Tradueix "instelling ook versterkt" a Rus

RU В дальнейшем вам останется только выбирать подходящий набор настроек, не отвлекаясь от главного.

Transliteració V dalʹnejšem vam ostanetsâ tolʹko vybiratʹ podhodâŝij nabor nastroek, ne otvlekaâsʹ ot glavnogo.

RU Это также усиливает синергетический эффект, который мы хотим создать в результате взаимодействия между нашими дочерними компаниями

Transliteració Éto takže usilivaet sinergetičeskij éffekt, kotoryj my hotim sozdatʹ v rezulʹtate vzaimodejstviâ meždu našimi dočernimi kompaniâmi

RU Это также усиливает синергетический эффект, который мы хотим создать в результате взаимодействия между нашими дочерними компаниями

Transliteració Éto takže usilivaet sinergetičeskij éffekt, kotoryj my hotim sozdatʹ v rezulʹtate vzaimodejstviâ meždu našimi dočernimi kompaniâmi

RU Она также имеет платную версию, которая расширяет функциональные возможности бесплатной версии

Transliteració Ona takže imeet platnuû versiû, kotoraâ rasširâet funkcionalʹnye vozmožnosti besplatnoj versii

RU Ivanti назначает Джеффа Эбботта новым генеральным директором и усиливает совет директоров

Transliteració Ivanti naznačaet Džeffa Ébbotta novym generalʹnym direktorom i usilivaet sovet direktorov

RU EQ Bank работает эффективнее в облаке Atlassian

Transliteració EQ Bank rabotaet éffektivnee v oblake Atlassian

RU Дополнительная мощность для наших источников света со встроенным фронтальным рассеивателем

Transliteració Dopolnitelʹnaâ moŝnostʹ dlâ naših istočnikov sveta so vstroennym frontalʹnym rasseivatelem

RU Тонкая прочная конструкция усилена легкой нержавеющей сталью.

Transliteració Tonkaâ pročnaâ konstrukciâ usilena legkoj neržaveûŝej stalʹû.

RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом

Transliteració Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom

RU Правая и левая кнопка мыши выполнены отдельно от основного корпуса, что позволяет добиться равномерного нажатия в любом месте

Transliteració Pravaâ i levaâ knopka myši vypolneny otdelʹno ot osnovnogo korpusa, čto pozvolâet dobitʹsâ ravnomernogo nažatiâ v lûbom meste

RU Она увеличивает контраст между светлыми и темными участками по краям, делая детали снова видимыми.

Transliteració Ona uveličivaet kontrast meždu svetlymi i temnymi učastkami po kraâm, delaâ detali snova vidimymi.

RU Упрощает и укрепляет аудит и соответствие нормативным требованиям, включая поддержку RBAC, 2FA, шифрования FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR и не только.

Transliteració Uproŝaet i ukreplâet audit i sootvetstvie normativnym trebovaniâm, vklûčaâ podderžku RBAC, 2FA, šifrovaniâ FIPS 140-2, HIPAA, FINRA, SOC, ITAR i ne tolʹko.

RU В этой статье описывается, как DMARC усиливает этот очень проактивный DLP-подход!

Transliteració V étoj statʹe opisyvaetsâ, kak DMARC usilivaet étot očenʹ proaktivnyj DLP-podhod!

RU Opsgenie укрепляет сотрудничество с основными партнерами, чтобы вы могли управлять инцидентами независимо от масштаба

Transliteració Opsgenie ukreplâet sotrudničestvo s osnovnymi partnerami, čtoby vy mogli upravlâtʹ incidentami nezavisimo ot masštaba

RU EQ Bank работает эффективнее в облаке Atlassian

Transliteració EQ Bank rabotaet éffektivnee v oblake Atlassian

RU Все это дополняется расширенными возможностями платформы

Transliteració Vse éto dopolnâetsâ rasširennymi vozmožnostâmi platformy

RU Есть шанс, что небольшой эффект зернистости пленки добавит ностальгии изображению

Transliteració Estʹ šans, čto nebolʹšoj éffekt zernistosti plenki dobavit nostalʹgii izobraženiû

RU Широкий створ SILA™ Cruise воздействует на самый центр зоны наслаждения, стимулируя всю эту эрогенную зону и усиливая оргастические ощущения

Transliteració Širokij stvor SILA™ Cruise vozdejstvuet na samyj centr zony naslaždeniâ, stimuliruâ vsû étu érogennuû zonu i usilivaâ orgastičeskie oŝuŝeniâ

RU Отправка проактивных сообщений в промежутках между покупками или активацией функций укрепит их эмоциональную связь с вашим брендом

Transliteració Otpravka proaktivnyh soobŝenij v promežutkah meždu pokupkami ili aktivaciej funkcij ukrepit ih émocionalʹnuû svâzʹ s vašim brendom

RU Поддержка для организаций из различных отраслей и географических регионов

Transliteració Podderžka dlâ organizacij iz različnyh otraslej i geografičeskih regionov

RU Это усиливает вашу безопасность и предотвращает доступ злоумышленников к вашей учетной записи, даже если они узнают ваш пароль.

Transliteració Éto usilivaet vašu bezopasnostʹ i predotvraŝaet dostup zloumyšlennikov k vašej učetnoj zapisi, daže esli oni uznaût vaš parolʹ.

RU Поддержка для организаций из различных отраслей и географических регионов

Transliteració Podderžka dlâ organizacij iz različnyh otraslej i geografičeskih regionov

RU Отключить все эти функции можно с помощью главной настройки в верхней части экрана

Transliteració Otklûčitʹ vse éti funkcii možno s pomoŝʹû glavnoj nastrojki v verhnej časti ékrana

RU При отсутствии истории посещений или данных веб-сайтов этот параметр недоступен

Transliteració Pri otsutstvii istorii poseŝenij ili dannyh veb-sajtov étot parametr nedostupen

RU В настройках Твиттера откройте раздел Персонализация и данные и настройте параметр Персонализировать рекламные объявления.

Transliteració V nastrojkah Tvittera otkrojte razdel Personalizaciâ i dannye i nastrojte parametr Personalizirovatʹ reklamnye obʺâvleniâ.

RU Подробнее о том, как просмотреть параметры персонализации и настройки данных, в том числе в мобильном приложении Твиттера.

Transliteració Podrobnee o tom, kak prosmotretʹ parametry personalizacii i nastrojki dannyh, v tom čisle v mobilʹnom priloženii Tvittera.

RU Настройка задач и назначений

Transliteració Nastrojka zadač i naznačenij

RU Для сохранения этой настройки нам понадобится 2 cookie-файла

Transliteració Dlâ sohraneniâ étoj nastrojki nam ponadobitsâ 2 cookie-fajla

RU Завершаете ли вы настройку Screen Time на восстановленном устройстве

Transliteració Zaveršaete li vy nastrojku Screen Time na vosstanovlennom ustrojstve

RU При изменении этот параметр не повлияет на уже сделанные фотографии и видео, но повлияет на способ создания новых.

Transliteració Pri izmenenii étot parametr ne povliâet na uže sdelannye fotografii i video, no povliâet na sposob sozdaniâ novyh.

RU Ручной режим В этом режиме мощность вспышки будет такой, какую вы зададите сами

Transliteració Ručnoj režim V étom režime moŝnostʹ vspyški budet takoj, kakuû vy zadadite sami

RU Преданные своему делу специалисты с практическим подходом

Transliteració Predannye svoemu delu specialisty s praktičeskim podhodom

RU В Parallels Desktop есть даже специальная настройка виртуальной машины для игр, повышающая производительность

Transliteració V Parallels Desktop estʹ daže specialʹnaâ nastrojka virtualʹnoj mašiny dlâ igr, povyšaûŝaâ proizvoditelʹnostʹ

RU Camo Studio отслеживает ваши настройки на вашем Mac или ПК, поэтому, если настройка нарушает их, повторное подключение телефона сломает их снова

Transliteració Camo Studio otsleživaet vaši nastrojki na vašem Mac ili PK, poétomu, esli nastrojka narušaet ih, povtornoe podklûčenie telefona slomaet ih snova

RU Reincubate находится на переднем крае восстановления и сброса потерянных паролей экранного времени (и более ранних ограничений пароля )

Transliteració Reincubate nahoditsâ na perednem krae vosstanovleniâ i sbrosa poterânnyh parolej ékrannogo vremeni (i bolee rannih ograničenij parolâ )

RU Успешно выполнено резервное копирование данных 20 ТБ учреждения.

Transliteració Uspešno vypolneno rezervnoe kopirovanie dannyh 20 TB učreždeniâ.

RU Преданные своему делу люди с деловым подходом

Transliteració Predannye svoemu delu lûdi s delovym podhodom

RU Страница PHPINFO.PHP должна содержать следующее и быть удалено, как только вы подтвердили, что этот параметр активен:

Transliteració Stranica PHPINFO.PHP dolžna soderžatʹ sleduûŝee i bytʹ udaleno, kak tolʹko vy podtverdili, čto étot parametr aktiven:

RU Если вы отключите сохранение файлов cookie, вы не сможете использовать все функции наших веб-сайтов.

Transliteració Esli vy otklûčite sohranenie fajlov cookie, vy ne smožete ispolʹzovatʹ vse funkcii naših veb-sajtov.

RU Но тут нет правильного или неправильного варианта

Transliteració No tut net pravilʹnogo ili nepravilʹnogo varianta

RU Apple School Manager (ASM) позволяет относительно легко управлять устройствами, контентом и приложениями учебного заведения

Transliteració Apple School Manager (ASM) pozvolâet otnositelʹno legko upravlâtʹ ustrojstvami, kontentom i priloženiâmi učebnogo zavedeniâ

RU ZEISS DTI 3 предлагает 4 различных цветовых режима, позволяя выбрать настройку, которая лучше всего соответствует вашим потребностям

Transliteració ZEISS DTI 3 predlagaet 4 različnyh cvetovyh režima, pozvolââ vybratʹ nastrojku, kotoraâ lučše vsego sootvetstvuet vašim potrebnostâm

RU Нажмите здесь, чтобы узнать больше о том, как включить «Приватный просмотр» и управлять настройками файлов cookie при использовании Firefox;

Transliteració Nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o tom, kak vklûčitʹ «Privatnyj prosmotr» i upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Firefox;

RU Нажмите здесь, чтобы узнать больше о «InPrivate» и о том, как управлять настройками файлов cookie при использовании Internet Explorer;

Transliteració Nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o «InPrivate» i o tom, kak upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Internet Explorer;

RU Нажмите здесь, чтобы узнать больше о включении «Частного доступа» и управлении настройками файлов cookie при использовании Safari.

Transliteració Nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o vklûčenii «Častnogo dostupa» i upravlenii nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Safari.

RU Вы можете отказаться от приема cookie, активируя соответствующую настройку в вашем браузере

Transliteració Vy možete otkazatʹsâ ot priema cookie, aktiviruâ sootvetstvuûŝuû nastrojku v vašem brauzere

RU нажмите здесь, чтобы узнать больше о функции «InPrivate» и о том, как управлять настройками файлов cookie при использовании Internet Explorer;

Transliteració nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o funkcii «InPrivate» i o tom, kak upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Internet Explorer;

RU нажмите здесь, чтобы узнать больше о функции «InPrivate» и о том, как управлять настройками файлов cookie при использовании Internet Explorer;

Transliteració nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o funkcii «InPrivate» i o tom, kak upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Internet Explorer;

RU нажмите здесь, чтобы узнать больше о функции «InPrivate» и о том, как управлять настройками файлов cookie при использовании Internet Explorer;

Transliteració nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o funkcii «InPrivate» i o tom, kak upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Internet Explorer;

RU нажмите здесь, чтобы узнать больше о функции «InPrivate» и о том, как управлять настройками файлов cookie при использовании Internet Explorer;

Transliteració nažmite zdesʹ, čtoby uznatʹ bolʹše o funkcii «InPrivate» i o tom, kak upravlâtʹ nastrojkami fajlov cookie pri ispolʹzovanii Internet Explorer;