PT O modelo branco do minúsculo mas incrível Corsair K70 Pro Mini sem fio está agora disponível por seu preço mais baixo ainda, com 33% de desconto
"minúsculo mas incrível" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
PT O modelo branco do minúsculo mas incrível Corsair K70 Pro Mini sem fio está agora disponível por seu preço mais baixo ainda, com 33% de desconto
EN If you're after a compact gaming keyboard which is comfortable to type on, looks the part and offers hours and hours of battery life then look no
Portuguès | Anglès |
---|---|
sem | no |
está | is |
desconto | offers |
modelo | type |
PT Um dia. Mas agora, vai ter algo bem minúsculo (se houver alguma coisa). Definitivamente, não vai ser o suficiente para começar um site.
EN One day it might, but right now, there’s going to be a tiny trickle (if any). There definitely won’t be enough to lift your business off the ground.
Portuguès | Anglès |
---|---|
definitivamente | definitely |
PT O A7C da Sony leva o quadro completo a um novo nível minúsculo. Mas é tão grande?
EN Sony's A7C takes full-frame to a whole, tiny new level. But does it deliver as big?
Portuguès | Anglès |
---|---|
sony | sony |
leva | takes |
quadro | frame |
novo | new |
nível | level |
grande | big |
PT O A7C da Sony leva o quadro completo a um novo e minúsculo nível. Mas será que ele é tão grande?
EN Sony's A7C takes full-frame to a whole, tiny new level. But does it deliver as big?
Portuguès | Anglès |
---|---|
sony | sony |
quadro | frame |
novo | new |
nível | level |
grande | big |
PT Peixes, enguias e o minúsculo primata, mas brilhantemente colorido, o mico-leão dourado, também vivem aqui.
EN Fish, eels and the tiny but brightly-colored primate, the golden lion tamarin, also live here.
PT Um caracter minúsculo e outro maiúsculo
EN A lower and an upper case character
Portuguès | Anglès |
---|---|
e | and |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
Portuguès | Anglès |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
Portuguès | Anglès |
---|---|
de | and |
PT DJI Spark é um drone minúsculo e muito inteligente que cabe na sua mão
EN UK police set to get more powers to deal with illegal drone use
Portuguès | Anglès |
---|---|
muito | more |
PT Um ultraportátil de 13 polegadas com um estilo de design 2 em 1 que é minúsculo, leve e muito fascinante. É um concorrente lógico de laptop para
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
Portuguès | Anglès |
---|---|
leve | lightweight |
fascinante | fascinating |
lógico | logical |
laptop | laptop |
muito | pretty |
PT Um caracter minúsculo e outro maiúsculo
EN A lower and an upper case character
Portuguès | Anglès |
---|---|
e | and |
PT Além disso, o Chipolo possui um tamanho minúsculo que lhe dá o máximo de versatilidade e facilidade na fixação.
EN Moreover, the Chipolo owns a tiny size giving you the utmost versatility and ease in the attachment.
Portuguès | Anglès |
---|---|
possui | owns |
um | a |
tamanho | size |
versatilidade | versatility |
facilidade | ease |
além disso | moreover |
máximo | utmost |
PT Um caracter minúsculo e outro maiúsculo
EN A lower and an upper case character
Portuguès | Anglès |
---|---|
e | and |
PT O próximo drone de DJI será uma continuação do minúsculo Mavic Mini
EN DJI's next drone is going to be a follow up to the tiny Mavic Mini
Portuguès | Anglès |
---|---|
mavic | mavic |
mini | mini |
PT Não se bronzear falsamente, não usar pestanas falsas, não fazer nenhum contorno maluco com maquilhagem (para 'enganar' e dar a ilusão de estar livre de maquilhagem e possuir maçãs do rosto assassinas e um nariz minúsculo naturalmente)
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
Portuguès | Anglès |
---|---|
ilusão | illusion |
livre | free |
nariz | nose |
naturalmente | naturally |
PT Por exemplo, se a sua organização tiver um 'i' minúsculo no seu nome, podem usar um 'I' maiúsculo, ou substituir a letra 'E' pelo número '3'
EN For example, if your organization has a lowercase ‘i’ in its name, they might use an uppercase ‘I’, or replace the letter ‘E’ with the number ‘3’
Portuguès | Anglès |
---|---|
se | if |
organização | organization |
nome | name |
ou | or |
substituir | replace |
letra | letter |
e | e |
PT Drone DJI Mavic Mini ultra minúsculo completamente revelado em vazamento de varejista
EN UK drone registration opens: £9 annual fee and online test required
Portuguès | Anglès |
---|---|
de | and |
PT O minúsculo Corsair K65 RGB Mini agora também tem uma etiqueta de preço minúscula
EN The 32-inch Samsung Odyssey G5 is now superbly affordable thanks to Black Friday
Portuguès | Anglès |
---|---|
agora | now |
também | to |
PT Revisão do Sony A7C: Levando a estrutura completa a um novo nível de minúsculo
EN Sony A7C review: Taking full-frame to a new level of tiny
Portuguès | Anglès |
---|---|
revisão | review |
sony | sony |
levando | taking |
estrutura | frame |
completa | full |
um | a |
novo | new |
nível | level |
PT Parrot Swing drone review: Minúsculo, inteligente e muito divertido
EN Parrot Swing drone review: Tiny, smart and lots of fun
Portuguès | Anglès |
---|---|
drone | drone |
review | review |
inteligente | smart |
e | and |
divertido | fun |
muito | lots |
PT O Corsair está se tornando sério com um teclado de troca a quente repleto de especificações e características em um minúsculo fator de forma.
