PT E-mails de arrastar e soltar: e-mails criados com o editor de arrastar e soltar não podem usar modelos personalizados, mas os criadores de conteúdo poderão criar layout e conteúdo de e-mail usando a interface de arrastar e soltar do HubSpot.
Tradueix "soltar" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "soltar" de Portuguès a Anglès
Traducció de soltar
"soltar" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| soltar | a all also and and drop any as be by can content drop for from get have in in the into is it just more need no of of the on one or other our pages that the this time to up using want we where which will with without you you can you want your |
Traducció de Portuguès a Anglès de soltar
Portuguès
Anglès
EN Drag and drop emails: emails built with the drag and drop editor cannot use custom templates, but content creators will be able to build email layout and content using HubSpot's drag and drop interface.
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os Modelos de arrastar e soltar não são compatíveis com vários dos recursos mais recentes do CMS (associações, áreas de arrastar e soltar, seções reutilizáveis, GraphQL e muitos outros recursos)
EN Drag and drop templates do not support several of the newer features of the CMS (memberships, drag and drop areas, reusable sections, GraphQL and many other features)
PT As áreas de arrastar e soltar, parciais e parciais globais não são compatíveis com Modelos de arrastar e soltar.
EN Drag and drop areas, partials, and global partials are not supported in drag and drop templates.
PT As colunas flexíveis não são exclusivas para Modelos de arrastar e soltar; há uma tag HubL que pode ser usada nos modelos HTML + HubL. Saiba como adicionar uma coluna flexível a um modelo de arrastar e soltar.
EN Flexible columns are not unique to drag and drop templates, there is a HubL tag which can be used in HTML + HubL templates. Learn how to add a flexible column to a drag and drop template.
PT Se você estiver criando áreas de arrastar e soltar, saiba mais sobre as tags de área de arrastar e soltar.
EN If you're building drag and drop areas, learn more about drag and drop area tags.
PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar
EN Create beautiful forms for any project in seconds with our new drag-and-drop form builder
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| segundos | seconds |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT O Wix possui uma grande variedade de modelos e uma interface fácil de usar, é só arrastar e soltar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.
EN Wix has a large selection of templates and an easy to use, drag and drop, interface. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| wix | wix |
| possui | has |
| grande | large |
| variedade | selection |
| modelos | templates |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| conta | account |
| paga | paid |
| publicidade | advertising |
| precisar | need |
PT Além disso, nós fornecemos a você Weebly Construtor de Sites, que fornece uma interface de arrastar e soltar fácil de usar para projetar seu site.
EN Additionally, we provide you with Weebly Site Builder, which gives you an easy-to-use drag and drop interface for designing your website.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nós | we |
| weebly | weebly |
| construtor | builder |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| fácil | easy |
| projetar | designing |
| além disso | additionally |
PT Personalize o conteúdo do seu relatório usando widgets de arrastar e soltar
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| personalize | customize |
| o | the |
| conteúdo | content |
| relatório | report |
| widgets | widgets |
| arrastar | drag |
PT Com o editor de arrastar e soltar, é muito fácil personalizar conteúdo, formulários e o visual de sua marca na página.
EN With the drag-and-drop page editor, customizing your page’s content, forms, layout, and branding is a snap.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
| arrastar | drag |
| é | is |
| conteúdo | content |
| formulários | forms |
| marca | branding |
| página | page |
PT Não tem de ser um programador - o nosso criador de rede arrastar-e-soltar permite que crie facilmente um site profissional num piscar de olhos.
EN You don’t have to be a developer - our drag-and-drop network builder empowers you to easily create a professional website in a blink of an eye.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| programador | developer |
| permite | empowers |
| facilmente | easily |
| profissional | professional |
| piscar | blink |
| olhos | eye |
PT Tudo isso com a simplicidade de arrastar e soltar
EN It’s as simple as dragging and dropping
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arrastar | dragging |
PT Crie visualizações com recursos de arrastar e soltar, empregue modelos estatísticos impulsionados por IA com um clique e até mesmo faça perguntas usando linguagem natural.
EN Build visualisations with drag and drop, employ AI-driven statistical modelling with a click, and even ask questions using natural language.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crie | build |
| visualizações | visualisations |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| impulsionados | driven |
| clique | click |
| linguagem | language |
| natural | natural |
PT Crie, compartilhe e execute relatórios com facilidade de arrastar e soltar
EN Create, share, and consume reports with drag-and-drop ease
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crie | create |
| relatórios | reports |
| facilidade | ease |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Crie, implante e gerencie seus aplicativos usando um construtor de arrastar e soltar
EN Build, deploy, and manage your applications using a drag?and?drop builder
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crie | build |
| gerencie | manage |
| um | a |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
PT O gerenciador de contatos do Mailbird unifica seus contatos da melhor maneira possi?vel.Vincular, mesclar, arrastar e soltar contatos e muitos outros recursos levara?o o gerenciamento de contatos ao pro?ximo ni?vel.
EN Mailbird?s contacts manager unifies your contacts in the best way possible.Linking, merging, drag & drop of contacts and many other features will take your contacts management to the next level.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| contatos | contacts |
| unifica | unifies |
| maneira | way |
| vincular | linking |
| arrastar | drag |
| muitos | many |
| outros | other |
| recursos | features |
| mailbird | mailbird |
PT Essa ferramenta fornece um funil de mapeamento completo para marketing com uma interface visual de arrastar e soltar e vem com análises integradas para monitorar e rastrear seu desempenho.
EN This tool provides you a complete mapping funnel for marketing with a visual drag-and-drop interface and comes with built-in analytics to monitor and track their performance.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| fornece | provides |
| funil | funnel |
| mapeamento | mapping |
| marketing | marketing |
| interface | interface |
| visual | visual |
| arrastar | drag |
| análises | analytics |
| desempenho | performance |
PT Arrastar e soltar é o principal recurso do Funnelytics
EN Drag and drop is the main feature of Funnelytics
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| é | is |
| o | the |
| principal | main |
| recurso | feature |
| funnelytics | funnelytics |
PT Você pode arrastar e soltar toda a interface Funnelytics com ícones para cada um dos diferentes níveis em um funil de vendas típico, como uma página de vendas, webinar, logout, postagem de blog e página de agradecimento
EN You can drag and drop the entire Funnelytics interface with icons for each of the different levels into a typical sales funnel such as a sales page, webinar, logout, blog post, and thank you page
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arrastar | drag |
| interface | interface |
| funnelytics | funnelytics |
| ícones | icons |
| níveis | levels |
| funil | funnel |
| vendas | sales |
| típico | typical |
| webinar | webinar |
| postagem | post |
| blog | blog |
PT O editor de arrastar e soltar no construtor de cursos integrado torna simples adicionar material e reutilizar lições ou tópicos de cursos anteriores.
EN The drag-and-drop editor in the built-in course builder makes it simple to add material and reuse lessons or topics from previous courses.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| construtor | builder |
| integrado | built-in |
| torna | makes it |
| material | material |
| reutilizar | reuse |
| ou | or |
| tópicos | topics |
| anteriores | previous |
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade).
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deseja | want |
| curso | course |
| learndash | learndash |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| experiência | experience |
| ferramenta | tool |
| flexibilidade | flexibility |
PT O Teachable fornece uma variedade de ferramentas de marketing, incluindo descontos, negócios, personalização de preços, esquemas de afiliados e páginas de vendas. O construtor de sites arrastar e soltar é um recurso que se destaca.
EN Teachable provides a variety of marketing tools, including discounts, deals, pricing customization, affiliate schemes, and sales pages. The drag-and-drop website builder is one feature that stands out.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| teachable | teachable |
| fornece | provides |
| variedade | variety |
| ferramentas | tools |
| incluindo | including |
| personalização | customization |
| preços | pricing |
| esquemas | schemes |
| afiliados | affiliate |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| recurso | feature |
PT Se você deseja criar seu próprio curso, LearnDash tem um construtor simples de arrastar e soltar para aqueles sem experiência em design (embora esta ferramenta não tenha flexibilidade)
EN If you want to create your own course, LearnDash has a simple drag-and-drop builder for those with no design experience (though this tool is lacking in flexibility)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deseja | want |
| curso | course |
| learndash | learndash |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| experiência | experience |
| ferramenta | tool |
| flexibilidade | flexibility |
PT Para construir seus cursos, você também pode criar questionários e fazer upload de vídeos e, em seguida, usar o construtor de arrastar e soltar para organizar melhor todo o seu conteúdo
EN To build your courses, you can also create quizzes and upload videos, and then use the drag and drop builder to better organize all of your content
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cursos | courses |
| questionários | quizzes |
| upload | upload |
| vídeos | videos |
| usar | use |
| arrastar | drag |
| melhor | better |
| conteúdo | content |
PT Builder com funcionalidade de arrastar e soltar
EN Builder with drag-and-drop functionality
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| builder | builder |
| funcionalidade | functionality |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Use um construtor de arrastar e soltar para desenvolver rapidamente um site divertido e funcional.
EN Use a drag-and-drop builder to quickly develop an entertaining and functional website.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| use | use |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| desenvolver | develop |
| rapidamente | quickly |
| site | website |
| divertido | entertaining |
| funcional | functional |
PT Enquanto os construtores de página de arrastar e soltar em ambas as plataformas são simples de usar, o editor de página da Thinkific tem mais opções de customização nativas.
EN While the drag-and-drop page builders on both platforms are simple to use, Thinkific?s page editor has more native customization options.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| construtores | builders |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| plataformas | platforms |
| editor | editor |
| thinkific | thinkific |
| nativas | native |
| s | s |
PT Basta clicar em qualquer campo e começar a editar! Também adicionamos a capacidade de arrastar e soltar para organizar seus vídeos e criar seções personalizadas para agrupar seus vídeos.
EN Simply click into any field and start editing! We also added the ability to drag and drop to order your videos and create custom sections to group your videos.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| clicar | click |
| campo | field |
| começar | start |
| editar | editing |
| capacidade | ability |
| arrastar | drag |
| vídeos | videos |
| seções | sections |
| personalizadas | custom |
| agrupar | group |
PT Seja o que for que a grande campanha precise, canalize todas as solicitações em um único projeto com o criador de formulários simples de arrastar e soltar. Nunca foi tão fácil reunir todo o trabalho em um único lugar.
EN No matter what your big campaign needs, funnel all your requests into one project with our simple drag-and-drop form builder. It’s never been easier to collect all your work into a single place.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| campanha | campaign |
| criador | builder |
| formulários | form |
| arrastar | drag |
PT Tenha um produto mínimo encantador em 30 dias ou menos. Nossas integrações de arrastar e soltar, metodologia voltada para o design e recursos integrados de grande valor entregam bons resultados em pouco tempo.
EN Think Minimum Loveable Product in 30 days or less. Our drag-and-drop integrations, design thinking methodology, and rich out-of-the-box capabilities get you to value fast.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| nossas | our |
| integrações | integrations |
| arrastar | drag |
| metodologia | methodology |
| design | design |
| recursos | capabilities |
| tenha | think |
PT Com o editor de e-mails no modelo de arrastar e soltar, você cria campanhas em questão de minutos
EN The drag-and-drop email designer lets you set up campaigns in minutes
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
| arrastar | drag |
| campanhas | campaigns |
| minutos | minutes |
PT Nosso editor de e-mail de arrastar e soltar é fácil de usar e vem com diversos modelos que podem ser personalizados para atender às necessidades específicas da sua marca
EN Our drag-and-drop email editor is easy to get started with, and we offer a variety of templates that you can personalize to meet your brand’s specific needs
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| editor | editor |
| arrastar | drag |
| diversos | variety |
| modelos | templates |
| necessidades | needs |
| específicas | specific |
| s | s |
PT Essas diferentes opções de seleção criam as faixas nas quais você pode soltar seus cartões.
EN These different selection options create the lanes in which to drop your cards.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| diferentes | different |
| criam | create |
| cartões | cards |
PT Crie landing pages com aparência incrível adaptda à marca sem precisar saber programação. Inicie com um dos diversos modelos já prontos de landing pages ou comece do zero, usando o editor arrastar e soltar de landing pages.
EN Create landing pages that look amazing and match your brand without needing any coding skills. Start from one of our dozens of pre-made landing page templates or build from scratch using the drag & drop landing page builder!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| landing | landing |
| pages | pages |
| aparência | look |
| incrível | amazing |
| marca | brand |
| precisar | needing |
| programação | coding |
| modelos | templates |
| ou | or |
| arrastar | drag |
PT Crie formulários de inscrição profissionais em minutos, usando o editor arrastar e soltar. Escolha cores, adicione imagens e crie textos que combinem com a sua marca, pois isso estimula seus visitantes a se cadastrarem.
EN Build professional signup forms in minutes using the drag & drop form builder! Choose colors, add images, and create text that matches your brand and encourages your website visitors to sign up.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| profissionais | professional |
| minutos | minutes |
| arrastar | drag |
| escolha | choose |
| cores | colors |
| adicione | add |
| imagens | images |
| textos | text |
| visitantes | visitors |
PT Obtenha a aparência desejada, usando modelos com design profissional ou comece totalmente do zero com o nosso editor arrastar e soltar
EN Get the look you want with a professionally-designed template or starting completely from scratch in our drag & drop editor
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| obtenha | get |
| usando | with |
| profissional | professionally |
| ou | or |
| comece | starting |
| totalmente | completely |
| zero | scratch |
| nosso | our |
| editor | editor |
| arrastar | drag |
PT Conecte-se a dados em diversos formatos para criar belas visualizações interativas usando uma interface em que basta arrastar e soltar. Não é necessário saber programar.
EN Connect to data in a variety of formats to create beautiful, interactive visualisations with a drag-and-drop interface. No coding required.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| diversos | variety |
| visualizações | visualisations |
| interativas | interactive |
| interface | interface |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| não | no |
| necessário | required |
| programar | coding |
PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| efeitos | effects |
| falha | glitch |
| affinity | affinity |
| imperfeições | imperfections |
| pacote | pack |
| fotografias | photographs |
| ilustrações | illustrations |
| instantaneamente | instantly |
| personalizáveis | customisable |
PT Totalmente otimizado para iPadOS, com a capacidade de arrastar e soltar para importar e exportar imagens de qualquer local no iPad e suporte completo para objetos inteligentes.
EN Fully optimized for iPadOS, with the ability to drag and drop images from any location on iPad and full support for smart objects.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| otimizado | optimized |
| ipados | ipados |
| capacidade | ability |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| imagens | images |
| local | location |
| ipad | ipad |
| suporte | support |
| objetos | objects |
| inteligentes | smart |
PT Novo painel Estoque adicionado ao Affinity Designer para instantaneamente procurar, arrastar e soltar imagens guardadas dentro do seu trabalho.
EN Affinity Designer adds a new stock panel to instantly search and drag and drop stock imagery into your work.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| novo | new |
| painel | panel |
| estoque | stock |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| instantaneamente | instantly |
| procurar | search |
| arrastar | drag |
| imagens | imagery |
| trabalho | work |
PT O processamento em lote é aprimorado, um novo painel de ativos está disponível para arrastar e soltar rapidamente os elementos mais usados e o painel de camadas teve uma revisão completa.
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| processamento | processing |
| lote | batch |
| novo | new |
| ativos | assets |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| rapidamente | quick |
| elementos | elements |
| usados | used |
| camadas | layers |
| completa | complete |
PT O VizQL é uma linguagem visual de consultas que traduz as ações de arrastar e soltar em consultas de dados e, então, expressa esses dados visualmente
EN VizQL is a visual query language that translates drag-and-drop actions into data queries and then expresses that data visually
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| uma | a |
| linguagem | language |
| traduz | translates |
| ações | actions |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| dados | data |
| expressa | expresses |
PT Antecipe o rumo dos seus negócios. É só arrastar e soltar para gerar uma previsão. O Tableau seleciona automaticamente o modelo de previsão com base nos dados e considera a sazonalidade com a suavização exponencial.
EN Predict where your business is going. Simply drag and drop to generate a forecast. Tableau automatically selects the forecasting model based on the data, and accounts for seasonality with exponential smoothing.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arrastar | drag |
| tableau | tableau |
| automaticamente | automatically |
| dados | data |
| exponencial | exponential |
PT Crie aplicativos de comunicação flexíveis sem ativar servidores ou reunir dev ops. Use as ferramentas de arrastar e soltar juntamente com o código personalizado para criar e iterar protótipos e fazer o lançamento rapidamente.
EN Build flexible communications applications without spinning up servers or rallying dev ops. Use drag and drop tools alongside custom code to craft and iterate prototypes and go live quickly.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comunicação | communications |
| sem | without |
| servidores | servers |
| ou | or |
| dev | dev |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| código | code |
| personalizado | custom |
| iterar | iterate |
| protótipos | prototypes |
| rapidamente | quickly |
| ops | ops |
PT Crie e modifique facilmente regras de fluxo de trabalho e roteamento com ferramentas de arrastar e soltar.
EN Easily create and modify workflow and routing rules with drag and drop tools.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crie | create |
| modifique | modify |
| facilmente | easily |
| regras | rules |
| roteamento | routing |
| ferramentas | tools |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
PT Use um construtor de arrastar e soltar para postar automaticamente SMS de entrada em um canal do Slack.
EN Use a drag and drop builder to automatically post inbound SMS to a Slack channel.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| use | use |
| construtor | builder |
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| postar | post |
| automaticamente | automatically |
| sms | sms |
| entrada | inbound |
| canal | channel |
| slack | slack |
PT Você precisa apenas arrastar e soltar para adicionar novos campos, alterar fontes e cores, fazer o upload de imagens e logos, incluir assinaturas eletrônicas e campos para agendamentos, e mais
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arrastar | drag |
| soltar | drop |
| novos | new |
| campos | fields |
| alterar | change |
| fontes | fonts |
| cores | colors |
| upload | upload |
| imagens | images |
| logos | logos |
| assinaturas | signature |
PT Usando nosso Criador de Formulários intuitivo, tudo o que você precisa fazer é arrastar e soltar campos e elementos visuais usando seu mouse ou dedos até criar o formulário personalizado perfeito para seus candidatos
EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| arrastar | drag |
| campos | fields |
| elementos | elements |
| visuais | visual |
| mouse | mouse |
| ou | or |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
PT FDM pode impulsionar todos os seus downloads em até 10 vezes, processos de arquivos de mídia de vários formatos populares, Arrastar&Soltar URLs diretamente de um navegador web, bem como, simultaneamente, fazer download de vários arquivos!
EN FDM can boost all your downloads up to 10 times, process media files of various popular formats, drag&drop URLs right from a web browser as well as simultaneously download multiple files!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| impulsionar | boost |
| vezes | times |
| processos | process |
| arquivos | files |
| formatos | formats |
| arrastar | drag |
| amp | amp |
| urls | urls |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
soltar fácil soltar soltar diretamente soltar e soltar e simples soltar contatos soltar torna soltar e fácil soltar permite soltar arquivos soltar campos arrastar e soltar soltar componentes basta soltar soltar rapidamente soltar facilita soltar ajuda inclui soltar soltar imagens soltar imagens diretamente soltar para gerar soltar permite criar soltar aprimorado permite soltar ideias soltar livros soltar modelos soltar public domain soltar em ambas soltar ou copiar arrastar e soltar” soltar toda a soltar do elementor soltar seu snippet soltar para importar soltar para desenvolver soltar em consultas soltar permitem definir soltar à mão soltar o mouse soltar com modelo soltar para adicionar soltar fotografias soltar de landing soltar os clipes soltar um pouco soltar o documento soltar camadas acima soltar o scanner soltar um título e soltar
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab