteit
e en
utiliza gebruikt
software softwareprogramma

PT Sétimo passo: Agora você pode fechar a janela para serviços que tanto o endpoint de áudio do Windows e o Windows de áudio foram definidos como automático.

NL Stap zeven: U kunt nu het venster sluiten voor services die zowel Windows Audio en Windows Audio Endpoint zijn ingesteld op Automatisch.

Portuguès Neerlandès
sétimo zeven
passo stap
fechar sluiten
serviços services
e en
automático automatisch
endpoint endpoint

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Portuguès Neerlandès
você je
editar bewerken
facilmente eenvoudig
studio studio
remover verwijderen
ou of
adicionar voegen

PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.

NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.

Portuguès Neerlandès
crie maak
materiais materiaal
chamadas gesprekken
tags tags
ajustar passen
agora nu
armazenar opslaan
arquivos de áudio audiobestanden

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Portuguès Neerlandès
áudio audio
possa kunt
sincronizado gesynchroniseerd
docs docs

PT O SOUND FORGE Audio Studio 365 é a versão de assinatura que faz uma edição de áudio fácil e contém todas as funções do SOUND FORGE Audio Studio

NL SOUND FORGE Audio Studio 365 is het abonnement voor eenvoudige audiobewerking en bevat alle functies van SOUND FORGE Audio Studio

Portuguès Neerlandès
studio studio
assinatura abonnement
e en
todas alle
funções functies

PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.

NL (Pocket-lint) - Amazon heeft een shuffle aangekondigd in hoe zijn geavanceerde audio zal werken in Amazon Music , waardoor toegang tot ruimtelijke audio - dat is Dolby Atmos en 360 Reality Audio-mixen - via een koptelefoon mogelijk wordt.

Portuguès Neerlandès
amazon amazon
anunciou aangekondigd
avançado geavanceerde
acesso toegang
espacial ruimtelijke
e en
funcionar werken

PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.

NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.

Portuguès Neerlandès
você je
editar bewerken
facilmente eenvoudig
studio studio
remover verwijderen
ou of
adicionar voegen

PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis

NL Voor Apple-gebruikers zijn zowel Spatial Audio als Lossless Audio gelanceerd op maandag 7 juni, waardoor hi-res en cd-kwaliteit audiostreaming naar compatibele apparaten wordt gebracht

Portuguès Neerlandès
usuários gebruikers
apple apple
e en
junho juni
resolução res
qualidade kwaliteit
dispositivos apparaten
compatíveis compatibele

PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si

NL Hoe lang het duurt om een transcript van je bestand te maken hangt af van de lengte en de kwaliteit van je geluidsbestand en of je het transcript zelf maakt of daar een softwareprogramma voor gebruikt

Portuguès Neerlandès
ficheiro bestand
depende hangt af van
extensão lengte
qualidade kwaliteit
e en
utiliza gebruikt
software softwareprogramma

PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.

NL Ook in 2010 stopte de BBC met de oude RealAudio-audiostreams, waardoor Windows Media Audio de enige optie bleef tot 2015, toen, in een controversiële stap , ook dat werd stopgezet en vervangen door AAC-audiofeeds.

Portuguès Neerlandès
bbc bbc
antigos oude
windows windows
media media
opção optie
foi werd
e en
substituído vervangen

PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está

NL De Cambridge Audio Melomania 1+ oortelefoons bieden schone, heldere audio in een klein en lichtgewicht pakket. En voor het eerst biedt Cambridge Audio

Portuguès Neerlandès
limpo schone
e en
claro heldere
pacote pakket
pequeno klein
leve lichtgewicht

PT Costuramos o áudio ao texto para que você possa editar sua transcrição enquanto ouve o áudio. É como o Google Docs com o áudio sincronizado com o texto.

NL We hechten de audio aan de tekst zodat je je transcript kunt bewerken terwijl je naar de audio luistert. Het is net als Google Docs met de audio gesynchroniseerd met de tekst.

Portuguès Neerlandès
áudio audio
possa kunt
sincronizado gesynchroniseerd
docs docs

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Portuguès Neerlandès
e en
idéia idee
empresas bedrijven

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Portuguès Neerlandès
e en
idéia idee
empresas bedrijven

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

Portuguès Neerlandès
escolha keuze
estudantes studenten
profissionais professionals
indústria industrie
software software
funciona werkt
mac mac
windows windows

PT Wordly é uma  ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em  áudio como em texto.

NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.

Portuguès Neerlandès
ferramenta tool
áudio audio

PT Wordly é uma  ferramenta revolucionária que oferece tradução em tempo real para conferências, briefings e reuniões, tanto em  áudio como em texto.

