NL Dat is uiteindelijk wat de Audi Q2 doet dat veel grotere SUVs gewoon niet kunnen: een boeiende ervaring op de weg bieden.
"boeiende fotografie doet" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Suec:
NL Dat is uiteindelijk wat de Audi Q2 doet dat veel grotere SUVs gewoon niet kunnen: een boeiende ervaring op de weg bieden.
SV Det är i slutändan vad Audi Q2 gör som många större SUV: er inte kan: leverera en engagerande upplevelse på vägen.
Neerlandès | Suec |
---|---|
uiteindelijk | slut |
veel | många |
grotere | större |
ervaring | upplevelse |
bieden | leverera |
audi | audi |
NL Het doet voor spiegelloos wat de Nikon D850 doet voor de DSLR-wereld: de meest competente full-frame spiegelloze camera lijken voor alle soorten fotografie.
SV Det gör för spegelfri vad Nikon D850 gör för DSLR-världen: verkar vara den mest kompetenta spegelfria helskärmskameran för alla typer av fotografering.
Neerlandès | Suec |
---|---|
lijken | verkar |
soorten | typer |
fotografie | fotografering |
nikon | nikon |
NL De investering begint op het moment dat je je bij ons aansluit: we vliegen je naar een boeiende locatie om jouw introductieproces een vliegende start te geven via ons wereldwijde onboarding-programma
SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram
Neerlandès | Suec |
---|---|
begint | börjar |
vliegen | flyger |
locatie | plats |
wereldwijde | globala |
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
sleutel | nyckeln |
minder | mindre |
helpt | hjälper |
expertise | expertis |
presentaties | presentationer |
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.
Neerlandès | Suec |
---|---|
helpt | hjälper |
minuten | minuter |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
SV Få tillgång till helt anpassningsbara mallar i en mängd olika videostorlekar, som horisontella, fyrkantiga och vertikala, så att du kan dela engagerande videoinnehåll på alla plattformar.
Neerlandès | Suec |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
sjablonen | mallar |
platforms | plattformar |
delen | dela |
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verbeter | förbättra |
inhoud | innehållet |
beheren | hantera |
NL Er is een warmte en rijkdom aan het geluid, gecombineerd met een gecomponeerde en verzekerde levering die een boeiende en enorm vermakelijke ervaring produceert.
SV Det finns en värme och rikedom i ljudet, kombinerat med en komponerad och säker leverans som ger en engagerande och enormt underhållande upplevelse.
Neerlandès | Suec |
---|---|
warmte | värme |
gecombineerd | kombinerat |
levering | leverans |
enorm | enormt |
ervaring | upplevelse |
NL Dus ja, er zijn elders meer boeiende cameras, maar tegelijkertijd zal deze Asus je in de meeste situaties perfect goede resultaten geven.
SV Så ja, det finns fler engagerande kameror någon annanstans, men samtidigt kommer denna Asus att ge dig perfekt bra resultat i de flesta situationer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
ja | ja |
elders | någon annanstans |
tegelijkertijd | samtidigt |
situaties | situationer |
resultaten | resultat |
cameras | kameror |
asus | asus |
NL Maar voor het grootste deel doen de kleuren van de A7200GT - zelfs lastige huidtinten - niets af aan wat uiteindelijk een consistent boeiende en bekijkbare foto is.
SV Men för det mesta gör A7200GTs färger - till och med knepiga hudtoner - ingenting för att förringa vad som i slutändan är en konsekvent engagerande och tittbar bild.
Neerlandès | Suec |
---|---|
grootste | mesta |
kleuren | färger |
uiteindelijk | slut |
consistent | konsekvent |
foto | bild |
NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan
SV Det finns ett visuellt engagerande gränssnitt som presenteras av Google och vi tycker att det är bättre än Amazons motsvarighet på Echo Show-modellerna: det ser bara ut och känns lite mer användbart
Neerlandès | Suec |
---|---|
visueel | visuellt |
interface | gränssnitt |
gepresenteerd | presenteras |
denken | tycker |
beter | bättre |
equivalent | motsvarighet |
amazon | amazons |
echo | echo |
voelt | känns |
NL Het werkt echt en creëert een boeiende ervaring met verbeterde directionaliteit en onderdompeling
SV Det fungerar verkligen och skapar en engagerande upplevelse med förbättrad riktning och nedsänkning
Neerlandès | Suec |
---|---|
echt | verkligen |
creëert | skapar |
ervaring | upplevelse |
verbeterde | förbättrad |
NL Dit zou in de toekomst zeker voor meer boeiende en overtuigende VR-content moeten zorgen.
SV Detta borde verkligen skapa mer engagerande och övertygande VR-innehåll i framtiden.
Neerlandès | Suec |
---|---|
in | i |
toekomst | framtiden |
zeker | verkligen |
meer | mer |
NL Er zijn in totaal zes luidsprekers - twee paar woofers en een bijbehorende tweeter - en het is een behoorlijk boeiende opstelling die ook ruimtelijke audio ondersteunt bij het luisteren in Dolby Atmos
SV Det finns totalt sex högtalare - två par woofers och en medföljande tweeter - och det är en ganska engagerande installation som också stöder rumsligt ljud när du lyssnar i Dolby Atmos
Neerlandès | Suec |
---|---|
totaal | totalt |
behoorlijk | ganska |
opstelling | installation |
ondersteunt | stöder |
atmos | atmos |
NL Neem uw scherm op en deel snelle clips of maak boeiende demo's en trainingsvideo's.
SV Spela in skärmen och dela snabba klipp eller gör engagerande demos och träningsvideor.
Neerlandès | Suec |
---|---|
scherm | skärmen |
en | och |
deel | dela |
snelle | snabba |
of | eller |
maak | gör |
clips | klipp |
NL Zij gaan met jouw briefing aan de slag en maken er een informatief artikel van, een leuke blogpost of boeiende productomschrijving.
SV De kan förvandla ditt utkast till en informativ artikel, ett underhållande blogginlägg eller en övertygande produktbeskrivning.
Neerlandès | Suec |
---|---|
jouw | ditt |
NL Met Grand Theft Auto V zette Rockstar de trend voort om fantastische actie in de open wereld te creëren met verbluffende beelden, een briljante verhaallijn, boeiende personages en nog veel meer.
SV Med Grand Theft Auto V fortsatte Rockstar trenden att skapa fantastisk action i öppen värld med fantastiska bilder, en briljant story, engagerande karaktärer och mycket mer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
auto | auto |
v | v |
actie | action |
wereld | värld |
beelden | bilder |
briljante | briljant |
NL Natuurlijk is hier al het gebruikelijke plezier om steden te bouwen - inclusief het liefdevol bouwen van je steden, het bouwen van de infrastructuur en boeiende financiën, maar Tropico 6 heeft veel meer
SV Naturligtvis är allt det vanliga roliga stadsbyggandet här - inklusive att kärleksfullt skapa dina städer, bygga infrastrukturen och engagerande ekonomi, men det finns mycket mer i Tropico 6
Neerlandès | Suec |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
hier | här |
gebruikelijke | vanliga |
plezier | roliga |
steden | städer |
inclusief | inklusive |
infrastructuur | infrastrukturen |
financiën | ekonomi |
NL De Powerbeats 4 zijn de ideale metgezel voor trainingen. Het draadloze en lichtgewicht ontwerp, de H1-chip voor een langere batterijduur en een goed Bluetooth-bereik en het boeiende geluid houden je langer bezig.
SV Powerbeats 4 är den perfekta följeslagaren för träning. Deras trådlösa och lätta design, H1 -chip för längre batteritid och bra Bluetooth -räckvidd och engagerande ljud kommer att hålla dig igång längre.
Neerlandès | Suec |
---|---|
ideale | perfekta |
trainingen | träning |
ontwerp | design |
goed | bra |
NL De belangrijkste concurrent, Nest, biedt boeiende fulltime opnames en tal van functies die degenen die zijn ingebed in een op Google gebaseerd ecosysteem, zullen verleiden. Sommigen zullen denken dat het er ook slimmer uitziet.
SV Huvudkonkurrenten, Nest, erbjuder övertygande heltidsfångst och massor av funktioner som kommer att fresta de som är inbäddade i ett Google-baserat ekosystem. Vissa kommer att tycka att det ser smartare ut också.
Neerlandès | Suec |
---|---|
biedt | erbjuder |
functies | funktioner |
gebaseerd | baserat |
ecosysteem | ekosystem |
slimmer | smartare |
uitziet | ser |
nest | nest |
NL Met een Stage Channel kunnen gebruikers een plek creëren waar mensen op een comfortabele en boeiende manier aan een publiek kunnen presenteren.
SV Med en scenkanal kan användare skapa en plats där människor kan presentera för en publik på ett bekvämt och engagerande sätt.
Neerlandès | Suec |
---|---|
gebruikers | användare |
plek | plats |
mensen | människor |
manier | sätt |
publiek | publik |
presenteren | presentera |
NL Visme's kaartenmaker zit boordevol geweldige functies om je te helpen interactieve en boeiende kaarten voor je publiek te maken.
SV Vismes kartgenerator har massor av fantastiska funktioner som hjälper dig att skapa interaktiva och engagerande kartor för din publik.
Neerlandès | Suec |
---|---|
geweldige | fantastiska |
functies | funktioner |
helpen | hjälper |
interactieve | interaktiva |
kaarten | kartor |
publiek | publik |
NL Elk heeft voordelen voor uw bedrijf en vormt een boeiende en impactvolle aanvulling op uw marketinginspanningen
SV Var och en har fördelar för ditt företag och kommer att ge ett engagerande och effektivt tillskott till dina marknadsföringsinsatser
Neerlandès | Suec |
---|---|
heeft | har |
voordelen | fördelar |
bedrijf | företag |
NL Dit zorgt ervoor dat u uw publiek altijd target met boeiende en nuttige producten om een plaats te behouden in hun aankoopkeuzes
SV Detta säkerställer att du alltid riktar din målgrupp med engagerande och användbara produkter för att behålla en plats i deras köpval
Neerlandès | Suec |
---|---|
publiek | målgrupp |
altijd | alltid |
producten | produkter |
plaats | plats |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.
Neerlandès | Suec |
---|---|
populaire | populära |
producten | produkter |
bedrijf | företag |
behoeften | behov |
passen | passar |
manier | sättet |
klanten | kunder |
NL Schrijf een boeiende titel en ondertitel.
SV Skriv en uppmärksamhetsfylld rubrik och underrubrik.
Neerlandès | Suec |
---|---|
schrijf | skriv |
een | en |
en | och |
NL Dankzij de unieke, flexibele en toch robuuste aanpak van Viima kunnen organisaties de tool aanpassen aan hun eigen processen en gebruikers een uiterst boeiende gebruikerservaring bieden
SV Ge ditt team en lätt men kraftfull innovationshanteringslösning som är betrodd av ledande företag, som Anglo American, Metro AG, Post Office & Met Police
Neerlandès | Suec |
---|---|
organisaties | företag |
bieden | ge |
NL ideeën om te zetten in meeslepende, boeiende en authentieke teksten. Wordtune behoudt de betekenis van je zin en verbetert de toon, woordkeuze en flow.
SV idéer till övertygande, engagerande och autentisk skrift. Wordtune behåller meningens innebörd samtidigt som du förbättrar tonen, ordvalet och flödet.
Neerlandès | Suec |
---|---|
ideeën | idéer |
verbetert | förbättrar |
de toon | tonen |
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verhalen | historier |
aantrekkelijke | attraktiva |
onderwerpen | ämnen |
NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten
SV Motivera och behåll dina anställda med engagerande aktiviteter
Neerlandès | Suec |
---|---|
medewerkers | anställda |
activiteiten | aktiviteter |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
SV Boosta arbetsmoralen med engagerande aktiviteter som gör dina medarbetare glada. Skapa en årsplan för varje aktivitet och samla in feedback.
Neerlandès | Suec |
---|---|
werknemers | medarbetare |
verzamel | samla |
feedback | feedback |
NL De Pro-versie wordt geleverd met een pop-up-builder, visuele formulier-generator, animaties en speciale effecten voor boeiende inhoud.
SV Pro-versionen levereras med en popup-byggare, en visuell formgenerator, animationer och specialeffekter för engagerande innehåll
Neerlandès | Suec |
---|---|
geleverd | levereras |
visuele | visuell |
animaties | animationer |
inhoud | innehåll |
NL Verbeter klantinteracties door de boeiende inhoud te beheren die gepersonaliseerde omnichannel-ervaringen mogelijk maakt.
SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.
Neerlandès | Suec |
---|---|
verbeter | förbättra |
inhoud | innehållet |
beheren | hantera |
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
Neerlandès | Suec |
---|---|
sleutel | nyckeln |
minder | mindre |
helpt | hjälper |
expertise | expertis |
presentaties | presentationer |
NL Zwangerschap is een boeiende periode in je leven, maar het is ook belangrijk om te begrijpen hoe zwangerschapsverlof je professionele leven beïnvloedt.
SV Vilken uppsägningstid gäller under provanställning? Gäller samma regler för din provanställning som för en tillsvidareanställning?
NL Verbeter je klantrapportages met Whatagraph. Creëer moeiteloos gestroomlijnde cross-channel marketingrapportages en vertel boeiende gegevensverhalen. Meer informatie over Whatagraph
SV Automatiserad och lättanvänd rapporteringsplattform för digitala byråer. Skapa visuella flerkanaliga rapporter som dina kunder kommer att älska. Lär dig mer om Whatagraph
Neerlandès | Suec |
---|---|
creëer | skapa |
informatie | rapporter |
NL De Total War-game van 2022 lijkt een van de meest boeiende tot nu toe te worden.
SV 2022 Total War-spelet ser ut att bli ett av de mest engagerande hittills.
Neerlandès | Suec |
---|---|
total | total |
lijkt | ser |
NL Er is een warmte en rijkdom aan het geluid, gecombineerd met een gecomponeerde en verzekerde levering die een boeiende en enorm vermakelijke ervaring produceert.
SV Det finns en värme och rikedom i ljudet, kombinerat med en komponerad och säker leverans som ger en engagerande och enormt underhållande upplevelse.
Neerlandès | Suec |
---|---|
warmte | värme |
gecombineerd | kombinerat |
levering | leverans |
enorm | enormt |
ervaring | upplevelse |
NL Het werkt echt en creëert een boeiende ervaring met verbeterde directionaliteit en onderdompeling
SV Det fungerar verkligen och skapar en engagerande upplevelse med förbättrad riktning och nedsänkning
Neerlandès | Suec |
---|---|
echt | verkligen |
creëert | skapar |
ervaring | upplevelse |
verbeterde | förbättrad |
NL Er is een visueel boeiende interface gepresenteerd door Google en we denken dat deze beter is dan het equivalent van Amazon op de Echo Show-modellen: het ziet er gewoon een beetje handiger uit en voelt aan
SV Det finns ett visuellt engagerande gränssnitt som presenteras av Google och vi tycker att det är bättre än Amazons motsvarighet på Echo Show-modellerna: det ser bara ut och känns lite mer användbart
Neerlandès | Suec |
---|---|
visueel | visuellt |
interface | gränssnitt |
gepresenteerd | presenteras |
denken | tycker |
beter | bättre |
equivalent | motsvarighet |
amazon | amazons |
echo | echo |
voelt | känns |
NL Motiveer en behoud medewerkers met boeiende activiteiten
SV Motivera och behåll dina anställda med engagerande aktiviteter
Neerlandès | Suec |
---|---|
medewerkers | anställda |
activiteiten | aktiviteter |
NL Verbeter het algemene moreel met boeiende activiteiten die werknemers tevreden houden. Maak een jaarplan en verzamel feedback voor elke activiteit.
SV Boosta arbetsmoralen med engagerande aktiviteter som gör dina medarbetare glada. Skapa en årsplan för varje aktivitet och samla in feedback.
Neerlandès | Suec |
---|---|
werknemers | medarbetare |
verzamel | samla |
feedback | feedback |
NL ContentStudio is een gegevensgestuurde tool voor sociale media en contentmarketing waarmee je boeiende content kunt ontdekken, samenstellen en delen.
SV ContentStudio är ett datadrivet verktyg för innehållsmarknadsföring och sociala medier som gör att du kan upptäcka, skriva och dela engagerande innehåll.
Neerlandès | Suec |
---|---|
tool | verktyg |
sociale | sociala |
media | medier |
je | du |
ontdekken | upptäcka |
delen | dela |
NL ContentStudio is een gegevensgestuurde tool voor sociale media en contentmarketing waarmee je boeiende content kunt ontdekken, samenstellen en delen.
SV ContentStudio är ett datadrivet verktyg för innehållsmarknadsföring och sociala medier som gör att du kan upptäcka, skriva och dela engagerande innehåll.
Neerlandès | Suec |
---|---|
tool | verktyg |
sociale | sociala |
media | medier |
je | du |
ontdekken | upptäcka |
delen | dela |
NL De alles-in-een videomaker die je helpt je videoproductie op te voeren, in enkele minuten boeiende video-inhoud te maken en je video marketingstrategie uit te bouwen.
SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.
Neerlandès | Suec |
---|---|
helpt | hjälper |
minuten | minuter |
NL Krijg toegang tot volledig aanpasbare sjablonen in verschillende videoformaten, zoals horizontaal, vierkant en verticaal, zodat je boeiende video-inhoud op alle platforms kunt delen.
SV Få tillgång till helt anpassningsbara mallar i en mängd olika videostorlekar, som horisontella, fyrkantiga och vertikala, så att du kan dela engagerande videoinnehåll på alla plattformar.
Neerlandès | Suec |
---|---|
aanpasbare | anpassningsbara |
sjablonen | mallar |
platforms | plattformar |
delen | dela |
NL Visme's kaartenmaker zit boordevol geweldige functies om je te helpen interactieve en boeiende kaarten voor je publiek te maken.
SV Vismes kartgenerator har massor av fantastiska funktioner som hjälper dig att skapa interaktiva och engagerande kartor för din publik.
Neerlandès | Suec |
---|---|
geweldige | fantastiska |
functies | funktioner |
helpen | hjälper |
interactieve | interaktiva |
kaarten | kartor |
publiek | publik |
NL Het is een plezier om te gebruiken en nu in combinatie met een geweldig scherm, het is echt een boeiende ervaring als het gaat om het maken van fotos en videos op je telefoon
SV Det är ett nöje att använda och nu parat med en fantastisk skärm, det är en riktigt övertygande upplevelse när det gäller att ta bilder och video på din telefon
Neerlandès | Suec |
---|---|
plezier | nöje |
geweldig | fantastisk |
scherm | skärm |
echt | riktigt |
ervaring | upplevelse |
telefoon | telefon |
nu | nu |
NL Elk heeft voordelen voor uw bedrijf en vormt een boeiende en impactvolle aanvulling op uw marketinginspanningen
SV Var och en har fördelar för ditt företag och kommer att ge ett engagerande och effektivt tillskott till dina marknadsföringsinsatser
Neerlandès | Suec |
---|---|
heeft | har |
voordelen | fördelar |
bedrijf | företag |
NL Hoewel dit populaire keuzes zijn, is het kiezen van producten die bij uw bedrijf en zijn behoeften passen, de meest kosteneffectieve en boeiende manier om uw klanten te bereiken.
SV Även om detta är populära val är det mest kostnadseffektiva och engagerande sättet att rikta in sig på dina kunder att välja produkter som passar ditt företag och dess behov.
Neerlandès | Suec |
---|---|
populaire | populära |
producten | produkter |
bedrijf | företag |
behoeften | behov |
passen | passar |
manier | sättet |
klanten | kunder |
Es mostren 50 de 50 traduccions