Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "mechanica te zorgen" a Suec

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "mechanica te zorgen" de Neerlandès a Suec

Traducció de mechanica te zorgen

"mechanica te zorgen" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:

zorgen att av de du en för i kan med och på som till vi är

Traducció de Neerlandès a Suec de mechanica te zorgen

Neerlandès
Suec

NL Een adembenemende soundtrack van Ordago, de introductie van tientallen heerlijke nieuwe soorten en indrukwekkende nieuwe mechanica zorgen voor een samenhangende en evenwichtige ervaring.

SV Ett hisnande soundtrack av Ordago, introduktionen av dussintals förtjusande nya arter och imponerande ny mekanik skapar en sammanhållen och balanserad upplevelse.

Neerlandès Suec
adembenemende hisnande
introductie introduktionen
tientallen dussintals
indrukwekkende imponerande
ervaring upplevelse

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kleur, sport, mechanica

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: färg, sport, mekanik

Neerlandès Suec
beschrijven beskriva
kleur färg
sport sport

NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.

SV Det förväntas att NHS-appen kommer att se ut som den version som för närvarande testas på Isle of Wight, men den underliggande mekaniken i applikationen kommer nu att vara väsentligt annorlunda.

Neerlandès Suec
versie version
onderliggende underliggande

NL Toen hij in 2019 met Elon Musk sprak, vergeleek Howard het met "vluchten in de jaren 40, alsof het gevaarlijk is", dus we hopen dat er wat interessante mechanica op dat front zou kunnen zijn.

SV I ett samtal med Elon Musk 2019 jämförde Howard det med "flygning på 40 -talet, som om det är farligt", så vi hoppas att det kan finnas några intressanta mekaniker på den fronten.

Neerlandès Suec
elon elon
howard howard
gevaarlijk farligt
hopen hoppas
interessante intressanta
front fronten

NL Bewegingssensoren helpen ook bij sommige gameplay-mechanica

SV Rörelsesensorer hjälper också vissa spelmekaniker

Neerlandès Suec
helpen hjälper
sommige vissa
ook också

NL We houden vooral van de bijl-werpende mechanica en, in het bijzonder, het gewicht van de bijl zelf als het terug naar je hand reist Thors hamerstijl

SV Vi gillar särskilt axelkastmekaniken och, i synnerhet, axelns vikt när den går tillbaka till din hand Thors hammarstil

Neerlandès Suec
gewicht vikt
terug tillbaka
hand hand

NL En de gameplay-mechanica die nieuwe wapens en krachten introduceert naarmate je verder komt, zijn zo fijn afgesteld dat je je nooit overweldigd voelt door de toenemende moeilijkheidsgraad

SV Och spelmekaniken som introducerar nya vapen och krafter när du utvecklas är så finjusterad att du aldrig känner dig överväldigad av den ökande svårigheten

Neerlandès Suec
nieuwe nya
wapens vapen
krachten krafter
introduceert introducerar
nooit aldrig

NL Waar het in slaagt, is zijn gevoel voor humor en eenvoudige gameplay-mechanica - een handelsmerk van Team 17, ook de maker van de Worms-serie

SV Där det lyckas är i sin humor och enkla spelmekanik - ett varumärke som tillhör Team 17, också skaparen av Worms -serien

Neerlandès Suec
handelsmerk varumärke
team team
maker skaparen
humor humor
ook också

NL Slimme mechanica en interessante spelbalans maken CRSED (voorheen bekend als Cuisine Royale) zeker interessant om te spelen.

SV Smart mekanik och intressant spelbalansering gör verkligen CRSED (tidigare känt som Cuisine Royale) intressant att spela.