NL Wordly is een revolutionaire tool die zorgt voor realtimevertaling van conferenties, briefings & vergaderingen met zowel audio als tekst.

Portuguès Neerlandès
ferramenta tool
áudio audio

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o áudio espacial da Apple, incluindo como a tecnologia de áudio 3D funciona e em quais dispositivos

NL Hier is alles wat u moet weten over Apples Spatial Audio, inclusief hoe de 3D-audiotechnologie werkt en op welke apparaten deze beschikbaar is.

Portuguès Neerlandès
tudo alles
você u
precisa moet
áudio audio
funciona werkt
e en
dispositivos apparaten

PT Surgem detalhes da atualização do Apple HomePod 15, com alto-falantes configurados para perder áudio sem perdas e áudio espacial

NL Apple HomePod 15-updatedetails verschijnen, met luidsprekers die zijn ingesteld om Lossless Audio en Spatial Audio te missen

Portuguès Neerlandès
apple apple
configurados ingesteld
e en
falantes luidsprekers

PT Eles discutiram as tendências futuras de áudio, incluindo como interagiremos com assistentes de música e voz, além do uso de áudio na área de saúde na próxima década.

NL Ze bespraken toekomstige audiotrends, waaronder hoe we omgaan met muziek en stemassistenten, plus het gebruik van audio in de gezondheidszorg in het komende decennium.

Portuguès Neerlandès
futuras toekomstige
incluindo waaronder
e en
uso gebruik
saúde gezondheidszorg
década decennium

PT A Audeze é uma das poucas empresas de áudio de ponta a ir all-in com fones de ouvido com conector Lightning. E usa essa conexão para conduzir o áudio por meio de um DAC de alta resolução embutido no controlador.

NL Audeze is een van de weinige high-end audiobedrijven die all-in gaat op Lightning-connectorhoofdtelefoons. En het gebruikt die verbinding om audio aan te sturen via een Hi-Res DAC die in de controller is ingebouwd.

Portuguès Neerlandès
áudio audio
e en
usa gebruikt
conexão verbinding
resolução res
embutido ingebouwd

PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

Portuguès Neerlandès
pega neemt
chave sleutel
obtida verkregen
ipod ipod
sistema systeem
microsoft microsoft
windows windows
e en
nova nieuwe
disco schijf

PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.

NL Als eerste stap bij het converteren van uw muziek van beschermde AAC naar MP3, Ogg of uw andere favoriete audiobestandsindeling, voor gebruik met uw niet-iPod draagbare audiospeler.

Portuguès Neerlandès
converter converteren
música muziek
outro andere
favorito favoriete
uso gebruik
portátil draagbare
ipod ipod

PT SoundCloud é uma plataforma de streaming de música e áudio, com mais de 180 milhões de faixas. Ele permite que você carregue áudio e encontre novas músicas, tudo em um só lugar.

NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.

Portuguès Neerlandès
e en
novas nieuwe

PT Com ambos, você pode transcrever o áudio ao vivo ou enviando um arquivo de áudio pré-gravado. Você recebe três uploads gratuitos por mês no Basic.

NL Met beide kunt u audio live transcriberen of door een vooraf opgenomen audiobestand te uploaden. Je krijgt drie gratis uploads per maand op Basic.

Portuguès Neerlandès
transcrever transcriberen
áudio audio
ou of
recebe krijgt
gratuitos gratis
gravado opgenomen

PT Produza um áudio perfeito utilizando o SOUND FORGE Audio Studio e imediatamente depois leve todo o seu trabalho de volta ao VEGAS Pro, para finalizar o seu projeto.

NL Produceer perfecte audio met SOUND FORGE Audio Studio en breng al je werk onmiddellijk terug naar VEGAS Pro om je project af te werken.

Portuguès Neerlandès
perfeito perfecte
studio studio
e en
imediatamente onmiddellijk
vegas vegas

PT Automatize mixagens de áudio com controle total sobre volume, panning, bussing, efeitos de áudio e muito mais.

NL Automatiseer audiomixen met volledige controle over volume, panning, bussing, geluidseffecten en meer.

Portuguès Neerlandès
automatize automatiseer
controle controle
total volledige
volume volume
e en

PT O potente editor de áudio trabalha fielmente de acordo com as amostras e oferece uma excelente seleção de ferramentas para intervenções precisas, além da finalização do material de áudio em estéreo e surround.

NL De krachtige audio-editor werkt op de sample nauwkeurig en biedt een uitstekende selectie van hulpmiddelen voor nauwkeurige interventies en de afwerking van audiomateriaal in stereo en surround.

Portuguès Neerlandès
potente krachtige
editor editor
trabalha werkt
e en
excelente uitstekende
seleção selectie
ferramentas hulpmiddelen

PT Melhore e edite o áudio com precisão usando o SOUND FORGE Audio Studio.

NL Verbeter en bewerk geluid nauwkeurig met SOUND FORGE Audio Studio.

Portuguès Neerlandès
melhore verbeter
e en
edite bewerk
studio studio
com met

PT Como o software, o texto deve ser gerado como um arquivo de áudio. Para a frase principal, você pode criar um número ilimitado de arquivos de áudio MP3 para faturamento, mas não mais do que 700 palavras por som. Por favor quase sempre.

NL Net als bij software moet de tekst worden gegenereerd als een audiobestand. Voor de hoofdzin kunt u een onbeperkt aantal mp3-audiobestanden maken voor facturering, maar niet meer dan 700 woorden per geluid. Alsjeblieft bijna elke keer.

Portuguès Neerlandès
software software
gerado gegenereerd
criar maken
ilimitado onbeperkt
faturamento facturering

PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem do Arlo Cam padrão é que ele usa baterias recarregáveis - ele também pode ser conectado à rede elétrica se você desejar.

NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel ten opzichte van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.

Portuguès Neerlandès
oferece biedt
e en
grande grote
vantagem voordeel
arlo arlo
padrão standaard
usa gebruikt
baterias batterijen
também ook
conectado aangesloten
visão noturna nachtzicht

PT Personalize o seu cartão áudio com uma mensagem pessoal de voz! Basta gravar a sua voz ou escolher uma música e surpreenda as pessoas de quem mais gosta com um cartão musical! Envie o seu cartão áudio para todo o mundo.

NL Personaliseer je audiokaart met een persoonlijk ingesproken boodschap! Je hoeft alleen je stem op te nemen, of een liedje te kiezen, om je geliefden te verrassen met een muzikale wenskaart! Verstuur je audiokaart wereldwijd.

Portuguès Neerlandès
personalize personaliseer
mensagem boodschap
voz stem
ou of
escolher kiezen
envie verstuur
mundo wereldwijd
mais alleen

PT Poupe seu precioso tempo para algo mais importante do que esperar a conversão de vídeo para áudio terminar. Transforme seus vídeos em faixas de áudio na velocidade da luz.

NL Bewaar je kostbare tijd voor iets dat belangrijker is dan het wachten op de voltooiing van de video-audioconversie. Zet je video's razendsnel om in audiotracks.

Portuguès Neerlandès
precioso kostbare
tempo tijd
algo iets
velocidade razendsnel

PT A rede social está basicamente reunindo todos os seus formatos de áudio em uma nova guia "Áudio".

NL Het sociale netwerk verzamelt in wezen al zijn audioformaten op een nieuw tabblad "Audio".

Portuguès Neerlandès
nova nieuw
guia tabblad

PT Soundbites: clipes de áudio curtos - ou “uma versão em áudio” de Reels, de acordo com o CEO Mark Zuckerberg.

NL Soundbites: korte audioclips - of "een audioversie" van Reels, volgens CEO Mark Zuckerberg.

Portuguès Neerlandès
curtos korte
ceo ceo

PT Salas de áudio ao vivo: hospede discussões em áudio e até mesmo grave e distribua suas conversas.

NL Live Audio Rooms: Host audiodiscussies en neem zelfs uw gesprekken op en verspreid ze.

Portuguès Neerlandès
áudio audio
e en
distribua verspreid
conversas gesprekken

PT Você já usou o recurso de mensagem de áudio no WhatsApp ou em outros aplicativos de mensagens? Ele permite que você grave um pequeno clipe de áudio

NL Heb je ooit de functie voor audioberichten in WhatsApp of andere berichten-apps gebruikt? Hiermee kun je een klein audiofragment opnemen in plaats van

Portuguès Neerlandès
áudio opnemen
whatsapp whatsapp
ou of
outros andere
pequeno klein

PT O SoundCloud é uma plataforma de streaming de música e áudio, com mais de 180 milhões de faixas. Permite fazer upload de áudio e encontrar novas músicas, tudo em um só lugar.

NL SoundCloud is een muziek- en audiostreamingplatform met meer dan 180 miljoen nummers. Hiermee kunt u audio uploaden en nieuwe muziek vinden, allemaal op één plek.

Portuguès Neerlandès
e en
upload uploaden
novas nieuwe

PT O áudio em várias salas é, como o nome sugere, áudio em várias salas. É um conceito que já existe há muitos anos, com Sonos talvez sendo o pioneiro.

NL Multiroom audio is, zoals de naam al doet vermoeden, audio in meerdere kamers. Het is een concept dat al vele jaren bestaat, waarbij Sonos misschien w...

Portuguès Neerlandès
salas kamers
nome naam
conceito concept
talvez misschien
sendo doet

PT A empresa de áudio sueca Audio Pro lançou um alto-falante Bluetooth portátil. O P5 tem 22 cm de comprimento, mas terá seu trabalho reduzido em um merc...

NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...

Portuguès Neerlandès
bluetooth bluetooth
portátil draagbare
cm cm
trabalho werk

PT O novo codec de áudio deve deixar o áudio um pouco mais claro em cenas caóticas em dispositivos compatíveis.

NL De nieuwe audiocodec moet audio een beetje duidelijker maken in chaotische scènes op compatibele apparaten.

Portuguès Neerlandès
áudio audio
deve moet
mais de
cenas scènes
dispositivos apparaten
compatíveis compatibele

PT O Apple Music tem áudio sem perdas incluído por padrão, bem como áudio espacial se seus dispositivos suportarem (como um par de AirPods Pro, por exemplo).

NL Apple Music heeft standaard verliesvrije audio, evenals ruimtelijke audio als uw apparaten dit ondersteunen (zoals een paar AirPods Pro bijvoorbeeld).

Portuguès Neerlandès
apple apple
music music
áudio audio
espacial ruimtelijke
dispositivos apparaten
par paar
airpods airpods

PT (Pocket-lint) - Se o áudio da sua TV não estiver bom, existem várias opções no mercado para ajudá-lo a subir um degrau. Entre eles está a barra de som React da Polk Audio, que está disponível por menos dinheiro do que muitos concorrentes.

NL (Pocket-lint) - Als uw tv-audio niet aan de eisen voldoet, zijn er tal van opties op de markt om de zaken een stapje verder te brengen. Een daarvan is de React-soundbar van Polk Audio, die voor minder geld beschikbaar is dan menig rivaal.

Portuguès Neerlandès
mercado markt
menos minder

PT Com uma entrada HDMI e uma saída HDMI, suportando eARC (Enhanced Audio Return Channel), você pode usar uma única solução de cabo de bar para TV e fornecerá suas outras fontes de áudio com facilidade.

NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.

Portuguès Neerlandès
hdmi hdmi
e en
saída uitgang
channel channel
usar gebruiken
bar bar
outras andere
facilidade gemak

PT Por um breve período de tempo, ficamos em uma terra de ninguém, em que o áudio da TV e o áudio da barra de som eram transmitidos simultaneamente

NL Een korte tijd waren we in een niemandsland waar zowel tv-audio als soundbar-audio tegelijkertijd werd uitgevoerd

Portuguès Neerlandès
breve korte
simultaneamente tegelijkertijd

PT O que nos leva a todo o motivo para comprar uma barra de som: melhorar a qualidade do áudio, elevando o áudio da TV a novos patamares

NL Dat brengt ons bij de hele reden om een soundbar te kopen: om de audiokwaliteit te verbeteren en tv-audio naar nieuwe hoogten te tillen

Portuguès Neerlandès
motivo reden
comprar kopen
melhorar verbeteren
novos nieuwe
barra de som soundbar

PT As conexões estão localizadas em dois recessos na parte traseira, com o primeiro contendo uma entrada HDMI e uma saída com ARC (canal de retorno de áudio), permitindo enviar áudio da TV de volta para a barra de som

NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt

Portuguès Neerlandès
conexões aansluitingen
hdmi hdmi
e en
saída uitgang
canal channel
enviar stuurt
barra de som soundbar

PT Quando você considera o preço, é uma pena que o S516H não suporta um formato de áudio envolvente como Dolby Atmos, mas nem mesmo suporta áudio sem perdas - o que é um pouco decepcionante.

NL Als je de prijs in overweging neemt, is het jammer dat de S516H geen meeslepend audioformaat zoals Dolby Atmos ondersteunt, maar het ondersteunt zelfs geen verliesloze audio - wat een beetje teleurstellend is.

Portuguès Neerlandès
suporta ondersteunt
áudio audio
envolvente meeslepend
decepcionante teleurstellend

PT Embora o áudio envolvente seja claramente o principal ponto de venda desta barra de som, você ficará feliz em saber que ele tem um desempenho tão bom quanto o áudio regular de 5.1 canais

NL Hoewel meeslepende audio duidelijk het belangrijkste verkoopargument van deze soundbar is, zult u blij zijn te weten dat hij net zo goed presteert met gewone 5.1-kanaals audio

Portuguès Neerlandès
embora hoewel
claramente duidelijk
principal belangrijkste
tão zo
bom goed
regular gewone
barra de som soundbar

Es mostren 50 de 50 traduccions