PT A duração permitida das animações que você faz com nosso criador de animações online varia de acordo com o seu plano de assinatura
Tradueix "animações" a Anglès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "animações" de Portuguès a Anglès
Traducció de animações
"animações" a Portuguès es pot traduir a les següents paraules/frases Anglès:
| animações | animation animations |
Traducció de Portuguès a Anglès de animações
Portuguès
Anglès
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| duração | duration |
| online | online |
| varia | vary |
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| templates | templates |
| incluem | include |
| saúde | healthcare |
| educacional | educational |
| comercial | business |
| promocional | promotional |
PT Reanimated 2.0 é uma tentativa de reimaginar a maneira de executar animações no thread de interface do usuário, permitindo programar as animações em JavaScript e executá-las no thread de IU usando uma nova API chamada animation worklets
EN Reanimated 2.0 is an attempt at reimagining how to run animations in the UI thread; it allows us to code the animations in JavaScript and run them on the UI thread using a new API called animation worklets
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| é | is |
| tentativa | attempt |
| thread | thread |
| permitindo | allows |
| programar | code |
| javascript | javascript |
| nova | new |
| chamada | called |
| interface do usuário | ui |
PT A duração permitida das animações que você faz com nosso criador de animações online varia de acordo com o seu plano de assinatura
EN The allowed duration of the animations you create with our online animation maker will vary depending on your subscription plan
PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais
EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more
PT Crie animações incríveis e aumente a visibilidade da sua marca. Explore a nossa seleção de templates de animações e crie desenhos online no seu navegador.
EN Create engaging cartoon videos and grow your brand. Explore our selection of animation templates and create cartoons online right in your browser.
PT Infelizmente, nossos resultados indicam que animações em loop infinito são bastante comuns na web, com 21,04% das páginas usando-as por meio de animações CSS infinitas ou <marquee> e elementos <blink>.
EN Unfortunately, our findings indicate that infinitely looping animations are quite common on the web, with 21.04% of pages using them through infinite CSS animations or <marquee> and <blink> elements.
PT Por outro lado, as animações CSS são muito mais eficientes em termos de bateria do que as animações em JS, especialmente a maioria delas que apenas animam transformações e opacidade (confira a próxima seção).
EN On the other hand, CSS animations are far more battery efficient than JS animation, especially the majority of them that just animate transforms and opacity (see next section).
PT Imagens em miniatura (incluindo desenhos animados ou animações) não podem conter:
EN Thumbnail Images (Including Cartoons or Animations) Cannot Include:
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| miniatura | thumbnail |
| ou | or |
| animações | animations |
| não | cannot |
PT Vídeos instrutivos, animações de produto, módulos de formação, apresentações, dobragens, AR / VR e outros projetos multimédia altamente técnicos - ajudamos em tudo.
EN Instructional videos, product animations, training modules, presentations, voiceovers, AR/VR and other highly technical multimedia projects – we cover all the bases.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| vídeos | videos |
| animações | animations |
| produto | product |
| módulos | modules |
| formação | training |
| apresentações | presentations |
| vr | vr |
| outros | other |
| projetos | projects |
| multimédia | multimedia |
| altamente | highly |
| técnicos | technical |
| ar | ar |
PT Adicione mais engajamento com animações, quadros brancos, chat baseado em texto e muito mais
EN Add further engagement with animations, whiteboards, text-based chat, and more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| adicione | add |
| engajamento | engagement |
| animações | animations |
| chat | chat |
| baseado | based |
| texto | text |
PT Oferecemos uma ampla gama de serviços de marketing digital. De SEO a edição de vídeo e de publicidade PPC a animações 3D, contrate-nos para serviços de marketing digital 360 graus.
EN We offer a wide-range of digital marketing services. From SEO to Video editing and from PPC advertising to 3d animations, hire us for 360 degree digital marketing services.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| serviços | services |
| edição | editing |
| vídeo | video |
| ppc | ppc |
| animações | animations |
| graus | degree |
PT Os Web Stories mergulham os leitores em experiências de tela cheia, carregamento rápido e permitem a criação de narrativas visuais, com animações envolventes e interações por toque.
EN Web Stories immerse readers in fast-loading full-screen experiences and allow for the creation of visual narratives, with engaging animations and tappable interactions.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| stories | stories |
| leitores | readers |
| experiências | experiences |
| cheia | full |
| carregamento | loading |
| rápido | fast |
| permitem | allow |
| criação | creation |
| narrativas | narratives |
| visuais | visual |
| animações | animations |
| interações | interactions |
PT Um anúncio de story tem uma tela diversificada e flexível que permite imagens, vídeos, animações ou uma combinação de todos esses elementos
EN A story ad has a rich, flexible canvas that allows images, videos, animations or a combination of all those elements
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| anúncio | ad |
| story | story |
| tela | canvas |
| flexível | flexible |
| permite | allows |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| animações | animations |
| ou | or |
| elementos | elements |
PT Usando animações no Prezi Present
EN Using animations in Prezi Present
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usando | using |
| animações | animations |
| no | in |
| prezi | prezi |
PT Por exemplo, se um usuário de Mac optar por reduzir o movimento da tela em seu dispositivo, as animações ativadas para efeitos de imagem de fundo ou arte de fundo não aparecerão animadas para esse visitante.
EN For example, if a Mac user chooses to reduce screen motion on their device, animations you enabled for Background image effects or background art won't appear animated for that visitor.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| usuário | user |
| movimento | motion |
| tela | screen |
| animações | animations |
| ativadas | enabled |
| efeitos | effects |
| imagem | image |
| fundo | background |
| ou | or |
| arte | art |
| animadas | animated |
| visitante | visitor |
| aparecer | appear |
PT Desenhe gráficos de movimento, VFX e animações em 3D com o VEGAS Effects.
EN Design motion graphics, VFX and 3D animations with VEGAS Effects.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| gráficos | graphics |
| movimento | motion |
| animações | animations |
| vegas | vegas |
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
EN Flash Cookies: We may, in certain situations, use Adobe Flash Player to deliver special content, such as video clips or animation
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| determinadas | certain |
| situações | situations |
| usar | use |
| adobe | adobe |
| player | player |
| conteúdo | content |
| especial | special |
| ou | or |
| animações | animation |
PT UM PAPO SOBRE ANIMAÇÕES EM STREAMING | MOGRAPH NEWS EPI. 54
EN Do The Sopranos Hold Up Twenty Years Later? with Connie Collingsworth
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| um | years |
PT Encontre centenas de templates de vídeos em várias categorias, desde aberturas e visualizadores de áudio a animações explicativas e vídeos promocionais
EN Find hundreds of video templates in various categories, ranging from intros and music visualizations to explainer animations and promotional videos
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| encontre | find |
| templates | templates |
| várias | various |
| categorias | categories |
| áudio | music |
| animações | animations |
| promocionais | promotional |
PT Algumas pessoas dizem que as ferramentas oferecidas pelo Builderall são de nível médio e não tão boas quanto as ferramentas oferecidas pelo Kartra ou ClickFunnels. Você pode projetar aplicativos, criar animações, etc.
EN Some people say that the tools offered by Builderall are of average level and not as great as the tools offered by Kartra or ClickFunnels. You can design apps, create animations, etc.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| pessoas | people |
| nível | level |
| médio | average |
| boas | great |
| ou | or |
| animações | animations |
| etc | etc |
| oferecidas | offered |
| kartra | kartra |
PT Descubra milhares de gráficos em movimento premium escolhidas a dedo para o seu próximo projeto. Essas animações ou imagens digitais podem criar a ilusão de movimento e capturar a atenção do público.
EN Discover thousands of premium, hand-picked motion graphics for your next project. These animations or digital footage can create the illusion of motion and capture your audience attention.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| descubra | discover |
| movimento | motion |
| premium | premium |
| animações | animations |
| ou | or |
| podem | can |
| ilusão | illusion |
| capturar | capture |
| atenção | attention |
| público | audience |
PT Então você pode combiná-lo com alguns aberturas incríveis, animações gráficos, áudioe muito mais
EN Then you can combine it with some awesome openers,motion graphics, audio, and much more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| você | you |
| incríveis | awesome |
| gráficos | graphics |
| lo | it |
PT Leve suas histórias para o próximo nível com animações de objetos. Defina objetos para ampliar, saltar, virar, desaparecer e deslizar sem esforço em seu trabalho.
EN Take your stories to the next level with object animations. Set objects to zoom, bounce, flip, fade, and slide effortlessly into your work.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| histórias | stories |
| nível | level |
| animações | animations |
| defina | set |
| ampliar | zoom |
| virar | flip |
| sem esforço | effortlessly |
PT Bangladesh criou animações divertidas e rápidas que infundiram um pouco de humor. Acontece que um pouco de humor pode ajudar muito, já que sua taxa de ações estava + 114% acima de sua meta.
EN Bangladesh created fun, quick animations that infused a little humor. It turns out a little humor can go a long way as their share rate was +114% above their goal.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| criou | created |
| animações | animations |
| divertidas | fun |
| um | a |
| sua | their |
| taxa | rate |
| meta | goal |
| bangladesh | bangladesh |
| humor | humor |
PT O Blender é conhecido para animações em 3D
EN Blender is famous as a tool for 3D animation
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| é | is |
| conhecido | famous |
| animações | animation |
PT Os modelos pode definitivamente ser usado em VR jogos espaço simulador, aplicações AR e animações para demonstrar ao mundo exterior do planeta Terra
EN The models can definitely be used in VR space simulator games, AR applications and animations to demonstrate the world outside the planet Earth
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| modelos | models |
| pode | can |
| definitivamente | definitely |
| usado | used |
| vr | vr |
| jogos | games |
| espaço | space |
| simulador | simulator |
| aplicações | applications |
| animações | animations |
| ar | ar |
PT Os manipuladas 3D modelos de baixo-poli fará bem em jogos de vídeo, VR / projetos AR, bem como animações, enquanto os modelos CG está aqui para as suas cenas e outras aplicações onde a fidelidade visual é mais importante do que polycount
EN The rigged low-poly 3D models will do well in video games, VR / AR projects as well as animations, while CG models are here for your scenes and other applications where visual fidelity is more important than polycount
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| modelos | models |
| bem | well |
| jogos | games |
| vídeo | video |
| vr | vr |
| projetos | projects |
| animações | animations |
| cenas | scenes |
| aplicações | applications |
| fidelidade | fidelity |
| ar | ar |
| cg | cg |
PT Chame a atenção dos espectadores para sua marca com animações dinâmicas. Crie logos, vídeos explicativos, visualizadores de música e muito mais.
EN Keep your viewers’ attention on your brand with dynamic animations. Create realistic logos, explainers, music visualizers, and more.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| atenção | attention |
| espectadores | viewers |
| animações | animations |
| crie | create |
| música | music |
PT Transformando automaticamente seu script em animações
EN Automatically transforming your script to animations
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| transformando | transforming |
| automaticamente | automatically |
| seu | your |
| script | script |
| animações | animations |
PT Comece a criar vídeos animados gratuitamente e transmita suas ideias com animações envolventes.
EN Get started for free and create animated videos that convey your ideas into engaging animations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| comece | started |
| vídeos | videos |
| animados | animated |
| ideias | ideas |
| animações | animations |
PT Você pode escolher entre centenas de faixas de música disponíveis em nosso criador de animações, fazer upload da sua própria música ou adicionar uma narração
EN Pick from hundreds of tracks available in our online animation maker, upload your own music, or add a VoiceOver
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| escolher | pick |
| faixas | tracks |
| música | music |
| disponíveis | available |
| criador | maker |
| animações | animation |
| upload | upload |
| ou | or |
| adicionar | add |
| narração | voiceover |
PT introduções com qualidade de transmissão e animações de logotipo
EN broadcast-quality intros and logo animations
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| introduções | intros |
| qualidade | quality |
| transmissão | broadcast |
| animações | animations |
| logotipo | logo |
PT Navegue em nosso amplo catálogo de modelos de vídeo e escolha entre centenas de revelações de logotipo 3D, introduções de alta tecnologia, animações de feriados e muito mais
EN Browse our large catalog of video templates and choose from hundreds of 3D logo reveals, Hi-Tech intros, holiday animations, and a lot more
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| navegue | browse |
| nosso | our |
| catálogo | catalog |
| modelos | templates |
| vídeo | video |
| introduções | intros |
| tecnologia | tech |
| animações | animations |
| feriados | holiday |
| revela | reveals |
PT Eu recomendo a Renderforest para qualquer pessoa que queira focar em seus negócios enquanto obtém vídeos e animações de qualidade profissional.
EN I would recommend Renderforest to anyone looking to jump-start their business while achieving professional quality videos and animation.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| eu | i |
| renderforest | renderforest |
| seus | their |
| negócios | business |
| vídeos | videos |
| animações | animation |
| qualidade | quality |
PT Qual a possibilidade de duração dos vídeos feitos com o criador de animações da Renderforest?
EN How long can videos created with Renderforest animation maker be?
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dos | with |
| vídeos | videos |
| animações | animation |
| renderforest | renderforest |
PT O criador de animações da Renderforest oferece uma grande variedade de templates animados em diferentes estilos
EN Renderforest animation maker offers a large selection of animated templates in different styles
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| animações | animation |
| renderforest | renderforest |
| grande | large |
| variedade | selection |
| templates | templates |
| animados | animated |
| diferentes | different |
| estilos | styles |
PT Confira nossa lista de templates de animações explicativas que você pode usar para criar sua própria animação.
EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| confira | check |
| lista | list |
| templates | templates |
| usar | use |
PT Fornecemos as ferramentas de marketing mais avançadas para criar vídeos e animações com qualidade de transmissão, logotipos icônicos e websites profissionais sem esforço.
EN We provide you with the most advanced marketing tools to create broadcast quality videos and animations, iconic logos, and professional websites effortlessly.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| marketing | marketing |
| avançadas | advanced |
| vídeos | videos |
| animações | animations |
| qualidade | quality |
| transmissão | broadcast |
| logotipos | logos |
| websites | websites |
| sem esforço | effortlessly |
PT Nós fornecemos ferramentas gratuitas para criar introduções profissionais, animações, apresentações de slides, promoções, visualizações de música e logotipos sem qualquer habilidade técnica em minutos.
EN We provide free tools to create professional intros, animations, slideshows, promos, music visualizations, and logos without any technical skills in minutes.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| gratuitas | free |
| introduções | intros |
| animações | animations |
| promoções | promos |
| visualizações | visualizations |
| música | music |
| logotipos | logos |
| habilidade | skills |
| minutos | minutes |
PT Nosso aplicativo gratuito criador de desenhos animados permite que você crie várias animações on-line em pouco tempo. Use o criador de desenhos animados Renderforest para obter os melhores resultados.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nosso | our |
| gratuito | free |
| permite | allows |
| várias | various |
| animações | animations |
| on-line | online |
| pouco | short |
| tempo | time |
| renderforest | renderforest |
| resultados | results |
| desenhos animados | cartoon |
PT O nosso Clipmaker irá ajudá-lo a criar clipes de filmes e vídeos do YouTube fascinantes para mostrar a sua criatividade e profissionalismo através de animações nítidas e de alta qualidade
EN Our clipmaker will help you create fascinating movie clips and YouTube videos to show your creativity and professionalism through sharp and high-end animations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| irá | will |
| youtube | youtube |
| fascinantes | fascinating |
| criatividade | creativity |
| profissionalismo | professionalism |
| animações | animations |
PT Use nossas animações impressionantes para criar o trailer do seu filme
EN Use our stunning animations to make your movie trailer
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| use | use |
| animações | animations |
| impressionantes | stunning |
| filme | movie |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Crie animações atraentes diretamente no seu navegador
EN Create compelling animations right in your browser
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| crie | create |
| animações | animations |
| atraentes | compelling |
| no | in |
| seu | your |
| navegador | browser |
PT Navegue pelas animações de logotipo criativas em diferentes categorias, incluindo efeito glitch, neon, escuro, minimalista, 3D, explosão, etc.
EN Browse through the most creative logo animations in different categories, including glitch, neon, dark, minimal, 3D, exploding, burning, etc.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| navegue | browse |
| animações | animations |
| logotipo | logo |
| criativas | creative |
| diferentes | different |
| categorias | categories |
| incluindo | including |
| neon | neon |
| escuro | dark |
| etc | etc |
PT Deixe seu público ver sua marca sob uma nova perspectiva usando animações criativas.
EN Let your audience see your brand in a new light by using creative animations.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| deixe | let |
| público | audience |
| ver | see |
| sob | by |
| nova | new |
| animações | animations |
| criativas | creative |
PT As animações de logotipo da Renderforest me fazem parecer um gênio criativo sem nenhum incômodo.
EN Renderforest logo animations make me look like a creative genius without the hassle.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| animações | animations |
| logotipo | logo |
| renderforest | renderforest |
| me | me |
| parecer | look |
| um | a |
| criativo | creative |
PT Dica: você também pode adicionar fundos animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Animações e efeitos de imagem.
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| dica | tip |
| você | you |
| adicionar | add |
| animados | animated |
| efeitos | effects |
| imagem | image |
| arte | art |
| exclusiva | unique |
| saber | learn |
| animações | animations |
PT Ou aproveite uma experiência futurista com gráficos coloridos e animações! Tente acertar palavras totalmente aleatórias, ou jogue com categorias específicas
EN Or, enjoy a futuristic gaming experience with colorful graphics and animation! Try to guess words totally at random, or play with specific categories
| Portuguès | Anglès |
|---|---|
| ou | or |
| aproveite | enjoy |
| uma | a |
| experiência | experience |
| futurista | futuristic |
| gráficos | graphics |
| animações | animation |
| tente | try |
| palavras | words |
| totalmente | totally |
| aleatórias | random |
| categorias | categories |
| específicas | specific |
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
animações envolventes animações criar animações animações explicativas templates incluem animações cenas com animações contiverem animações complexas animações de movimento animações gif animações rápidas executar animações da as animações criador de animações animações a legendas animações css infinitas adicione animações essas animações tiver animações animações de objetos animações dinâmicas bangladesh criou animações animações se tornaram acesse animações animações de personagens animações únicas animações de vídeo animações de alto permite criar animações animações de produto animações explicativas promoção animações de logotipo crie várias animações papo sobre animações
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Indonesi
Italià
Japonès
Neerlandès
Noruec
Polonès
Rus
Suec
Tailandès
Turc
Txec
Vietnamita
Xinès
Àrab