Tradueix "uso de realidade" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "uso de realidade" de Portuguès a Anglès

Traducció de uso de realidade

"uso de realidade" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

uso a about access accordance after all allow also an and any api applications apps are as at available based based on be because between both business but by by the by using can client code company create customer customers different digital do during each for for the forward free from from the function get has have help how if in in accordance with in the including into is like make many may more most need network no not nothing of of the of use on on the one or other out over own per performance personal platform process products re read resources right rights secure see server service services set site so software some support team teams technology than that the the service them there these they this through time to to access to be to the to use tools two under up us usage use use of used user users using way we we use web website what when where whether which while who will with within without work you you are you can you have your
realidade a all already and app are as at at the be been before being but by can company create data design do even every experience fact for for the from from the get has have he here how i idea if in information into is it it is its just know like make make it makes making may most need new no now of of the on one only or other our out over own projects real reality see set state such such as take than that the their them there there are there is these they this through time to to be to create to have to make true us use used was we well what when where which who will with work working would year years you you can your

Traducció de Portuguès a Anglès de uso de realidade

Portuguès
Anglès

PT Uma revisão sistemática englobou 38 estudos separados que ilustram o uso de realidade virtual, realidade aumentada e realidade mista em uma ampla gama de procedimentos

EN A systematic review encompassed 38 separate studies that illustrate use of virtual reality, augmented reality and mixed-reality across a wide range of procedures

Portuguès Anglès
revisão review
sistemática systematic
estudos studies
separados separate
uso use
realidade reality
virtual virtual
aumentada augmented
ampla wide
gama range
procedimentos procedures

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

EN Augmented reality, virtual reality and mixed reality applications for use on headset and devices.

Portuguès Anglès
realidade reality
aumentada augmented
virtual virtual
dispositivos devices

PT Aplicativos de realidade aumentada, realidade virtual e realidade mista para uso em visores e dispositivos.

EN Augmented Reality, Virtual Reality and Mixed Reality applications for use on headset and devices.

Portuguès Anglès
realidade reality
aumentada augmented
virtual virtual
dispositivos devices

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

Portuguès Anglès
apple apple
supostamente supposedly
trabalha working
aumentada augmented
virtual virtual
ou or
vestível wearable
anos years

PT A Apple, supostamente, trabalha em algum tipo de realidade aumentada, realidade virtual ou realidade mista vestível há vários anos.

EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.

Portuguès Anglès
apple apple
supostamente supposedly
trabalha working
aumentada augmented
virtual virtual
ou or
vestível wearable
anos years

PT “O uso da realidade virtual permite que jovens estagiários e cirurgiões mais experientes treinem, aprimorem e planejem casos complexos de forma imersiva e próxima da realidade para ter um valor clínico real

EN ?The use of virtual reality allows young trainees and older experienced surgeons to train, to improve and to plan complex cases ahead in an immersive way which is close enough to the reality to have a real clinical value

Portuguès Anglès
virtual virtual
permite allows
jovens young
cirurgiões surgeons
experientes experienced
casos cases
complexos complex
forma way
imersiva immersive
próxima close
clínico clinical

PT “O uso da realidade virtual permite que jovens estagiários e cirurgiões mais experientes treinem, aprimorem e planejem casos complexos de forma imersiva e próxima da realidade para ter um valor clínico real

EN ?The use of virtual reality allows young trainees and older experienced surgeons to train, to improve and to plan complex cases ahead in an immersive way which is close enough to the reality to have a real clinical value

Portuguès Anglès
virtual virtual
permite allows
jovens young
cirurgiões surgeons
experientes experienced
casos cases
complexos complex
forma way
imersiva immersive
próxima close
clínico clinical

PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.

EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.

PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

Portuguès Anglès
solução solution
eficiente efficient
conteúdo content
manuais manuals
instruções instructions
catálogos catalogues
aplicações applications
realidade reality
ou or

PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros

EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others

Portuguès Anglès
sistemas systems
interativos interactive
realidade reality
virtual virtual
aumentada augmented
estão are
presentes present
diversas many
indústrias industries
saúde health
turismo tourism
publicidade advertising
automotivo automotive
educação education
outros others

PT Inscreva-se no Unity Industrial Collection para começar a criar experiências 3D em tempo real, de realidade aumentada (AR) e de realidade virtual (VR) a partir de dados do produto 3D.

EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.

Portuguès Anglès
unity unity
industrial industrial
collection collection
experiências experiences
tempo time
aumentada augmented
dados data
produto product
ar ar

PT Somos a empresa de realidade aumentada líder no setor mundial com foco inicial em jogos de realidade aumentada

EN We are the world’s leading augmented reality company with an initial focus on augmented reality games

Portuguès Anglès
a the
realidade reality
aumentada augmented
líder leading
foco focus
inicial initial
jogos games

PT Criamos a única plataforma de realidade aumentada do mundo em escala planetária para as gerações atuais e futuras de hardware de realidade aumentada

EN We’ve built the world’s only planet-scale augmented reality platform for current and future generations of augmented reality hardware

Portuguès Anglès
realidade reality
aumentada augmented
escala scale
gerações generations
atuais current
futuras future
hardware hardware

PT Quando o mundo digital e a realidade se unem, a mágica acontece. Porém, você precisa entender a realidade para aumentá-la...

EN When the digital world and reality come together, something magical happens. But you need to understand reality in order to augment it….

Portuguès Anglès
mundo world
mágica magical
acontece happens

PT Reunimos um guia sobre as diferenças entre realidade virtual e realidade aumentada para que você saiba do que se trata.

EN We've put together a guide on the differences between virtual reality and augmented reality to let you know what it's all about.

Portuguès Anglès
guia guide
diferenças differences
realidade reality
virtual virtual
aumentada augmented
você you
saiba know

PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e realidade virtual. E os óculos AR têm sido rumores por um tempo. Aqui está o que

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

Portuguès Anglès
apple apple
tecnologias technologies
aumentada augmented
virtual virtual
óculos glasses
rumores rumoured
ar ar

PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual. 

EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality

Portuguès Anglès
acesse access
biblioteca library
robusta robust
recursos resources
currículo curriculum
interativas interactive
realidade reality
aumentada augmented
virtual virtual

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

Portuguès Anglès
tour tour
múltiplos multiple
decisão decision
seu your
projeto project
feedback feedback
tempo time
aumentada augmented
virtual virtual
sketchup sketchup

PT O Zoe é uma plataforma de criação de VR/AR (Realidade virtual/Realidade aumentada) que pode criar mundos em 3D e programar visualmente sua experiência, tudo do zero

EN Zoe is a VR/AR creation platform where students can build 3D worlds and visually program their experience from scratch

Portuguès Anglès
uma a
pode can
programar program
visualmente visually
zero scratch
ar ar

PT Chegamos inclusive a nos submergir nos videogames graças à realidade virtual ou a inserir elementos virtuais no mundo real através da realidade aumentada.

EN We have even been able to immerse ourselves in video games thanks to virtual reality or to insert virtual elements into the real world through augmented reality.

Portuguès Anglès
ou or
elementos elements
mundo world
aumentada augmented
é have

PT A HTC revelou um rastreador de realidade virtual baseado no pulso para seu fone de ouvido de realidade virtual Vive Focus 3. Um rastreador que é

EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your

Portuguès Anglès
htc htc
revelou revealed
realidade reality
baseado based
pulso wrist
vive vive
fone de ouvido headset

PT Anteriormente, os desenvolvimentos de Realidade Aumentada, Realidade Virtual e Gateway Cérebro-Computador já deram os primeiros passos em direção a serviços sensacionais

EN Previously, developments of Augmented Reality, Virtual Reality, and Brain-Computer Gateway have already taken initial steps towards sensational services

Portuguès Anglès
anteriormente previously
desenvolvimentos developments
realidade reality
aumentada augmented
virtual virtual
gateway gateway
passos steps
serviços services
é have

PT Na era digital, onde a inovação e a tecnologia são as principais prioridades, a codificação é uma habilidade necessária e essencial em realidade aumentada e realidade virtual

EN In the digital age, where innovation and technology are top-priority, coding is an essential in-demand skill in augmented reality and virtual reality

Portuguès Anglès
codificação coding
realidade reality
aumentada augmented

PT Os Cursos Online em Realidade Virtual (RV) visam criar uma experiência totalmente imersiva; A realidade aumentada (AR) tem uma abordagem um pouco mais modesta ao sobrepor elementos criados digitalmente sobre o mundo real

EN Online Courses in virtual reality (VR) aims to create an entirely immersive experience; augmented reality (AR) takes a slightly more modest approach by layering digitally created elements over the real world

Portuguès Anglès
cursos courses
totalmente entirely
imersiva immersive
abordagem approach
elementos elements
digitalmente digitally
mundo world
ar ar

PT Uma solução eficiente para produzir conteúdo de alta qualidade para manuais, instruções, catálogos, aplicações de realidade aumentada (RA) ou realidade virtual (RV), campanhas de marketing e muito mais.

EN An efficient solution to produce high-quality content for manuals, instructions, catalogues, Augmented Reality (AR) or Virtual Reality (VR) applications, marketing campaigns and more.

Portuguès Anglès
solução solution
eficiente efficient
conteúdo content
manuais manuals
instruções instructions
catálogos catalogues
aplicações applications
realidade reality
ou or

PT Sistemas interativos, como hipermídia, realidade virtual e realidade aumentada estão presentes em diversas indústrias, como saúde, turismo, publicidade, jogos, entretenimento, automotivo, educação, dentre outros

EN Interactive systems, such as hypermedia, virtual reality and augmented reality, are present in many industries such as health, tourism, advertising, games, entertainment, automotive, education, among others

Portuguès Anglès
sistemas systems
interativos interactive
realidade reality
virtual virtual
aumentada augmented
estão are
presentes present
diversas many
indústrias industries
saúde health
turismo tourism
publicidade advertising
automotivo automotive
educação education
outros others

PT Faça o tour com múltiplos tomadores de decisão pelo seu projeto em realidade mista e colete feedback em tempo real usando os aplicativos de realidade aumentada e virtual do SketchUp.

EN Tour multiple decision makers through your project in mixed reality and gather real-time feedback using SketchUp’s augmented and virtual reality apps.

Portuguès Anglès
tour tour
múltiplos multiple
decisão decision
seu your
projeto project
feedback feedback
tempo time
aumentada augmented
virtual virtual
sketchup sketchup

PT O Zoe é uma plataforma de criação de VR/AR (Realidade virtual/Realidade aumentada) que pode criar mundos em 3D e programar visualmente sua experiência, tudo do zero

EN Zoe is a VR/AR creation platform where students can build 3D worlds and visually program their experience from scratch

Portuguès Anglès
uma a
pode can
programar program
visualmente visually
zero scratch
ar ar

PT Inscreva-se no Unity Industrial Collection para começar a criar experiências 3D em tempo real, de realidade aumentada (AR) e de realidade virtual (VR) a partir de dados do produto 3D.

EN Subscribe to Unity Industrial Collection to start creating real-time 3D, augmented reality (AR) and virtual reality (VR) experiences from 3D product data.

Portuguès Anglès
unity unity
industrial industrial
collection collection
experiências experiences
tempo time
aumentada augmented
dados data
produto product
ar ar

PT Acesse uma biblioteca robusta de recursos de aprendizagem e ensino para integrar o Unity em seu currículo e ensinar seus alunos a criar experiências interativas em 2D, 3D, realidade aumentada e realidade virtual. 

EN Access a robust library of learning and teaching resources to integrate Unity into your curriculum and teach students how to create interactive experiences in 2D, 3D, augmented reality, and virtual reality

Portuguès Anglès
acesse access
biblioteca library
robusta robust
recursos resources
currículo curriculum
interativas interactive
realidade reality
aumentada augmented
virtual virtual

PT A história da Niantic Acreditamos que podemos usar a tecnologia para nos apoiar na "realidade" da realidade aumentada: incentivar as pessoas a saírem e se conectarem com o mundo ao nosso redor

EN The Niantic Story We believe we can use technology to lean into therealityof augmented reality — encouraging everyone to get outside and connect with the world around us

Portuguès Anglès
acreditamos we believe
tecnologia technology
realidade reality
aumentada augmented
incentivar encouraging
mundo world
niantic niantic

PT Oculus promete realidade virtual autônoma há algum tempo. Sem fios. Nenhum computador separado. Agora essa promessa é uma realidade, com Oculus Go.

EN Oculus has been promising standalone virtual reality for some time. No wires. No separate computer.Now that promise is a reality, with Oculus Go. The ...

Portuguès Anglès
oculus oculus
virtual virtual
fios wires
computador computer
separado separate
promessa promise
go go

PT A Microsoft está fazendo ondas suaves no mundo da Realidade Virtual (VR) com o Windows Mixed Reality , um suposto meio termo entre a Realidade Aumenta...

EN Microsoft is making gentle waves into the world of Virtual Reality (VR) with Windows Mixed Reality, a supposed middle-ground between Augmented Reality

Portuguès Anglès
microsoft microsoft
está is
fazendo making
ondas waves
mundo world
windows windows

PT A Apple tem trabalhado em tecnologias de realidade aumentada e de realidade virtual. E os óculos de RA têm sido rumores há algum tempo. Aqui está

EN Apple has been working on augmented reality and virtual reality technologies. And AR Glasses have been rumoured for a while. Here's what we know.

Portuguès Anglès
apple apple
tecnologias technologies
aumentada augmented
virtual virtual
óculos glasses
rumores rumoured
tempo while

PT Veja estes 5 casos de uso reais de tecnologia de realidade aumentada para qualquer empresa moderna e descubra por que está a ter um interesse crescente em todos os setores.

EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.

Portuguès Anglès
veja check
casos cases
tecnologia technology
aumentada augmented
moderna modern
descubra discover
interesse interest
crescente increasing

PT Foi lançado primeiro em dispositivos móveis, depois em outros hardwares de uso e de realidade aumentada.

EN It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.

Portuguès Anglès
lançado released
primeiro first
móveis mobile
outros other
realidade reality
aumentada augmented

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

Portuguès Anglès
fornece providing
potência power
flexibilidade flexibility
um a
difícil difficult
retornar back
estilos styles

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

Portuguès Anglès
estruturado structured
crie create
modelos models
web web
garantir sure
seu your
caso case
específico specific
realidade reality
seja becomes

PT Veja estes 5 casos de uso reais de tecnologia de realidade aumentada para qualquer empresa moderna e descubra por que está a ter um interesse crescente em todos os setores.

EN Check 5 real business use-cases of Augmented Reality technology for any modern business and discover why it’s gaining increasing interest across industries.

Portuguès Anglès
veja check
casos cases
tecnologia technology
aumentada augmented
moderna modern
descubra discover
interesse interest
crescente increasing

PT O uso da realidade virtual (RV) em cirurgias de ombro e cotovelo tem níveis variados de evidência, de I a IV, e normalmente envolve ensaios educacionais randomizados controlados

EN The use of virtual reality (VR) in shoulder and elbow surgery has varying levels of evidence, from I to IV, and typically involves educational randomized controlled trials

Portuguès Anglès
uso use
realidade reality
ombro shoulder
cotovelo elbow
níveis levels
evidência evidence
i i
normalmente typically
envolve involves
ensaios trials
educacionais educational
controlados controlled

PT Na realidade, o encanto do In-Sight é a simplicidade de uso, ao mesmo tempo que fornece toda a potência e flexibilidade de um sistema de visão tradicional. Seria difícil retornar aos estilos tradicionais de programação do sistema de visão.

EN The real beauty of In-Sight is how simple it is to use, while providing all the power and flexibility of a traditional vision system. It would be difficult to go back to traditional styles of vision system programming.

Portuguès Anglès
fornece providing
potência power
flexibilidade flexibility
um a
difícil difficult
retornar back
estilos styles

PT Entenda o que é captura da realidade e por que seu uso vem crescendo na indústria da construção.

EN Learn what reality capture is and why adoption of it is increasing in the design and construction industry.

Portuguès Anglès
realidade reality

PT As soluções de rede 5G da Samsung criadas com o Red Hat OpenShift ajudam os provedores de serviços a tornar o 5G uma realidade em vários casos de uso, incluindo implementação de núcleo 5G, edge computing, IoT, machine learning e muitos outros.

EN Samsung's 5G network solutions built on Red Hat OpenShift will help service providers make 5G a reality across use cases, including 5G core, edge computing, IoT, machine learning, and more.

Portuguès Anglès
soluções solutions
rede network
samsung samsung
criadas built
red red
hat hat
openshift openshift
provedores providers
uma a
realidade reality
casos cases
incluindo including
núcleo core
edge edge
iot iot
machine machine
learning learning

PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.

EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Usefor images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Usefor images.

Portuguès Anglès
website website
termos terms
disponíveis available
lidos read
https https

PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.

EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.

Portuguès Anglès
o the
apple apple

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

Portuguès Anglès
serviços services
conformidade compliance
ou or
específicos specific
adaware adaware

PT Para uso de empresas, organizações e profissionais, exigimos o uso de um dos nossos planos pagos (Pro, Business ou Empresa), que também inclui limites de uso mais elevados e muitos recursos que tornam esses níveis de produto mais poderosos

EN For use by companies, organizations and professionals, we require the use of one of our paid plans (Pro, Business, or Enterprise), which also include higher limits of usage and many features which make these product levels more powerful

Portuguès Anglès
planos plans
pagos paid
inclui include
limites limits
recursos features
níveis levels
produto product
poderosos powerful

PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.

EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.

Portuguès Anglès
expressamente expressly
violação breach
destes of these
violar violate
marcas trademark
outras other
direitos autorais copyright

PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.

EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.

Portuguès Anglès
política policy
privacidade privacy
termos terms
coleta collection
informações information
voxy voxy

PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso

EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use

Portuguès Anglès
exceto except
necessário necessary
avaliação evaluation
serviços services
site site
comercial commercial
termos terms

Es mostren 50 de 50 traduccions