EN On the verge, you need to be prepared to confront your target audiences from email, site messaging, messaging, and SMS messaging channels.
Tradueix "messaging" a Portuguès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "messaging" de Anglès a Portuguès
Traducció de messaging
"messaging" a Anglès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:
Traducció de Anglès a Portuguès de messaging
Anglès
Portuguès
PT No limite, você precisa estar preparado para confrontar seu público-alvo por meio de e-mail, mensagens de site, mensagens e canais de mensagens SMS.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| prepared | preparado |
| audiences | público |
| channels | canais |
| site | site |
| on | no |
| sms | sms |
| need | precisa |
| target | alvo |
| you | você |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| build | crie |
| api | api |
| with | pelo |
| programmable | programmable |
| quickly | rápida |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Add robust messaging capabilities to your applications with our Programmable Messaging API.
PT Adicione recursos robustos de mensagens aos seus aplicativos com nossa API Programmable Messaging.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| add | adicione |
| robust | robustos |
| programmable | programmable |
| applications | aplicativos |
| api | api |
| capabilities | recursos |
| your | seus |
| messaging | mensagens |
EN From the messaging channel, there’s also the option to transfer your conversation to another channel, if needed, although we'll be aiming to resolve your issue from within the messaging widget.
PT O canal de mensagens também oferece a opção de transferir sua conversa para outro canal se você precisar, ainda que nosso objetivo seja resolver seu problema no widget de mensagens.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| channel | canal |
| widget | widget |
| option | opção |
| if | se |
| resolve | resolver |
| conversation | conversa |
| within | de |
| the | o |
| issue | problema |
| also | também |
| messaging | mensagens |
EN Messaging lets us capitalize on both the asynchronous, long-form nature of email and conversational, real-time messaging
PT As mensagens permitem aproveitar o recurso assíncrono de e-mail e as mensagens em tempo real
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lets | permitem |
| asynchronous | assíncrono |
| real | real |
| time | tempo |
| on | em |
| of | de |
| real-time | tempo real |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Once you’re ready to explore messaging for your own business, start a free trial or follow our guide to Enabling Zendesk messaging.
PT Quando estiver pronto para experimentar o recurso de mensagens na sua empresa, comece uma avaliação gratuita ou siga nosso guia de Ativação do recurso de mensagens da Zendesk.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ready | pronto |
| free | gratuita |
| trial | experimentar |
| follow | siga |
| guide | guia |
| enabling | ativação |
| zendesk | zendesk |
| or | ou |
| once | do |
| business | empresa |
| a | uma |
| start | para |
| messaging | mensagens |
| your | sua |
| our | nosso |
| for | de |
EN “Messaging channels are a great medium through which you can bring automation into the customer service equation”, says Lalonde. “With messaging channels, everybody’s come to expect some level of interaction with a bot.”
PT “Os canais de envio de mensagens são um excelente meio pelo qual você pode trazer automação para a equação de atendimento ao cliente”, explica Lalonde. “Com eles, todos acabam esperando algum nível de interação com um bot.”
EN You can configure all messaging channels in Admin Center. Previously, some social messaging channel configurations were still located in Support > Admin > Channels > Channel integrations.
PT Você pode configurar todos os canais de mensagens na Central de administração. Antes, essas configurações ficavam em Support > Admin. > Canais > Integrações de canais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| messaging | mensagens |
| center | central |
| support | support |
| integrations | integrações |
| gt | gt |
| configure | configurar |
| configurations | configurações |
| you | você |
| channels | canais |
| still | os |
| can | pode |
| in | em |
| admin | admin |
| some | de |
| were | essas |
EN Secure your Freshdesk Messaging account by limiting access to the IPs you trust. Now available in your Freshdesk Messaging settings.
PT Proteja sua conta Freshdesk Messaging limitando o acesso aos IPs em que você confia. Já disponível nas configurações do Freshdesk Messaging.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| account | conta |
| limiting | limitando |
| ips | ips |
| settings | configurações |
| access | acesso |
| available | disponível |
| the | o |
| in | em |
| you | você |
| to | nas |
EN Malay(ML) language is now supported in Freshdesk Messaging, as part of Freshdesk Messaging's Multilingual feature.
PT Como parte do recurso multilíngue, o idioma malaio (ML) agora é compatível com o Freshdesk Messaging.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| malay | malaio |
| ml | ml |
| now | agora |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| multilingual | multilíngue |
| feature | recurso |
| is | é |
| language | idioma |
| of | do |
| as | como |
| part | parte |
EN Generate API tokens right from your Freshdesk Messaging account to access Freshdesk Messaging APIs.
PT Gere tokens de API diretamente de sua conta do Freshdesk Messaging para acessar as APIs do Freshdesk Messaging.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
| account | conta |
| api | api |
| tokens | tokens |
| your | sua |
| apis | apis |
| from | de |
| right | para |
| access | acessar |
EN Support customers directly on channels they use everyday, and bank on Freshdesk Messaging's (formerly Freshchat) messaging and AI solutions during these unprecedented times.
PT Ofereça suporte aos clientes diretamente nos canais que eles usam todos os dias e conte com as soluções de comunicação e IA do Freshdesk Messaging durante este período sem precedentes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customers | clientes |
| channels | canais |
| everyday | todos os dias |
| freshdesk | freshdesk |
| ai | ia |
| solutions | soluções |
| messaging | messaging |
| support | suporte |
| directly | diretamente |
| times | dias |
| they use | usam |
| on | nos |
| and | e |
| during | durante |
EN Including a Unified Inbox that consolidates all your messaging in a single place with communication mediums including email, text messaging, Airbnb Messenger, and WhatsApp (coming soon).
PT Inclui uma caixa de entrada unificada que consolida todas as suas mensagens em um único lugar com meios de comunicação, incluindo e-mail, mensagens de texto, Airbnb Messenger e WhatsApp (em breve).
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| consolidates | consolida |
| place | lugar |
| mediums | meios |
| airbnb | airbnb |
| messenger | messenger |
| including | incluindo |
| communication | comunicação |
| inbox | caixa de entrada |
| text | texto |
| a | um |
| unified | unificada |
| in | em |
| single | único |
| soon | breve |
| messaging | mensagens |
| that | que |
| and | e |
| coming | de |
EN With SurveyMonkey Messaging & Claims Analysis, companies can get feedback from a target audience on language and messaging, by comparing multiple messages to maximize overall appeal and value.
PT Com a “Análise de mensagens e promessas” da SurveyMonkey, as empresas podem obter feedback do público-alvo sobre a linguagem e a mensagem comparando diferentes mensagens a fim de otimizar o valor e a atratividade geral.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analysis | análise |
| feedback | feedback |
| audience | público |
| multiple | diferentes |
| overall | geral |
| value | valor |
| can | podem |
| on | sobre |
| companies | empresas |
| target | alvo |
| to | a |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| comparing | comparando |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customer | cliente |
| social | sociais |
| manage | gerenciam |
| world | mundo |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| new | novo |
| discover | descubra |
| you | você |
| should | deve |
| customer service | atendimento |
| is | são |
| how | como |
| and | e |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | aprenda |
| resource | recurso |
| twilio | twilio |
| mms | mms |
| programmable | programmable |
| api | api |
| calls | chamadas |
| sms | sms |
| or | ou |
| sending | envio |
| the | o |
| the same | mesmas |
| messages | mensagens |
| from | partir |
| message | mensagem |
| of | do |
| so | portanto |
EN Get unlimited messaging to network and exchange ideas with other community members also using unlimited messaging
PT Você poderá enviar mensagens ilimitadas à sua rede de contatos e trocar ideias com outros membros da comunidade sempre que quiser
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| unlimited | ilimitadas |
| exchange | trocar |
| ideas | ideias |
| other | outros |
| members | membros |
| network | rede |
| community | comunidade |
| with | sempre |
| to | enviar |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| using | com |
EN Messaging is the new medium for customer service all over the world. Discover how they manage social messaging customer service and why you should do accordingly.
PT Mensagens são o novo meio de atendimento ao cliente em todo o mundo. Descubra como eles gerenciam o atendimento ao cliente de mensagens sociais e por que você deve agir dessa forma.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| customer | cliente |
| social | sociais |
| manage | gerenciam |
| world | mundo |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| new | novo |
| discover | descubra |
| you | você |
| should | deve |
| customer service | atendimento |
| is | são |
| how | como |
| and | e |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
PT Crie mensagens pelo WhatsApp de forma rápida e fácil com a API Programmable Messaging da Twilio
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| build | crie |
| api | api |
| with | pelo |
| programmable | programmable |
| quickly | rápida |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN From there, learn how to send messages with the Programmable Messaging Message Resource. Sending WhatsApp messages is part of Twilio Programmable Messaging, so you'll use the same API calls to send SMS or MMS messages.
PT A partir disso, aprenda como enviar mensagens com o recurso de mensagem Programmable Messaging. O envio de mensagens de WhatsApp faz parte do Twilio Programmable Messaging, portanto voce? usara? as mesmas chamadas de API para enviar mensagens SMS ou MMS.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| learn | aprenda |
| resource | recurso |
| twilio | twilio |
| mms | mms |
| programmable | programmable |
| api | api |
| calls | chamadas |
| sms | sms |
| or | ou |
| sending | envio |
| the | o |
| the same | mesmas |
| messages | mensagens |
| from | partir |
| message | mensagem |
| of | do |
| so | portanto |
EN Set the status callback for a Messaging Service (under the Integration settings for a specific Messaging Service)
PT Defina o retorno de chamada de status para um Servic?o de mensagens (nas configurac?o?es de Integrac?a?o para um servic?o de mensagens especi?fico)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| set | defina |
| callback | retorno |
| a | um |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| status | status |
EN under the "Integration" section of your settings for a specific Messaging Service (Under the Messaging Services section of the Console)
PT na sec?a?o "Integrac?a?o" de suas configurac?o?es para um servic?o de mensagens especi?fico (na sec?a?o Servic?os de mensagem do Console)
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| console | console |
| a | um |
| messaging | mensagens |
| of | do |
| the | o |
EN Google's stock Android messaging app now supports the iOS messaging platform's reactions, so green bubble/blue bubble, who cares?
PT O aplicativo de mensagens Android do Google agora suporta as reações da plataforma de mensagens iOS, então bolha verde/bolha azul, quem se importa?
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| android | android |
| now | agora |
| ios | ios |
| reactions | reações |
| bubble | bolha |
| cares | da |
| app | aplicativo |
| supports | suporta |
| blue | azul |
| green | verde |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| so | então |
| who | quem |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| research | pesquisas |
| revealed | revelaram |
| channel | canal |
| average | médio |
| csat | csat |
| report | relatório |
| satisfaction | satisfação |
| in | em |
| highest | o maior |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| that | que |
| business | negócios |
| of | do |
| with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| research | pesquisas |
| revealed | revelaram |
| channel | canal |
| average | médio |
| csat | csat |
| report | relatório |
| satisfaction | satisfação |
| in | em |
| highest | o maior |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| that | que |
| business | negócios |
| of | do |
| with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| research | pesquisas |
| revealed | revelaram |
| channel | canal |
| average | médio |
| csat | csat |
| report | relatório |
| satisfaction | satisfação |
| in | em |
| highest | o maior |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| that | que |
| business | negócios |
| of | do |
| with | sobre |
EN Research in Zendesk’s Conversational Business Report, State of Messaging 2020 revealed that messaging has the highest satisfaction rating of any channel, with an average CSAT of 98 percent
PT Pesquisas do relatório sobre negócios de conversação da Zendesk, o "Mensagens instantâneas em 2020", revelaram que as mensagens são o canal com o maior índice de satisfação, com CSAT médio de 98%
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| research | pesquisas |
| revealed | revelaram |
| channel | canal |
| average | médio |
| csat | csat |
| report | relatório |
| satisfaction | satisfação |
| in | em |
| highest | o maior |
| the | o |
| messaging | mensagens |
| that | que |
| business | negócios |
| of | do |
| with | sobre |
EN NATS Server is a simple, high performance open source messaging system for cloud-native applications, IoT messaging, and microservices architectures.
PT O Servidor NATS é um sistema de mensagens de código aberto simples, de alto desempenho, para aplicativos nativos em nuvem, mensagens IoT e arquiteturas de microsserviços.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| simple | simples |
| performance | desempenho |
| source | código |
| messaging | mensagens |
| iot | iot |
| microservices | microsserviços |
| architectures | arquiteturas |
| is | é |
| native | nativos |
| cloud | nuvem |
| server | servidor |
| a | um |
| open | aberto |
| system | sistema |
| applications | aplicativos |
| high | alto |
| and | e |
EN Our messaging API provides enterprise developers a reliable, guaranteed, no-latency text messaging functionality for highly-critical business applications
PT Nossa API de mensageria oferece aos desenvolvedores corporativos uma funcionalidade de mensagens de texto confiável, com garantia e sem latência para aplicações empresariais críticas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| functionality | funcionalidade |
| no | sem |
| latency | latência |
| messaging | mensagens |
| api | api |
| applications | aplicações |
| provides | oferece |
| text | texto |
| a | uma |
| enterprise | empresariais |
| reliable | confiável |
EN Examples include messaging bots on e-commerce sites with virtual agents, messaging apps, such as Slack and Facebook Messenger, and tasks usually done by virtual assistants and voice assistants.
PT Os exemplos incluem robôs de sistema de mensagens em sites de e-commerce com agentes virtuais, aplicativos de sistema de mensagens, como o Slack e o Facebook Messenger, além de tarefas geralmente realizadas por assistentes virtuais e de voz.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| examples | exemplos |
| messaging | mensagens |
| virtual | virtuais |
| agents | agentes |
| apps | aplicativos |
| tasks | tarefas |
| usually | geralmente |
| assistants | assistentes |
| slack | slack |
| messenger | messenger |
| sites | sites |
| voice | voz |
| on | em |
| done | é |
| as | como |
| by | com |
| with | além |
EN A/B Testing, Analytics, App Distribution, App Indexing, Authentication (except Phone Auth) Cloud Messaging (FCM), Crashlytics, Dynamic Links, In-App Messaging, Performance Monitoring, Predictions, and Remote Config.
PT Teste A/B, Analytics, Distribuição de apps, Indexação de apps, Authentication (exceto Phone Auth) Cloud Messaging (FCM), Crashlytics, Dynamic Links, Mensagens no app, Monitoramento de desempenho, Prediction e Configuração remota.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analytics | analytics |
| distribution | distribuição |
| indexing | indexação |
| authentication | authentication |
| except | exceto |
| cloud | cloud |
| dynamic | dynamic |
| links | links |
| performance | desempenho |
| remote | remota |
| config | configuração |
| phone | phone |
| app | app |
| monitoring | monitoramento |
| testing | teste |
| in | no |
| b | b |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN Since In-App Messaging works with Analytics, you'll be able to see how each messaging campaign is performing
PT Como o In-App Messaging funciona com o Google Analytics, você poderá consultar o desempenho de cada campanha de mensagens
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analytics | analytics |
| campaign | campanha |
| performing | desempenho |
| works | funciona |
| each | cada |
| in | de |
| since | o |
| messaging | mensagens |
EN With SurveyMonkey Messaging & Claims Analysis, companies can get feedback from a target audience on language and messaging, by comparing multiple messages to maximize overall appeal and value.
PT Com a “Análise de mensagens e promessas” da SurveyMonkey, as empresas podem obter feedback do público-alvo sobre a linguagem e a mensagem comparando diferentes mensagens a fim de otimizar o valor e a atratividade geral.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| analysis | análise |
| feedback | feedback |
| audience | público |
| multiple | diferentes |
| overall | geral |
| value | valor |
| can | podem |
| on | sobre |
| companies | empresas |
| target | alvo |
| to | a |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| comparing | comparando |
EN Enables secure, ephemeral messaging across employee devices with the world’s most secure messaging solution, protecting communications with end-to-end encryption.
PT Permite troca de mensagens seguras e efêmeras entre dispositivos de funcionários com a solução de mensagens mais segura do mundo, protegendo as comunicações com criptografia de ponta a ponta.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| enables | permite |
| employee | funcionários |
| devices | dispositivos |
| protecting | protegendo |
| encryption | criptografia |
| end | ponta |
| solution | solução |
| communications | comunicações |
| across | de |
| messaging | mensagens |
| the | as |
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
PT Embora as mensagens na PS Vita estejam a ser descontinuadas, as tuas mensagens continuarão a estar disponíveis através do serviço de mensagens nas consolas PS5 e PS4 e através de dispositivos móveis na PlayStation App.
EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.
PT Adicione ferramentas, templates, práticas recomendadas e conselhos úteis ao seu arsenal de marketing. Da definição da mensagem até o gerenciamento das partes interessadas, temos tudo o que você precisa.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| add | adicione |
| advice | conselhos |
| arsenal | arsenal |
| managing | gerenciamento |
| tools | ferramentas |
| templates | templates |
| practices | práticas |
| marketing | marketing |
| messaging | mensagem |
| stakeholders | interessadas |
| you | você |
| and | e |
| to | até |
EN A comprehensive set of integration and messaging technologies.
PT Um conjunto abrangente de tecnologias de integração e mensageria.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| comprehensive | abrangente |
| set | conjunto |
| integration | integração |
| technologies | tecnologias |
| a | um |
| of | de |
| and | e |
EN This helps you form future campaigns, improve content strategy and messaging, outpace your competition, construct an effective influencer program and even build more impactful brand partnerships.
PT Isso ajuda a formar campanhas futuras, melhorar a estratégia e as mensagens de conteúdo, superar a concorrência, criar um programa eficaz de influência e até criar parcerias de marca mais impactantes.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| helps | ajuda |
| future | futuras |
| competition | concorrência |
| effective | eficaz |
| impactful | impactantes |
| partnerships | parcerias |
| campaigns | campanhas |
| content | conteúdo |
| strategy | estratégia |
| program | programa |
| form | formar |
| improve | melhorar |
| an | um |
| more | mais |
| this | isso |
| messaging | mensagens |
| brand | marca |
| and | e |
EN The strategies and messaging set at a high level always impact what marching orders are departmentally–if not now, next quarter
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
EN When your social team is regularly updated about which content requires promotion to fit brand messaging, product offerings, and larger marketing initiatives, they can be more strategic about how they post
PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| social | social |
| team | equipe |
| regularly | regularmente |
| updated | atualizada |
| requires | exige |
| initiatives | iniciativas |
| strategic | estratégicas |
| is | é |
| content | conteúdo |
| marketing | marketing |
| product | produtos |
| promotion | promoção |
| offerings | ofertas |
| brand | marca |
| when | quando |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| be | ser |
| about | sobre |
| can | podem |
EN Lost important messages from Hike, Line, WeChat or other messaging apps? Read on to find out few easy steps to download and recover them from your iCloud or iPhone backup data
PT Perdeu mensagens importantes do Hike, Line, WeChat ou outros aplicativos de mensagens? Continue lendo para descobrir algumas etapas fáceis para fazer o download e recuperá-las dos dados de backup do iCloud ou iPhone
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| lost | perdeu |
| important | importantes |
| apps | aplicativos |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| data | dados |
| or | ou |
| other | outros |
| download | download |
| easy | fáceis |
| icloud | icloud |
| steps | etapas |
| messages | mensagens |
| line | para |
| find out | descobrir |
EN ricloud can automatically aggregate messaging data from an organisationʼs mobile devices for ingestion into compliance or monitoring tools
PT O ricloud pode agregar automaticamente dados de mensagens dos dispositivos móveis de uma organização para ingestão nas ferramentas de conformidade ou monitoramento
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| can | pode |
| automatically | automaticamente |
| aggregate | agregar |
| messaging | mensagens |
| data | dados |
| mobile | móveis |
| ingestion | ingestão |
| compliance | conformidade |
| or | ou |
| monitoring | monitoramento |
| organisation | organização |
| devices | dispositivos |
| tools | ferramentas |
| an | uma |
| for | de |
EN The API makes this easy, by providing messaging data in the same format across all apps, so itʼs possible to ingest iMessage, SMS, WhatsApp or WeChat data using the same code-base.
PT A API facilita isso, fornecendo dados de mensagens no mesmo formato em todos os aplicativos, para que seja possível ingerir dados do iMessage, SMS, WhatsApp ou WeChat usando a mesma base de código.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| easy | facilita |
| providing | fornecendo |
| data | dados |
| ingest | ingerir |
| base | base |
| api | api |
| apps | aplicativos |
| possible | possível |
| sms | sms |
| or | ou |
| code | código |
| format | formato |
| using | usando |
| in | em |
| the | os |
| messaging | mensagens |
EN If you use a mobile device, please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply
PT Se você usar um aparelho móvel, esteja ciente de que as tarifas e taxas habituais de sua operadora, tais como cobranças de mensagens e dados, ainda serão aplicadas
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| mobile | móvel |
| device | aparelho |
| aware | ciente |
| if | se |
| use | usar |
| data | dados |
| will | serão |
| a | um |
| be | ser |
| charges | cobranças |
| you | você |
| messaging | mensagens |
| and | e |
| as | como |
EN Drive down wait times and resolve issues faster with intelligent chatbots, contextual self-service, unified messaging, and more.
PT Reduza o tempo de espera e resolva os problemas mais rápido com chatbots inteligentes, autoatendimento contextualizado, unificação dos canais de mensagens e muito mais.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| wait | espera |
| intelligent | inteligentes |
| chatbots | chatbots |
| self-service | autoatendimento |
| messaging | mensagens |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| more | mais |
| down | de |
| and | e |
| faster | mais rápido |
| with | dos |
EN Real-time messaging and notifications
PT Mensagens e notificações em tempo real
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| and | e |
| time | tempo |
| real | real |
| messaging | mensagens |
| notifications | notificações |
| real-time | tempo real |
EN We can tailor small or large-scale multimedia projects in any language or format, always maintaining the integrity of your global brand’s messaging and style.
PT Podemos personalizar projetos multimédia de pequena ou grande escala, em qualquer língua ou formato, mantendo sempre a integridade do estilo e das mensagens da sua marca global.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| small | pequena |
| multimedia | multimédia |
| maintaining | mantendo |
| integrity | integridade |
| global | global |
| scale | escala |
| or | ou |
| projects | projetos |
| always | sempre |
| style | estilo |
| we can | podemos |
| large | grande |
| format | formato |
| the | a |
| in | em |
| messaging | mensagens |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN She is responsible for Rockwell Automation’s global content messaging across on- and off-line channels, working closely with Rockwell’s international offices to ensure relevancy and consistency
PT É responsável pelas mensagens de conteúdo global da Rockwell Automation em canais online e offline, trabalhando em estreita colaboração com os escritórios internacionais da Rockwell para garantir pertinência e consistência
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| responsible | responsável |
| channels | canais |
| working | trabalhando |
| offices | escritórios |
| consistency | consistência |
| closely | estreita |
| global | global |
| content | conteúdo |
| international | internacionais |
| ensure | garantir |
| messaging | mensagens |
| and | e |
EN All integrations CRM Software/IT Email integration Chat/Messaging Export/import Single Sign On File Storage Extensions CMS Mobile and Desktop Apps Business Intelligence
PT Todas as integrações CRM Software/TI Integração com e-mail Chat/mensagens Exportar/importar Single sign-on Armazenamento arquivos Extensões CMS Aplicativos móveis
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| crm | crm |
| single | single |
| sign | sign |
| cms | cms |
| mobile | móveis |
| integrations | integrações |
| software | software |
| integration | integração |
| export | exportar |
| import | importar |
| file | arquivos |
| storage | armazenamento |
| extensions | extensões |
| apps | aplicativos |
| it | ti |
| messaging | mensagens |
| chat | chat |
| and | e |
| business | com |
EN Streamline integration development with a comprehensive set of integration and messaging technologies to connect applications and data across hybrid infrastructures.
PT Simplifique o desenvolvimento da integração com um amplo conjunto de tecnologias de integração e mensageria para conectar aplicações e dados em infraestruturas híbridas.
| Anglès | Portuguès |
|---|---|
| streamline | simplifique |
| comprehensive | amplo |
| integration | integração |
| development | desenvolvimento |
| a | um |
| technologies | tecnologias |
| applications | aplicações |
| data | dados |
| infrastructures | infraestruturas |
| with | conjunto |
| connect | conectar |
| of | de |
| and | e |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
messaging features messaging global brand’s messaging messaging chatbots messaging works start messaging promotional messaging real time messaging popular messaging app customers are messaging businesses social messaging text messaging messaging channels messaging technologies freshdesk messaging ios messaging set wire speed messaging messaging should freshdesk messaging widget brand messaging messaging infrastructure multichannel messaging cross channel messaging enterprise grade messaging connect messaging messaging options freshdesk messaging messenger messaging tools wherever messaging cloud messaging messaging environment twilio programmable messaging targeted messaging hubspot’s messaging tools messaging channels stop messaging instant messaging in app messaging easily manage messaging conversational messaging customer messaging mobile app messaging messaging app freshdesk messaging account freshdesk messaging freshdesk messaging app freshdesk messaging app encrypted messaging social messaging apps secure messaging appTradueix messaging a un altre idioma
Alemany 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Portuguès 
Rus 
Suec 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab