PT Você pode acessar a ferramenta de arquivos no HubSpot ou usar a API de arquivos. Veja abaixo sobre os arquivos de API e como carregar e excluir arquivos. Para obter uma lista completa de endpoints da API de arquivos, clique na guia
Tradueix "restaure arquivos" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "restaure arquivos" de Portuguès a Anglès
Traducció de restaure arquivos
"restaure arquivos" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
Traducció de Portuguès a Anglès de restaure arquivos
Portuguès
Anglès
EN You can access the files tool from within HubSpot or by using the files API. Below, learn about the files API and how to upload and delete files. For a full list of files API endpoints, click the
PT Restaure rapidamente arquivos, pastas ou máquinas completas, contando com opções de recuperação flexíveis
EN Restore files, folders, or entire machines quickly via flexible recovery options
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| ou | or |
| máquinas | machines |
| opções | options |
PT Localize e restaure arquivos rapidamente em backups físicos e virtuais
EN Quickly locate and restore files inside virtual and physical backup
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| localize | locate |
| e | and |
| arquivos | files |
| rapidamente | quickly |
| backups | backup |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| em | inside |
PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.
EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arquivos | files |
| um | a |
| ambiente | environment |
| virtual | virtual |
| mínimo | minimal |
| impacto | impact |
| janela | window |
| backup | backup |
| recursos | resources |
PT A restauração instantânea no nível do arquivo permite que você restaure diretórios ou arquivos individuais dos backups de imagens sem precisar restaurar a VM relacionada.
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nível | level |
| permite | lets |
| diretórios | directories |
| ou | or |
| individuais | individual |
| backups | backups |
| sem | without |
| relacionada | related |
| vm | vm |
PT Baixe partes do board como arquivos e restaure o conteúdo quando necessário.
EN Download board snapshots as files and restore content when needed.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| baixe | download |
| arquivos | files |
| conteúdo | content |
| necessário | needed |
PT Localize e restaure arquivos rapidamente em backups físicos e virtuais
EN Quickly locate and restore files inside virtual and physical backup
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| localize | locate |
| e | and |
| arquivos | files |
| rapidamente | quickly |
| backups | backup |
| físicos | physical |
| virtuais | virtual |
| em | inside |
PT Encontre e restaure arquivos de forma rápida e fácil a partir de um ambiente virtual com o mínimo de impacto na janela de backup e nos recursos do sistema.
EN Locate and restore files quickly and easily from a virtual environment, with minimal impact on backup window and system resources.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arquivos | files |
| um | a |
| ambiente | environment |
| virtual | virtual |
| mínimo | minimal |
| impacto | impact |
| janela | window |
| backup | backup |
| recursos | resources |
PT A restauração instantânea no nível do arquivo permite que você restaure diretórios ou arquivos individuais dos backups de imagens sem precisar restaurar a VM relacionada.
EN Instantaneous file-level restore lets you restore individual files or directories from your image backups, without restoring the related VM.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nível | level |
| permite | lets |
| diretórios | directories |
| ou | or |
| individuais | individual |
| backups | backups |
| sem | without |
| relacionada | related |
| vm | vm |
PT O Gerenciador de arquivos do HubSpot pode ser usado para armazenar e servir arquivos em seu site. Os arquivos podem ser armazenados no Gerenciador de arquivos por meio da interface do usuário no aplicativo ou por meio da CLI do CMS.
EN The HubSpot File Manager can be used to store and serve files for your web site. Files can be stored on the File Manager via the in-app UI, or via the CMS CLI.
PT Remova informações sigilosas dos seus dispositivos quando atravessar fronteiras e restaure o acesso com um clique ao chegar.
EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| remova | remove |
| informações | data |
| dispositivos | devices |
| quando | when |
| fronteiras | borders |
| clique | click |
PT Em caso de ataque, seu Centro de Comando OTRS personalizado entra em ação, permitindo que sua equipe tome as medidas certas para reduzir os riscos e restaure a operação normal dos negócios. Fique tranqüilo ? nós o protegemos.
