PT Se você tiver alguma dúvida geral sobre produtos, serviços ou políticas da Elsevier, consulte a página de ajuda e contato.
Tradueix "dúvida" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "dúvida" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de dúvida
Portuguès
Anglès
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| geral | general |
| sobre | about |
| ou | or |
| políticas | policies |
| consulte | consult |
| contato | contact |
PT Está em dúvida? 95% de todas as perguntas dos usuários podem ser resolvidas ao consultar a Central de ajuda da Cloudflare.
EN Still stumped? 95% of all user questions can be solved by searching in the Cloudflare Help Center.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perguntas | questions |
| usuários | user |
| podem | can |
| central | center |
| ajuda | help |
| cloudflare | cloudflare |
PT Se, após revisar esta Política de Privacidade, você quiser enviar uma solicitação ou tiver alguma dúvida ou preocupação com a privacidade, entre em contato privacy@scribd.com.
EN If after reviewing this Privacy Policy, you would like to submit a request or you have any questions or privacy concerns, please contact us at privacy@scribd.com.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| revisar | reviewing |
| política | policy |
| quiser | would like |
| enviar | submit |
| solicitação | request |
| ou | or |
| scribd | scribd |
PT Talvez você esteja com dúvida se uma conta Majestic é a coisa certa pra vocêagora.
EN Maybe you're not sure if a Majestic account is the thing for you right now.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| você | you |
| conta | account |
| majestic | majestic |
| agora | now |
PT Não há dúvida de que a família Elzevir tinha muito orgulho da sua marca; o que eles queriam dizer com ela é que não está claro
EN That the Elzevir family took pride in their mark is undisputed; what they intended it to mean is less clear
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| família | family |
| orgulho | pride |
| claro | clear |
PT Se você tiver alguma dúvida ou quiser fazer um comentário sobre como fazer um pedido ou sobre a situação de um pedido, publicação de um artigo, publicação de um livro ou sobre plataformas e soluções on-line, acesse nosso Centro de suporte.
EN If you have a question or comment about placing an order or order status, publishing an article, publishing a book or online platforms and solutions, please visit our Support Centre.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| ou | or |
| comentário | comment |
| sobre | about |
| pedido | order |
| plataformas | platforms |
| soluções | solutions |
| on-line | online |
| nosso | our |
PT Quer começar ou tem alguma dúvida?
EN Ready to get started or just have questions?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| quer | get |
| começar | started |
| ou | or |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre as regras e regulamentos em seu país, consulte um especialista local sobre esses regulamentos.
EN If you have any questions regarding the rules and regulations in your country, please consult with a local expert on said regulations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| e | and |
| consulte | consult |
| especialista | expert |
PT Cathedral Cove é sem dúvida um dos lugares mais pitorescos (e há muitos) em Coromandel Peninsula.
EN Cathedral Cove is arguably one of the most picturesque spots (and there are many) in The Coromandel Peninsula.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| lugares | spots |
| coromandel | coromandel |
PT Caso tenha alguma dúvida relacionada a imprensa, entre em contato com a equipe pelo e-mail pr@semrush.com
EN For any media related queries, please, contact the team at pr@semrush.com
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| relacionada | related |
| imprensa | media |
| equipe | team |
| pr | pr |
| semrush | semrush |
PT Após a demonstração, você terá um ponto de contato dedicado para todas as suas perguntas sobre a Semrush. Caso tenha qualquer dúvida sobre nossos serviços, basta nos perguntar.
EN After your demo, you will be assigned a dedicated point of contact for all of your Semrush-related questions. If you ever have any questions about our service, just reach out and ask.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| demonstração | demo |
| ponto | point |
| semrush | semrush |
| caso | if |
| serviços | service |
PT Se você tiver qualquer dúvida, por favor, não deixe de entrar em contato conosco usando nossa ferramenta de suporte.
EN Should you have any queries please do not hesitate to contact us using our support tool.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ferramenta | tool |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre uma de nossas APIs ou produtos corporativos, nossa equipe terá prazer em ajudar.
EN If you have any questions regarding one of our APIs or enterprise products our team would be happy to help.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| apis | apis |
| ou | or |
| corporativos | enterprise |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre os contatos inseridos na licença ou na assinatura, entre em contato com a Equipe de Apoio ao Cliente.
EN If you have any questions about the contacts on file for your license or subscription, contact our Customer Advocate Team.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| licença | license |
| ou | or |
| assinatura | subscription |
| cliente | customer |
PT Caso tenha alguma preocupação, reclamação ou dúvida em relação a suas informações pessoais, envie um e-mail para nosso responsável pela proteção de dados em DPO@centurylink.com. Responderemos dentro de 30 dias.
EN If you have a privacy concern, complaint or question as it relates to your Personal Information, please send an email to our Data Protection Officer atDPO@centurylink.com. We will respond within 30 days.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| preocupação | concern |
| reclamação | complaint |
| ou | or |
| centurylink | centurylink |
| dias | days |
PT Bate-Papo ao vivoNossa equipe está pronta para responder qualquer dúvida que você tenha.Iniciar uma conversa
EN Live ChatOur team is ready to answer any questions you might have.Start a conversation
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pronta | ready |
| iniciar | start |
| vida | live |
PT Não tenha dúvida! As ferramentas gratuitas de CRM e atendimento ao cliente da HubSpot não são uma avaliação gratuita; portanto, não você não precisa informar cartão de crédito para começar a usá-las
EN They sure are! You do not need to sign up for a free trial to use HubSpot’s free CRM and customer service tools, so there is no credit card required to start using them
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| crm | crm |
| cliente | customer |
| crédito | credit |
| s | s |
PT Não há dúvida de que o elearning é uma parte vital dos programas de formação e desenvolvimento de talentos de qualquer empresa
EN It’s no question elearning is a vital part of any company’s training and talent development programs
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| parte | part |
| vital | vital |
| programas | programs |
| talentos | talent |
PT Por favor, abra um ticket com nossa equipe de suporte se você tiver alguma dúvida para ajudar.
EN Please open a ticket with our Support Team if you have any questions to help.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| abra | open |
| nossa | our |
| se | if |
PT Se for esse o caso, você deve sem dúvida se concentrar no que funciona melhor para o seu mercado e seu público.
EN If that’s the case, you should definitely focus on what works best for your market, your industry, and your audience.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| concentrar | focus |
| funciona | works |
| melhor | best |
| público | audience |
PT Em caso de dúvida, você sempre deve manter suas landing pages o mais simples possíveis.
EN When in doubt, you should always keep your landing pages as simple as possible.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| caso | when |
| dúvida | doubt |
| manter | keep |
| landing | landing |
| pages | pages |
| possíveis | possible |
PT Muitas vezes, o melhor conteúdo começa com uma pergunta para a qual eu não consigo encontrar uma resposta. Pense com você mesmo: Se eu tenho essa dúvida, outras pessoas podem tê-la também.
EN Quite often the best content starts with a question that I can?t find the answer to. Think to yourself: If I have that question, other people must have it too.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| começa | starts |
| encontrar | find |
| pense | think |
| pessoas | people |
| muitas vezes | often |
| t | t |
PT Todas as nossas equipes de suporte estão treinadas e dispostas a ajudar você com qualquer dúvida, preocupação ou problemas dos produtos, seja qual for o produto.
EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nossas | our |
| equipes | teams |
| dispostas | willing |
| ou | or |
PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente
EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cliente | customer |
| envia | sends |
| encontra | finds |
PT Obrigado por fazer compras no TurboSquid. Se você tiver alguma dúvida sobre esses itens antes de comprar, entre em contato conosco emhttps://support.turbosquid.com/
EN Thank you for shopping at TurboSquid. If you have any questions about theseitems before you purchase, please contact us athttps://support.turbosquid.com/
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| support | support |
PT “O Tableau é flexível e atende às necessidades dos usuários, mas também pode se adaptar quando um usuário tem uma dúvida
EN "Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| tableau | tableau |
| flexível | flexible |
| atende | meets |
| necessidades | needs |
PT Se tiver alguma dúvida sobre esta política de privacidade, entre em contato pelo e-mail:
EN If you have any questions about this privacy policy, please contact us at:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Precisa de uma resposta rápida para alguma dúvida sua? Talvez possamos ajudá-lo. Basta clicar em uma das perguntas abaixo para ler a resposta.
EN If you need a quick answer to your question, we might be able to help you out. Simply click one of the questions below to see the answer.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| rápida | quick |
| clicar | click |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| modo | mode |
| dispositivo | device |
| comuns | common |
| listadas | listed |
| clicar | click |
| encontrar | find |
PT Este é, sem dúvida, o cenário em Waitomo, onde é necessário descer por 100 metros em um enorme tomo (cavidade) na terra para chegar ao Mundo Perdido.
EN This is certainly the scenario in Waitomo, where it’s necessary to drop 100 metres down a huge tomo (hole) in the earth to reach the Lost World.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cenário | scenario |
| necessário | necessary |
| metros | metres |
| enorme | huge |
| perdido | lost |
PT Portanto, não há dúvida de que Funnelytics é o melhor software de mapeamento de funil do mercado
EN So there is no doubt that Funnelytics is best funnel mapping software in the market
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dúvida | doubt |
| funnelytics | funnelytics |
| software | software |
| mapeamento | mapping |
| funil | funnel |
| mercado | market |
PT Sem dúvida, Funnelytics é uma plataforma de mapeamento de funil confiável que você deve verificar imediatamente
EN No doubt, Funnelytics is a reliable funnel mapping platform that you should check out right away
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sem | no |
| dúvida | doubt |
| funnelytics | funnelytics |
| uma | a |
| mapeamento | mapping |
| funil | funnel |
| confiável | reliable |
| você | you |
| verificar | check |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe comercial dedicada está sempre disponível para oferecer atendimento exclusivo especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our dedicated business team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| comercial | business |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT Nossa documentação e nossos recursos abrangentes contêm tudo o que você precisa para começar. E se você tiver alguma dúvida, nossa equipe está sempre disponível para oferecer atendimento pessoal especializado.
EN Our comprehensive documentation and resources contain everything you need to get started. And, if you have any questions, our team is always on hand to provide expert, one-on-one support.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| documentação | documentation |
| abrangentes | comprehensive |
| contêm | contain |
| começar | started |
| sempre | always |
| especializado | expert |
PT Por favor, entre em contato com qualquer dúvida ou comentário sobre esta Política de Privacidade:
EN If you have questions or comments about this Privacy Policy, please contact us at:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| comentário | comments |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
PT Por outro lado, nós acreditamos que um item no anel Adote representa algo que, sem sombra de dúvida, se mostrou maduro para uso.
EN However we do think that a blip in the Adopt ring represents something where there's no doubt that it's proven and mature for use.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nós | we |
| anel | ring |
| adote | adopt |
| representa | represents |
| dúvida | doubt |
| maduro | mature |
| uso | use |
| s | s |
PT Em caso de dúvida ou para confirmar a inclusão de um determinado objetivo ou tópico, contate um dos especialistas da Red Hat.
EN For questions or confirmation on a specific objective or topic, please contact one of our Red Hatters.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| confirmar | confirmation |
| objetivo | objective |
| contate | contact |
| red | red |
PT O que eu mais valorizo na Bit2Me é a sua proximidade, poder ligar por telefone e ser atendido para resolver qualquer dúvida. Isso é algo que apenas a Bit2Me tem.
EN What I value most about Bit2Me is its customer service, you can call by phone, and they will answer any questions. This is something that only Bit2Me offers.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| resolver | answer |
PT Tem alguma dúvida sobre o Splashtop Enterprise?
EN Ask us about Splashtop Enterprise
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| tem | us |
| sobre | about |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
PT Está em dúvida se deve atualizar para o Crowd Data Center? Tentando decidir se deve comprar o Server ou Data Center?
EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| para | to |
| crowd | crowd |
| data | data |
| center | center |
| tentando | trying |
| comprar | buy |
| server | server |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre esses certificados de conformidade, fale com a gente.
EN If you have any questions about our Compliance certificates, please ask us!!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| sobre | about |
| certificados | certificates |
| conformidade | compliance |
PT Tem alguma dúvida sobre as opções de migração ou de caminho? Receba orientação especializada da equipe de especialistas em migração.
EN Have a question about your migration options or path? Get expert guidance from our team of migration specialists.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| sobre | about |
| opções | options |
| de | of |
| migração | migration |
| ou | or |
| caminho | path |
| receba | get |
| orientação | guidance |
PT Se você tiver alguma dúvida, por favor leia nossas perguntas frequentes.
