Tradueix "quase do tráfego" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "quase do tráfego" de Portuguès a Anglès

Traducció de Portuguès a Anglès de quase do tráfego

Portuguès
Anglès

PT ?Nesta seção, você pode consultar a visão geral do tráfego do site das alterações recentes de tráfego. Como verificar o tráfego de um site? Veja os saltos do tráfego, analise quais momentos foram bons e a que estão relacionados.

EN In this section, you can lookup website traffic overview of recent traffic changes. How to check a websites traffic? View the traffic jumps, analyze which moments were good and what they were related to.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
alterações changes
recentes recent
saltos jumps
analise analyze
momentos moments
bons good
relacionados related

PT Quase 900,000 pessoas trabalham no setor imobiliário e sua renda familiar média ultrapassa US $ 121,000. A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.

EN Nearly 900,000 people work in the real estate industry and their median household income exceeds $121,000. The gender split of real estate professionals breaks down to nearly 50/50, and almost 8 in 10 own a home.

Portuguès Anglès
trabalham work
renda income
gênero gender
profissionais professionals

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT “Há uma correlação direta entre o uso da Semrush, o foco em SEO e o absoluto crescimento que tivemos. Nosso tráfego orgânico aumentou 230% em 2019. Batemos nosso recorde de tráfego no site quase todos os dias.”

EN There is a direct correlation between using Semrush, being focused on SEO, and the sheer growth that we’ve had. Our organic traffic was up by 230% in 2019. Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

Portuguès Anglès
correlação correlation
direta direct
semrush semrush
seo seo
crescimento growth
tráfego traffic
orgânico organic
site website
dias day

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Portuguès Anglès
maneiras ways
tráfego traffic
recomendamos we recommend
ou or
google google

PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego

EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic

Portuguès Anglès
explore explore
tráfego traffic
períodos periods
veja see
ao to
último last
média average
máximo maximum
dia time

PT O tráfego do Apple Podcasts está incluído como tráfego para o feed de RSS do seu podcast. Observe que isso não mede seus assinantes de podcast, é apenas uma medida de tráfego.

EN Traffic from Apple Podcasts is included as traffic to your podcast’s RSS feed. Note that this doesn’t measure your podcast subscribers - it’s only a measure of traffic.

PT quase dois anos, os Estados Unidos puderam testemunhar o primeiro eclipse solar visível de uma costa à outra do país em quase um século

EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century

Portuguès Anglès
costa coast
século century
é its
eclipse eclipse

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

Portuguès Anglès
estava was
sem no
serviço service
estradas roads
inverno winter
hospital hospital

PT Ela é implementada em quase 25.000 escolas primárias e beneficia quase 8 milhões de crianças de seis a oito anos de idade

EN It is implemented in almost 25,000 primary schools and benefits nearly 8 million children aged six to eight

Portuguès Anglès
implementada implemented
escolas schools
crianças children
seis six

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

EN Iberdrola chairman Ignacio Galán attended a virtual meeting with the company's nearly 9,000 employees in Spain in a mass meeting to which almost 100 % of the workforce was connected

Portuguès Anglès
presidente chairman
iberdrola iberdrola
ignacio ignacio
espanha spain
um a
encontro meeting

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

EN In addition, its almost imperceptible latency will make it possible for consumers to receive images in real time, almost as if they were seeing them with their own eyes.

Portuguès Anglès
latência latency
consumidores consumers
imagens images
tempo time
olhos eyes

PT Ela é implementada em quase 25.000 escolas primárias e beneficia quase 8 milhões de crianças de seis a oito anos de idade

EN It is implemented in almost 25,000 primary schools and benefits nearly 8 million children aged six to eight

Portuguès Anglès
implementada implemented
escolas schools
crianças children
seis six

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

EN Iberdrola chairman Ignacio Galán attended a virtual meeting with the company's nearly 9,000 employees in Spain in a mass meeting to which almost 100 % of the workforce was connected

Portuguès Anglès
presidente chairman
iberdrola iberdrola
ignacio ignacio
espanha spain
um a
encontro meeting

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

EN ISOJ returned in 2022 as a hybrid conference, with nearly 300 people in Austin and almost 1,000 virtual attendees from 90 countries

Portuguès Anglès
conferência conference
híbrida hybrid
pessoas people
austin austin
participantes attendees
virtuais virtual
países countries

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

EN Nonprofit news initiatives in the United States seek to serve underserved populations, strengthen local journalism and create jobs for journalists

Portuguès Anglès
países states

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

EN Nonprofit news initiatives in the United States seek to serve underserved populations, strengthen local journalism and create jobs for journalists

Portuguès Anglès
países states

PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.

EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.

Portuguès Anglès
especialistas specialists
cuidados care
renda income
mulheres women
um a

PT O Panamá ficou em segundo lugar (quase 22 milhões), seguido pelo Chile (13 milhões) e pela China (quase 10 milhões), de acordo com o relatório.

EN Panama was second (almost 22 million) followed by Chile (13 million) and China (nearly 10 million), according to the report.

Portuguès Anglès
o the
panamá panama
milhões million
seguido followed
chile chile
china china

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

EN She was bleeding heavily, but with no access to ambulance service and with winter roads nearly impassable, it took her nearly four hours to get to the hospital.

Portuguès Anglès
estava was
sem no
serviço service
estradas roads
inverno winter
hospital hospital

PT O [Legendador] consegue gerar automaticamente legendas para vídeos em quase qualquer idioma. Sou surdo (ou quase surdo, para ser mais exato), e graças ao Kapwing, agora consigo entender e reagir aos vídeos dos meus amigos :)

EN [Subtitler] is able to autogenerate subtitles for video in almost any language. I'm deaf (or almost deaf, to be correct) and thanks to Kapwing I'm now able understand and react on videos from my friends :)

PT Quase dois terços das folhas SCSS contêm pelo menos um bloco @if, constituindo quase dois terços de todas as instruções de fluxo de controle

EN Almost two thirds of SCSS sheets contain at least one @if block, making up almost two thirds of all control flow statements

PT Disponibilize funções de rede virtual para quando estiver em trânsito: proteção contra DDoS com mais de 100 Tbps da capacidade de rede e mitigação quase instantânea, firewall de última geração, aceleração de tráfego e muito mais.

EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.

Portuguès Anglès
rede network
virtual virtual
proteção protection
ddos ddos
tbps tbps
capacidade capacity
mitigação mitigation
firewall firewall
geração gen
aceleração acceleration

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
internet internet
mundo world
relacionado related
as at
hora time
vetor vector
ataque attack
tão to
grande large
proteções protections
dedicadas dedicated
eficientes powerful

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

Portuguès Anglès
testes tests
medição measurement
oeste western
tempo time
tcp tcp
cloudflare cloudflare
envio sending
tráfego traffic
diretamente directly

PT Monitoramento quase em tempo real do tráfego em toda a sua organização.

EN Near real-time monitoring of traffic across your organization.

Portuguès Anglès
monitoramento monitoring
tempo time
real real
tráfego traffic
organização organization

PT Focar na geração de tráfego em vez de na otimização para conversões é quase sempre o jeito certo de investir sua energia e atenção.

EN A focus on traffic generation instead of conversion optimization is almost always the right place to invest your energy and attention.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
otimização optimization
conversões conversion
é is
sempre always
energia energy
em vez de instead

PT Inclusive, aqui vão as quatro razões pelas quais focar em tráfego é mais lucrativo do que focar em conversões (quase sempre).

EN In fact, here are the four reasons that a focus on traffic is more profitable than a focus on conversions (almost always).

Portuguès Anglès
razões reasons
focar focus
tráfego traffic
lucrativo profitable

PT Roteie o tráfego dinamicamente, gerencie as políticas do usuário e defina os controles de segurança quase em tempo real

EN Dynamically route traffic, manage user policies and set security controls in near real time

Portuguès Anglès
tráfego traffic
dinamicamente dynamically
políticas policies
usuário user
defina set
segurança security
tempo time
real real

PT Embora todo o tráfego do site seja roteado por meio dos data centers 86 Cloudflare CDN habilitados da Railgun, seu conteúdo quase sempre é enviado de um local próximo aos visitantes.

EN While all website traffic is routed through Railgun?s enabled 86 Cloudflare CDN data centers, your content is almost always sent from a location near your visitors.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
cloudflare cloudflare
cdn cdn
seu your
enviado sent
visitantes visitors

PT O tráfego global de dados móveis crescerá quase quatro vezes até 2025, levando a um aumento geral no consumo de energia da rede de 150–170% até 2026

EN Global mobile data traffic will grow almost fourfold by 2025, leading to an overall increase in network energy consumption of 150-170% by 2026

Portuguès Anglès
tráfego traffic
dados data
móveis mobile
quase almost
aumento increase
consumo consumption
rede network
crescer grow

PT Na verdade, quase metade do seu tráfego na loja é de usuários móveis

EN In fact, almost half of your in-store traffic is mobile users

Portuguès Anglès
verdade fact
quase almost
metade half
tráfego traffic
loja store
é is
usuários users
móveis mobile

PT O tráfego global de dados móveis crescerá quase quatro vezes até 2025, levando a um aumento geral no consumo de energia da rede de 150–170% até 2026

EN Global mobile data traffic will grow almost fourfold by 2025, leading to an overall increase in network energy consumption of 150-170% by 2026

Portuguès Anglès
tráfego traffic
dados data
móveis mobile
quase almost
aumento increase
consumo consumption
rede network
crescer grow

PT Ele suporta o tráfego iniciado pelo cliente usando os protocolos TCP e UDP em quase todas as portas associadas, permitindo assim o acesso a aplicações web e clientes não web/thick (ex

EN It supports client-initiated traffic using both TCP and UDP protocols on almost all associated ports, thus enabling access to web applications and non-web/thick clients (e.g

Portuguès Anglès
suporta supports
tráfego traffic
usando using
protocolos protocols
tcp tcp
udp udp
associadas associated
permitindo enabling
aplicações applications
web web

PT Mais de 25,5 milhões de clientes fizeram compras na plataforma do Shopify, com um pico de tráfego de vendas de US$ 1,5 milhões por minuto — quase o dobro das vendas do pico de US$ 870 mil por minuto observado no ano passado.

EN Over 25.5 million customers made purchases across Shopify’s platform, with peak sales traffic of $1.5 million per minute — nearly double the $870K- peak sales per-minute seen last year.

PT Diferencie o tráfego de ataque do tráfego normal e obtenha proteção ilimitada com uma abordagem multicamada para abranger todos os seus vetores de ataque.

EN Differentiate between attack traffic and normal traffic and get unmetered protection with a multi-layer approach to cover all of your attack vectors.

Portuguès Anglès
diferencie differentiate
tráfego traffic
ataque attack
normal normal
obtenha get
abordagem approach
seus your
vetores vectors

PT Bloqueio de tráfego personalizado Bloqueie regiões e agentes de usuário especificados sempre que um tráfego problemático for detectado.

EN Custom Traffic Blocking Block specified user agents and regions where problematic traffic is detected.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
regiões regions
agentes agents
problemático problematic
detectado detected

PT O Spectrum vem com balanceamento de carga incorporado e aceleração de tráfego para o tráfego da camada 4.

EN Spectrum comes with built-in load balancing and traffic acceleration for L4 traffic.

Portuguès Anglès
spectrum spectrum
balanceamento balancing
carga load
incorporado built-in
aceleração acceleration
tráfego traffic

PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

Portuguès Anglès
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
potencial potential
unificar unify
tráfego traffic
ip ip
mitigação mitigation
ddos ddos
soluções solutions
algo something
painel pane

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
apis api
crescendo growing
web web
desafios challenges
segurança security
ano annually

PT Gerencie o tráfego global e local em um ambiente de infraestrutura complexo em um só lugar: o painel de controle da Cloudflare. Roteie seu tráfego de forma inteligente com base na geografia, latência e disponibilidade.

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

Portuguès Anglès
o the
tráfego traffic
global global
infraestrutura infrastructure
complexo complex
cloudflare cloudflare
seu your
inteligente intelligently
geografia geography
latência latency
disponibilidade availability
forma route

PT Se quiser gerenciar seu tráfego mais proativamente, você pode dedicar o tráfego da Cloudflare para esse link de peering e planejar melhor o restante.

EN If you want to manage your traffic more proactively, you can dedicate the Cloudflare traffic to that peering link and better plan for the rest.

Portuguès Anglès
se if
tráfego traffic
proativamente proactively
cloudflare cloudflare
link link
restante rest

PT Análise de tráfego: revele o tráfego do site de qualquer empresa | Semrush Português (Brasil)

EN Traffic Analytics: Reveal Any Company's Website Traffic | Semrush

Portuguès Anglès
análise analytics
tráfego traffic
empresa company
semrush semrush
s s

PT Verificador de Tráfego do Website: Estime o Tráfego de Qualquer Website

EN Website Traffic Checker: Estimate Any Site's Traffic

Portuguès Anglès
verificador checker
tráfego traffic

PT Saiba quais as secções do website deles têm mais tráfego com dados de tráfego para subdomínios ou subpastas.

EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.

Portuguès Anglès
saiba learn
secções sections
website website
tráfego traffic
dados data
subdomínios subdomains
ou or

PT Você precisa de tráfego no seu site para testar esse tráfego.

EN You must have traffic to your website to test that traffic.

Portuguès Anglès
tráfego traffic
site website

Es mostren 50 de 50 traduccions