PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
"sobressalente para permitir" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Neerlandès:
PT Sempre que precisar de mais servidores para sua operação, estamos prontos. Nós sempre garantimos que temos uma ampla capacidade sobressalente para permitir failovers perfeitas e expansão rápida.
NL Wanneer u meer servers nodig heeft voor uw operatie, zijn we klaar. We zorgen er altijd voor dat we voldoende reservecapaciteit hebben om naadloze failovers en snelle uitbreiding mogelijk te maken.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
mais | meer |
servidores | servers |
operação | operatie |
prontos | klaar |
capacidade | mogelijk |
e | en |
expansão | uitbreiding |
rápida | snelle |
ampla | voldoende |
PT Você ainda vai precisar de uma prateleira ou suporte de parede para colocá-lo, e se você estava esperando por um stick miniaturizado para colocar direto em uma tomada HDMI sobressalente em sua televisão, então, bem, você está sem sorte.
NL Je hebt nog steeds een plank of een muurbevestiging nodig om hem op te zetten, en als je hoopte op een geminiaturiseerde stick om rechtstreeks in een vrije HDMI-aansluiting op je televisie te steken, dan heb je pech.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
prateleira | plank |
ou | of |
e | en |
direto | rechtstreeks |
hdmi | hdmi |
televisão | televisie |
PT Você ainda vai precisar de uma prateleira ou suporte de parede para colocá-lo, e se você estava esperando por um stick miniaturizado para colocar direto em uma tomada HDMI sobressalente em sua televisão, então, bem, você está sem sorte.
NL Je hebt nog steeds een plank of een muurbevestiging nodig om hem op te zetten, en als je hoopte op een geminiaturiseerde stick om rechtstreeks in een vrije HDMI-aansluiting op je televisie te steken, dan heb je pech.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
prateleira | plank |
ou | of |
e | en |
direto | rechtstreeks |
hdmi | hdmi |
televisão | televisie |
PT Isso é um truque - quando você realmente tem bateria sobressalente para compartilhar? - mas você pode usá-lo para carregar outros dispositivos Qi, colocando-os de costas
NL Dit is een soort gimmick - wanneer heb je echt een reservebatterij om te delen? - maar je kunt dit gebruiken om andere Qi-apparaten op te laden door ze rug aan rug te plaatsen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
realmente | echt |
compartilhar | delen |
usá-lo | gebruiken |
carregar | laden |
dispositivos | apparaten |
costas | rug |
colocando | plaatsen |
PT O pior caso é que há um problema fundamental com o dispositivo iOS que você está conectando. Se você tiver um dispositivo sobressalente, tente usá-lo para restaurar seu backup.
NL In het ergste geval is er een fundamenteel probleem met het iOS-apparaat dat je aansluit. Als je een reserve-apparaat hebt, probeer het dan te gebruiken om je back-up te herstellen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
pior | ergste |
fundamental | fundamenteel |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
tente | probeer |
usá-lo | gebruiken |
restaurar | herstellen |
backup | back-up |
PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la
NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
melhor | beter |
carga | lading |
modelos | modellen |
ring | ring |
PT A Acer usa o espaço "sobressalente" fornecido por um chassi um pouco mais largo do que um laptop clássico com tela de 13,3 polegadas para caber em uma fileira extra de teclas
NL Acer gebruikt de "vrije" ruimte die wordt geboden door een chassis dat iets breder is dan een klassieke draagbare 13,3-inch schermlaptop om in een extra rij toetsen te passen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
acer | acer |
usa | gebruikt |
espaço | ruimte |
laptop | draagbare |
clássico | klassieke |
polegadas | inch |
caber | passen |
fileira | rij |
um pouco | iets |
PT Também vem com uma pulseira de borracha sobressalente, para quando você quiser correr / ir à academia
NL Het wordt ook geleverd met een reserve rubberen riem, voor als je wilt gaan hardlopen / naar de sportschool wilt gaan
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
borracha | rubberen |
quiser | wilt |
correr | hardlopen |
academia | sportschool |
PT A altura física é idêntica entre os dois produtos - o que é ótimo, pois significa que os controladores Joy-Con são intercambiáveis, caso você tenha um conjunto sobressalente para usar e misture um pouco as coisas.
NL De fysieke hoogte is identiek tussen beide producten - wat geweldig is omdat het betekent dat Joy-Con-controllers uitwisselbaar zijn, mocht je een reserveset hebben om te gebruiken en zin om dingen een beetje te mixen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
altura | hoogte |
física | fysieke |
ótimo | geweldig |
usar | gebruiken |
e | en |
PT Se você pular o monitoramento do sono, poderá acordar cedo, fazer alguns exercícios, usar o relógio como faria com um relógio e ainda ter carga sobressalente quando for para a cama tarde.
NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
sono | slaap |
cedo | vroeg |
usar | gebruiken |
carga | lading |
cama | bed |
tarde | laat |
PT A Acer usa o espaço "sobressalente" fornecido por um chassi um pouco mais largo do que um laptop clássico com tela de 13,3 polegadas para caber em uma fileira extra de teclas
NL Acer gebruikt de "vrije" ruimte die wordt geboden door een chassis dat iets breder is dan een klassieke draagbare 13,3-inch schermlaptop om in een extra rij toetsen te passen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
acer | acer |
usa | gebruikt |
espaço | ruimte |
laptop | draagbare |
clássico | klassieke |
polegadas | inch |
caber | passen |
fileira | rij |
um pouco | iets |
PT Se você pular o monitoramento do sono, poderá acordar cedo, fazer alguns exercícios, usar o relógio como faria com um relógio e ainda ter carga sobressalente quando for para a cama tarde.
NL Als u het bijhouden van uw slaap overslaat, kunt u vroeg opstaan, wat aan lichaamsbeweging doen, het horloge gebruiken zoals u een horloge zou gebruiken en nog steeds een lading over hebben als u laat naar bed gaat.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
sono | slaap |
cedo | vroeg |
usar | gebruiken |
carga | lading |
cama | bed |
tarde | laat |
PT Dizem que a bateria é boa para 320 fotos por carga - conseguimos cerca de 280, então não é excelente, mas é fácil trocar por uma sobressalente ou recarregar.
NL Er wordt gezegd dat de batterij goed is voor 320 opnamen per oplaadbeurt - we hebben er ongeveer 280 gehaald, dus het is niet uitstekend, maar het is gemakkelijk om te ruilen voor een reserve of op te laden.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
bateria | batterij |
carga | laden |
PT Ter uma bateria removível - ao contrário do Video Doorbell básico - significa que você pode comprar uma bateria sobressalente para ela, o que é muito útil
NL Als je een verwijderbare batterij hebt, in tegenstelling tot de standaard Video Doorbell, kun je er een reservebatterij voor kopen, wat best handig is
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
bateria | batterij |
video | video |
comprar | kopen |
útil | handig |
PT O pior caso é que há um problema fundamental com o dispositivo iOS que você está conectando. Se você tiver um dispositivo sobressalente, tente usá-lo para restaurar seu backup.
NL In het ergste geval is er een fundamenteel probleem met het iOS-apparaat dat je aansluit. Als je een reserve-apparaat hebt, probeer het dan te gebruiken om je back-up te herstellen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
pior | ergste |
fundamental | fundamenteel |
dispositivo | apparaat |
ios | ios |
tente | probeer |
usá-lo | gebruiken |
restaurar | herstellen |
backup | back-up |
PT Com conectividade Wi-Fi, prepare-se para uma chamada em segundos – não precisa mais de um cabo sobressalente ou uma porta aberta.
NL Met Wi-Fi-connectiviteit ben je binnen enkele seconden klaar voor een gesprek - geen gedoe meer met een reservekabel of een open poort.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
conectividade | connectiviteit |
segundos | seconden |
porta | poort |
PT A 'altura' física é idêntica entre os dois produtos - o que é ótimo, pois significa que os controladores Joy-Con são intercambiáveis, caso você tenha um conjunto sobressalente para fazer uso e misturar um pouco as coisas.
NL De fysieke 'hoogte' is identiek tussen beide producten - wat geweldig is, want het betekent dat de Joy-Con-controllers uitwisselbaar zijn, mocht je een reserveset hebben om te gebruiken en zin hebben om de dingen een beetje door elkaar te gooien.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
altura | hoogte |
física | fysieke |
ótimo | geweldig |
uso | gebruiken |
e | en |
PT Também vem com uma pulseira de borracha sobressalente, para quando você quiser correr / ir à academia
NL Het wordt ook geleverd met een reserve rubberen riem, voor als je wilt gaan hardlopen / naar de sportschool wilt gaan
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
borracha | rubberen |
quiser | wilt |
correr | hardlopen |
academia | sportschool |
PT Essas armas podem ser usadas com as duas mãos - a mão sobressalente sendo usada para firmar as armas ou você pode usar duas armas como Schwarzenegger no Predator.
NL Deze wapens kunnen met beide handen worden gebruikt - de reservehand wordt gebruikt om de wapens stabiel te houden of je kunt dubbel gebruiken zoals Schwarzenegger in Predator.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
armas | wapens |
duas | dubbel |
você | je |
PT Na verdade, isso é melhor do que antecipávamos e, embora não haja opção de ter uma bateria sobressalente pronta para ligar quando a carga acabar - como acontece nos modelos Ring - não é muito dramático recarregá-la
NL Dit is eigenlijk beter dan we hadden verwacht, en hoewel er geen optie is om een reservebatterij bij de hand te hebben wanneer de lading leeg is – zoals bij Ring-modellen – is het niet al te veel drama om hem op te waarderen
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
melhor | beter |
carga | lading |
modelos | modellen |
ring | ring |
PT Um carregador de parede USB-C está incluído na caixa, então você não precisa se preocupar em encontrar um sobressalente.
NL Er zit een USB-C-wandoplader in de doos, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over het vinden van een reserveonderdeel.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
caixa | doos |
então | dus |
precisa | hoeft |
preocupar | zorgen |
encontrar | vinden |
PT Seria bom se a ação do suporte do case fosse menos complicada e se o case contivesse mais bateria sobressalente também, mas no geral o EQ é um par de fones de ouvido que são difíceis de criticar
NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
bom | leuk |
menos | minder |
e | en |
PT Dito isso, você pode simplesmente conectar um mouse, desde que encontre uma porta USB sobressalente.
NL Dat gezegd hebbende, je kunt gewoon een muis aansluiten, ervan uitgaande dat je een vrije USB-poort kunt vinden.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
dito | gezegd |
você | je |
simplesmente | gewoon |
conectar | aansluiten |
mouse | muis |
porta | poort |
PT Basta conectar um a uma porta USB ou HDMI sobressalente e conectá-lo à internet
NL U steekt er gewoon een in een vrije USB- of HDMI-poort en verbindt deze met internet
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
conectar | verbindt |
porta | poort |
usb | usb |
ou | of |
e | en |
internet | internet |
lo | deze |
a | met |
PT O que significa montar na parede, encontrar um tripé sobressalente ou equilibrar-se precariamente em uma prateleira ou qualquer outra coisa.
NL Dat betekent ofwel wandmontage, een reservestatief zoeken, of gevaarlijk balanceren op een plank of iets anders.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
significa | betekent |
encontrar | zoeken |
prateleira | plank |
outra | anders |
PT Dito isso, você pode simplesmente conectar um mouse, desde que encontre uma porta USB sobressalente.
NL Dat gezegd hebbende, je kunt gewoon een muis aansluiten, ervan uitgaande dat je een vrije USB-poort kunt vinden.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
dito | gezegd |
você | je |
simplesmente | gewoon |
conectar | aansluiten |
mouse | muis |
porta | poort |
PT Seria bom se a ação do suporte do case fosse menos complicada e se o case contivesse mais bateria sobressalente também, mas no geral o EQ é um par de fones de ouvido que são difíceis de criticar
NL Het zou leuk zijn als de wiegactie van de behuizing minder onhandig was en als de behuizing ook meer reservebatterij zou bevatten, maar over het algemeen is de EQ een paar oordopjes die anders moeilijk te bekritiseren zijn
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
bom | leuk |
menos | minder |
e | en |
PT Um carregador de parede USB-C está incluído na caixa, então você não precisa se preocupar em encontrar um sobressalente.
NL Er zit een USB-C-wandoplader in de doos, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over het vinden van een reserveonderdeel.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
caixa | doos |
então | dus |
precisa | hoeft |
preocupar | zorgen |
encontrar | vinden |
PT Há uma área realmente útil embaixo do piso e uma roda sobressalente também
NL Er is een heel handig gebied onder de vloer en ook een reservewiel
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
área | gebied |
útil | handig |
embaixo | onder |
piso | vloer |
e | en |
também | ook |
é | is |
PT O piso da bagageira é alto e relativamente raso, com uma roda sobressalente pendurada no compartimento inferior.
NL De kofferbakvloer is echter hoog en relatief ondiep met een reservewiel in het ondercompartiment.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
é | is |
alto | hoog |
e | en |
relativamente | relatief |
PT Com base na pontuação de risco, faz uma recomendação para permitir a transação, bloquear a transação ou solicitar uma autenticação por etapas antes de permitir a transação
NL Op basis van de risicoscore wordt een aanbeveling gedaan om de transactie toe te staan, te blokkeren, of te vragen om een versterkte authenticatie alvorens de transactie toe te staan
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
base | basis |
recomendação | aanbeveling |
transação | transactie |
bloquear | blokkeren |
ou | of |
autenticação | authenticatie |
PT Existem várias lacunas na estrutura na parte traseira para permitir que o arame e permitir que a estrutura fique nivelada com a parede
NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
várias | meerdere |
estrutura | frame |
traseira | achterkant |
permitir | laten |
e | en |
parede | muur |
PT Se você vir um pop-up perguntando se deseja permitir downloads, clique em "Permitir".
NL Als u een pop-up ziet waarin u wordt gevraagd of u downloads wilt toestaan, klikt u op Toestaan.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
se | als |
você | u |
vir | op |
deseja | wilt |
permitir | toestaan |
downloads | downloads |
clique | klikt |
um | een |
PT User-Agent: Googlebot não permitir: / tmp / user-agent: * não permitir:
NL User-agent: Googlebot Niet toegestaan: / TMP / User-agent: * Niet toestaan:
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
permitir | toestaan |
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
configurações | instellingen |
você | je |
também | ook |
ou | of |
comando | opdracht |
visualizar | bekijken |
atalhos | snelkoppelingen |
e | en |
decidir | beslissen |
bloqueado | vergrendeld |
PT Nessas configurações da Siri, você também pode permitir ou proibir o comando "Hey Siri", bem como visualizar os atalhos da Siri e decidir se deseja permitir a Siri quando o dispositivo estiver bloqueado.
NL Binnen deze Siri-instellingen kun je ook de opdracht "Hey Siri" toestaan of weigeren , en Siri-snelkoppelingen bekijken en beslissen of je Siri wilt toestaan wanneer je apparaat is vergrendeld.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
configurações | instellingen |
você | je |
também | ook |
ou | of |
comando | opdracht |
visualizar | bekijken |
atalhos | snelkoppelingen |
e | en |
decidir | beslissen |
bloqueado | vergrendeld |
PT Usamos cookies para coletar informações para melhorar sua experiência de compra e para permitir que nós e terceiros conduzamos marketing com base em seus interesses. Clique no link abaixo para mais informações.
NL We gebruiken cookies om informatie te verzamelen om uw winkelervaring te verbeteren en om ons en derde partijen in staat te stellen marketing te bieden op basis van uw interesses. Klik op onderstaande link voor meer informatie.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
cookies | cookies |
coletar | verzamelen |
informações | informatie |
e | en |
marketing | marketing |
base | basis |
interesses | interesses |
clique | klik |
link | link |
experiência de compra | winkelervaring |
PT Conceda acesso total para permitir que seus colegas colaborem com você ou conceda permissão para Somente Visualização para exibir o conteúdo da apresentação
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
permitir | laten |
colaborem | samenwerken |
ou | of |
conteúdo | inhoud |
PT Se você estiver pedindo comida para o garçom em um jantar de família, na fila do cinema ou esperando para pegar o ônibus, faça um esforço para permitir que outras pessoas passem na sua frente de vez em quando
NL Doe of je nu je bestelling doorgeeft bij een restaurant met je familie, in de rij staat voor de film, of wacht om op de bus te stappen moeite om anderen zo nu en dan voor te laten gaan
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
família | familie |
fila | rij |
cinema | film |
ou | of |
esperando | wacht |
ônibus | bus |
esforço | moeite |
permitir | laten |
outras | anderen |
vez | nu |
PT O display central é habilitado para toque, trabalhando em uníssono com os botões para permitir que você pule para as principais áreas - mapa, navegação, mídia
NL Het middendisplay is aanraakgevoelig en werkt samen met de knoppen om u naar belangrijke gebieden te laten springen - kaart, navigatie, media
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
trabalhando | werkt |
botões | knoppen |
permitir | laten |
principais | belangrijke |
áreas | gebieden |
mapa | kaart |
navegação | navigatie |
mídia | media |
PT As portas dianteiras recebem um pequeno aperto de dedo para abrir a porta, com a porta traseira se projetando um pouco para fora para permitir que você agarre a moldura e a abra.
NL De voordeuren krijgen een kleine vingergreep om de deur open te trekken, waarbij de achterdeur een beetje naar buiten springt om je het frame te laten pakken en te openen.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
porta | deur |
permitir | laten |
moldura | frame |
e | en |
PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K for uma prioridade para você, é um ótimo grito.
NL Er zijn een paar leuke extras, zoals Windows Hello om je in één oogopslag op je pc te laten komen, plus een gezichtsveld van 90 graden voor goede kijkhoeken. Het is prijzig, maar als 4K een prioriteit voor je is, is het een geweldige schreeuw.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
windows | windows |
permitir | laten |
graus | graden |
caro | prijzig |
prioridade | prioriteit |
visão | oogopslag |
PT Para ajudar os funcionários a se engajarem mais, os recursos humanos devem se envolver com eles para reforçar seu valor para a organização e permitir que tenham participação pessoal em seu sucesso
NL Om werknemers meer betrokken te maken, moet de HR-afdeling er, door middel van de juiste interactie, voor zorgen dat hun waarde voor de organisatie wordt versterkt en dat ze persoonlijk belang hebben bij breder succes
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
devem | moet |
valor | waarde |
organização | organisatie |
e | en |
sucesso | succes |
PT Você pode Habilitar Nota para o Vendedor Para permitir que seu cliente digite uma pequena nota para você ver ao processar o pedido
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
nota | opmerking |
vendedor | verkoper |
cliente | klant |
pequena | beetje |
processar | verwerken |
pedido | bestelling |
PT Seja qual for o serviço VPN que você escolher para usar, todos eles geralmente fornecem um cliente de desktop ou móvel que você pode baixar para o seu dispositivo para permitir uma instalação e configuração simples.
NL Welke VPN-service u ook kiest , ze bieden meestal allemaal een desktop- of mobiele client die u naar uw apparaat kunt downloaden en die een eenvoudige installatie en configuratie mogelijk maakt.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
vpn | vpn |
escolher | kiest |
geralmente | meestal |
cliente | client |
desktop | desktop |
móvel | mobiele |
baixar | downloaden |
e | en |
PT Foi projetado especificamente para oferecer as soluções necessárias para permitir um caminho seguro para a transformação digital.
NL Het is speciaal ontworpen om de oplossingen te bieden die nodig zijn om een veilige weg naar digitale transformatie mogelijk te maken.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
projetado | ontworpen |
especificamente | speciaal |
oferecer | bieden |
soluções | oplossingen |
necessárias | nodig |
seguro | veilige |
transformação | transformatie |
digital | digitale |
PT Você pode até emparelhá-lo ao contrário, de modo que vários dispositivos a ele para permitir que ele atue de maneira diferente para diferentes alertas - como uma sirene, por exemplo, para uma câmera Arlo conectada.
NL Je kunt hem zelfs andersom koppelen, dus meerdere apparaten eraan zodat hij anders kan reageren op verschillende waarschuwingen, zoals een sirene voor bijvoorbeeld een aangesloten Arlo-camera.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
dispositivos | apparaten |
alertas | waarschuwingen |
câmera | camera |
arlo | arlo |
conectada | aangesloten |
PT Se você deseja alguns suportes para o seu Sonos One , um gancho de parede dedicado para pendurar o seu Sonos Move no seu jardim ou um estojo para permitir que o seu Roam se prenda à sua mochila, nós temos o que você precisa.
NL Of je nu een paar standaards voor je Sonos One surrounds wilt, een speciale muurhaak om je Sonos Move in je tuin op te hangen, of een hoes om je Roam aan je rugzak te laten haken, wij hebben het voor je.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
deseja | wilt |
jardim | tuin |
ou | of |
permitir | laten |
mochila | rugzak |
sonos | sonos |
PT Para este fim, qualquer cliente que ponha uso não razoável ao serviço deve ser cortado para permitir que o melhor serviço para todos os membros.
NL Te dien einde, kan elke klant die onredelijke eisen stelt aan de dienstverlening worden beperkt zodat de best mogelijke dienstverlening aan alle leden kan worden gewaarborgd.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
fim | einde |
permitir | kan |
melhor | best |
membros | leden |
PT Além disso e quando permitido legalmente, nós também reteremos os Dados do candidato para considerar você para outras oportunidades de vagas de emprego, salvo quando você não nos permitir reter seus Dados do candidato para esses fins.
NL Daarnaast kunnen wij Sollicitantgegevens ook bewaren om u te overwegen voor andere vacatures waar een dergelijke bewaring wettelijk is toegestaan en tenzij u ons geen toestemming geeft uw Sollicitantgegevens voor dergelijke doeleinden te bewaren.
Portuguès | Neerlandès |
---|---|
e | en |
permitido | toegestaan |
legalmente | wettelijk |
considerar | overwegen |
vagas | vacatures |
permitir | kunnen |
reter | bewaren |
fins | doeleinden |
dados | geeft |
Es mostren 50 de 50 traduccions