EN If you have any questions, please read our FAQs.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| se | if |
| nossas | our |
| perguntas frequentes | faqs |
PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana
EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| way | way |
| dúvida | doubt |
| restaurantes | restaurants |
| culinária | food |
| deliciosa | delicious |
| lugar | place |
| história | history |
| americana | american |
| memphis | memphis |
PT O cenário gastronômico em Asheville oferece comida de qualidade que, sem dúvida, irá encantar os paladares
EN The restaurant scene in Asheville has quality food that will surely delight your taste buds
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cenário | scene |
| qualidade | quality |
| asheville | asheville |
PT Conhecido como "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", o Kentucky Derby é, sem dúvida, um dos eventos esportivos mais icônicos dos EUA, remontando a 1875
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecido | known |
| minutos | minutes |
| emocionantes | exciting |
| kentucky | kentucky |
| é | is |
| sem | without |
| dúvida | doubt |
| eventos | events |
| eua | america |
PT Uma mistura de destinos icônicos, como Central Park e Metropolitan Museum of Art, para mencionar alguns, e preciosidades escondidas a cada esquina, uma viagem a NYC será, sem dúvida, uma experiência que você não vai esquecer.
EN Mixed with iconic destinations such as Central Park and the Metropolitan Museum of Art to name a few, and hidden gems on every corner, a trip to NYC will undoubtedly be an experience you won’t soon forget.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| destinos | destinations |
| central | central |
| park | park |
| museum | museum |
| art | art |
| nyc | nyc |
| experiência | experience |
| esquecer | forget |
| sem dúvida | undoubtedly |
PT Abrigo de mais de 2.000 arcos, o Landscape Arch é o segundo maior espaço desse tipo no mundo e, sem dúvida, é um lugar imperdível
EN Home to over 2,000 arches, Landscape Arch is the second-longest span in the world and is certainly a must-see sight
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arcos | arches |
| arch | arch |
| mundo | world |
| um | a |
PT The Four Way é, sem dúvida, um dos restaurantes mais renomados em Memphis, sendo conhecido não só por sua culinária soul deliciosa, mas também por seu lugar na história americana
EN The Four Way is without a doubt one of the most renowned restaurants in Memphis, known not only for its delicious soul food but its place in American history too
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| way | way |
| dúvida | doubt |
| restaurantes | restaurants |
| culinária | food |
| deliciosa | delicious |
| lugar | place |
| história | history |
| americana | american |
| memphis | memphis |
PT Conhecido como "os dois minutos mais emocionantes dos esportes", o Kentucky Derby é, sem dúvida, um dos eventos esportivos mais icônicos dos EUA, remontando a 1875
EN Known as “the most exciting two minutes in sports” the Kentucky Derby is without a doubt one of America’s most iconic sporting events dating back to 1875
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| conhecido | known |
| minutos | minutes |
| emocionantes | exciting |
| kentucky | kentucky |
| é | is |
| sem | without |
| dúvida | doubt |
| eventos | events |
| eua | america |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
alguma dúvida dúvida tiver alguma dúvida tenha alguma dúvida há dúvida dúvida antes dúvida é dúvida rápida nenhuma dúvida dúvida alguma grande dúvida – dúvida nenhuma existe dúvida tenho nenhuma dúvida tiver qualquer dúvida aquela dúvida tenha dúvida está em dúvida dúvida oferece tiver dúvida dúvida faz dúvida ajudar dúvida terá dúvida uma obra deve sem dúvida dúvida que possa estiver em dúvida dúvida graças enviar qualquer dúvida dúvida é natural tiverem alguma dúvida dúvida está é sem dúvida caso de dúvida dúvida um clássico tenho essa dúvida tenham alguma dúvida dúvida a existência remova a dúvida esclarecer qualquer dúvida sombra de dúvida tem alguma dúvida tiveres alguma dúvida a dúvida é nenhuma dúvida o a qualquer dúvida esteja na dúvida haveria alguma dúvida ficarem na dúvida tem uma dúvidaTradueix dúvida a un altre idioma
Alemany 
Anglès 
Coreà 
Espanyol 
Finès 
Francès 
Hongarès 
Indonesi 
Italià 
Japonès 
Neerlandès 
Noruec 
Polonès 
Rus 
Suec 
Tailandès 
Turc 
Txec 
Vietnamita 
Xinès 
Àrab