PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
Tradueix "protetor solar" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "protetor solar" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de protetor solar
Portuguès
Anglès
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| de | using |
| public | public |
| domain | domain |
PT Protetor do dente do produto comestível do protetor da boca dos esportes
EN Children Boxing Gloves Kids Kick Boxing Training Gloves Youth Muay Thai Punching Bag Mitts Boxing Practice Equipment for Punch Bag Sack Boxing Pads Age 3 to 10 Years Old
PT protetor de tela de tempo, mesa de escritório, computador portátil, tempo, protetor de tela, escritório, mesa, computador, escritório em casa, trabalho remoto Public Domain
EN smartphone, mobile, technology, keyboard, office, desk, business, objects, computer, computer equipment Public Domain
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| portátil | mobile |
| public | public |
| domain | domain |
PT Se um item foi adquirido com um protetor higiênico, só pode ser devolvido se o protetor não foi removido e permanece intacto.
EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| devolvido | returned |
| removido | removed |
| permanece | remains |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| célula | cell |
| solar | solar |
| alemanha | germany |
| rendimento | yield |
| atual | current |
| gmbh | gmbh |
| hall | hall |
| co | co |
| kg | kg |
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| schott | schott |
| ativa | active |
| áreas | areas |
| solar | solar |
| energia | power |
| anos | years |
| oferecendo | providing |
| vidro | glass |
| principais | major |
| projetos | projects |
| mundo | world |
| csp | csp |
PT A SCHOTT é ativa em várias áreas da tecnologia solar, tais como a CSP (Energia Solar Concentrada), há vários anos, oferecendo tecnologia de vidro e especialização para os principais projetos de energia solar em todo o mundo
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| schott | schott |
| ativa | active |
| áreas | areas |
| solar | solar |
| energia | power |
| anos | years |
| oferecendo | providing |
| vidro | glass |
| principais | major |
| projetos | projects |
| mundo | world |
| csp | csp |
PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...
EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fabricantes | manufacturers |
| célula | cell |
| solar | solar |
| alemanha | germany |
| rendimento | yield |
| atual | current |
| gmbh | gmbh |
| hall | hall |
| co | co |
| kg | kg |
PT Lembre-se de aplicar o protetor solar se for andar na área aberta do convés superior.
EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar 1254819 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful woman smears face with sunscreen 1254819 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rosto | face |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT linda mulher esfrega o rosto com protetor solar Foto gratuita
EN Beautiful woman smears face with sunscreen Free Photo
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rosto | face |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.
EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deixe | leave |
| solar | sun |
PT Não esqueça os chapéus, óculos escuros e protetor solar e reserve as atrações aquáticas, aquelas com ar-condicionado e os shows para o calor do meio-dia.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esqueça | forget |
| chapéus | hats |
| shows | shows |
| calor | heat |
PT Lembre-se de aplicar o protetor solar se for andar na área aberta do convés superior.
EN Arrive at least 30 minutes prior to boarding time.
PT Não esqueça os chapéus, óculos escuros e protetor solar e reserve as atrações aquáticas, aquelas com ar-condicionado e os shows para o calor do meio-dia.
EN Don’t forget hats, sunglasses and sunscreen, and save water rides, air-conditioned attractions and shows for the mid-day heat.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| esqueça | forget |
| chapéus | hats |
| shows | shows |
| calor | heat |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usam | use |
| espelhos | mirrors |
| direcionar | direct |
| ponto | point |
| produz | produces |
| calor | heat |
| turbinas | turbines |
| vapor | steam |
| ou | or |
| motores | engines |
| csp | csp |
PT 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1 Câmara 2 Câmaras 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto)
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Branco) 1 Câmara (Branca) + 1 Painel Solar (Preto) 1 Câmara (Branca) 2 Câmaras (Brancas)
EN 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) 2 Cameras (White)
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| segurança | security |
| solar | solar |
| painel | panel |
| opcional | optional |
| monitorização | monitoring |
| noturna | night |
| ambiental | environmental |
| comuns | ordinary |
| bateria | battery |
| fazem | do |
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conecte | connect |
| câmara | camera |
| reolink | reolink |
| facilmente | easily |
| resistente | resistant |
| maximizar | maximize |
| exposição | exposure |
PT A energia solar fotovoltaica é aquela que provém da conversão da luz solar em eletricidade, utilizando uma tecnologia baseada no efeito fotoelétrico. É um tipo de energia renovável, inesgotável e não poluente.
EN Photovoltaic solar energy is obtained by converting sunlight into electricity using a technology based on the photoelectric effect. It is a type of renewable, inexhaustible and non-polluting energy.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fotovoltaica | photovoltaic |
| conversão | converting |
| tecnologia | technology |
| efeito | effect |
| renovável | renewable |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | airport |
| solar | solar |
| mundo | world |
PT Demonstre o ROI da instalação de um sistema solar em uma nova casa com projeções financeiras que comparam o custo da energia solar com o preço da eletricidade na área.
EN Demonstrate the ROI of installing a solar system on a new home with financial projections that compare the cost of solar with the price of electricity in the area.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| demonstre | demonstrate |
| roi | roi |
| solar | solar |
| nova | new |
| projeções | projections |
| financeiras | financial |
| área | area |
| com | compare |
PT Ao comparar o Pylon Observer com o Aurora Solar, você encontrará todos os recursos poderosos de um software de design solar premium como o Aurora, mas você apenas paga por projeto em vez de por mês . Isso elimina despesas indiretas dispendiosas.
EN When comparing Pylon Observer to Aurora Solar, you will find all of the powerful features that you get with a premium solar design software like Aurora, but you only pay per project instead of per month. This eliminates costly overheads.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| aurora | aurora |
| solar | solar |
| recursos | features |
| poderosos | powerful |
| premium | premium |
| elimina | eliminates |
| encontrar | find |
PT Em vez de visitar um local para medir a proteção solar, o Pylon permitirá que você digite um endereço e veja a proteção solar durante todo o ano em menos de um minuto
EN Instead of visiting a site location to measure solar shading, Pylon will let you type in an address and see year-round solar shading in less than a minute
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| solar | solar |
| você | you |
| menos | less |
| minuto | minute |
PT Uma experiência única, com a construção de Kiamal (256,5 MW), uma central solar FV ligada à rede, dedicada a clientes privados, e que será a maior central solar FV do Estado de Victória, Austrália, quando concluída
EN Unique experience, with the construction of Kiamal (256.5 MW) in Australia, a grid-connected PV solar plant that is dedicated to private clients, and which will be the largest PV solar plant in the state of Victoria once completed
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| experiência | experience |
| única | unique |
| construção | construction |
| solar | solar |
| clientes | clients |
| austrália | australia |
| mw | mw |
PT Qual Fenix você deve comprar? Com o Fenix 7 oferecendo os modelos Solar Sapphire e S e X, e o Fenix 6 oferecendo Pro Solar e outros - nós o
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comprar | buy |
| modelos | models |
| solar | solar |
| s | s |
| x | x |
PT Conecte a câmara ao Painel Solar Reolink e ela vai obter energia constante todo o dia e toda a noite. Pode colocar facilmente o painel solar resistente às intempéries para maximizar a exposição à luz do sol. Economia grande!
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conecte | connect |
| câmara | camera |
| reolink | reolink |
| facilmente | easily |
| resistente | resistant |
| maximizar | maximize |
| exposição | exposure |
PT Ligue a sua câmara de segurança alimentada por energia solar com um painel solar opcional, para obter eneria suficiente para monitorização diurna e noturna. Não se causa poluição ambiental como as câmaras comuns operadas por bateria fazem.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| segurança | security |
| solar | solar |
| painel | panel |
| opcional | optional |
| monitorização | monitoring |
| noturna | night |
| ambiental | environmental |
| comuns | ordinary |
| bateria | battery |
| fazem | do |
PT A energia solar fotovoltaica é aquela que provém da conversão da luz solar em eletricidade, utilizando uma tecnologia baseada no efeito fotoelétrico. É um tipo de energia renovável, inesgotável e não poluente.
EN Photovoltaic solar energy is obtained by converting sunlight into electricity using a technology based on the photoelectric effect. It is a type of renewable, inexhaustible and non-polluting energy.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fotovoltaica | photovoltaic |
| conversão | converting |
| tecnologia | technology |
| efeito | effect |
| renovável | renewable |
PT A Índia tem o primeiro aeroporto totalmente solar do mundo em Cochim (Querala), e a primeira estação ferroviária totalmente solar
EN India has the first all solar airport in the world in Kochi, Kerala and the first all solar rail station
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| Índia | india |
| aeroporto | airport |
| solar | solar |
| mundo | world |
PT FinSolar enfatiza a energia solar. Um artigo para os que acham que a energia solar não é conveniente para a Finlândia.
EN With the Helsinki Energy Challenge, the Finnish capital recognises innovations that offer new solutions for the city?s heating system, which accounts for more than half of Helsinki?s total emissions.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| energia | energy |
| finlândia | finnish |
| um | total |
PT Centrais de concentração de energia solar (CSP, na sigla em inglês), que usam espelhos visando direcionar a luz solar para um ponto central que produz calor suficiente a fim de alimentar turbinas a vapor ou motores para gerar eletricidade.
EN Concentrating solar power (CSP) plants, which use mirrors to direct sunlight to a central point that produces enough heat to fuel steam turbines or engines to create electricity.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usam | use |
| espelhos | mirrors |
| direcionar | direct |
| ponto | point |
| produz | produces |
| calor | heat |
| turbinas | turbines |
| vapor | steam |
| ou | or |
| motores | engines |
| csp | csp |
PT Fundada em 1997, a Trina Solar não é apenas pioneira da indústria fotovoltaica da China, mas tornou-se um formador influente da indústria solar global e um líder em módulos solares, soluções e serviços
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| fundada | founded |
| em | in |
| é | is |
| pioneira | pioneer |
| indústria | industry |
| china | china |
| influente | influential |
| global | global |
| líder | leader |
| módulos | modules |
PT Todas as nossas etiquetas são produzidas com um material de qualidade e revestimento protetor, tornando-as resistentes, impermeáveis e seguras para qualquer lava-louça
EN All our labels are from a premium material with a protective laminate, they are durable, waterproof and dishwasher safe
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nossas | our |
| etiquetas | labels |
| material | material |
| qualidade | premium |
| protetor | protective |
| seguras | safe |
PT Recomenda-se que se consuma mais peixe do que carne, escolhendo o peixe chamado azul, pelo seu tipo de gordura (ácidos gordos ômega 3), com alto efeito protetor do coração
EN The consumption of vegetables, fruit, legumes, and dried fruit and nuts is recommended
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| recomenda | recommended |
PT Além disso, introduz uma mudança importante, que é a incorporação de azeite na pirâmide, uma gordura considerada saudável devido ao seu efeito protetor no sistema cardiovascular, fazendo uma recomendação para o seu consumo diário.
EN At the base, those foods high in carbohydrates, fibre, vitamins and minerals, further up, those foods containing animal protein, and finally foods high in fats and refined sugars.
PT Protetor de pára-choque do Chevrolet Cruze na SEMA, em três dias, do conceito ao design.
EN Bumper guard on the Chevrolet Cruze at SEMA, three days from concept to design.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| na | at |
| dias | days |
PT “Um cliente entrou em contato conosco alguns dias antes do evento da Speciality Equipment Market Association (SEMA) com um pedido personalizado para projetar um protetor de pára-choque para o Chevrolet Cruze
EN “A customer contacted us a few days before the Specialty Equipment Market Association (SEMA) show with a custom request to design a bumper guard for the Chevrolet Cruze
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dias | days |
| market | market |
| association | association |
| pedido | request |
| contato | contacted |
PT No segundo dia, projetaram o protetor do pára-choque e usinaram um molde do protótipo
EN On day two, they designed the bumper guard and machined a prototype mold
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dia | day |
| o | the |
| protótipo | prototype |
PT Imagem do CAD mostrando o design final do protetor de pára-choque (em cinza) e sua colocação no Chevrolet Cruz.
EN CAD image showing final bumper guard (gray) design and placement on the Chevrolet Cruze.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| imagem | image |
| cad | cad |
| mostrando | showing |
| o | the |
| design | design |
| final | final |
| cinza | gray |
| colocação | placement |
PT Mesmo com a digitalização 3D, a Bushwacker passou seis meses desenvolvendo seus alargadores de para-lamas patenteados no estilo pocket, alargadores no estilo plano e o estribo protetor lateral Trail Armor
EN Even with 3D scanning, Bushwacker spent six months developing its patented pocket-style flares, flat-style flares and Trail Armor
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| digitalização | scanning |
| passou | spent |
| seis | six |
| meses | months |
| desenvolvendo | developing |
| estilo | style |
| with | |
| trail | trail |
PT Além disso, desde 2018 é Protetor do museu.
EN Since 2018 it has also been a Patron of the museum.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| museu | museum |
| é | has |
| além disso | also |
PT O mundo enfrente uma crise sanitária com o surgimento da COVID-19. Por isso, a ONU adverte sobre a importância do papel protetor da biodiversidade contra o risco de doenças infecciosas
EN The world is facing a ealth crisis after the appearance of COVID-19. That's why the United Nations is raising awareness of the protective role of biodiversity against the risk of infectious diseases.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mundo | world |
| crise | crisis |
| papel | role |
| protetor | protective |
| biodiversidade | biodiversity |
| risco | risk |
| doenças | diseases |
| infecciosas | infectious |
PT As coisas podem ficar um pouco técnicas demais por aqui, melhor você colocar seu protetor de bolso.
EN Things can get quite techie in here, so be sure to wear your pocket protector.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| podem | can |
| aqui | here |
| protetor | protector |
| bolso | |
| melhor | quite |
PT Prêmios Rolex – O protetor das tartarugas da África
EN Rolex Awards - Saving Africa's turtles and tortoises
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| prêmios | awards |
| tartarugas | turtles |
| África | africa |
| rolex | rolex |
PT Corresponde a um ambiente educativo e/ou comunitário acolhedor que seja inclusivo, saudável, amigável, protetor e baseado em direitos
EN A supportive educational and community environment that is inclusive, healthy, friendly, protective and rights based
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | a |
| ambiente | environment |
| educativo | educational |
| inclusivo | inclusive |
| saudável | healthy |
| protetor | protective |
| baseado | based |
| direitos | rights |
PT Animal bonito Morda Cabo de Dados Protetor Enrolador Organizador para Smartphone Data Line Acessórios de Proteção Do Telefone
EN USB Type-C Cable USB-A to Type C Fast Charging Cable Type C Charger Cord for Mobile Phones
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cabo | cable |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
protetor solar protetor vidro protetor pcs protetor protetor higiênico importante papel protetor alto efeito protetor rosto protetor facial protetor de tela protetor do dente protetor enrolador organizador rosto com protetor estribo protetor lateral palm gimbal protetor dedos estojo protetor revestimento protetor protetor contra picos protetor não estiver papel protetor estojo protetor está protetor contra surtos dedo do protetor design solar proteção solar energia solar luz solar proposta solar sistema solar solar energia solar fotovoltaica projeto solar design solar premium design solar análise equipe solar aurora solar e aurora solar painel solar reolink energia solar e primeira usina solar maior projeto solar vidro solar solar fotovoltaica painel solar luz solar direta matriz solar armazenar energia solar sistema solar — garmin instinct solar modelos solar sapphire célula solar
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab