Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "escolha fantástica tanto" a Neerlandès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "escolha fantástica tanto" de Portuguès a Neerlandès

Traducció de escolha fantástica tanto

"escolha fantástica tanto" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:

escolha aantal alle alleen als andere bieden bij dan dat de deze die druk druk op een elk elke en hebben het het is hier hun iets instellingen is kan keuze kies kiest kiezen klik klikken krijgen maar met moet mogelijk naar of om omdat optie opties selecteer selectie tot uit van van de veel voor wanneer welke zijn zoals zou
tanto aan aantal al alle alleen alles als andere bekijk bent beste betekent beter bij dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt echter een eigen elk elke en enkele er erg ermee extra geen gemaakt genoeg goed gratis groot hebben hebt heeft hele hem het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is is het jaar je kan krijgt kunnen maakt maar maken mee meer meer dan meest met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons ook op op de over populaire pro staat steeds te terwijl tijd tijdens tot tussen twee uit van van de van een vanaf veel via vinden volledige voor voor de waar waarom wanneer was wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zo veel zoals zonder zou zoveel zullen één

Traducció de Portuguès a Neerlandès de escolha fantástica tanto

Portuguès
Neerlandès

PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.

NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.

Portuguès Neerlandès
escolha keuze
estudantes studenten
profissionais professionals
indústria industrie
software software
funciona werkt
mac mac
windows windows

PT O Nível de Estresse Zero está trabalhando em uma seqüência da fantástica Boneworks. Espere mais da fantástica mecânica e física VR que vimos em Boneworks, mas com ainda mais inovação e diversão.

NL Stress Level Zero werkt aan een vervolg op het fantastische Boneworks. Verwacht meer van de geweldige mechanica en VR physics die we zagen in Boneworks, maar met nog meer innovatie en plezier.

Portuguès Neerlandès
estresse stress
zero zero
trabalhando werkt
e en
inovação innovatie
diversão plezier
nível level
espere verwacht

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Portuguès Neerlandès
e en
idéia idee
empresas bedrijven

PT Sim. Com tanto tempo intensivo e cobrando tanto de você, com apenas uma idéia, como você faz várias empresas? Como outro, certamente alguém me daria dor de cabeça.

NL Ja. Omdat het zo tijdrovend en met slechts één idee zo zwaar was, hoe gaat het met het runnen van meerdere bedrijven? Als een andere zou zeker iemand me hoofdpijn bezorgen.

Portuguès Neerlandès
e en
idéia idee
empresas bedrijven

PT A 2021 Nest Cam é alimentada por bateria e funciona tanto no exterior como no interior - a escolha é sua. Mas é um passo à frente na qualidade ou

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

Portuguès Neerlandès
nest nest
é is
bateria batterijen
e en
funciona werkt
escolha keuze
passo stap
frente vooruit
qualidade kwaliteit
ou of

PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.

NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.

Portuguès Neerlandès
escolha kies
sua je
vegas vegas
parte onderdeel
quanto als
post post

PT É um vencedor nesse aspecto, mas é apenas a escolha certa se você realmente precisa do tipo de portabilidade que a Acer se esforçou tanto para conseguir no Triton 300 SE

NL In dat opzicht is het een winnaar, maar het is alleen de juiste keuze als je echt het soort draagbaarheid nodig hebt dat Acer zo hard heeft geprobeerd te bereiken in de Triton 300 SE

Portuguès Neerlandès
vencedor winnaar
escolha keuze
realmente echt
tipo soort
portabilidade draagbaarheid
acer acer
tanto zo

PT Escolha um de mais de 10.000 designs e modelos, personalize o texto e crie postais ou cartões de boas festas personalizados – tanto como portal individual como num bonito conjunto!

NL Kies uit meer dan 15.000 ontwerpen en sjablonen, personaliseer de tekst en maak aangepaste ansicht- of wenskaarten als enkele kaart of in een prachtige set!

Portuguès Neerlandès
escolha kies
e en
personalize personaliseer
texto tekst
ou of
cartões kaart
personalizados aangepaste
bonito prachtige

PT É um vencedor nesse aspecto, mas é apenas a escolha certa se você realmente precisa do tipo de portabilidade que a Acer se esforçou tanto para conseguir no Triton 300 SE

NL In dat opzicht is het een winnaar, maar het is alleen de juiste keuze als je echt het soort draagbaarheid nodig hebt dat Acer zo hard heeft geprobeerd te bereiken in de Triton 300 SE

Portuguès Neerlandès
vencedor winnaar
escolha keuze
realmente echt
tipo soort
portabilidade draagbaarheid
acer acer
tanto zo

PT Escolha a sua versão O VEGAS Stream faz parte tanto do VEGAS Pro quanto do VEGAS Post.

NL Kies je versie VEGAS Stream is beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro en VEGAS Post.

Portuguès Neerlandès
escolha kies
sua je
vegas vegas
parte onderdeel
quanto als
post post

PT A 2021 Nest Cam é alimentada por bateria e funciona tanto no exterior como no interior - a escolha é sua. Mas é um passo à frente na qualidade ou

NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap

Portuguès Neerlandès
nest nest
é is
bateria batterijen
e en
funciona werkt
escolha keuze
passo stap
frente vooruit
qualidade kwaliteit
ou of

PT Fazer tudo isso manualmente levaria tanto tempo que você nunca teria tempo para atualizar sua escolha de palavra-chave, páginas da Web ou SEO

NL Dit alles handmatig doen zou zoveel tijd in beslag nemen dat u nooit echt tijd zou hebben om uw trefwoord keuze, webpagina's, of SEO bij te werken

Portuguès Neerlandès
manualmente handmatig
tanto zoveel
tempo tijd
nunca nooit
escolha keuze
palavra-chave trefwoord
web webpagina
ou of

PT Assegure-se sempre de que o seu site é móvel e escolha modelos de site que oferecem características de optimização tanto para ecrãs de secretária como para ecrãs de telefone.

NL Zorg er altijd voor dat uw site mobielvriendelijk is en kies website sjablonen die optimalisatiemogelijkheden bieden voor zowel desktop- als telefoonschermen.

Portuguès Neerlandès
seu uw
e en
escolha kies
modelos sjablonen
oferecem bieden

PT O S20 mais acessível da Samsung pode ser a melhor escolha de toda a gama do Galaxy. Veja por que você ganha tanto pelo seu dinheiro.

NL De goedkopere S20 van Samsung is misschien wel de beste keuze uit het hele Galaxy-assortiment. Dit is waarom u veel krijgt voor uw geld.

Portuguès Neerlandès
samsung samsung
pode misschien
escolha keuze
toda hele
gama assortiment
dinheiro geld

PT NFL: Em partida fantástica de Derrick Henry e com várias trocas de liderança, Titans viram e vencem os Bills

NL American footballcoach van de Raiders weg na homofobe mails

PT Com novas fotografias criadas por nossa comunidade fantástica e licenciamento sem preocupações, queremos ajudá-lo a criar com confiança.

NL Met nieuwe foto's gemaakt door onze fantastische community en zorgeloze licenties willen we jou helpen om met vertrouwen te creëren.

Portuguès Neerlandès
novas nieuwe
fotografias foto
comunidade community
e en
licenciamento licenties
confiança vertrouwen

PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.

NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.

Portuguès Neerlandès
e en
comunidade community
criativa creatieve
licenciamento licenties

PT Somos grandes fãs de autenticação de dois fatores (2FA) aqui no Reincubate, pois é uma maneira fantástica para cada usuário do iPhone proteger seus dados

NL We zijn enorm fan van tweefactorauthenticatie (2FA) hier bij Reincubate, want het is een fantastische manier voor elke iPhone-gebruiker om zijn gegevens te beschermen

Portuguès Neerlandès
grandes enorm
aqui hier
maneira manier
usuário gebruiker
iphone iphone
proteger beschermen

PT O que a Libratone tem a seu favor, assim como muitos de seus produtos, é estilo. O Q-Adapt nas orelhas tem uma aparência fantástica. Eles são elegantes, bonitos e vêm em quatro cores sutis diferentes.

NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.

Portuguès Neerlandès
cores kleuren

PT “O FreeOffice trabalha de forma fantástica com arquivos criados e formatados no Microsoft Office. É à prova de falhas de conversão.”

NL “FreeOffice werkt fantastisch met bestanden die (op)gemaakt zijn in Microsoft Office. Er gaat niets verloren.”

Portuguès Neerlandès
trabalha werkt
arquivos bestanden
criados gemaakt
microsoft microsoft
office office

PT Culpe a fantástica câmera do seu iPhone pela sua crescente biblioteca de fotos

NL Geef de fantastische camera van je iPhone de schuld van je steeds groter wordende fotobibliotheek

Portuguès Neerlandès
câmera camera
iphone iphone
biblioteca de fotos fotobibliotheek

PT O Drupal é conhecido por sua fantástica segurança, apoio comunitário e plugins.

NL Drupal staat bekend om zijn fantastische veiligheid, community-ondersteuning en plug-ins.

Portuguès Neerlandès
drupal drupal
conhecido bekend
por om
segurança veiligheid
apoio ondersteuning
e en
plugins plug-ins

PT Começar e crescer a empresa até agora tem sido uma experiência fantástica e desafiadora, e tenho uma boa impressão sobre o que podemos alcançar neste novo local

NL Het tot nu toe beginnen en groeien van het bedrijf was een fantastische, uitdagende ervaring en ik heb een goed gevoel over wat we kunnen bereiken in dit nieuwe kleine plekje

Portuguès Neerlandès
começar beginnen
e en
crescer groeien
experiência ervaring
alcançar bereiken

PT Essas 3 capas manterão seu iPhone 13 fino, protegido e com uma aparência fantástica

NL Beste smartphones 2021 beoordeeld: de beste mobiele telefoons die vandaag te koop zijn

PT Uma ferramenta educacional fantástica para ajudá-lo a aprender sobre a história e o mundo em que vivemos. Civilizations AR está disponível para Android e iPhone também .

NL Een fantastisch educatief hulpmiddel om je te helpen meer te weten te komen over de geschiedenis en de wereld waarin we leven. Civilizations AR is ook beschikbaar voor zowel Android als iPhone .

Portuguès Neerlandès
aprender weten
história geschiedenis
e en
mundo wereld
disponível beschikbaar
android android
iphone iphone

PT Não é o rastreador de fitness mais barato disponível, mas é definitivamente o melhor do Fitbit - oferecendo uma fantástica combinação de recursos, design, duração da bateria e preço.Ler veredito completo

NL Niet de goedkoopste fitnesstracker die beschikbaar is, maar het is zeker de beste van Fitbit - met een fantastische mix van functies, ontwerp, batterijduur en prijs.Lees de volledige conclusie

Portuguès Neerlandès
disponível beschikbaar
definitivamente zeker
fitbit fitbit
recursos functies
design ontwerp
e en
preço prijs
ler lees
completo volledige
mais barato goedkoopste

PT O Charge 5 não é o Fitbit mais barato disponível, mas em nossa opinião é o melhor do lote, oferecendo uma fantástica combinação de recursos, design e duração da bateria.

NL De Charge 5 is niet de goedkoopste Fitbit die beschikbaar is, maar naar onze mening is het de beste van allemaal, met een fantastische mix van functies, ontwerp en batterijduur.

Portuguès Neerlandès
fitbit fitbit
disponível beschikbaar
opinião mening
recursos functies
design ontwerp
e en
mais barato goedkoopste

PT Melhor TV 4K de 55 polegadas 2021: obtenha uma nova TV Ultra HD fantástica

NL Beste 55-inch 4K-tv 2021: krijg een fantastische nieuwe Ultra HD-tv

Portuguès Neerlandès
melhor beste
polegadas inch
obtenha krijg
nova nieuwe
ultra ultra
hd hd

PT Esta é uma configuração fantástica para jogos, pois cria uma visão imersiva enorme do mundo dos jogos com uma visão periférica maravilhosa.

NL Dit is een fantastische opstelling voor gamen omdat het een enorm meeslepend beeld van de gamewereld creëert met een prachtig perifeer zicht.

Portuguès Neerlandès
configuração opstelling
jogos gamen
cria creëert
visão zicht
enorme enorm
maravilhosa prachtig

PT O painel em si, no entanto, é o mesmo que a LG usa em todas as suas outras TVs OLED, garantindo uma qualidade fantástica, suporte para uma ampla gama de formatos HDR, incluindo Dolby Vision IQ, e todos equipados com webOS

NL Het paneel zelf is echter hetzelfde als LG gebruikt in zijn andere OLED-tvs, wat zorgt voor een fantastische kwaliteit, ondersteuning voor een breed scala aan HDR-indelingen, waaronder Dolby Vision IQ, en allemaal aangedreven door webOS

Portuguès Neerlandès
painel paneel
usa gebruikt
outras andere
oled oled
qualidade kwaliteit
ampla breed
gama scala
hdr hdr
dolby dolby
e en

PT Se você não tem uma TV Dolby Vision e não tem intenção de comprar uma, o Roku Streaming Stick + é uma alternativa fantástica

NL Heb je geen Dolby Vision TV en ben je ook niet van plan er een te kopen, dan is de Roku Streaming Stick+ een fantastisch alternatief

Portuguès Neerlandès
dolby dolby
e en
comprar kopen
roku roku
streaming streaming
alternativa alternatief

PT Existem ótimas câmeras, softwares cada vez mais refinados e todas as opções marcadas para uma experiência de topo do Android. Ele oferece um carregamento muito rápido, uma tela fantástica e uma grande autonomia da bateria.

NL Er zijn geweldige cameras, steeds verfijndere software en alle vakjes zijn aangevinkt voor een top Android-ervaring. Het biedt echt snel opladen, een fantastisch scherm en een geweldige batterijduur.

Portuguès Neerlandès
câmeras cameras
softwares software
e en
experiência ervaring
android android
carregamento opladen
rápido snel
tela scherm

PT As sensibilidades ISO mais altas mantêm uma quantidade fantástica de detalhes sem ruído de imagem excessivo

NL De hogere ISO-gevoeligheden houden een fantastische hoeveelheid detail vast zonder overmatige beeldruis

Portuguès Neerlandès
iso iso
mantêm houden
detalhes detail
sem zonder

PT Como resultado, esta barra de som é fantástica e versátil, oferecendo um desempenho tão impressionante com conteúdo menos exigente quanto com trilhas sonoras de áudio envolventes.

NL Als gevolg hiervan is deze soundbar een fantastische alleskunner en levert hij even indrukwekkende prestaties met minder veeleisende inhoud als met meeslepende audio-soundtracks.

Portuguès Neerlandès
resultado gevolg
e en
oferecendo levert
desempenho prestaties
impressionante indrukwekkende
conteúdo inhoud
menos minder
barra de som soundbar

PT É uma tela fantástica, especialmente quando você a usa para assistir a uma série moderna em sua plataforma de streaming favorita

NL Het is een fantastisch beeldscherm, zeker als je het gebruikt om een moderne serie op je favoriete streamingplatform te kijken

Portuguès Neerlandès
tela beeldscherm
quando als
assistir kijken
moderna moderne
favorita favoriete
é is

PT O LG Gram 16 também tem gráficos Xe da Intel, que é uma adição fantástica para um laptop como este. Isso transforma laptops finos de máquinas de jogos ruins em pelo menos aceitáveis.

NL De LG Gram 16 krijgt ook Intels Xe-graphics, wat een fantastische toevoeging is voor een laptop als deze. Het verandert slanke laptops van slechte speelautomaten in op zijn minst acceptabele.

Portuguès Neerlandès
gráficos graphics
adição toevoeging
menos minst

PT Embora não haja dúvidas de que esta é uma máquina de jogos fantástica, da qual falaremos mais tarde, o M16 tem o suficiente em termos de hardware para torná-lo excelente para quase tudo. Isso inclui o consumo de mídia.

NL Hoewel er geen twijfel over bestaat dat dit een fantastische spelmachine is, waar we later op in zullen gaan, heeft de M16 genoeg hardware om hem voor zo ongeveer alles geweldig te maken. Daar hoort mediaconsumptie bij.

Portuguès Neerlandès
hardware hardware

PT Tela fantástica com taxa de atualização rápida

NL Fantastisch scherm met snelle verversingssnelheid

Portuguès Neerlandès
tela scherm
rápida snelle

PT A LG C1 é uma TV fantástica para jogadores, graças ao suporte para resolução 4K a 120 Hz com suporte para Taxa de atualização variável - incluindo Nvidia G-Sync e AMD Freesync

NL De LG C1 is een fantastische tv voor gamers, dankzij ondersteuning voor 4K-resolutie bij 120 Hz met ondersteuning voor variabele verversingssnelheid - inclusief Nvidia G-Sync en AMD Freesync

Portuguès Neerlandès
é is
jogadores gamers
resolução resolutie
incluindo inclusief
nvidia nvidia
e en
amd amd

PT Como resultado, o jogo é uma diversão fantástica, com movimentos fluidos e imagens detalhadas

NL Het resultaat is dat gamen fantastisch leuk is, met vloeiende bewegingen en gedetailleerde beelden

Portuguès Neerlandès
resultado resultaat
jogo gamen
é is
movimentos bewegingen
e en
imagens beelden
detalhadas gedetailleerde

PT Dito isso, é uma tecnologia fantástica

NL Dat gezegd hebbende, het is een fantastisch stukje technologie

Portuguès Neerlandès
dito gezegd
tecnologia technologie

PT Dito isso, é uma tecnologia fantástica que não só oferece paz de espírito para os pais, mas também para o nosso filho que realmente gostou e acreditamos que dormiu melhor como resultado

NL Dat gezegd hebbende, het is een fantastisch stukje technologie dat niet alleen ouders gemoedsrust biedt, maar ook ons kleintje heeft er echt aan gehecht en we denken dat het daardoor beter heeft geslapen

Portuguès Neerlandès
dito gezegd
tecnologia technologie
oferece biedt
pais ouders
realmente echt
e en
melhor beter

PT É uma experiência fantástica, semelhante em alguns aspectos ao Porsche Taycan, proporcionando conforto e praticidade, com uma enorme quantidade de desempenho também

NL Het is een fantastische ervaring, in sommige opzichten vergelijkbaar met de Porsche Taycan, die je comfort en functionaliteit biedt, met ook een enorme dosis prestaties

Portuguès Neerlandès
experiência ervaring
proporcionando biedt
conforto comfort
e en
enorme enorme
desempenho prestaties
é is

PT Embora a extensão do para-brisa seja enorme e fantástica para rodovias e visão frontal ou estacionamento, esses pilares não são os melhores amigos para curvas de estradas secundárias

NL Hoewel de uitgestrektheid van de voorruit enorm is en fantastisch voor snelwegen en zicht naar voren of parkeren, zijn die pilaren niet de beste vrienden voor bochten op landelijke wegen

Portuguès Neerlandès
enorme enorm
e en
visão zicht
estacionamento parkeren
amigos vrienden
curvas bochten
estradas wegen

PT É mais acessível do que o Quest era quando foi lançado e oferece uma experiência fantástica completa com rastreamento manual, jogos de RV sem fio, visuais excelentes e muito mais

NL Het is betaalbaarder dan de Quest was toen het werd gelanceerd en biedt een fantastische ervaring, compleet met hand-tracking, draadloze VR-gaming, uitstekende beelden en nog veel meer

Portuguès Neerlandès
lançado gelanceerd
e en
oferece biedt
experiência ervaring
completa compleet
rastreamento tracking
jogos gaming
visuais beelden
excelentes uitstekende
sem fio draadloze

PT Se você tem mãos grandes, o Gladius III Wireless é uma opção fantástica

NL Heb je grotere handen dan is de Gladius III Wireless een fantastische optie

Portuguès Neerlandès
mãos handen
iii iii
wireless wireless
uma een
opção optie

PT Isso inclui uma duração de bateria fantástica e uma iluminação RGB muito boa

NL Dat omvat een fantastische levensduur van de batterij en echt mooie RGB-verlichting

Portuguès Neerlandès
inclui omvat
e en
iluminação verlichting
rgb rgb
muito echt
boa mooie

PT Não há unidade dos pais - o que é uma das únicas desvantagens do Arlo Baby e também há um pequeno atraso, mas oferece uma qualidade de imagem fantástica, com clareza inigualável.

NL Er is geen ouderunit – wat een van de enige nadelen van de Arlo Baby is en er is ook een kleine vertraging, maar het biedt een fantastische beeldkwaliteit, met een ongeëvenaarde helderheid.

Portuguès Neerlandès
desvantagens nadelen
arlo arlo
baby baby
e en
pequeno kleine
atraso vertraging
oferece biedt
clareza helderheid

PT Não é barato, especialmente quando comparado com monitores para bebês, mas oferece uma qualidade fantástica de áudio e vídeo, além de excelente visão noturna e um alto-falante integrado para conversas bidirecionais e canções de ninar.

NL Het is niet goedkoop, vooral in vergelijking met babyfoons, maar het biedt fantastische audio- en videokwaliteit, evenals uitstekend nachtzicht en een ingebouwde luidspreker voor tweerichtingsgesprekken en het afspelen van slaapliedjes.

Portuguès Neerlandès
barato goedkoop
especialmente vooral
oferece biedt
áudio audio
integrado ingebouwde
visão noturna nachtzicht

PT É uma jogada inteligente e que resulta em um som de qualidade fantástica.

NL Het is een slimme zet, die over de hele linie resulteert in een fantastisch kwaliteitsgeluid.

Portuguès Neerlandès
inteligente slimme

Es mostren 50 de 50 traduccions