Tradueix "scherm te vegen" a Rus

RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и выбрать «Удалить», чтобы удалить их.

Transliteració Vy možete provesti vlevo po lûboj iz étih rezervnyh kopij i vybratʹ «Udalitʹ», čtoby udalitʹ ih.

RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и нажать « Delete чтобы удалить их.

Transliteració Vy možete provesti vlevo po lûboj iz étih rezervnyh kopij i nažatʹ « Delete čtoby udalitʹ ih.

RU В поисках фактов, которые можно смахнуть по парням: мужчины наиболее активны в приложениях для знакомств в это время

Transliteració V poiskah faktov, kotorye možno smahnutʹ po parnâm: mužčiny naibolee aktivny v priloženiâh dlâ znakomstv v éto vremâ

RU У меня также есть вафельница для бельгийских вафель, но большинство рецептов бельгийских вафель разрываются при открытии, даже аккуратно

Transliteració U menâ takže estʹ vafelʹnica dlâ belʹgijskih vafelʹ, no bolʹšinstvo receptov belʹgijskih vafelʹ razryvaûtsâ pri otkrytii, daže akkuratno

RU Просто смахните по экрану вверх, чтобы показать Пункт управления, и коснитесь значка трансляции

Transliteració Prosto smahnite po ékranu vverh, čtoby pokazatʹ Punkt upravleniâ, i kosnitesʹ značka translâcii

RU 11 000 звуковых пульсаций в минуту и выметающие движения щетинок — вот секрет качественного очищения для здоровой белоснежной улыбки.

Transliteració 11 000 zvukovyh pulʹsacij v minutu i vymetaûŝie dviženiâ ŝetinok — vot sekret kačestvennogo očiŝeniâ dlâ zdorovoj belosnežnoj ulybki.

RU Просто смахните по экрану вверх, чтобы показать Пункт управления, и коснитесь значка трансляции

Transliteració Prosto smahnite po ékranu vverh, čtoby pokazatʹ Punkt upravleniâ, i kosnitesʹ značka translâcii

RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и выбрать «Удалить», чтобы удалить их.

Transliteració Vy možete provesti vlevo po lûboj iz étih rezervnyh kopij i vybratʹ «Udalitʹ», čtoby udalitʹ ih.

RU Вы можете провести влево по любой из этих резервных копий и нажать « Delete чтобы удалить их.

Transliteració Vy možete provesti vlevo po lûboj iz étih rezervnyh kopij i nažatʹ « Delete čtoby udalitʹ ih.

RU Почему я должен дважды провести пальцем вверх, чтобы выйти из Camo на iOS?

Transliteració Počemu â dolžen dvaždy provesti palʹcem vverh, čtoby vyjti iz Camo na iOS?

RU В поисках фактов, которые можно смахнуть по парням: мужчины наиболее активны в приложениях для знакомств в это время

Transliteració V poiskah faktov, kotorye možno smahnutʹ po parnâm: mužčiny naibolee aktivny v priloženiâh dlâ znakomstv v éto vremâ

RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.

Transliteració Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.

RU Подключите субтитры, комментарии или вашу фирменную заставку

Transliteració Podklûčite subtitry, kommentarii ili vašu firmennuû zastavku

RU Кроме того, вы сможете найти и удалить файлы приложений, которые уже были удалены с компьютера.

Transliteració Krome togo, vy smožete najti i udalitʹ fajly priloženij, kotorye uže byli udaleny s kompʹûtera.

RU Подключите субтитры, комментарии или вашу фирменную заставку

Transliteració Podklûčite subtitry, kommentarii ili vašu firmennuû zastavku

RU Легко записывайте экран и создавайте видео с помощью бесплатного средства записи экрана для ПК

Transliteració Legko zapisyvajte ékran i sozdavajte video s pomoŝʹû besplatnogo sredstva zapisi ékrana dlâ PK

RU Выберите экран «Сводка» (вкладка) и перейдите к нижней части экрана.

Transliteració Vyberite ékran «Svodka» (vkladka) i perejdite k nižnej časti ékrana.

RU Отключить все эти функции можно с помощью главной настройки в верхней части экрана

Transliteració Otklûčitʹ vse éti funkcii možno s pomoŝʹû glavnoj nastrojki v verhnej časti ékrana

RU Если вы затем откроете http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt в своем браузере, вы увидите белый экран, а не ошибку.

Transliteració Esli vy zatem otkroete http://YourWebsite/MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.txt v svoem brauzere, vy uvidite belyj ékran, a ne ošibku.

RU Чтобы экспортировать сообщения из резервной копии, нажмите « Extract в правом нижнем углу экрана

Transliteració Čtoby éksportirovatʹ soobŝeniâ iz rezervnoj kopii, nažmite « Extract v pravom nižnem uglu ékrana

RU Введите код EPP (подтвердите, если применяется с предыдущего экрана)

Transliteració Vvedite kod EPP (podtverdite, esli primenâetsâ s predyduŝego ékrana)

RU По ссылкам на ведущие страницы сайта, отображаемым на одном экране Site Explorer, узнайте, что именно на сайте вызвало интерес

Transliteració Po ssylkam na veduŝie stranicy sajta, otobražaemym na odnom ékrane Site Explorer, uznajte, čto imenno na sajte vyzvalo interes

RU Данного типа дисплей тонкий и не поддерживается, и должен быть удалён для доступа к любому другому компоненту.

Transliteració Dannogo tipa displej tonkij i ne podderživaetsâ, i dolžen bytʹ udalën dlâ dostupa k lûbomu drugomu komponentu.

RU Компоненты приклеены к задней части слитого дисплея.

Transliteració Komponenty prikleeny k zadnej časti slitogo displeâ.

RU На каждом совещании будет использоваться экран. Это в корне меняет способ организации самого офиса.

Transliteració Na každom soveŝanii budet ispolʹzovatʹsâ ékran. Éto v korne menâet sposob organizacii samogo ofisa.

RU Безболезненно восстановить ваш забытый пароль Screen Time и настройки родительского ограничения

Transliteració Bezboleznenno vosstanovitʹ vaš zabytyj parolʹ Screen Time i nastrojki roditelʹskogo ograničeniâ

RU Если ваш файл находится здесь, тогда поздравляем: нажмите на файл, нажмите Recover в правом нижнем углу экрана, и все готово

Transliteració Esli vaš fajl nahoditsâ zdesʹ, togda pozdravlâem: nažmite na fajl, nažmite Recover v pravom nižnem uglu ékrana, i vse gotovo

RU Шаг 3. Нажмите Preview в верхней части экрана. Прокрутите файлы в Photos чтобы найти фотографию или видео, которое вы хотите восстановить.

Transliteració Šag 3. Nažmite Preview v verhnej časti ékrana. Prokrutite fajly v Photos čtoby najti fotografiû ili video, kotoroe vy hotite vosstanovitʹ.

RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.

Transliteració Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.

RU Устранение неполадок

Transliteració Ustranenie nepoladok

RU Вместо этого, сигнал отправляется на каждое устройство, побуждая каждого генерировать код и отображать его на экране.

Transliteració Vmesto étogo, signal otpravlâetsâ na každoe ustrojstvo, pobuždaâ každogo generirovatʹ kod i otobražatʹ ego na ékrane.

RU Полезный совет: Щелкните правой кнопкой мыши запись на экране «Показать вызовы», чтобы просмотреть дополнительные параметры вызовов

Transliteració Poleznyj sovet: Ŝelknite pravoj knopkoj myši zapisʹ na ékrane «Pokazatʹ vyzovy», čtoby prosmotretʹ dopolnitelʹnye parametry vyzovov

RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»

Transliteració Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»

RU Нажмите «Купить» и следуйте инструкциям на экране.

Transliteració Nažmite «Kupitʹ» i sledujte instrukciâm na ékrane.

RU Нажмите «Синхронизировать календари Outlook», а затем «Применить» в правом нижнем углу экрана.

Transliteració Nažmite «Sinhronizirovatʹ kalendari Outlook», a zatem «Primenitʹ» v pravom nižnem uglu ékrana.

RU Вы увидите свою последнюю резервную копию iCloud в списке на левой стороне экрана, в разделе «Устройства».

Transliteració Vy uvidite svoû poslednûû rezervnuû kopiû iCloud v spiske na levoj storone ékrana, v razdele «Ustrojstva».

RU Вы можете извлечь определенные данные на свой компьютер, выбрав и нажав « Extract в правом нижнем углу экрана.

Transliteració Vy možete izvlečʹ opredelennye dannye na svoj kompʹûter, vybrav i nažav « Extract v pravom nižnem uglu ékrana.

RU Чтобы отключить эту функцию, откройте камеру, затем нажмите второй значок слева вверху экрана, пока Live Off появится Live Off .

Transliteració Čtoby otklûčitʹ étu funkciû, otkrojte kameru, zatem nažmite vtoroj značok sleva vverhu ékrana, poka Live Off poâvitsâ Live Off .

RU Вы также можете снизить качество видео и удалить все загрузки с этого экрана, чтобы сэкономить еще больше места.

Transliteració Vy takže možete snizitʹ kačestvo video i udalitʹ vse zagruzki s étogo ékrana, čtoby sékonomitʹ eŝe bolʹše mesta.

RU Всего один отчет поможет оценить прогресс в линкбилдинге. Отслеживайте не только количество, но и типы обратных ссылок.

Transliteració Vsego odin otčet pomožet ocenitʹ progress v linkbildinge. Otsleživajte ne tolʹko količestvo, no i tipy obratnyh ssylok.

RU Пустой экран или ошибки пользователей расстраивают ? они уходят и могут никогда не вернуться

Transliteració Pustoj ékran ili ošibki polʹzovatelej rasstraivaût ? oni uhodât i mogut nikogda ne vernutʹsâ

RU Видео не работает, вы видите черный экран или сообщение об ошибке

Transliteració Video ne rabotaet, vy vidite černyj ékran ili soobŝenie ob ošibke

RU Большой дисплей с высоким разрешением.

Transliteració Bolʹšoj displej s vysokim razrešeniem.

RU Теперь, когда вы видели вышеуказанный экран, нажмите «Начать установку».

Transliteració Teperʹ, kogda vy videli vyšeukazannyj ékran, nažmite «Načatʹ ustanovku».

RU Экран запросит информацию о лицензионном ключ WHMCS и деталях подключения к базе данных.

Transliteració Ékran zaprosit informaciû o licenzionnom klûč WHMCS i detalâh podklûčeniâ k baze dannyh.

RU Если вам по-прежнему нужна дополнительная помощь, нажмите на синий вид кнопки учебника, чтобы просмотреть углубленную направляющую внизу.

Transliteració Esli vam po-prežnemu nužna dopolnitelʹnaâ pomoŝʹ, nažmite na sinij vid knopki učebnika, čtoby prosmotretʹ uglublennuû napravlâûŝuû vnizu.

RU Нажмите Справка и сообщите о проблеме, а затем следуйте инструкциям на экране

Transliteració Nažmite Spravka i soobŝite o probleme, a zatem sledujte instrukciâm na ékrane

RU Stream Deck Mini поможет оживить трансляцию GIF-анимацией, картинками, видеороликами и звуковыми эффектами

Transliteració Stream Deck Mini pomožet oživitʹ translâciû GIF-animaciej, kartinkami, videorolikami i zvukovymi éffektami

RU Так же легко добавить субтитры, комментарии или фирменную заставку для начала и конца ваших стримов

Transliteració Tak že legko dobavitʹ subtitry, kommentarii ili firmennuû zastavku dlâ načala i konca vaših strimov

RU Использование виртуальной машины в режиме окна, полного экрана или "Картинка в картинке".

Transliteració Ispolʹzovanie virtualʹnoj mašiny v režime okna, polnogo ékrana ili "Kartinka v kartinke".