Tradueix "classificar para ele" a Anglès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "classificar para ele" de Portuguès a Anglès

Traducció de classificar para ele

"classificar para ele" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:

classificar classify command sort sort by that to will
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
ele a able about across add after all already also an and and the any are around as as well as well as at at the available back based based on be because been before better between both build but by can can be cannot comes content create data day designed different do does doesn don each even every everything example first for for the free from from the get give gives go great had has have he help here high him his how how to however i if in in the including information into is isn it it has it is it was it will be its it’s just know like ll look made make makes many may me means might more more than most much multiple my need need to needs new next no not now number of of the offer on on the once one only or other our out over own people personal place product project provides read really request right s secure see set should since site so some something still such support take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they can they will this through time to to be to create to do to make to the under up us use used using ve very want was way we well were what when where which while who will will be with without work working world would year years you you can your you’re

Traducció de Portuguès a Anglès de classificar para ele

Portuguès
Anglès

PT Selecione Classificar por outra coluna para adicionar até três critérios de classificação. Para obter informações sobre como os diferentes tipos de dados são classificados, confira Classificar as linhas para organizar seus dados.

EN Select Sort by another column to add up to three sort criteria. For information about how different data types are sorted, see Sort Rows to Organize Your Data

Portuguès Anglès
selecione select
critérios criteria

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

Portuguès Anglès
relacionadas related
pai parent
determina determines
alvo target

PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

Portuguès Anglès
relacionadas related
pai parent
determina determines
alvo target

PT 1). Escolha suas palavras-chave curtas (primárias) sabiamente: Em primeiro lugar, qual é a principal palavra-chave que você gostaria de classificar? Vamos supor que você cria sites para pequenas empresas e gostaria de classificar para ?web designer?.

EN 1). Choose your seed keywords wisely: First of all, what is the primary keyword you’d like to rank for? Let’s assume you design websites for small businesses and would like to rank forweb designer.”

Portuguès Anglès
escolha choose
vamos let’s
pequenas small
empresas businesses

PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

Portuguès Anglès
cabeçalhos headers
classificar sort
solicitações requests
data date

PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

Portuguès Anglès
classificar sort
quantidade amount
dados data
deseja want
linhas rows
ou or

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas. O formulário Classificar aparecerá.  

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

Portuguès Anglès
direito right
cabeçalho header
classificar sort
formulário form
aparecer appears

PT Em Classificar por, selecione o campo pelo qual deseja classificar o relatório e, em seguida, escolha se deseja que os resultados sejam classificados em ordem crescente ou decrescente.

EN Under Sort by, select the field that you want to sort the report by, then choose whether you want results to be sorted in Ascending or Descending order.

Portuguès Anglès
campo field
deseja want
relatório report
os you
resultados results
decrescente descending

PT Ao classificar, você tem duas opções sobre a quantidade de dados com que deseja trabalhar: você pode classificar todas as linhas em sua planilha ou apenas uma parte delas.

EN When you sort, you have two choices about the amount of data you want to work with: you can sort all rows in your sheet or only a selection of them.

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Classificar linhas.O formulário Classificar aparecerá.  

EN Right-click on a column header and select Sort Rows. The Sort form appears.  

PT Após iniciar sessão poderá encontrar todos os produtos que poderá classificar em classificar produtos no centro de clientes.

EN After logging in you will also find all items you can rate under rate products in the customer centre.

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

Portuguès Anglès
se if
indexação indexing
site site
bem well
projetado designed
visualização viewing
dispositivos devices
usar use

PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site

EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site

Portuguès Anglès
se if
indexação indexing
site site
bem well
projetado designed
visualização viewing
dispositivos devices
usar use

PT Ele diferencia itens, como caixas e sacos de polietileno, para ajudar a direcionar os produtos recebidos para o equipamento de tratamento correto e classificar os objetos com base no tamanho para armazenamento adequado no depósito

EN It differentiates items, such as boxes and poly bags, to help route incoming products to the right handling equipment and sort objects based on size for proper warehouse storage

Portuguès Anglès
caixas boxes
sacos bags
tratamento handling
classificar sort
tamanho size
armazenamento storage
depósito warehouse

PT Introduza uma palavra-chave para ver os resultados do motor de busca que produz em mais de 50 países, e descubra se é possível classificar para ele. Combinamos dados de Moz e Majestic para uma maior precisão.

EN Enter a keyword to see what search engine results it produces in 50+ countries, and discover whether its possible to rank for it. We combine data from Moz and Majestic for improved accuracy.

Portuguès Anglès
introduza enter
motor engine
produz produces
países countries
descubra discover
possível possible
combinamos we combine
majestic majestic
precisão accuracy
moz moz

PT 'SEO' - este termo seria muito familiar para você quando se trata de projetar o conteúdo do seu site. O Google conta o menor parâmetro para classificar o site. Assim, o conteúdo otimizado para SEO é a chave para crescer sem gastar um centavo.

EN ‘SEO’-This term would be so familiar to you when it comes to designing the content for your website. Google counts the smallest parameter for ranking the website. Thus, the SEO-friendly content is the key to grow without spending a penny.

Portuguès Anglès
termo term
projetar designing
conteúdo content
site website
menor smallest
parâmetro parameter
sem without
gastar spending
centavo penny
conta counts

PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos

EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together

Portuguès Anglès
oportunidade opportunity
trabalhador worker
sem without
diferente differently
resolver solve
problema problem

PT Dica profissional: Para ver uma palavra-chave que você gostaria de classificar, submeta-a à ferramenta para ver os resultados da busca ao vivo. Você pode então arrastar e soltar seu snippet para compará-lo com seus concorrentes.

EN Pro tip: To see a keyword that you’d like to rank for, submit it to the tool to see live search results. You can then drag and drop your snippet to compare it to your competitors.

Portuguès Anglès
dica tip
resultados results
arrastar drag
concorrentes competitors

PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.

EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.

Portuguès Anglès
formato format
faq faq
respostas answer
frequentes common
radar radar

PT Uma única página pode classificar-se para milhares de consultas de pesquisa relacionadas e atrair tráfego de pesquisa para todas elas.

EN A single page can rank for thousands of related search queries and attracts search traffic from all of them.

Portuguès Anglès
pode can
relacionadas related
tráfego traffic

PT Fornece um console único para os produtos da CipherTrust Data Security Platform que permite às organizações descobrir, classificar e criptografar ou assinar dados para reduzir os riscos comerciais e satisfazer os regulamentos de conformidade

EN Provides a single pane of glass for the CipherTrust Data Security Platform products, that enable organisations to discover, classify and encrypt or tokenise data to reduce business risk and satisfy compliance regulations

Portuguès Anglès
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
descobrir discover
classificar classify
criptografar encrypt
ou or
riscos risk
satisfazer satisfy
regulamentos regulations
conformidade compliance

PT Para melhorar o SEO do seu site, várias ferramentas úteis podem ser usadas para ajudar você a se classificar melhor !! Alguns deles estão listados abaixo:

EN To improve the SEO of your website, a lot of useful tools can be used which can help you rank better!! Some of them are listed below:

Portuguès Anglès
site website
ferramentas tools
podem can
usadas used
listados listed

PT Para evitar e-mails de spam na caixa de entrada do usuário, os provedores de e-mail desenvolveram algoritmos diferentes para classificar um e-mail como spam ou confiável

EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham

Portuguès Anglès
evitar prevent
spam spam
usuário users
provedores providers
desenvolveram developed
algoritmos algorithms
diferentes different
classificar classify
ou or

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

EN E-commerce fulfillment, retail distribution, and parcel processing facilities rely on their ship sorting system to rapidly sort outgoing product and parcels prior to shipment

Portuguès Anglès
comércio commerce
eletrônico e-commerce
distribuição distribution
varejo retail
processamento processing
seu their
triagem sorting
classificar sort
rapidamente rapidly
produtos product
saída outgoing

PT Automatize a produção com a capacidade para classificar produtos ou orientá-los para enchimento ou embalagem

EN Automate production with the ability to sort products or orient them for filling or packaging

Portuguès Anglès
automatize automate
capacidade ability
classificar sort
ou or
enchimento filling
embalagem packaging

PT Crie um número ilimitado de categorias para classificar o conteúdo dentro de uma seção e escolha entre 5 modelos de exibição para categorias

EN Create an unlimited number of categories to classify your content inside a section and choose between 5 display templates for categories

Portuguès Anglès
crie create
ilimitado unlimited
categorias categories
classificar classify
conteúdo content
modelos templates
exibição display

PT Fornece um console único para os produtos da CipherTrust Data Security Platform que permite às organizações descobrir, classificar e criptografar ou assinar dados para reduzir os riscos comerciais e satisfazer os regulamentos de conformidade

EN Provides a single pane of glass for the CipherTrust Data Security Platform products, that enable organisations to discover, classify and encrypt or tokenise data to reduce business risk and satisfy compliance regulations

Portuguès Anglès
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
descobrir discover
classificar classify
criptografar encrypt
ou or
riscos risk
satisfazer satisfy
regulamentos regulations
conformidade compliance

PT Aplique políticas de tags para classificar ou monitorar recursos em sua organização e forneça controle de acesso baseado em atributos para usuários ou aplicações

EN Apply tag polices to classify or track resources in your organization, and provide attribute-based access control for users or applications

Portuguès Anglès
classificar classify
ou or
recursos resources
acesso access
baseado based
usuários users
aplicações applications

PT As instalações de atendimento ao comércio eletrônico, distribuição em varejo e processamento de encomendas confiam em seu sistema de triagem de envio para classificar rapidamente produtos e encomendas para saída antes do envio

EN E-commerce fulfillment, retail distribution, and parcel processing facilities rely on their ship sorting system to rapidly sort outgoing product and parcels prior to shipment

Portuguès Anglès
comércio commerce
eletrônico e-commerce
distribuição distribution
varejo retail
processamento processing
seu their
triagem sorting
classificar sort
rapidamente rapidly
produtos product
saída outgoing

PT Automatize a produção com a capacidade para classificar produtos ou orientá-los para enchimento ou embalagem

EN Automate production with the ability to sort products or orient them for filling or packaging

Portuguès Anglès
automatize automate
capacidade ability
classificar sort
ou or
enchimento filling
embalagem packaging

PT Para se classificar bem nos resultados da busca, é importante incluir palavras-chave (texto) no site que correspondam aos termos de busca que as pessoas usam para achar sites como o seu

EN To rank well in search results, it's important to include keywords (text) on your site that match the search terms people use to find sites like yours

PT Use os endpoints de pesquisa do CRM para filtrar, classificar e pesquisar objetos, registros e engajamentos em seu CRM. Por exemplo, use os endpoints para obter uma lista de contatos em sua conta ou uma lista de todos os negócios abertos.

EN Use the CRM search endpoints to filter, sort, and search objects, records, and engagements across your CRM. For example, use the endpoints to get a list of contacts in your account, or a list of all open deals.

PT Classificação de dados para usuários do Dropbox Enterprise permite classificar automaticamente dados confidenciais e pessoais para que você possa protegê-los melhor.

EN Data Classification for Dropbox Enterprise users, lets you automatically classify sensitive and personal data so you can better protect it.

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think hes an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that hes so committed to what he does.

Portuguès Anglès
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."

EN He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”

Portuguès Anglès
honesto honest
real real
autêntico authentic
vulnerável vulnerable
constantes constant
dúvidas doubts
entende understands
mente mind
trabalha works
atletas athletes
podem can
alguém someone
sucesso successful

PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.

EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.

Portuguès Anglès
aranha spider
esculpido carved
abóbora pumpkin
olhe look
sim yes

PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia

EN Its all humor, and I find his work hilarious; hes one of my favorite directors, so I hope he reads this

Portuguès Anglès
diretores directors
favoritos favorite
humor humor

PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.

EN I like him because I think hes an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that hes so committed to what he does.

Portuguès Anglès
acho think
indicador indicator
personalidade personality
intensidade intensity
comprometido committed

PT A Cloudflare usa impressões digitais de milhões de ativos da internet para classificar bots com precisão. A plataforma não gera nem armazena as impressões digitais do dispositivo, o que elimina o risco de comprometer a privacidade do usuário.

EN Cloudflare uses fingerprinting from millions of Internet properties to accurately classify bots. It does not generate or store device fingerprints, eliminating the risk of user privacy being compromised.

Portuguès Anglès
cloudflare cloudflare
ativos properties
internet internet
classificar classify
bots bots
gera generate
armazena store
dispositivo device
risco risk
privacidade privacy
com precisão accurately

PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.

EN Export the data CSV or Excel file and work with the table right in the spreadsheet. You can choose how many domains to export, then sort out the data to narrow down the results.

Portuguès Anglès
csv csv
ou or
trabalhe work
escolher choose
domínios domains
classificar sort

PT Embora os fatores que motores de busca como Google, Bing e Yahoo usam para classificar sites sejam mantidos em segredo e alterados com freqüência, nós integramos todas as melhores práticas conhecidas de SEO em cada site no Squarespace.

EN While the factors search engines like Google, Bing, and Yahoo use to rank sites are kept secret and change frequently, we build all known SEO best practices into every Squarespace site.

Portuguès Anglès
fatores factors
motores engines
google google
yahoo yahoo
usam use
mantidos kept
segredo secret
melhores best
práticas practices
conhecidas known
squarespace squarespace

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

EN Combining full-text search with interactive filters to sort through Team owners, project scope, region, cost center and other criteria

Portuguès Anglès
pesquisa search
texto text
completo full
filtros filters
interativos interactive
classificar sort
equipa team
âmbito scope
projeto project
região region
custo cost
outros other
critérios criteria

PT Se você não tem direcionado para palavras-chave de cauda longa nos seus artigos, posts do blog, vídeos e relatórios curtos (que podem realmente classificar bem no Google), é hora de começar.

EN If you have not been targeting long-tail keywords in your articles, blog posts, videos and short reports (which can actually rank well in Google), its time to get started.

Portuguès Anglès
cauda tail
longa long
posts posts
blog blog
vídeos videos
relatórios reports
curtos short
bem well
google google
hora time
começar started

PT O CipherTrust Data Discovery and Classification em combinação com o CipherTrust Transparent Encryption dá à sua empresa de TI um método consistente e repetível para descobrir, classificar e proteger dados não estruturados em toda a empresa.

EN CipherTrust Data Discovery and Classification in combination with CipherTrust Transparent Encryption gives your IT organisation a consistent and repeatable method to discover, classify and secure unstructured data across the enterprise.

Portuguès Anglès
ciphertrust ciphertrust
combinação combination
transparent transparent
método method
classificar classify

PT Localizar e depois classificar dados de acordo com sua vulnerabilidade, risco, conformidade ou outras categorias é um passo importante para poder protegê-los.

EN Locating and then classifying the data based on sensitivity, risk, compliance or other categories is an important step toward being able to protect it.

Portuguès Anglès
localizar locating
dados data
risco risk
ou or
outras other
categorias categories
é is
passo step
importante important
poder able

PT [# 15] Como faço para classificar meu site na página 1 do Google?

EN [#15] How do I get my website ranked on page 1 of Google?

Portuguès Anglès
google google

PT Os temas da criança dão uma maneira muito mais fácil de fazer edições em seu site rapidamente, pois há tipicamente menos arquivos para classificar

EN Child themes give you a much easier way to make edits on your site fast, as there are typically fewer files to sort through

Portuguès Anglès
temas themes
criança child
maneira way
rapidamente fast
tipicamente typically
menos fewer
arquivos files
classificar sort

PT É importante porque dá ao motor de busca uma ideia de qual página você deseja classificar para uma palavra-chave específica

EN It is important as it gives the search engine an idea that which page you want to rank for a specific keyword

Portuguès Anglès
importante important
motor engine
ideia idea
você you
deseja want
específica specific

PT No entanto, eles realmente não se preocupam com seu SEO porque não estão tentando classificar o LCP para os mecanismos de pesquisa

EN However they don't really care about their SEO because they are not trying to rank LCP for search engines

Portuguès Anglès
realmente really
tentando trying
pesquisa search
lcp lcp

PT Pronto para uso imediato, o STORM fornece a capacidade de classificar informações usando o protocolo TLP. As taxonomias padrão também podem ser usadas em notificações e outras classificações podem ser adicionadas a qualquer momento.

EN Out-of-the-box, STORM provides the ability to classify information using the TLP protocol. Standard taxonomies can also be used in notifications. Additional classifications can be added at any time.

Portuguès Anglès
storm storm
fornece provides
classificar classify
informações information
protocolo protocol
padrão standard
notificações notifications
classificações classifications
adicionadas added
momento time

Es mostren 50 de 50 traduccions