EN Corsair is getting serious with a hot-swappable keyboard packed with specs and features in a tiny form factor.
Portuguès | Anglès |
---|---|
corsair | corsair |
sério | serious |
um | a |
teclado | keyboard |
quente | hot |
repleto | packed |
fator | factor |
forma | form |
PT Um ultraportátil de 13 polegadas com um estilo de design 2 em 1 que é minúsculo, leve e muito fascinante. É um concorrente lógico de laptop para
EN A 13-inch ultraportable with a 2-in-1 design style that's tiny, lightweight and pretty fascinating. Is it a logical gaming laptop contender though?
Portuguès | Anglès |
---|---|
leve | lightweight |
fascinante | fascinating |
lógico | logical |
laptop | laptop |
muito | pretty |
PT Qualquer caractere maiúsculo inserido na URL mudará automaticamente para minúsculo.
EN Any uppercase characters you enter when editing the URL will automatically change to lowercase.
PT Você vai ter que pagar um designer incrível. E um desenvolvedor incrível.
EN You’re going to have to pay an awesome designer. You’re going to have to pay an awesome developer.
Portuguès | Anglès |
---|---|
vai | going |
incrível | awesome |
PT "Comida incrível. Ambiente incrível. Atendimento ótimo. Vale muito a pena ir para conhecer, beber e provar vários itens do menu. Tem fila de espera. Avise se não gostar de comida picante."
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
Portuguès | Anglès |
---|---|
vale | worth |
incrível | wonderful |
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
Portuguès | Anglès |
---|---|
líder | leader |
inspirada | inspired |
raízes | roots |
futuro | future |
incrível | incredible |
cidade | city |
você | you |
arte | art |
memphis | memphis |
PT Como líder inspirada e inspiradora de Memphis, as raízes de Victoria oferecem um olhar para o futuro incrível da cidade e você, como visitante, terá uma arte incrível de que desfrutar.
EN As an inspired and inspiring leader in Memphis, Victoria’s roots give visions of the city’s remarkable future and you, traveler, some incredible art with which to interact.
Portuguès | Anglès |
---|---|
líder | leader |
inspirada | inspired |
raízes | roots |
futuro | future |
incrível | incredible |
cidade | city |
você | you |
arte | art |
memphis | memphis |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Portuguès | Anglès |
---|---|
nossos | our |
clientes | clients |
splashtop | splashtop |
eu | i |
enorme | huge |
incrível | awesome |
logmein | logmein |
dor de cabeça | headache |
PT Fui abençoada por ter conseguido criar este vestido incrível com a ajuda de uma estilista incrível em Portugal, Marisela Veludo! Estou muito grata por tê-la encontrado !!
EN I was blessed to have been able to create this amazing dress with the help of an incredible dress designer in Portugal, Marisela Veludo! I am so grateful to have found her!!
Portuguès | Anglès |
---|---|
vestido | dress |
ajuda | help |
portugal | portugal |
encontrado | found |
PT Este aplicativo é incrível e tem uma variedade de fornecedores e produtos que você pode adicionar à sua loja! O atendimento ao cliente é incrível e eles sempre retornam a tempo e com as informações corretas!
EN This app is amazing and has a variety of suppliers and products that you can add into your store! The customer service is amazing and they always get back to you on time and with the correct information!
Portuguès | Anglès |
---|---|
incrível | amazing |
variedade | variety |
fornecedores | suppliers |
loja | store |
cliente | customer |
sempre | always |
tempo | time |
informações | information |
corretas | correct |
PT Cartagena é um destino incrível, vai perder uma experiência tão incrível?
EN Cartagena is an amazing destination, are you going to miss out on living such an amazing experience?
Portuguès | Anglès |
---|---|
destino | destination |
incrível | amazing |
perder | miss |
experiência | experience |
tão | to |
o | out |
PT Fui abençoada por ter conseguido criar este vestido incrível com a ajuda de uma estilista incrível em Portugal, Marisela Veludo! Estou muito grata por tê-la encontrado !!
EN I was blessed to have been able to create this amazing dress with the help of an incredible dress designer in Portugal, Marisela Veludo! I am so grateful to have found her!!
Portuguès | Anglès |
---|---|
vestido | dress |
ajuda | help |
portugal | portugal |
encontrado | found |
PT “Quando mudamos tiramos todos os nossos clientes do LogMeIn e fomos para o Splashtop, eu esperava uma dor de cabeça enorme. No entanto, foi incrível! Isso merece letras maiúsculas, foi INCRÍVEL!”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
Portuguès | Anglès |
---|---|
nossos | our |
clientes | clients |
splashtop | splashtop |
eu | i |
enorme | huge |
incrível | awesome |
logmein | logmein |
dor de cabeça | headache |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
Portuguès | Anglès |
---|---|
guia | guide |
assis | assisi |
vinhos | wine |
anfitriões | hosts |
pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
Portuguès | Anglès |
---|---|
guia | guide |
assis | assisi |
vinhos | wine |
anfitriões | hosts |
pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
Portuguès | Anglès |
---|---|
guia | guide |
assis | assisi |
vinhos | wine |
anfitriões | hosts |
pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
Portuguès | Anglès |
---|---|
guia | guide |
assis | assisi |
vinhos | wine |
anfitriões | hosts |
pedido | asked |
PT Esta viagem foi incrível. O transporte foi de primeira classe, nosso guia turístico em Assis foi incrível, e a visita à vinícola Tili foi um momento maravilhoso, com bons vinhos e anfitriões melhores. Não poderíamos ter pedido um dia melhor.
EN This trip was amazing. The transportation was first rate, our tour guide in Assisi was amazing, and the visit to the Tili winery was a wonderful time with great wine and better hosts. We could not have asked for a better day.
Portuguès | Anglès |
---|---|
guia | guide |
assis | assisi |
vinhos | wine |
anfitriões | hosts |
pedido | asked |
PT O sem esforço, incrível, meticulosamente incrível, absoluto, alucinante, impressionante, inacreditável, segredo que todo ninja da creche sabe
EN The Effortless, Amazing, Painstakingly Incredible, Absolute, Mind-Blowing, Impressive, Unbelievable, Secret That Every Daycare Ninja Knows
Portuguès | Anglès |
---|---|
absoluto | absolute |
segredo | secret |
sabe | knows |
sem esforço | effortless |
PT Desde que estamos com a Hostinger, tem sido incrível. Não tivemos realmente algum problema e, se alguma vez tivermos uma dúvida, o atendimento ao cliente deles é incrível.
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
Portuguès | Anglès |
---|---|
incluída | included |
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
Portuguès | Anglès |
---|---|
estrelas | star |
rock | rock |
cartazes | posters |
poster | poster |
incrível | awesome |
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
Portuguès | Anglès |
---|---|
aplicativo | app |
ícone | icon |
profissional | professionally |
design | designed |
PT Incrível na aliteração, mas inconsistente nas imagens? Ajudamos você a contar sua história com ilustrações personalizadas.
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
Portuguès | Anglès |
---|---|
incrível | awesome |
mas | but |
inconsistente | inconsistent |
contar | tell |
história | story |
personalizadas | custom |
PT É incrível. Estava prestes a contratar um freelancer para o trabalho, mas eu mesma fiz em minutos.
EN It’s amazing. I was about to hire a freelancer for this work, but I myself just did it in minutes.
Portuguès | Anglès |
---|---|
incrível | amazing |
fiz | did |
minutos | minutes |
PT O conteúdo de vídeo é uma maneira incrível de aumentar seu engajamento nos canais sociais, mas a criação de vídeos pode ser intimidadora.
EN Video content is an amazing way to increase your engagement on social channels, but creating videos can be intimidating.
Portuguès | Anglès |
---|---|
conteúdo | content |
uma | an |
maneira | way |
incrível | amazing |
engajamento | engagement |
nos | on |
canais | channels |
sociais | social |
mas | but |
criação | creating |
PT Mas o ponto é que está tudo bem em sair por aí e fazer algo incrível primeiro.
EN But the point is that it’s okay to go out and do something amazing first.
Portuguès | Anglès |
---|---|
ponto | point |
incrível | amazing |
bem | okay |
PT Mas se essa tática se encaixar bem com a mensagem da sua marca, pode ser uma forma incrível de divulgar sua startup nas mídias sociais.
EN But if it fits with your brand’s core messaging, it can be a great way to promote your startup on social media.
Portuguès | Anglès |
---|---|
se | if |
uma | a |
forma | way |
startup | startup |
PT Mas foi só quando eu vi o que estava por trás do Tableau que me dei conta do quanto a ferramenta era incrível
EN But it wasn't until I got to see under the hood that I realised how incredible Tableau really was
Portuguès | Anglès |
---|---|
tableau | tableau |
incrível | incredible |
PT Como toda moeda tem duas faces, positiva e negativa. Da mesma forma, também tem duas faces, o GOOGLE Analytics é incrível para muitas coisas, mas também tem um certo conjunto de limitações.
EN As every coin has two faces, positive and negative. Similarly, it also has two faces, GOOGLE analytics is amazing for a lot of things but it also has certain set of limitations.
Portuguès | Anglès |
---|---|
positiva | positive |
negativa | negative |
analytics | analytics |
incrível | amazing |
certo | certain |
limitações | limitations |
Es mostren 50 de 50 traduccions