Neerlandès Suec
slimme smart
voorheen tidigare
zeker verkligen

NL Wat maakt het interessant? Fantastisch gebruik van game-mechanica met bullet-time en tijdmanipulatie

SV Vad gör det intressant? Fantastisk användning av bullet-time och tidsmanipulerande spelmekanik

Neerlandès Suec
maakt gör
interessant intressant
fantastisch fantastisk
gebruik användning

NL Het heeft zowel singleplayer als co-op PvE-mechanica (player vs environment), bevredigende bouwfysica en een straffend vechtsysteem

SV Den har både singleplayer och co-op PvE (player vs environment) mekanik, tillfredsställande byggnadsfysik och ett straffande stridssystem

NL Maar dit is niet je gemiddelde shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.

SV Men det här är inte din genomsnittliga skytt eftersom den har en fantastisk parkour-mekanik som ser dig springa och hoppa över hustaken, klättra upp byggnader och rusa över det vidsträckta landskapet för att hålla dig vid liv.

Neerlandès Suec
gemiddelde genomsnittliga
shooter skytt
geweldige fantastisk
gebouwen byggnader

NL Wat maakt het interessant? Briljante gameplay-mechanica voor tijdmanipulatie met meesterlijke cinematica

SV Vad gör det intressant? Briljant tidsmanipulation spelmekanik med mästerverk film

Neerlandès Suec
maakt gör
interessant intressant
briljante briljant

NL Maar dit is geen doorsnee shooter, want het beschikt over een geweldige parkour-mechanica waarmee je over daken rent en springt, over gebouwen klautert en door het uitgestrekte landschap rent om in leven te blijven.

SV Men det här är inte din genomsnittliga skytt eftersom den har en fantastisk parkour-mekanik som ser dig springa och hoppa över hustaken, klättra upp byggnader och rusa över det vidsträckta landskapet för att hålla dig vid liv.

Neerlandès Suec
shooter skytt
geweldige fantastisk
gebouwen byggnader

NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica

SV Att det också lagras i vacker visuell design och karaktärsfulla berättarslag är super imponerande, och vi älskar hur det lyckades växla upp Arkanes spelslingor med upprepande mekanik

Neerlandès Suec
prachtig vacker
visueel visuell
ontwerp design
super super
indrukwekkend imponerande

NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren

SV (Pocket-lint) - När Marvels Spider-Man först kom ut på PS4 2018 , blev vi för det mesta sprängda av dess mekanik - hur du kan svänga från byggnad till byggnad för att navigera i New York City

Neerlandès Suec
werden blev
gebouw byggnad
kon kan
new new
york york
city city
navigeren navigera

NL Voordat je zelfs maar Boneworks begint te spelen, waarschuwt het je dat het gebruikmaakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers

SV Innan du ens börjar spela Boneworks varnar det dig att det använder "avancerad VR-mekanik" och rekommenderas för erfarna VR-spelare

Neerlandès Suec
begint börjar
spelen spela
waarschuwt varnar
geavanceerde avancerad
ervaren erfarna

NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.

SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.

Neerlandès Suec
teken tecken
briljant briljant
spel spelet
ontworpen utformat
virtual virtuell
reality verklighet
slimme smarta
interessante intressant

NL Wat maakt het interessant? Slechte gunplay-mechanica die verschillende realistische geweerbehandeling omvat, waaronder herladen, aanspannen en nog veel meer

SV Vad gör det intressant? Wicked gunplay-mekanik som inkluderar olika realistiska pistolhantering inklusive omladdning, spännande och mycket mer

Neerlandès Suec
maakt gör
interessant intressant

NL Alle mechanica van deze game zijn erg praktisch, wat bijdraagt aan de onderdompeling en de hilariteit.

SV All mekanik i detta spel är väldigt praktisk, vilket ökar fördjupningen och roligheten också.

Neerlandès Suec
game spel
erg väldigt
praktisch praktisk

NL De mechanica van deze game maakt het gemakkelijk om te spelen en veel minder frustrerend dan sommige andere shooters die we in VR hebben gespeeld

SV Mekaniken i detta spel gör det enkelt att spela och mycket mindre frustrerande än några andra skyttar vi har spelat i VR

Neerlandès Suec
gemakkelijk enkelt
veel mycket
minder mindre

NL Dat het ook een prachtig visueel ontwerp en karaktervolle verhaalbeats bevat, is super indrukwekkend, en we houden ervan hoe het de gameplay-loops van Arkane heeft weten te veranderen met herhalende mechanica

SV Att det också lagras i vacker visuell design och karaktärsfulla berättarslag är super imponerande, och vi älskar hur det lyckades växla upp Arkanes spelslingor med upprepande mekanik

Neerlandès Suec
prachtig vacker
visueel visuell
ontwerp design
super super
indrukwekkend imponerande

NL (Pocket-lint) - Toen Marvels Spider-Man in 2018 voor het eerst uitkwam voor PS4 , werden we vooral overweldigd door de mechanica - de manier waarop je van gebouw naar gebouw kon slingeren om door New York City te navigeren

SV (Pocket-lint) - När Marvels Spider-Man först kom ut på PS4 2018 , blev vi för det mesta sprängda av dess mekanik - hur du kan svänga från byggnad till byggnad för att navigera i New York City

Neerlandès Suec
werden blev
gebouw byggnad
kon kan
new new
york york
city city
navigeren navigera

NL Bewegingssensoren helpen ook bij sommige gameplay-mechanica

SV Rörelsesensorer hjälper också vissa spelmekaniker

Neerlandès Suec
helpen hjälper
sommige vissa
ook också

NL De verwachting is dat de NHS-app er hetzelfde uitziet als de versie die momenteel wordt getest op het Isle of Wight, maar de onderliggende mechanica van de applicatie zal nu aanzienlijk verschillen.

SV Det förväntas att NHS-appen kommer att se ut som den version som för närvarande testas på Isle of Wight, men den underliggande mekaniken i applikationen kommer nu att vara väsentligt annorlunda.

Neerlandès Suec
versie version
onderliggende underliggande

NL Stress Level Zero werkt aan een vervolg op het fantastische Boneworks. Verwacht meer van de geweldige mechanica en VR physics die we zagen in Boneworks, maar met nog meer innovatie en plezier.

SV Stress Level Zero arbetar på en uppföljare till det fantastiska Boneworks. Förvänta dig mer av den fantastiska mekaniken och VR-fysiken som vi såg i Boneworks, men med ännu mer innovation och roligheter.

Neerlandès Suec
stress stress
werkt arbetar
zagen såg
innovatie innovation

NL Maar aangezien Super Mario 3D World inderdaad driedimensionaal is, moet je snel de zwevende aard van de mechanica van de personages onder de knie krijgen, want het is heel gemakkelijk om te verdwalen in de ruimte en niet te landen waar je wilt. Gaan.

SV Men eftersom Super Mario 3D World verkligen är i tre dimensioner måste du snabbt ta tag i den "flytande" karaktären hos karaktärernas mekanik, eftersom det är väldigt lätt att gå vilse i rymden och inte landa där du vill gå.

Neerlandès Suec
super super
world world
zwevende flytande
heel väldigt
ruimte rymden
mario mario

NL Ongeveer 18 jaar nadat de game werd uitgebracht, werkt de DE-versie de graphics, personages, mechanica en meer bij. Het is een liefdevol vervaardigde

SV Cirka 18 år efter att spelet släpptes uppdaterar DE -versionen grafik, karaktärer, mekanik och mer. Det är en kärleksfullt omarbetad maffia.

Neerlandès Suec
ongeveer cirka
game spelet
graphics grafik

NL De meest levensechte F1-game ooit, met bijgewerkte rollenspel, mechanica, multiplayer en alle nauwkeurige autos, coureurs en teams die

SV Det mest livliga F1-spelet någonsin, med uppdaterad rollspel, mekanik, multiplayer och alla exakta bilar, förare och lag som representeras.

Neerlandès Suec
f f
ooit någonsin
bijgewerkte uppdaterad
autos bilar
teams lag
nauwkeurige exakta

NL Voordat je zelfs maar Boneworks begint te spelen, waarschuwt het je dat het gebruikmaakt van "geavanceerde VR-mechanica" en wordt aanbevolen voor ervaren VR-gamers

SV Innan du ens börjar spela Boneworks varnar det dig att det använder "avancerad VR-mekanik" och rekommenderas för erfarna VR-spelare

Neerlandès Suec
begint börjar
spelen spela
waarschuwt varnar
geavanceerde avancerad
ervaren erfarna

NL Dat is op zichzelf al een teken van hoe briljant dit spel is, want het is ontworpen om het meeste uit virtual reality te halen met slimme hands-on puzzels, interessante fysica-mechanica en nog veel meer.

SV Det i sig är ett tecken på hur briljant det här spelet är, eftersom det är utformat för att få ut det mesta av virtuell verklighet med smarta praktiska pussel, intressant fysikmekanik och mycket mer.

Neerlandès Suec
teken tecken
briljant briljant
spel spelet
ontworpen utformat
virtual virtuell
reality verklighet
slimme smarta
interessante intressant

NL Wat maakt het interessant? Slechte gunplay-mechanica die verschillende realistische geweerbehandeling omvat, waaronder herladen, aanspannen en nog veel meer

SV Vad gör det intressant? Wicked gunplay-mekanik som inkluderar olika realistiska pistolhantering inklusive omladdning, spännande och mycket mer

Neerlandès Suec
maakt gör
interessant intressant

NL Alle mechanica van deze game zijn erg praktisch, wat bijdraagt aan de onderdompeling en de hilariteit.

SV All mekanik i detta spel är väldigt praktisk, vilket ökar fördjupningen och roligheten också.

Neerlandès Suec
game spel
erg väldigt
praktisch praktisk

NL De mechanica van deze game maakt het gemakkelijk om te spelen en veel minder frustrerend dan sommige andere shooters die we in VR hebben gespeeld

SV Mekaniken i detta spel gör det enkelt att spela och mycket mindre frustrerande än några andra skyttar vi har spelat i VR

Neerlandès Suec
gemakkelijk enkelt
veel mycket
minder mindre

NL Sommige systemen zijn echter gemakkelijker om mee te beginnen, terwijl andere beter geschikt zijn voor mensen die al enige ervaring hebben met besturingselementen en mechanica.

SV Med det sagt är vissa system lättare att sätta sig in i, medan andra är bättre för dem som redan har en viss förtrogenhet med flygkontroller och mekanik.

Neerlandès Suec
systemen system
gemakkelijker lättare
beter bättre
al redan

NL Dat wil niet zeggen dat ze ook geen badass is. Gevechten zijn nog steeds de sleutel in Gears 5 en de duck-and-cover-mechanica is zo goed als altijd. Er zijn ook enkele opstellingen en baasgevechten die lang in het geheugen zullen blijven.

SV Det är inte att säga att hon inte är en dålig också. Combat är fortfarande nyckeln i Gears 5 och duck-and-cover-mekaniken är lika bra som någonsin. Det finns också några inställningar och bosskampar som kommer att stanna länge i minnet.

Neerlandès Suec
sleutel nyckeln
lang länge

NL Voordat u koopt, moet u er echter voor zorgen dat u akkoord gaat met de plaatsing van de webcam. Het leeft in het toetsenbord, niet in de schermrand, en kan ervoor zorgen dat marathonlopers er in plaats daarvan uitzien als Greggs steakbakverslaafden.

SV Innan du köper, se dock till att du är OK med webbkamerans placering. Den lever i tangentbordet, inte på skärmen, och kan få maratonlöpare att se ut som Greggs biffbakade missbrukare istället.

Neerlandès Suec
plaatsing placering
toetsenbord tangentbordet
koopt köper

NL Het is flexibel, maar toch sterk, en de dubbele perforaties die over het grootste deel van de lengte zijn verspreid, zorgen voor veelzijdigheid om ervoor te zorgen dat het op de meeste polsen past.

SV Det är flexibelt, men ändå starkt, och de dubbla hålslagarna spridda över det mesta av det ger mångsidighet för att säkerställa att det passar de flesta handleder.

Neerlandès Suec
flexibel flexibelt
sterk starkt
dubbele dubbla
veelzijdigheid mångsidighet
past passar

NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars

SV Om du är orolig för att bikakan ska utgöra ett problem för damm och smuts, behöver du inte oroa dig eftersom Pulsefire Haste sportdammsäkra brytare

Neerlandès Suec
stof damm

NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.

SV Men för dem som är oroliga för säkerhets- och temperaturrisker har Sjömärke förmågan att övervaka dess effekt och temperatur för att säkerställa att den aldrig blir för varm.

Neerlandès Suec
vermogen förmågan
temperatuur temperatur
nooit aldrig
heet varm
zorgen säkerställa

NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.

SV Det här är naturligtvis få och långt ifrån, men om du är orolig, här är våra riktlinjer och tips om hur du kan se till att dina barn njuter av YouTube-innehåll på ett säkrast sätt.

Neerlandès Suec
natuurlijk naturligtvis
richtlijnen riktlinjer
tips tips
kinderen barn
manier sätt
genieten njuter

NL Vervang de saaie formulieren die zorgen voor minder gesprekken en zorgen dat bezoekers uw pagina’s verlaten

SV Byt ut tråkiga formulär som drar ut på konversationer och leder till bortfall

Neerlandès Suec
formulieren formulär
gesprekken konversationer

NL Het is ook stof- en waterdicht (IP53-standaard), wat betekent dat u zich geen zorgen hoeft te maken over spatten of onderdompeling. Zelfs de luidsprekers en blootgestelde poorten zijn bestand tegen de elementen, dus maak je daar geen zorgen over.

SV Det är också damm- och vattentätt (IP53-standard), vilket betyder att du inte behöver oroa dig för stänk eller nedsänkning. Även högtalarna och de exponerade portarna är motståndskraftiga mot elementen, så oroa dig inte där.

Neerlandès Suec
hoeft behöver
zorgen oroa

NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten

SV Vi tar hand om detaljerna i varje design och ser till att de översätts bra på dina valda reklamprodukter

Neerlandès Suec
details detaljerna
ontwerp design
goed bra

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.

Neerlandès Suec
details detaljerna
branding varumärke
manier sätt
kleine små

NL Automatiseer tijdrovende taken, vermijd foutgevoelige handmatige invoer en identificeer eventuele fouten vroegtijdig om ervoor te zorgen dat ze snel opnieuw worden verwerkt en ervoor zorgen dat het bedrijf soepel blijft lopen en klanten tevreden zijn.

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.

Neerlandès Suec
automatiseer automatisera
handmatige manuell
identificeer identifiera
eventuele eventuella
fouten fel
snel snabbt
verwerkt bearbetas
soepel smidigt
klanten kunderna
tevreden nöjda
zorgen säkerställa

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.

Neerlandès Suec
voeten fötter
lijnen linjer
positie position
consistent konsekvent
hier här
bureau skrivbordet

NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.

SV Även om det med sina nydesignade gummerade "fötter" - som är diagonala upphöjda linjer - kommer att säkerställa att högtalarens position är konsekvent i alla fall, finns det inget rullande runt skrivbordet att oroa sig för här.

Neerlandès Suec
voeten fötter
lijnen linjer
positie position
consistent konsekvent
hier här
bureau skrivbordet

NL Maar degenen die zich zorgen maken over hun gegevens hoeven zich geen zorgen te maken

SV Men de som är oroliga för sina uppgifter behöver inte oroa sig

Neerlandès Suec
gegevens uppgifter
hoeven behöver
zorgen oroa

NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.

SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.

Neerlandès Suec
details detaljerna
branding varumärke
manier sätt
kleine små

Es mostren 50 de 50 traduccions