EN When attacks strike, your customized OTRS Command Center springs into action, allowing your team to take precisely the right steps to reduce risk and restore normal business operation. Rest easy – we?ve got you covered.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comando | command |
| otrs | otrs |
| personalizado | customized |
| permitindo | allowing |
| equipe | team |
| tome | take |
| certas | right |
| riscos | risk |
| normal | normal |
| fique | rest |
PT Precisa corrigir o conteúdo do seu iPhone ? Edite e restaure seu backup
EN Need to patch your iPhone's contents? Edit and restore your backup
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conteúdo | contents |
| seu | your |
| iphone | iphone |
| edite | edit |
| backup | backup |
PT Restaure as operações normais de negócios em segundos após um desastre e teste as simulações de desastre em minutos para dar a você, sua equipe e seus clientes maior confiança de que seus aplicativos e dados estão seguros e em conformidade.
EN Restore normal business operations within seconds of a disaster and test disaster simulations in minutes to give you, your team and your customers greater confidence that your applications and data are secure and compliant.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| normais | normal |
| segundos | seconds |
| desastre | disaster |
| teste | test |
| simulações | simulations |
| equipe | team |
| clientes | customers |
| aplicativos | applications |
| conformidade | compliant |
PT Restaurável: volte no tempo e restaure qualquer versão de um backup.
EN Restorable: go back in time and restore any specific version of your backup.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| tempo | time |
PT Faça o backup e restaure dados do iPhone e iPad com o melhor software de backup do iOS.
EN Back up and restore your iPhone and iPad data with the best iOS backup software.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| o | the |
| dados | data |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| software | software |
| ios | ios |
PT Gerencie seus apps para iOS da sua maneira. Desfrute de uma ferramenta poderosa para baixar apps (.ipa) no computador e instalá‑los em dispositivos iOS. Salve e restaure o progresso em jogos ou documentos e ajustes de apps.
EN Manage your iOS apps your way. Enjoy a powerful tool to download your apps (.ipa) to your computer, and install them to your iOS devices. Save and restore your game progress or app documents and settings.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| gerencie | manage |
| ios | ios |
| maneira | way |
| desfrute | enjoy |
| poderosa | powerful |
| ipa | ipa |
| computador | computer |
| dispositivos | devices |
| salve | save |
| jogos | game |
| ou | or |
| documentos | documents |
| ajustes | settings |
PT Transfira e restaure dados de apps do iPhone com um software confiável. Usado por mais de 10 milhões de usuários, o iMazing funciona em qualquer computador Mac e Windows.
EN Transfer and restore your iPhone app data with a trusted software. Used by over 10 million users, iMazing works on any Mac and Windows computer.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| transfira | transfer |
| dados | data |
| iphone | iphone |
| usado | used |
| usuários | users |
| imazing | imazing |
| funciona | works |
| windows | windows |
PT Faça o backup de dispositivos automaticamente antes de configurá-los. Restaure um backups específico em vários dispositivos enquanto mantém outros ajustes configurados. Compatibilidade total com backup criptografados do iOS.
EN Automatically backup devices before configuring them. Restore a given backup to multiple devices whilst honouring other configured settings. Encrypted iOS backups fully supported.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| automaticamente | automatically |
| outros | other |
| ajustes | settings |
| configurados | configured |
| criptografados | encrypted |
| ios | ios |
PT Ele permite que o administrador tire um instantâneo completo do sistema e o restaure no hardware de recuperação após um desastre.
EN It allows the administrator to take a full snapshot of the system and restore this snapshot on recovery hardware after a disaster.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| administrador | administrator |
| um | a |
| instantâneo | snapshot |
| completo | full |
| desastre | disaster |
PT Restaure conversas entre dispositivos, plataformas e sessões para uma experiência de mensagens contínua.
EN Restore conversations across devices, platforms, and sessions for a continuous messaging experience.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conversas | conversations |
| dispositivos | devices |
| plataformas | platforms |
| sessões | sessions |
| experiência | experience |
| mensagens | messaging |
| contínua | continuous |
PT Se uma página foi excluída nos últimos 30 dias, restaure-a da lixeira na parte inferior do painel de páginas.
EN If a page was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the pages panel.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| últimos | last |
| dias | days |
PT Se uma publicação do blog foi excluída nos últimos 30 dias, restaure-a da lixeira na parte inferior da lista de publicações da Página do Blog.
EN If a blog post was deleted in the last 30 days, restore it from the trash can at the bottom of the blog page’s post list.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| blog | blog |
| últimos | last |
| dias | days |
| lista | list |
| página | page |
PT Restaure um backup em diversos dispositivos simultaneamente.
EN Restore a backup to multiple devices simultaneously
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| backup | backup |
| dispositivos | devices |
| simultaneamente | simultaneously |
PT Introdução ao kintsugi: restaure suas cerâmicas com ouro
EN Introduction to Kintsugi: Repair Your Pottery with Gold
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ao | to |
| suas | your |
| ouro | gold |
PT Restauração de Backup - Restaure backups em qualquer ambiente. Os backups são salvos e ficam disponíveis para download por 30 dias.
EN Backup Restore - Restore backups to any environment. Backups are saved and available to download for 30 days.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ambiente | environment |
| salvos | saved |
| dias | days |
PT Restaure sua liberdade na internet e evite redes restritas por governos, escolas e locais de trabalho. Desbloqueie websites, mídia social, serviços de streaming e até escape da Grande Muralha da China.
EN Restore your internet freedom and bypass restrictive networks by governments, schools and workplaces. Unblock websites, social media, streaming services and even escape the Great Wall of China.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| liberdade | freedom |
| governos | governments |
| escolas | schools |
| websites | websites |
| serviços | services |
| streaming | streaming |
| grande | great |
| china | china |
| locais de trabalho | workplaces |
PT Faça backup e restaure máquinas, aplicativos, documentos e dados do Microsoft 365 usando um backup primário na nuvem.
EN Back up and restore machines, apps, documents, and Microsoft 365 with cloud-first backup.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| máquinas | machines |
| aplicativos | apps |
| documentos | documents |
| microsoft | microsoft |
| usando | with |
| nuvem | cloud |
PT Restaure dispositivos completos rapidamente com uma recuperação Bare Metal para um novo hardware ou para uma VM, incluindo restauração física para virtual
EN Restore full devices quickly with bare metal recovery to new hardware or to a VM, including physical-to-virtual restore
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| completos | full |
| rapidamente | quickly |
| bare | bare |
| metal | metal |
| novo | new |
| ou | or |
| incluindo | including |
| física | physical |
| virtual | virtual |
| vm | vm |
PT Restaure dados excluídos do Microsoft 365
EN Restore deleted data from Microsoft 365
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dados | data |
| excluídos | deleted |
| microsoft | microsoft |
PT Descubra quais objetos do AD foram alterados, inclusive os valores de antes e depois, e restaure-os com alguns cliques com o Recovery Manager for AD.
EN Discover which AD objects have changed, including before and after values, and restore them in a few clicks with Recovery Manager for AD.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| descubra | discover |
| ad | ad |
| cliques | clicks |
| recovery | recovery |
| manager | manager |
PT Restaure usuários, grupos, atributos e outras propriedades de objeto em minutos em vez de horas, sem acessar várias interfaces de administrador no sistema local e no Office 365 ou Azure AD.
EN Restore users, groups, attributes and other object properties in minutes rather than hours while removing the need to access multiple admin interfaces on premises and in Office 365 or Azure AD.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usuários | users |
| grupos | groups |
| atributos | attributes |
| outras | other |
| propriedades | properties |
| objeto | object |
| várias | multiple |
| interfaces | interfaces |
| administrador | admin |
| ou | or |
| azure | azure |
| ad | ad |
PT Pesquise por objetos modificados ou excluídos no local e somente de nuvem, sejam eles contas inteiras de usuário ou apenas atributos específicos, e restaure exatamente o que você precisa
EN Search for modified or deleted on-premises and cloud-only objects, either entire user accounts or just specific attributes, and restore exactly what you need
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pesquise | search |
| objetos | objects |
| excluídos | deleted |
| nuvem | cloud |
| contas | accounts |
| inteiras | entire |
| atributos | attributes |
| específicos | specific |
PT Restaure rapidamente o acesso do usuário sem perda de dados do e-mail e com impacto mínimo na produtividade.
EN Quickly restore user access with no email data loss and minimal impact on productivity.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| acesso | access |
| usuário | user |
| sem | no |
| perda | loss |
| dados | data |
| impacto | impact |
| mínimo | minimal |
| produtividade | productivity |
PT Restaure dados granulares rapidamente sem precisar substituir mudanças críticas de usuário e armazenar seus backups na nuvem ou no local.
EN Restore granular data quickly without having to overwrite critical user change and store your backups in the cloud or on premises.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dados | data |
| granulares | granular |
| rapidamente | quickly |
| sem | without |
| mudanças | change |
| usuário | user |
| seus | your |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
PT Possibilite um backup rápido de seu ambiente do SharePoint e restaure conteúdo sigiloso.
EN Enable a quick backup for your SharePoint environment and restore sensitive content.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| backup | backup |
| rápido | quick |
| seu | your |
| ambiente | environment |
| sharepoint | sharepoint |
| conteúdo | content |
PT Rapidamente, restaure chaves DCs ao habilitar o login e funções críticas para o negócio assim que possível
EN Quickly restore key DCs, enabling sign-in and business-critical functions as soon as possible
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| chaves | key |
| habilitar | enabling |
| funções | functions |
| negócio | business |
| possível | possible |
PT Restaure automaticamente sem sistema operacional e siga com o backup do Active Directory mais atual.
EN Automatically restore from bare metal and follow up with your most current Active Directory backup.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| siga | follow |
| backup | backup |
| active | active |
| directory | directory |
| mais | most |
| atual | current |
PT Restaure os valores anteriores nas alterações impróprias, erradas e não autorizadas com o clique de um botão, diretamente no console do Change Auditor, além de respeitar os direitos e privilégios do usuário por meio da solicitação de reversão.
EN Restore previous values on unauthorized, mistaken or improper changes with the click of a button, directly in the Change Auditor console, honoring the rights and privileges of the user requesting the rollback.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| clique | click |
| botão | button |
| diretamente | directly |
| console | console |
| direitos | rights |
| privilégios | privileges |
| solicitação | requesting |
| auditor | auditor |
PT Restaure qualquer objeto ou atributo em AD e a faça com que os usuários afetados voltem rapidamente ao trabalho, sem ter de reiniciar os controladores de domínio.
EN Restore any object or attribute in AD and get affected users back to work quickly without restarting domain controllers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| atributo | attribute |
| ad | ad |
| usuários | users |
| afetados | affected |
| rapidamente | quickly |
| reiniciar | restarting |
| controladores | controllers |
| domínio | domain |
PT Restaure rapidamente seu ambiente do AD em toda a sua Forest.
EN Quickly restore your AD environment across your entire Forest.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rapidamente | quickly |
| ambiente | environment |
| ad | ad |
| forest | forest |
PT Capture, encaminhe, armazene, restaure e gerencie automaticamente e-mails arquivados, com um mecanismo de Gerenciamento de Armazenamento Hierárquico (HSM) que controla automaticamente a política de retenção
EN Capture, route, store, restore and manage archived emails automatically with a Hierarchical Storage Management (HSM) archive engine that automatically controls the retention policy of archived emails
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| capture | capture |
| automaticamente | automatically |
| um | a |
| mecanismo | engine |
| política | policy |
| retenção | retention |
| hsm | hsm |
PT Restaure as operações normais de negócios em segundos após um desastre e teste as simulações de desastre em minutos para dar a você, sua equipe e seus clientes maior confiança de que seus aplicativos e dados estão seguros e em conformidade.
EN Restore normal business operations within seconds of a disaster and test disaster simulations in minutes to give you, your team and your customers greater confidence that your applications and data are secure and compliant.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| normais | normal |
| segundos | seconds |
| desastre | disaster |
| teste | test |
| simulações | simulations |
| equipe | team |
| clientes | customers |
| aplicativos | applications |
| conformidade | compliant |
PT Faça facilmente o backup e restaure até 100 partições localmente em seu HSM Luna ou remotamente
EN Easily backup and restore up to 100 partitions either locally at your Luna HSM or remotely
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| facilmente | easily |
| backup | backup |
| e | and |
| partições | partitions |
| localmente | locally |
| seu | your |
| luna | luna |
| remotamente | remotely |
| hsm | hsm |
PT Restaure seu dispositivo iOS que ninguém mais podia
EN Restore Your iOS Device That Nobody Else Could
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| ninguém | nobody |
| podia | could |
| mais | else |
PT Esta principal solução de backup possibilita que você restaure sistemas danificados ou perdidos e dados com tempo de recuperação próximo de zero e sem impactos nos seus usuários
EN This leading backup solution allows you to restore lost or damaged systems and data with near-zero recovery time, and with no impact to your users
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| principal | leading |
| solução | solution |
| possibilita | allows |
| sistemas | systems |
| ou | or |
| perdidos | lost |
| próximo | near |
| impactos | impact |
| usuários | users |
PT Restaure as operações quase imediatamente com um RTO de minutos.
EN Restore operations near-instantly with an RTO of minutes.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| operações | operations |
| quase | near |
| imediatamente | instantly |
| um | an |
| de | of |
| minutos | minutes |
PT Restaure em qualquer nível, desde um único arquivo, mensagem ou objeto de dados a uma máquina física ou VM, mesmo em um hardware diferente.
EN Restore at any level, from a single file, message, or data object to a physical machine or VM, even to dissimilar hardware.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nível | level |
| mensagem | message |
| ou | or |
| objeto | object |
| máquina | machine |
| vm | vm |
PT Restaure para uma máquina nova ou existente, exporte uma VM ou abra uma montagem.
EN Restore to a new or existing machine, export a VM or open a mount.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| máquina | machine |
| nova | new |
| ou | or |
| existente | existing |
| exporte | export |
| abra | open |
| montagem | mount |
| vm | vm |
PT Restaure usuários, grupos, atributos e outras propriedades de objeto em minutos em vez de horas, sem acessar várias interfaces de administrador no sistema local e no Office 365 ou Azure AD.
EN Restore users, groups, attributes and other object properties in minutes rather than hours while removing the need to access multiple admin interfaces on premises and in Azure AD.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usuários | users |
| grupos | groups |
| atributos | attributes |
| outras | other |
| propriedades | properties |
| objeto | object |
| várias | multiple |
| interfaces | interfaces |
| administrador | admin |
| azure | azure |
| ad | ad |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
restaure arquivos restaure restaure os restaure facilmente restaure rapidamente restaure automaticamente restaure o restaure a salve e restaure restaure sua liberdade restaure os valores restaure a operação restaure o progresso restaure o acesso restaure um backups restaure o conteúdo restaure as operações arquivos arquivos principal arquivos css arquivos criados acessar arquivos arquivos finais arquivos colocados arquivos gerados arquivos estruturados análise arquivos arquivos extraídos arquivos continua nossos arquivos baixe arquivos baixar arquivos alguns arquivos esses arquivos converta arquivos arquivos excluídos estes arquivos permitem arquivos relevantes arquivos direto publique arquivos arquivos anexados arquivos significa usam arquivos arquivos precisam importar arquivos editar arquivos solte arquivos adicione arquivos pequenos arquivos arquivos criadoTradueix restaure arquivos a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Rus 
Suec 
Tailandès 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab