PT Você pode restaurar páginas e publicações de blog que você excluiu do site nos últimos 30 dias. Se mais de 30 dias tiverem se passado desde que você excluiu a página ou a publicação, ela não poderá ser restaurada.
Tradueix "sabe que excluiu" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "sabe que excluiu" de Portuguès a Anglès
Traducció de sabe que excluiu
"sabe que excluiu" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de sabe que excluiu
Portuguès
Anglès
EN You can restore pages and blog posts that you've deleted from your site in the last 30 days. If more than 30 days have passed since you deleted the page or post, it can't be restored.
PT Retorne às configurações de conta e segurança. Se você ainda estiver vendo assinaturas que sabe que excluiu, clique no botão Atualizar acima da lista de assinaturas.
EN Return to your account and security settings. If you’re still seeing subscriptions you know you deleted, click the Refresh button above the subscriptions list.
PT Observe que você não deve excluir os cookies de cancelamento, desde que não queira que os dados de medição sejam registrados. Se você excluiu todos os cookies do navegador, deverá definir o respectivo cookie de exclusão novamente.
EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| observe | note |
| excluir | delete |
| medição | measurement |
| registrados | recorded |
| navegador | browser |
| respectivo | respective |
| novamente | again |
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| boas | good |
| se | if |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| momento | moment |
| perdeu | lost |
| kik | kik |
| s | s |
PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.
EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| caso | case |
| observe | note |
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT Existem algumas situações em que o conteúdo que você perdeu ou excluiu ainda pode estar acessível em outro local:
EN There are a few situations when content you lost or deleted could still be accessible in another location:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| situações | situations |
| conteúdo | content |
| perdeu | lost |
| ou | or |
| pode | could |
| acessível | accessible |
| local | location |
PT Nesse caso, observe que as cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas armazenadas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo.
EN In such case, please note that copies of information that you have updated, modified, or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| caso | case |
| observe | note |
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT Há boas notícias: se você tiver um backup do iPhone ou do iCloud, poderá recuperar suas mensagens. Mesmo que o backup tenha sido criado após o momento em que você excluiu ou perdeu suas informações do Kik.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| boas | good |
| se | if |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| momento | moment |
| perdeu | lost |
| kik | kik |
| s | s |
PT Existem algumas situações em que o conteúdo que você perdeu ou excluiu ainda pode estar acessível em outro local:
EN There are a few situations when content you lost or deleted could still be accessible in another location:
PT Isso significa que, se o bloco que você excluiu já estiver na página ao vivo, ele ainda estará lá quando você cancelar suas alterações.
EN This means that if the block you deleted was already on the live page, it'll still be there when you cancel your changes.
PT Levante a mão se você já excluiu, perdeu ou não conseguiu acessar as mensagens Kik do seu iPhone. As conversas em Kik são importantes e, caso algo aconteça com seus dados, você precisará garantir que pode recuperá-los.
EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mão | hand |
| perdeu | lost |
| ou | or |
| acessar | access |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| conversas | conversations |
| importantes | important |
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| apesar | despite |
| hardware | hardware |
| mineração | mining |
| especializado | specialized |
| mineiros | miners |
| outras | other |
| moedas | coins |
| prova | proof |
| trabalho | work |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operações | operations |
PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo
EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT Apesar da ascensão do hardware de mineração especializado, que excluiu os pequenos mineiros em outras moedas de prova de trabalho, como o Bitcoin, o Dogecoin continua a ser minerado por pequenas operações de mineração.
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| apesar | despite |
| hardware | hardware |
| mineração | mining |
| especializado | specialized |
| mineiros | miners |
| outras | other |
| moedas | coins |
| prova | proof |
| trabalho | work |
| bitcoin | bitcoin |
| dogecoin | dogecoin |
| operações | operations |
PT Cópias das informações que você atualizou, modificou ou excluiu podem permanecer visíveis nas páginas em cache e arquivadas do Site por um período de tempo
EN Copies of information that you have updated, modified or deleted may remain viewable in cached and archived pages of the Site for a period of time
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cópias | copies |
| informações | information |
| atualizou | updated |
| ou | or |
| permanecer | remain |
| em cache | cached |
PT Levante a mão se você já excluiu, perdeu ou não conseguiu acessar as mensagens Kik do seu iPhone. As conversas em Kik são importantes e, caso algo aconteça com seus dados, você precisará garantir que pode recuperá-los.
EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mão | hand |
| perdeu | lost |
| ou | or |
| acessar | access |
| kik | kik |
| iphone | iphone |
| conversas | conversations |
| importantes | important |
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique na seta de desfazer para desfazer as alterações individualmente. Para saber mais, acesse Como desfazer e refazer no Squarespace.
EN If you deleted content from a block that was already published on the page but haven’t saved your changes, click the undo arrow to undo changes individually. To learn more, visit Using undo and redo in Squarespace.
PT Se você excluiu seus endereços IP nas configurações de relatório da conta, verifique se está acessando suas páginas de fora da rede para que as visualizações da página sejam registradas.
EN If you've excluded your IP addresses in the account's report settings, ensure that you're accessing your pages from outside your network for your page views to register.
PT Oct.22 - Max Verstappen, que foi eleito pelos fãs em uma pesquisa oficial como o piloto mais popular da Fórmula 1, se auto-excluiu da próxima edição do 'Drive to Survive'.
EN Oct.22 - Max Verstappen, who has been voted by fans in an official survey as the most popular driver in Formula 1, has ruled himself out of the next edition of 'Drive to Survive'.
PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?
EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perdeu | lost |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| algo | something |
| importante | important |
| falha | failed |
| ios | ios |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| importante | important |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| exportação | exporting |
| restauração | restoring |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| importante | important |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| exportação | exporting |
| restauração | restoring |
PT Excluiu mensagens SMS? Você pode recuperá-los.
EN Deleted SMS messages? You can get them back.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mensagens | messages |
| sms | sms |
PT Se você perdeu o acesso ou excluiu dados do iDo Notepad após atualizar para o iOS 11 ou versões mais recentes, entre em contato com nossa equipe de suporte clicando em Contact Support abaixo
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| perdeu | lost |
| acesso | access |
| ou | or |
| dados | data |
| atualizar | upgrading |
| ios | ios |
| versões | versions |
| recentes | newer |
| nossa | our |
| clicando | clicking |
PT Se você removeu ou excluiu conteúdo recentemente por acidente, revise esta tabela para obter informações sobre a recuperação do conteúdo.
EN If you recently removed or deleted content by accident, review this table for information on recovering the content.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| removeu | removed |
| ou | or |
| recentemente | recently |
| acidente | accident |
| tabela | table |
| recuperação | recovering |
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| texto | text |
| bloco | block |
| salvou | saved |
| ação | action |
| editor | editor |
| ícone | icon |
| desfazer | undo |
| ou | or |
| ctrl | ctrl |
| z | z |
| windows | windows |
| mac | mac |
PT Você excluiu o usuário da sua conta com sucesso.
EN You’ve successfully deleted the user from your account.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
| conta | account |
| com sucesso | successfully |
PT Alguém desativou ou excluiu o formulário do Smartsheet.
EN Someone has deactivated or deleted the form from Smartsheet.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| alguém | someone |
| ou | or |
| o | the |
| formulário | form |
| smartsheet | smartsheet |
| é | has |
PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?
EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perdeu | lost |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| algo | something |
| importante | important |
| falha | failed |
| ios | ios |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| importante | important |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| exportação | exporting |
| restauração | restoring |
PT Excluiu acidentalmente um contato importante ou deseja transferir os contatos do iPhone para outro iPhone ou dispositivo? Este guia orienta você na exportação, transferência e restauração de contatos entre dispositivos.
EN Accidentally deleted an important contact, or want to transfer iPhone contacts to another iPhone or device? This guide walks you through exporting, transferring and restoring contacts between devices.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| acidentalmente | accidentally |
| importante | important |
| ou | or |
| iphone | iphone |
| guia | guide |
| exportação | exporting |
| restauração | restoring |
PT Excluiu mensagens SMS? Você pode recuperá-los.
EN Deleted SMS messages? You can get them back.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mensagens | messages |
| sms | sms |
PT Se você perdeu o acesso ou excluiu dados do iDo Notepad após atualizar para o iOS 11 ou versões mais recentes, entre em contato com nossa equipe de suporte clicando em Contact Support abaixo
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| perdeu | lost |
| acesso | access |
| ou | or |
| dados | data |
| atualizar | upgrading |
| ios | ios |
| versões | versions |
| recentes | newer |
| nossa | our |
| clicando | clicking |
PT Se você removeu ou excluiu conteúdo recentemente por acidente, revise esta tabela para obter informações sobre a recuperação do conteúdo.
EN If you recently removed or deleted content by accident, review this table for information on recovering the content.
PT Se você excluiu o texto de um bloco de texto, mas não salvou a página, desfaça a ação no editor de texto. Clique no ícone Desfazer ou pressione Ctrl + Z no Windows ou ⌘ + Z no Mac.
EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.
PT Alguém desativou ou excluiu o formulário do Smartsheet.
EN Someone has deactivated or deleted the form from Smartsheet.
PT Excluiu a senha geral do site e a senha da página
EN Removed your site-wide password and page password
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| mover | move |
PT Um dos ícones de Lisboa come-se no pão, de preferência durante as festas de Lisboa. Sabe bem em qualquer altura, nos meses em que pode ser apanhada, mas é nos Santos Populares que sabe melhor.
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ícones | icon |
| lisboa | lisbon |
| pão | bread |
| populares | popular |
PT Dois anos após o início da pandemia, há muito que a ciência sabe sobre a COVID-19, mas também ainda há muito que não se sabe
EN Two years after the start of the pandemic, there is a lot science knows about COVID-19, but there’s also still a lot it doesn’t know
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| início | start |
| pandemia | pandemic |
| ciência | science |
| sobre | about |
| s | s |
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
EN But, as companies continuously change form, and data sources and volumes rapidly grow, full and accurate enterprise data visibility becomes more of a challenge
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| saber | data |
PT Se não for esse o caso, crie uma lista chamada "Preciso aprender" e adicione conceitos ou ideias que você sabe que existem, mas não sabe o suficiente para explicar a alguém
EN If that’s not the case, create a list called “Need to Learn” and add any concepts or ideas that you know exist, but don’t know well enough to explain to someone
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| chefe | boss |
| revendedor | reseller |
| tiro | shot |
| juntar | join |
| mark | mark |
PT Todo mundo sabe que o povo finlandês adora esportes ao ar livre e fazer caminhadas na floresta. Eles também gostam de jogos radicais, como o hóquei no gelo. Mas você sabe o quanto os finlandeses gostam de bibliotecas?
EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| todo | everyone |
| povo | people |
| finlandês | finnish |
| caminhadas | hiking |
| floresta | forest |
| gelo | ice |
| bibliotecas | libraries |
PT Ele não sabe tudo, e ele sabe que nós sabemos disso
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nós | we |
PT Todo mundo sabe que o povo finlandês adora esportes ao ar livre e fazer caminhadas na floresta. Eles também gostam de jogos radicais, como o hóquei no gelo. Mas você sabe o quanto os finlandeses gostam de bibliotecas?
EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| todo | everyone |
| povo | people |
| finlandês | finnish |
| caminhadas | hiking |
| floresta | forest |
| gelo | ice |
| bibliotecas | libraries |
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| profundo | deep |
| usado | used |
| objetivos | objectives |
| certas | right |
| governança | governance |
PT Você já pensou em apoiar uma ONG? Sabe quais os desafios enfrentados por estas instituições? Sabe que trabalhos realizam?
EN “The pedagogical use of graphs and diagrams in 4th and 5th grade textbooks”
PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.
EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| pessoas | people |
PT No meio da rotina de equilibrar trabalho, hobbies, eventos de família e tudo o mais, nem sempre você sabe a sua disponibilidade. Uma boa ferramenta de reuniões se integra com diversos calendários e sabe a sua programação por você.
EN Between juggling work, passion projects, family events - even you don’t know your availability. A good meeting tool integrates with multiple calendars and knows your schedule for you.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| família | family |
| disponibilidade | availability |
| boa | good |
| ferramenta | tool |
| integra | integrates |
| calendários | calendars |
| programação | schedule |
| sempre | don |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
sabe que excluiu excluiu excluiu acidentalmente excluiu recentemente excluiu o texto acidentalmente excluiu excluiu podem permanecer excluiu os pequenos excluiu seus endereços excluiu o usuário excluiu o conteúdo excluiu algo importante sabe que usar sabe que maneira que sabe sabe que precisa sabe que é que você sabe sabe que tem sabe que a sabe que o sabe que desenvolver acha que sabe sabe que vão sabe por quê sabe que instagram pessoa que sabe o que sabe pensar que sabe mundo que sabe sabe que eu sabe que nem incrível que sabe sabe que esse sabe que trabalhos sabe que esses sabe gente sabe sabe exatamente sabe quem brasil sabe sabe quem e sempre sabe sabe quanto sabe tanto menos sabe pessoa sabe suporte sabe quem sabe empresa sabe
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab