NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
Tradueix "vertalingen met behoud" a Xinès
Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "vertalingen met behoud" de Neerlandès a Xinès
Traducció de Neerlandès a Xinès de vertalingen met behoud
Neerlandès
Xinès
ZH 通过DeepL你可以更容易地获得你首选的风格的英语翻译：DeepL翻译器现在提供美式英语和英式英语翻译。
Transliteració tōng guòDeepL nǐ kě yǐ gèng róng yì de huò dé nǐ shǒu xuǎn de fēng gé de yīng yǔ fān yì：DeepL fān yì qì xiàn zài tí gōng měi shì yīng yǔ hé yīng shì yīng yǔ fān yì。
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ZH 提供本政策的非英語翻譯只是為了提供方便。如果譯文之間存在歧義或衝突，則以英文版為準。
Transliteració tí gōng běn zhèng cè de fēi yīng yǔ fān yì zhǐ shì wèi le tí gōng fāng biàn。rú guǒ yì wén zhī jiān cún zài qí yì huò chōng tū， zé yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Niet-Engelse vertalingen van dit beleid worden uitsluitend aangeboden voor uw gemak.De Engelse versie prevaleert in geval van dubbelzinnigheid of strijdigheid tussen vertalingen.
ZH 提供本政策的非英語翻譯只是為了提供方便。如果譯文之間存在歧義或衝突，則以英文版為準。
Transliteració tí gōng běn zhèng cè de fēi yīng yǔ fān yì zhǐ shì wèi le tí gōng fāng biàn。rú guǒ yì wén zhī jiān cún zài qí yì huò chōng tū， zé yǐ yīng wén bǎn wèi zhǔn。
NL Amplexors taalkundige validatie op het gebied van biowetenschappen zorgt voor integriteit bij resultatenonderzoek en compromisloze kwaliteit van COA-vertalingen met behoud van zowel de taalkundige als conceptuele gelijkwaardigheid.
ZH Amplexor 生命科学语言验证无损传达结果研究的内含讯息，力保品质卓越的 COA 翻译，在不同文化和多种语言间精准传达语意和概念。
Transliteració Amplexor shēng mìng kē xué yǔ yán yàn zhèng wú sǔn chuán dá jié guǒ yán jiū de nèi hán xùn xī， lì bǎo pǐn zhì zhuō yuè de COA fān yì， zài bù tóng wén huà hé duō zhǒng yǔ yán jiān jīng zhǔn chuán dá yǔ yì hé gài niàn。
NL “De digitalisering van geesteswetenschappen heeft grote voordelen voor de toegang en het behoud van speciale collecties. Digitalisering neemt de druk weg die ligt op het geven van optimale toegang en behoud.”
ZH “人文数字化为特殊馆藏的访问和保存带来巨大优势。数字化缓解了最大化访问和保存的压力。”
Transliteració “rén wén shù zì huà wèi tè shū guǎn cáng de fǎng wèn hé bǎo cún dài lái jù dà yōu shì。shù zì huà huǎn jiě le zuì dà huà fǎng wèn hé bǎo cún de yā lì。”
NL “De digitalisering van geesteswetenschappen heeft grote voordelen voor de toegang en het behoud van speciale collecties. Digitalisering neemt de druk weg die ligt op het geven van optimale toegang en behoud.”
ZH “人文数字化为特殊馆藏的访问和保存带来巨大优势。数字化缓解了最大化访问和保存的压力。”
Transliteració “rén wén shù zì huà wèi tè shū guǎn cáng de fǎng wèn hé bǎo cún dài lái jù dà yōu shì。shù zì huà huǎn jiě le zuì dà huà fǎng wèn hé bǎo cún de yā lì。”
NL Er zijn verschillende manieren om betrokken te worden! Sluit je aan bij de discussie in onze forms, deel je ideeën met ons, of help ons een handje met vertalingen.
ZH 有多种方式可以参与。您可以参加论坛讨论，与我们分享您的想法或帮助我们进行翻译。
Transliteració yǒu duō zhǒng fāng shì kě yǐ cān yǔ。nín kě yǐ cān jiā lùn tán tǎo lùn， yǔ wǒ men fēn xiǎng nín de xiǎng fǎ huò bāng zhù wǒ men jìn xíng fān yì。
NL Met meer dan 21.000 vertalers in alle tijdzones bieden wij menselijke vertalingen met een machinale snelheid. We verwerken meer dan 1 miljoen woorden per dag en 95% van de vertaalopdrachten worden binnen 120 minuten gestart.
ZH 我们遍布世界各个时区的2万1千多名译员保证了我们能够高速完成人工翻译任务。我们的日处理量达到100万字，其中95%的翻译任务能在接到任务后两小时内开始。
Transliteració wǒ men biàn bù shì jiè gè gè shí qū de2wàn1qiān duō míng yì yuán bǎo zhèng le wǒ men néng gòu gāo sù wán chéng rén gōng fān yì rèn wù。wǒ men de rì chù lǐ liàng dá dào100wàn zì， qí zhōng95%de fān yì rèn wù néng zài jiē dào rèn wù hòu liǎng xiǎo shí nèi kāi shǐ。
NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?
ZH 获取更快翻译通过DeepL Pro ?
Transliteració huò qǔ gèng kuài fān yì tōng guòDeepL Pro ?
NL Van vertalingen en transcripties, tot samenvattingen, categoriseringen en copywriting, ons multi-service platform kan u helpen met uw content-behoeften. Allemaal op één plek.
ZH 我们的一站式多服务平台能满足您的各项内容需求——无论是翻译、转写，还是综述、分类及文案写作。
Transliteració wǒ men de yī zhàn shì duō fú wù píng tái néng mǎn zú nín de gè xiàng nèi róng xū qiú——wú lùn shì fān yì、 zhuǎn xiě， hái shì zōng shù、 fēn lèi jí wén àn xiě zuò。
NL Ontvang snellere vertalingen met DeepL Pro ?
ZH 获取更快翻译通过DeepL Pro ?
Transliteració huò qǔ gèng kuài fān yì tōng guòDeepL Pro ?
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
ZH 收购 Infotehna（法规和合规内容管理解决方案领域的行业标杆）与 FXT（专精生命科学、医疗翻译的合作伙伴）。拓展克罗地亚、斯洛文尼亚与美国市场。
Transliteració shōu gòu Infotehna （fǎ guī hé hé guī nèi róng guǎn lǐ jiě jué fāng àn lǐng yù de xíng yè biāo gān） yǔ FXT （zhuān jīng shēng mìng kē xué、 yī liáo fān yì de hé zuò huǒ bàn）。tà zhǎn kè luō de yà、 sī luò wén ní yà yǔ měi guó shì chǎng。
NL Dankzij onze gebruiksklare plug-in kan je vertalingen rechtstreeks aanvragen en ontvangen via jouw standaard CMS, ongeacht het contentvolume of aantal talen. Meer weten?
ZH Amplexor 即用型插件可以直接通过标准 CMS 来提出翻译请求和接收译文，无需纠结考虑内容体量或语种数量。 了解更多 >
Transliteració Amplexor jí yòng xíng chā jiàn kě yǐ zhí jiē tōng guò biāo zhǔn CMS lái tí chū fān yì qǐng qiú hé jiē shōu yì wén， wú xū jiū jié kǎo lǜ nèi róng tǐ liàng huò yǔ zhǒng shù liàng。 le jiě gèng duō >
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论是战略、技术、高品质翻译、内容智能或诸如此类的各种需求，我们都能游刃有余地逐一实现。
Transliteració wú lùn shì zhàn lüè、 jì shù、 gāo pǐn zhì fān yì、 nèi róng zhì néng huò zhū rú cǐ lèi de gè zhǒng xū qiú， wǒ men dōu néng yóu rèn yǒu yú de zhú yī shí xiàn。
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
ZH 智能翻译管理技术 订购、审视、监控和报告您的翻译服务与本地化项目
Transliteració zhì néng fān yì guǎn lǐ jì shù dìng gòu、 shěn shì、 jiān kòng hé bào gào nín de fān yì fú wù yǔ běn de huà xiàng mù
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。
Transliteració wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。
NL Vertalingen op het gebied van biowetenschappen – Amplexor
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
ZH 质量超群的高效翻译，您理想的合作伙伴之选
Transliteració zhì liàng chāo qún de gāo xiào fān yì， nín lǐ xiǎng de hé zuò huǒ bàn zhī xuǎn
NL Vertalingen van productinformatie: lessen van een toonaangevende retailer
ZH 产品信息翻译：知名零售商的经验教训
Transliteració chǎn pǐn xìn xī fān yì： zhī míng líng shòu shāng de jīng yàn jiào xùn
NL Bij Amplexor weten wij wat er nodig is om kwalitatief hoogstaande vertalingen te produceren en wij kiezen onze menselijke vertalers en MT-systemen dienovereenkomstig.
ZH Amplexor 深谙产出优质译文之道，因此我们量体裁衣，针对具体情况选择合适的资深译员与机翻引擎。
Transliteració Amplexor shēn ān chǎn chū yōu zhì yì wén zhī dào， yīn cǐ wǒ men liàng tǐ cái yī， zhēn duì jù tǐ qíng kuàng xuǎn zé hé shì de zī shēn yì yuán yǔ jī fān yǐn qíng。
NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen
ZH 提供25种语言的完整界面翻译。查看翻译
Transliteració tí gōng25zhǒng yǔ yán de wán zhěng jiè miàn fān yì。chá kàn fān yì
NL De grootste database voor menselijke vertalingen.
NL In de zomer van 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een gratis automatisch vertaalsysteem dat vertalingen van ongekende kwaliteit produceert.
ZH 2017年，公司推出了基于机器翻译系统的DeepL翻译器，提供前所未有的质量翻译。
Transliteració 2017nián， gōng sī tuī chū le jī yú jī qì fān yì xì tǒng deDeepL fān yì qì， tí gōng qián suǒ wèi yǒu de zhì liàng fān yì。
NL Algemene voorwaarden van DeepL | Online-vertaaldienst voor automatische vertalingen
ZH DeepL条款&条件|机器&在线翻译服务
Transliteració DeepL tiáo kuǎn& tiáo jiàn|jī qì& zài xiàn fān yì fú wù
NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.
ZH 2017年，公司推出了基于机器翻译系统的DeepL翻译器，提供前所未有的质量翻译，免费版在DeepL.com/translator。
Transliteració 2017nián， gōng sī tuī chū le jī yú jī qì fān yì xì tǒng deDeepL fān yì qì， tí gōng qián suǒ wèi yǒu de zhì liàng fān yì， miǎn fèi bǎn zàiDeepL.com/translator。
NL De netwerken van DeepL presteren consistent beter dan die van andere vertaalsystemen - DeepL Translator levert wereldwijd de beste vertalingen. Probeer het zelf of lees verder om te zien hoe ons systeem ten opzichte van de andere systemen scoort.
ZH DeepL的网络始终超越其他翻译系统，这使我们成为世界上最好的翻译机器。你可以亲自尝试一下，或者继续往下读，看看我们的系统与其他系统的定量比较结果。
Transliteració DeepL de wǎng luò shǐ zhōng chāo yuè qí tā fān yì xì tǒng， zhè shǐ wǒ men chéng wèi shì jiè shàng zuì hǎo de fān yì jī qì。nǐ kě yǐ qīn zì cháng shì yī xià， huò zhě jì xù wǎng xià dú， kàn kàn wǒ men de xì tǒng yǔ qí tā xì tǒng de dìng liàng bǐ jiào jié guǒ。
NL DeepL brengt een mobiele app uit voor iPhone en iPad die gebruikers in staat stelt om ook onderweg snel en eenvoudig gebruik te maken van de nauwkeurige vertalingen van DeepL.
ZH DeepL发布iPhone和iPad的移动应用程序，使用户能够在途中轻松获得DeepL的准确翻译。
Transliteració DeepL fā bùiPhone héiPad de yí dòng yīng yòng chéng xù， shǐ yòng hù néng gòu zài tú zhōng qīng sōng huò déDeepL de zhǔn què fān yì。
| Neerlandès | Xinès |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
ZH 中文和日语加入DeepL翻译器。许多记者对该系统进行了测试，并评价DeepL在这些语言中提供的翻译质量也明显优于竞争对手。
Transliteració zhōng wén hé rì yǔ jiā rùDeepL fān yì qì。xǔ duō jì zhě duì gāi xì tǒng jìn xíng le cè shì， bìng píng jiàDeepL zài zhè xiē yǔ yán zhōng tí gōng de fān yì zhì liàng yě míng xiǎn yōu yú jìng zhēng duì shǒu。
NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.
ZH 编辑您的翻译，就像在 Sonix 编辑器中编辑您的成绩单一样。
Transliteració biān jí nín de fān yì， jiù xiàng zài Sonix biān jí qì zhōng biān jí nín de chéng jī dān yī yàng。
NL Ontvang HIPAA-conforme transcripties en vertalingen voor uw medische media.
ZH 为您的医疗媒体获取符合 HIPAA 标准的转录和翻译。
Transliteració wèi nín de yī liáo méi tǐ huò qǔ fú hé HIPAA biāo zhǔn de zhuǎn lù hé fān yì。
NL Vertalingen altijd, overal en op elk apparaat bewerken.
ZH 随时随地在任何设备上编辑翻译。
Transliteració suí shí suí de zài rèn hé shè bèi shàng biān jí fān yì。
NL Vergelijking van vertalingen naar het oorspronkelijke bestand naast elkaar.
ZH 并排将翻译与原始文件进行比较。
Transliteració bìng pái jiāng fān yì yǔ yuán shǐ wén jiàn jìn xíng bǐ jiào。
NL Professionele vertalingen binnen een paar uur
ZH 仅需数小时即可获得专业译文
Transliteració jǐn xū shù xiǎo shí jí kě huò dé zhuān yè yì wén
NL We zijn de pioniers van API-vertalingen
ZH 作为翻译 API 的先驱者，我们将为您提供翻译的技术性解决方案。
Transliteració zuò wèi fān yì API de xiān qū zhě， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng fān yì de jì shù xìng jiě jué fāng àn。
NL Vertalingen voor klinisch onderzoek & taalkundige validatie
ZH 临床研究翻译和生命科学语言验证
Transliteració lín chuáng yán jiū fān yì hé shēng mìng kē xué yǔ yán yàn zhèng
NL Voorkom foutieve vertalingen die jouw klinische proef in gevaar dreigen te brengen.
ZH 消除可能导致临床试验风险的误译。
Transliteració xiāo chú kě néng dǎo zhì lín chuáng shì yàn fēng xiǎn de wù yì。
NL Door middel van systematische toetsen, vertaaltools en regelmatige kwaliteitscontrole bieden wij hoogwaardige professionele vertalingen in het volume en binnen de snelheid die u nodig heeft. In 2015 was onze klanttevredenheid 98%.
ZH 借助系统检验、翻译工具和持续质量评测，我们能按照您的需求定时定量完成高质量的翻译工作。2015年，我们的客户满意度高达98%。
Transliteració jiè zhù xì tǒng jiǎn yàn、 fān yì gōng jù hé chí xù zhì liàng píng cè， wǒ men néng àn zhào nín de xū qiú dìng shí dìng liàng wán chéng gāo zhì liàng de fān yì gōng zuò。2015nián， wǒ men de kè hù mǎn yì dù gāo dá98%。
NL Dankzij onze gebruiksklare plug-in kan je vertalingen rechtstreeks aanvragen en ontvangen via jouw standaard CMS, ongeacht het contentvolume of aantal talen. Meer weten?
ZH Amplexor 即用型插件可以直接通过标准 CMS 来提出翻译请求和接收译文，无需纠结考虑内容体量或语种数量。 了解更多 >
Transliteració Amplexor jí yòng xíng chā jiàn kě yǐ zhí jiē tōng guò biāo zhǔn CMS lái tí chū fān yì qǐng qiú hé jiē shōu yì wén， wú xū jiū jié kǎo lǜ nèi róng tǐ liàng huò yǔ zhǒng shù liàng。 le jiě gèng duō >
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论是战略、技术、高品质翻译、内容智能或诸如此类的各种需求，我们都能游刃有余地逐一实现。
Transliteració wú lùn shì zhàn lüè、 jì shù、 gāo pǐn zhì fān yì、 nèi róng zhì néng huò zhū rú cǐ lèi de gè zhǒng xū qiú， wǒ men dōu néng yóu rèn yǒu yú de zhú yī shí xiàn。
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
ZH 智能翻译管理技术 订购、审视、监控和报告您的翻译服务与本地化项目
Transliteració zhì néng fān yì guǎn lǐ jì shù dìng gòu、 shěn shì、 jiān kòng hé bào gào nín de fān yì fú wù yǔ běn de huà xiàng mù
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
ZH 无论您需要能快速投放市场的自动化高品质网站翻译、简单有效的内容工作流程，或是追求节省成本或面面俱到的服务，我们都能逐一满足。
Transliteració wú lùn nín xū yào néng kuài sù tóu fàng shì chǎng de zì dòng huà gāo pǐn zhì wǎng zhàn fān yì、 jiǎn dān yǒu xiào de nèi róng gōng zuò liú chéng， huò shì zhuī qiú jié shěng chéng běn huò miàn miàn jù dào de fú wù， wǒ men dōu néng zhú yī mǎn zú。
NL Vertalingen op het gebied van biowetenschappen – Amplexor
NL Jouw partner voor kwalitatief hoogstaande en tijdbesparende vertalingen
ZH 质量超群的高效翻译，您理想的合作伙伴之选
Transliteració zhì liàng chāo qún de gāo xiào fān yì， nín lǐ xiǎng de hé zuò huǒ bàn zhī xuǎn
NL Aankoop van Infotehna (marktleider in contentmanagementoplossingen op het gebied van regelgeving en naleving) en van FXT (een exclusieve partner voor medische vertalingen). Uitbreiding naar Kroatië, Slovenië en de VS.
ZH 收购 Infotehna（法规和合规内容管理解决方案领域的行业标杆）与 FXT（专精生命科学、医疗翻译的合作伙伴）。拓展克罗地亚、斯洛文尼亚与美国市场。
Transliteració shōu gòu Infotehna （fǎ guī hé hé guī nèi róng guǎn lǐ jiě jué fāng àn lǐng yù de xíng yè biāo gān） yǔ FXT （zhuān jīng shēng mìng kē xué、 yī liáo fān yì de hé zuò huǒ bàn）。tà zhǎn kè luō de yà、 sī luò wén ní yà yǔ měi guó shì chǎng。
NL De interface is volledig vertaald in 25 talen. Bekijk de vertalingen
ZH 提供25种语言的完整界面翻译。查看翻译
Transliteració tí gōng25zhǒng yǔ yán de wán zhěng jiè miàn fān yì。chá kàn fān yì
NL Professionele vertalingen binnen een paar uur
ZH 仅需数小时即可获得专业译文
Transliteració jǐn xū shù xiǎo shí jí kě huò dé zhuān yè yì wén
NL We zijn de pioniers van API-vertalingen
ZH 作为翻译 API 的先驱者，我们将为您提供翻译的技术性解决方案。
Transliteració zuò wèi fān yì API de xiān qū zhě， wǒ men jiāng wèi nín tí gōng fān yì de jì shù xìng jiě jué fāng àn。
NL 3. Teksten en vertalingen in de gratis versie van de DeepL Translator
ZH 3. 文本和翻译——DeepL 翻译器（免费版）
Transliteració 3. wén běn hé fān yì——DeepL fān yì qì （miǎn fèi bǎn）
NL 4. Teksten en vertalingen in DeepL Pro
NL 5.3. Verwerking van de ons toegestuurde teksten en vertalingen
ZH 5.3. 提交的文本和译文的处理
Transliteració 5.3. tí jiāo de wén běn hé yì wén de chù lǐ
Es mostren 50 de 50 traduccions
Traduccions semblants
vertalingen met behoud behoud behoud volledige controle behoud controle behoud en verbeter behoud van kennis zoek en behoud vertalingen nauwkeurige vertalingen engelse vertalingen vertalingen leveren hoogwaardige vertalingen vertalingen rechtstreeks aanvragen kwalitatief hoogstaande vertalingen professionele vertalingen vertalingen net gewenste vertalingen vertalingen dankzij vertalingen tussen beheer vertalingen vertalingen gemaakt automatische vertalingen ontvang snellere vertalingen vertalingen altijd bewerk uw vertalingen vertalingen van productinformatie met een microsoft gold partner met bestaan met je met begin vandaag met met zoveel vergaderingen met zowel audio verhaal—met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met staan met partnerschappen met emc sectoren met aanmeldt met facebook traditie met computers met intel stoppen met praten begin met verkopen markten met verse combinatie met expertise verkenning met tableau desktop mail met daarin gedeeld met behulp
Alemany
Anglès
Coreà
Espanyol
Finès
Francès
Hongarès
Italià
Japonès
Noruec
Polonès
Portuguès
Rus
Suec
Turc
Txec
Xinès
Àrab