PT Assim, se quiser visitar a Torre Eiffel, passar uma tarde a absorver a cultura do Louvre ou se lhe apetecer explorar outros locais, pode passar mais tempo a ver as vistas se alugar um carro em Paris.
Tradueix "eiffel" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "eiffel" de Portuguès a Anglès
Traducció de Portuguès a Anglès de eiffel
Portuguès
Anglès
EN Car rental in Paris is great not only for making the most of the city, but for fully exploring the surrounding areas too.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| explorar | exploring |
| alugar | rental |
| paris | paris |
PT a torre eiffel em paris 1457346 Foto de stock no Vecteezy
EN The Eiffel Tower in Paris 1457346 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| a | the |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| paris | paris |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT torre eiffel, famoso ponto turístico e destino turístico na frança, paris 2301718 Foto de stock no Vecteezy
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris 2301718 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| famoso | famous |
| destino | destination |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT torre eiffel, famoso ponto turístico e destino turístico na frança, paris Foto Pro
EN Eiffel tower, famous landmark and travel destination in France, Paris Pro Photo
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| famoso | famous |
| e | and |
| destino | destination |
| foto | photo |
PT a torre eiffel e o rio Sena ao entardecer em paris 2169328 Foto de stock no Vecteezy
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris 2169328 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| rio | river |
| paris | paris |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT a torre eiffel e o rio Sena ao entardecer em paris Foto gratuita
EN The Eiffel Tower and river Seine at twilight in Paris Free Photo
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| e | and |
| rio | river |
| em | in |
| paris | paris |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança 2169354 Foto de stock no Vecteezy
EN Skyline of Paris with Eiffel Tower at sunset in France 2169354 Stock Photo at Vecteezy
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| pôr do sol | sunset |
PT horizonte de paris com a torre eiffel ao pôr do sol na frança Foto gratuita
EN Skyline of Paris with Eiffel Tower at sunset in France Free Photo
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| horizonte | skyline |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| na | at |
| foto | photo |
| gratuita | free |
| pôr do sol | sunset |
PT Românticos ou insólitos, todos os gostos se encontram na capital! Curta a vista panorâmica do alto da Torre Eiffel com David, navegue pelo rio Sena com Nabil ou descubra a origem do parque des Buttes-Chaumont com...
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| vista | view |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| navegue | sail |
| descubra | discover |
| origem | origin |
| da | has |
| david | david |
PT Eu moro sozinho como as crianças estão estudando em os EUA. Apartamento e 8º andar tem uma vista para a Torre Eiffel. É um bom apartamento de 3 q...
EN I live alone as the kids are studying in the US. 8th floor apartment and has a view of the Eiffel Tower. Its a nice 3 bedroom apartment with 2 fu...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| eu | i |
| crianças | kids |
| estudando | studying |
| vista | view |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| bom | nice |
PT Você vai ter dificuldade para manter seus olhos na estrada ao fazer esta volta pelo monumento mais simbólico de Paris: a Torre Eiffel.
EN It might be hard to keep your eyes on the road as you run this loop around Paris' most iconic monument: the Eiffel Tower.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| olhos | eyes |
| estrada | road |
| volta | loop |
| monumento | monument |
| paris | paris |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT FreddyT em MelenaMariaRya With Eiffel Tower
EN FreddyT in MelenaMariaRya With Eiffel Tower
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| em | in |
| eiffel | eiffel |
PT O Burj Al Arab é 14 metros mais alto que a Torre Eiffel, em Paris, e apenas 60 metros menor que o Empire State Building, em Nova York
EN The Burj Al Arab is 14 meters taller than the Eiffel Tower in Paris and 60 meters shorter than the Empire State Building in New York
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| al | al |
| metros | meters |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| paris | paris |
| menor | shorter |
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| nova | new |
| york | york |
| burj | burj |
PT As exposições costumam deixar legados arquitetônicos, como por exemplo a Torre Eiffel, em Paris.
EN The Expo usually leaves architectural legacies, such as the Eiffel Tower in Paris.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| costumam | usually |
| deixar | leaves |
| a | the |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| paris | paris |
PT Celebre mais de 130 anos da Torre Eiffel com estes hilariantes Photoshoppings
EN Celebrate over 130 years of the Eiffel Tower with these hilarious Photoshoppings
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| anos | years |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Românticos ou insólitos, todos os gostos se encontram na capital! Curta a vista panorâmica do alto da Torre Eiffel com David, navegue pelo rio Sena com Nabil ou descubra a origem do parque des Buttes-Chaumont com...
EN Romantic or quirky, the capital has something for everyone! Enjoy the panoramic view from the top of the Eiffel Tower with David, sail down the Seine with Nabil, or discover the origin of the Buttes-Chaumont with...
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| vista | view |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| navegue | sail |
| descubra | discover |
| origem | origin |
| da | has |
| david | david |
PT Quarto + banheiro perto da Torre Eiffel!
EN Room + bathroom near Eiffel Tower!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perto | near |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT No centro do logotipo, há a Torre Eiffel e a inscrição ?Paris Saint-Germain? está localizada ao redor do círculo
EN In the center of the logo there is the Eiffel Tower, and the inscription “Paris Saint-Germain” is located around the circle
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| centro | center |
| logotipo | logo |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| inscrição | inscription |
| paris | paris |
| círculo | circle |
PT Ingresso do 2º andar da Torre Eiffel sem filas
EN Teotihuacán Hot Air Balloon Ride
PT Torre Eiffel vista do Trocadero
EN View of the Eiffel Tower from the Trocadero
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| vista | view |
| do | of |
PT Ônibus turístico passando pela Torre Eiffel
EN Eiffel Tower from the Hop on Hop off bus
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| Ônibus | bus |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Vista do andar superior da Torre Eiffel
EN Views from the top of the Eiffel Tower
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | views |
| do | of |
| superior | top |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Vista do restaurante da Torre Eiffel
EN Views from the Eiffel Tower restaurant
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | views |
| restaurante | restaurant |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Torre Eiffel + Cruzeiro pelo Sena
EN Eiffel Tower 2nd Floor: Skip the Line
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Visite sem filas os mirantes da Torre Eiffel, uma experiência inesquecível unida a um cruzeiro pelo Sena que te permitirá contemplar os monumentos às margens do rio.
EN Skip the endless lines with priority access to the Eiffel Tower and admire breathtaking views over Paris. You'll be able to go up to the 2nd floor!
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Está em Paris e não conhece a Torre Eiffel e o Arco do Triunfo? Descubra os seus arredores com este tour guiado. Você conhecerá as zonas mais elegantes.
EN Discover what happened in the Notre Dame fire, explore the interior of its "little sister" and tour the Ile de la Cité, the oldest part of Paris.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| em | in |
| paris | paris |
| tour | tour |
PT A Torre Eiffel é o símbolo de Paris e foi construída para a Exposição Universal de 1889 e é um dos monumentos mais visitados do mundo.
EN The Eiffel Tower was designed for the Exposition Universelle, a world fair held in Paris in 1889. It is currently the most famous symbol of Paris.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| símbolo | symbol |
| paris | paris |
PT O Arco do Triunfo é, junto com a Torre Eiffel, o monumento mais representativo de Paris. Sua construção começou em 1806 por ordem de Napoleão.
EN The Arc de Triomphe is one of the main symbols of Paris. The construction of the monument began in 1806 commissioned by Napoleon.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arco | arc |
| triunfo | triomphe |
| é | is |
| monumento | monument |
| paris | paris |
| construção | construction |
| começou | began |
| napoleão | napoleon |
PT Construída em 1889 para a Exposição Universal, a Torre Eiffel se tornou o principal símbolo de Paris e o monumento mais visitado do mundo.
EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| principal | main |
| símbolo | symbol |
| paris | paris |
| da | has |
PT Descubra a capital francesa neste tour de um dia por Paris que inclui uma visita guiada para o Louvre e subida à Torre Eiffel.
EN Discover the history of the United Nations agency with this UNESCO Headquarters Guided Tour. Explore its conference rooms, courtyards, gardens and corridors.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| guiada | guided |
PT Torre Eiffel - Preço dos ingressos, horário e história
EN Eiffel Tower - The symbol of the city of Paris
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Atualmente e graças ao auge de Paris como destino turístico internacional, a Torre Eiffel é um dos monumentos mais visitados do mundo, com mais de 7 milhões de turistas por ano.
EN Currently, the Eiffel Tower is the most-visited monument in the world with over 7 million visitors a year. This is partly due to the popularity of Paris as a tourist destination.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atualmente | currently |
| paris | paris |
| destino | destination |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| é | is |
| monumentos | monument |
| visitados | visited |
| ano | year |
PT Ingresso do 2º andar da Torre Eiffel sem filas
EN Eiffel Tower 2nd Floor: Skip the Line
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| andar | floor |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| filas | line |
PT Apesar de sua altura ser muito inferior à da Torre Eiffel, as vistas da parte superior do Arco do Triunfo também são bastante impressionantes
EN Although this Roman-inspired arch doesn’t stand as high as the Eiffel Tower, its views are equally breath-taking
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| vistas | views |
| arco | arch |
PT O Campo de Marte é um tranquilo jardim localizado aos pés da Torre Eiffel. No extremo oposto à torre está a imponente Escola Militar.
EN Champs de Mars is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| marte | mars |
| um | a |
| tranquilo | peaceful |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| oposto | opposite |
| imponente | impressive |
PT As vistas não são muito interessantes e existem outros muitos lugares melhores que oferecem boas vistas da cidade, como o Arco do Triunfo ou a Torre Eiffel.
EN In the same way, we do not recommend visiting the crypt as there is nothing special to see.
PT Evidentemente, a Torre Montparnasse conta com a vantagem de que do terraço do último andar é possível observar a Torre Eiffel, algo impossível quando se contempla a cidade do alto da mesma.
EN One of Montparnasse’s great advantages is that it provides great views of the Eiffel Tower, something impossible to see if you climb up this monument to see the scenery.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| observar | see |
| eiffel | eiffel |
| algo | something |
| impossível | impossible |
PT 37 Quai Branly. Perto da Torre Eiffel.
EN Quai Branly, 37. Near the Eiffel Tower.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| perto | near |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT O Campo de Marte (Champ de Mars) é um tranquilo jardim localizado aos pés da Torre Eiffel. No extremo oposto da torre está o imponente edifício da Escola Militar.
EN Champs de Mars (Field of Mars) is a peaceful green space located at the foot of the Eiffel Tower. On the opposite side is the impressive building of the École Militaire.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| campo | field |
| marte | mars |
| um | a |
| tranquilo | peaceful |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| oposto | opposite |
| edifício | building |
| imponente | impressive |
PT O Campo de Marte foi o cenário das célebres exposições mundiais realizadas em Paris nos anos 1867, 1878 e 1889, vivendo muito de perto o nascimento daquele se tornaria o símbolo da cidade, a Torre Eiffel.
EN It has also housed the famous world fairs which were organized in Paris, such as the Exposition Universelle of 1867, 1878 and 1889. And it was close observor of the Tour Eiffel, which would become the symbol of the city.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| mundiais | world |
| perto | close |
| símbolo | symbol |
| eiffel | eiffel |
PT Atualmente o Campo de Marte é um dos lugares escolhidos tanto por parisienses como pelos turistas para relaxar e curtir um momento de tranquilidade praticamente sob os pés da Torre Eiffel.
EN Champs de Mars is currently a favourite spot for both Parisians and tourists to sit and relax, go for a walk or enjoy a picnic whilst enjoying the views of the impressive Eiffel Tower monument on the northwest side of the park.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atualmente | currently |
| marte | mars |
| é | is |
| lugares | spot |
| turistas | tourists |
| relaxar | relax |
| curtir | enjoy |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Descendo pelo Trocadero, você chegará à base da Torre Eiffel, onde estão as bilheterias para poder subir
EN Walking down the Trocadéro, you’ll get to the base of the Tower, where you’ll be able to buy the admission tickets at the ticket office at the base of the Eiffel Tower
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| você | you |
| base | base |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| onde | where |
| chegar | get |
PT Para isso, você terá que pegar o RER em Champs de Mars – Tour Eiffel e descer em Saint-Michel Notre Dame
EN You have to take the RER in Champs de Mars – Tour Eiffel and get off at Saint Michel – Notre Dame
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| você | you |
| tour | tour |
| eiffel | eiffel |
| rer | rer |
| michel | michel |
| notre | notre |
PT Do nosso ponto de vista, embora não tenha o mesmo destaque que a Torre Eiffel, o Arco do Triunfo oferece as melhores vistas de Paris, por isso subir é bastante recomendado.
EN Once you get to the Arc de Triomphe, we recommend climbing to the top. It offers, in our opinion, the best views of Paris, running from the Louvre to the Grande Arche de la Défense.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| arco | arc |
| triunfo | triomphe |
| oferece | offers |
| paris | paris |
PT Torre Eiffel - Preço dos ingressos, horário e história
EN Eiffel Tower - The symbol of the city of Paris
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Construída em 1889 para a Exposição Universal, a Torre Eiffel se tornou o principal símbolo de Paris e o monumento mais visitado do mundo.
EN Built in 1889 for the Exposition Universelle, the Eiffel Tower (Tour Eiffel) has become the main symbol of Paris. It is also the most-visted attraction in the world.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| principal | main |
| símbolo | symbol |
| paris | paris |
| da | has |
PT Atualmente e graças ao auge de Paris como destino turístico internacional, a Torre Eiffel é um dos monumentos mais visitados do mundo, com mais de 7 milhões de turistas por ano.
EN Currently, the Eiffel Tower is the most-visited monument in the world with over 7 million visitors a year. This is partly due to the popularity of Paris as a tourist destination.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atualmente | currently |
| paris | paris |
| destino | destination |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| é | is |
| monumentos | monument |
| visitados | visited |
| ano | year |
PT Vista do andar superior da Torre Eiffel
EN Views from the top of the Eiffel Tower
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vista | views |
| do | of |
| superior | top |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
PT Torre Eiffel vista do Trocadero
EN View of the Eiffel Tower from the Trocadero
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| vista | view |
| do | of |
PT Ingresso do 2º andar da Torre Eiffel sem filas
EN Eiffel Tower 2nd Floor: Skip the Line
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| andar | floor |
| torre | tower |
| eiffel | eiffel |
| filas | line |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab