NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
"maak een back up" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Rus:
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteració Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создайте |
apparaat | устройства |
nieuwe | новую |
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteració Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создайте |
apparaat | устройства |
nieuwe | новую |
NL Maak een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en bijgewerkte back-up
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteració Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создайте |
apparaat | устройства |
nieuwe | новую |
NL Maak opnieuw een back-up van het apparaat en maak een nieuwe en geüpgradede back-up
RU Снова создайте резервную копию устройства, создав новую и обновленную резервную копию.
Transliteració Snova sozdajte rezervnuû kopiû ustrojstva, sozdav novuû i obnovlennuû rezervnuû kopiû.
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создайте |
apparaat | устройства |
nieuwe | новую |
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
RU Сделайте резервную копию iTunes и копию ее, которую вы можете сохранить в Dropbox или на другом компьютере, как «план Б»
Transliteració Sdelajte rezervnuû kopiû iTunes i kopiû ee, kotoruû vy možete sohranitʹ v Dropbox ili na drugom kompʹûtere, kak «plan B»
Neerlandès | Rus |
---|---|
kopie | копию |
itunes | itunes |
kunt | можете |
opslaan | сохранить |
of | или |
computer | компьютере |
plan | план |
NL Maak een iTunes-back-up en maak er een kopie van die u als "plan B" op Dropbox of op een andere computer kunt opslaan
RU Сделайте резервную копию iTunes и копию ее, которую вы можете сохранить в Dropbox или на другом компьютере, как «план Б»
Transliteració Sdelajte rezervnuû kopiû iTunes i kopiû ee, kotoruû vy možete sohranitʹ v Dropbox ili na drugom kompʹûtere, kak «plan B»
Neerlandès | Rus |
---|---|
kopie | копию |
itunes | itunes |
kunt | можете |
opslaan | сохранить |
of | или |
computer | компьютере |
plan | план |
NL In plaats daarvan moet je ervoor zorgen dat er een back-up van wordt gemaakt op je iPhone en maak je vervolgens een back-up van je iPhone.
RU Вместо этого вы должны обеспечить резервное копирование на ваш iPhone, а затем сделать резервную копию вашего iPhone.
Transliteració Vmesto étogo vy dolžny obespečitʹ rezervnoe kopirovanie na vaš iPhone, a zatem sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
dat | этого |
moet | должны |
zorgen | обеспечить |
back-up | резервное |
je | ваш |
een | а |
maak | сделать |
NL Als u op het Maak een back-up knop, kunt u ervoor kiezen om een back-up te maken van aspecten van uw hosting.
RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.
Transliteració Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.
Neerlandès | Rus |
---|---|
knop | кнопку |
kiezen | выбрать |
back-up | резервное |
uw | вашего |
hosting | хостинга |
NL In plaats daarvan moet je ervoor zorgen dat er een back-up van wordt gemaakt op je iPhone en maak je vervolgens een back-up van je iPhone.
RU Вместо этого вы должны обеспечить резервное копирование на ваш iPhone, а затем сделать резервную копию вашего iPhone.
Transliteració Vmesto étogo vy dolžny obespečitʹ rezervnoe kopirovanie na vaš iPhone, a zatem sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
dat | этого |
moet | должны |
zorgen | обеспечить |
back-up | резервное |
je | ваш |
een | а |
maak | сделать |
NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)
RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)
Transliteració Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)
Neerlandès | Rus |
---|---|
bijwerken | обновить |
eerst | сначала |
maken | сделать |
NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteració Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
apparaat | устройства |
ios | ios |
uw | его |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
veilig | безопасно |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteració Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteració Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
Neerlandès | Rus |
---|---|
nieuwe | новой |
automatische | автоматическое |
NL Back-ups voor Apple Watches worden opgeslagen in gecodeerde back-ups en worden getoond zodra het wachtwoord voor een gecodeerde back-up is ingevoerd
RU Резервные копии для Apple Watch хранятся в зашифрованном виде и будут показаны после ввода пароля для зашифрованной резервной копии
Transliteració Rezervnye kopii dlâ Apple Watch hranâtsâ v zašifrovannom vide i budut pokazany posle vvoda parolâ dlâ zašifrovannoj rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
opgeslagen | хранятся |
en | и |
worden | будут |
wachtwoord | пароля |
NL Als u uw back-up wilt bijwerken, raden we u aan eerst een back-up van uw back-up te maken (ja!)
RU Если вам необходимо обновить резервную копию, мы рекомендуем сначала сделать резервную копию (да!)
Transliteració Esli vam neobhodimo obnovitʹ rezervnuû kopiû, my rekomenduem snačala sdelatʹ rezervnuû kopiû (da!)
Neerlandès | Rus |
---|---|
bijwerken | обновить |
eerst | сначала |
maken | сделать |
NL Zodra u een nieuwe iCloud-back-up hebt gemaakt, deactiveert u de automatische back-ups van iCloud nadat de back-up is uitgevoerd
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteració Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
Neerlandès | Rus |
---|---|
nieuwe | новой |
automatische | автоматическое |
NL Wanneer er een back-up van uw iOS-apparaat wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de back-up van Apple Watch - veilig opgeslagen in de back-up
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteració Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
apparaat | устройства |
ios | ios |
uw | его |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
veilig | безопасно |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Wanneer een back-up van uw iPhone wordt gemaakt, wordt alle inhoud - inclusief de Apple Watch-back-up - opgeslagen in deze back-up
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteració Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
inhoud | содержимое |
inclusief | включая |
opgeslagen | сохраняется |
back-up | резервной |
NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteració Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создать |
iphone | iphone |
back-up | backup |
NL Schakel iCloud-back-ups uit en maak handmatig een back-up van uw iPhone
RU Отключите резервное копирование iCloud и сделайте резервную копию вашего iPhone вручную
Transliteració Otklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud i sdelajte rezervnuû kopiû vašego iPhone vručnuû
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
maak | сделайте |
uw | вашего |
handmatig | вручную |
NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteració Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создать |
iphone | iphone |
back-up | backup |
NL Schakel iCloud-back-ups in onder instellingen, maak een back-up en verwijder en herstel vervolgens.
RU Включите резервное копирование iCloud в настройках, сделайте его резервную копию, затем удалите и восстановите его.
Transliteració Vklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud v nastrojkah, sdelajte ego rezervnuû kopiû, zatem udalite i vosstanovite ego.
Neerlandès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
maak | сделайте |
en | и |
NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteració Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создать |
iphone | iphone |
back-up | backup |
NL Schakel iCloud-back-ups uit en maak handmatig een back-up van uw iPhone
RU Отключите резервное копирование iCloud и сделайте резервную копию вашего iPhone вручную
Transliteració Otklûčite rezervnoe kopirovanie iCloud i sdelajte rezervnuû kopiû vašego iPhone vručnuû
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
maak | сделайте |
uw | вашего |
handmatig | вручную |
NL Wanneer ik een iCloud-back-up maak, krijg ik "iPhone-back-up mislukt"
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteració Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
Neerlandès | Rus |
---|---|
maak | создать |
iphone | iphone |
back-up | backup |
NL Wanneer u ervoor kiest om uw back-up te beschermen, moet u uw back-upwachtwoord onthouden om ooit toegang te krijgen tot de inhoud van die back-up
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Transliteració Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
beschermen | защитить |
onthouden | запомнить |
upwachtwoord | пароль |
toegang | доступа |
back-up | резервной |
NL Uw back-upwachtwoord is nodig om de back-up van uw iPhone te lezen of te herstellen of om het back-upwachtwoord van uw iPhone te verwijderen.
RU Ваш резервный пароль необходим для чтения или восстановления из резервной копии iPhone или для удаления резервного пароля вашего iPhone.
Transliteració Vaš rezervnyj parolʹ neobhodim dlâ čteniâ ili vosstanovleniâ iz rezervnoj kopii iPhone ili dlâ udaleniâ rezervnogo parolâ vašego iPhone.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
upwachtwoord | пароль |
lezen | чтения |
herstellen | восстановления |
back-up | резервной |
uw | вашего |
NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)
RU Регулярно делайте резервные копии iCloud (и справьтесь с ошибкой резервного копирования iCloud, если вы ее видите!)
Transliteració Regulârno delajte rezervnye kopii iCloud (i spravʹtesʹ s ošibkoj rezervnogo kopirovaniâ iCloud, esli vy ee vidite!)
NL Maak regelmatig iCloud-back-ups (& omgaan met iCloud-back-up mislukt als u het ziet!)
RU Регулярно делайте резервные копии iCloud (и справьтесь с ошибкой резервного копирования iCloud, если вы ее видите!)
Transliteració Regulârno delajte rezervnye kopii iCloud (i spravʹtesʹ s ošibkoj rezervnogo kopirovaniâ iCloud, esli vy ee vidite!)
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .
Transliteració Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .
Neerlandès | Rus |
---|---|
back-up | резервной |
NL Een back-up is een directe kopie van alle belangrijke gegevens op uw iPhone (lees meer: wat wordt er opgeslagen in een iPhone- of iCloud-back-up? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Transliteració Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
belangrijke | важных |
gegevens | данных |
uw | вашем |
meer | подробнее |
opgeslagen | хранится |
back-up | резервной |
NL Een back-up is een directe kopie van alle belangrijke gegevens op uw iPhone (lees meer: wat wordt er opgeslagen in een iPhone- of iCloud-back-up? )
RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )
Transliteració Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
belangrijke | важных |
gegevens | данных |
uw | вашем |
meer | подробнее |
opgeslagen | хранится |
back-up | резервной |
NL Misschien vindt u het kopiëren langzaam of neemt u een aantal pogingen. Als je vastloopt, plaats je in plaats daarvan een back-up van een back-up .
RU Вы можете обнаружить, что процесс копирования медленный или требует нескольких попыток. Если вы застряли, переходите от резервной копии .
Transliteració Vy možete obnaružitʹ, čto process kopirovaniâ medlennyj ili trebuet neskolʹkih popytok. Esli vy zastrâli, perehodite ot rezervnoj kopii .
Neerlandès | Rus |
---|---|
back-up | резервной |
NL Laten we alle .db bestanden extraheren van een back-up naar een map met de naam Extracted en een back-upwachtwoord voor password aanbieden:
RU Давайте извлечем все файлы .db из резервной копии в папку с именем Extracted и предложим резервный пароль с password :
Transliteració Davajte izvlečem vse fajly .db iz rezervnoj kopii v papku s imenem Extracted i predložim rezervnyj parolʹ s password :
Neerlandès | Rus |
---|---|
bestanden | файлы |
back-up | резервной |
upwachtwoord | пароль |
NL Je zou nu een aangepaste iPhone-back-up moeten hebben met de WhatsApp-berichten en chats uit een ander back-upbestand
RU Теперь у вас должна быть измененная резервная копия iPhone, содержащая сообщения и чаты WhatsApp из другого файла резервной копии
Transliteració Teperʹ u vas dolžna bytʹ izmenennaâ rezervnaâ kopiâ iPhone, soderžaŝaâ soobŝeniâ i čaty WhatsApp iz drugogo fajla rezervnoj kopii
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
berichten | сообщения |
en | и |
chats | чаты |
back-up | резервной |
NL Van de belgeschiedenis op uw apparaat wordt een back-up gemaakt zodra u uw iPhone via Wi-Fi op iCloud aansluit of wanneer u een iTunes-back-up genereert.
RU История вызовов на вашем устройстве резервируется после подключения iPhone к iCloud через Wi-Fi или при создании резервной копии iTunes.
Transliteració Istoriâ vyzovov na vašem ustrojstve rezerviruetsâ posle podklûčeniâ iPhone k iCloud čerez Wi-Fi ili pri sozdanii rezervnoj kopii iTunes.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
icloud | icloud |
uw | вашем |
apparaat | устройстве |
back-up | резервной |
itunes | itunes |
NL Zorg ervoor dat u een gecodeerde iTunes-back-up of een iCloud-back-up hebt
RU Убедитесь, что у вас есть зашифрованная резервная копия iTunes или резервная копия iCloud
Transliteració Ubeditesʹ, čto u vas estʹ zašifrovannaâ rezervnaâ kopiâ iTunes ili rezervnaâ kopiâ iCloud
Neerlandès | Rus |
---|---|
dat | что |
itunes | itunes |
of | или |
NL Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan
RU Хотя это разумная мера предосторожности для регулярного резервного копирования, есть возможность пропустить резервные копии iTunes
Transliteració Hotâ éto razumnaâ mera predostorožnosti dlâ regulârnogo rezervnogo kopirovaniâ, estʹ vozmožnostʹ propustitʹ rezervnye kopii iTunes
Neerlandès | Rus |
---|---|
mogelijk | возможность |
itunes | itunes |
NL Als u geen iTunes-back-up hebt - of niet weet of u er een hebt - kunt u met deze handleiding een back-up maken of maken .
RU Если у вас нет резервной копии iTunes, или вы не знаете, есть ли у вас это руководство, это поможет вам найти или создать его .
Transliteració Esli u vas net rezervnoj kopii iTunes, ili vy ne znaete, estʹ li u vas éto rukovodstvo, éto pomožet vam najti ili sozdatʹ ego .
Neerlandès | Rus |
---|---|
back-up | резервной |
itunes | itunes |
handleiding | руководство |
maken | создать |
NL Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
RU Это даже позволит вам загружать и конвертировать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteració Éto daže pozvolit vam zagružatʹ i konvertirovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
Neerlandès | Rus |
---|---|
downloaden | загружать |
en | и |
converteren | конвертировать |
itunes | itunes |
NL Als u een gecodeerde iPhone-back-up gebruikt, is deze qua inhoud grotendeels vergelijkbaar met een iCloud-back-up.
RU Если вы используете зашифрованную резервную копию iPhone, по своему содержанию она будет в целом схожа с резервной копией iCloud.
Transliteració Esli vy ispolʹzuete zašifrovannuû rezervnuû kopiû iPhone, po svoemu soderžaniû ona budet v celom shoža s rezervnoj kopiej iCloud.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
u | она |
back-up | резервной |
NL We raden aan een upgrade uit te voeren, een back-up te maken en de oudere back-up veilig te verwijderen
RU Мы рекомендуем обновить, сделать резервную копию снова и безопасно удалить старую резервную копию
Transliteració My rekomenduem obnovitʹ, sdelatʹ rezervnuû kopiû snova i bezopasno udalitʹ staruû rezervnuû kopiû
Neerlandès | Rus |
---|---|
upgrade | обновить |
maken | сделать |
en | и |
veilig | безопасно |
verwijderen | удалить |
NL Aan de linkerkant ziet u een lijst met alle apps waarvan een back-up is gemaakt in uw iTunes- of iCloud-back-up
RU С левой стороны вы увидите список всех приложений, которые были зарезервированы в вашей резервной копии iTunes или iCloud
Transliteració S levoj storony vy uvidite spisok vseh priloženij, kotorye byli zarezervirovany v vašej rezervnoj kopii iTunes ili iCloud
Neerlandès | Rus |
---|---|
linkerkant | левой |
ziet | увидите |
lijst | список |
apps | приложений |
uw | вашей |
back-up | резервной |
itunes | itunes |
NL In plaats daarvan moet u ervoor zorgen dat er een back-up naar uw iPhone wordt gemaakt en vervolgens een back-up van uw iPhone.
RU Вместо этого вы должны убедиться, что он скопирован на ваш iPhone, а затем сделать резервную копию вашего iPhone.
Transliteració Vmesto étogo vy dolžny ubeditʹsâ, čto on skopirovan na vaš iPhone, a zatem sdelatʹ rezervnuû kopiû vašego iPhone.
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
moet | должны |
een | а |
NL Lees meer over iPhone-back-ups met ons artikel Een back-up van een iPhone maken - drie eenvoudige manieren .
RU Узнайте больше о резервных копиях iPhone с нашей статьей Как создать резервную копию iPhone - три простых способа .
Transliteració Uznajte bolʹše o rezervnyh kopiâh iPhone s našej statʹej Kak sozdatʹ rezervnuû kopiû iPhone - tri prostyh sposoba .
Neerlandès | Rus |
---|---|
iphone | iphone |
van | с |
maken | создать |
NL * Alleen inbegrepen wanneer u een back-up maakt met iCloud of een gecodeerde iTunes-back-up.
RU * Включено только при резервном копировании с использованием iCloud или зашифрованной резервной копии iTunes.
Transliteració * Vklûčeno tolʹko pri rezervnom kopirovanii s ispolʹzovaniem iCloud ili zašifrovannoj rezervnoj kopii iTunes.
Neerlandès | Rus |
---|---|
icloud | icloud |
alleen | только |
of | или |
back-up | резервной |
itunes | itunes |
NL Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
RU Это даже позволит вам загрузить и преобразовать резервную копию iCloud в резервную копию iTunes.
Transliteració Éto daže pozvolit vam zagruzitʹ i preobrazovatʹ rezervnuû kopiû iCloud v rezervnuû kopiû iTunes.
Neerlandès | Rus |
---|---|
downloaden | загрузить |
en | и |
converteren | преобразовать |
itunes | itunes |
NL Notitie: U kunt een cloud-back-up horen, wordt een afgelegen of online back-up genoemd
RU Примечание: Вы можете услышать резервное копирование облака называется удаленным или онлайн-резервным копированием
Transliteració Primečanie: Vy možete uslyšatʹ rezervnoe kopirovanie oblaka nazyvaetsâ udalennym ili onlajn-rezervnym kopirovaniem
Neerlandès | Rus |
---|---|
horen | услышать |
back-up | резервное |
cloud | облака |
genoemd | называется |
of | или |
NL Klik op de knop "Nu een back-up maken" in iTunes of Finder en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen
RU Нажмите кнопку «Создать резервную копию сейчас» в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть выполнено через Wi-Fi
Transliteració Nažmite knopku «Sozdatʹ rezervnuû kopiû sejčas» v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ vypolneno čerez Wi-Fi
Neerlandès | Rus |
---|---|
itunes | itunes |
knop | кнопку |
nu | сейчас |
en | и |
back-up | резервное |
NL Klik op deBack Up Nowknop in iTunes of Finder, en een back-up moet via Wi-Fi worden genomen. Een nieuwe back-up maken in iTunes
RU Нажмите наBack Up Nowкнопку в iTunes или Finder, и резервное копирование должно быть сделано через Wi-Fi. Создание свежей резервной копии в iTunes
Transliteració Nažmite naBack Up Nowknopku v iTunes ili Finder, i rezervnoe kopirovanie dolžno bytʹ sdelano čerez Wi-Fi. Sozdanie svežej rezervnoj kopii v iTunes
Neerlandès | Rus |
---|---|
itunes | itunes |
en | и |
Es mostren 50 de 50 traduccions