Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "iedere keer" a Rus

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "iedere keer" de Neerlandès a Rus

Traducció de iedere keer

"iedere keer" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Rus:

iedere без в вы для ему и или каждый которая на не о она с чтобы
keer будет в вам все вы данные дважды для его если за и из их к каждый как когда которые на не ниже но один один раз от по при раз раза с только три чем что чтобы это этого этот

Traducció de Neerlandès a Rus de iedere keer

Neerlandès
Rus

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.

Transliteració Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.

Neerlandès Rus
gemaakt создаются
en и
aangepaste индивидуальные

NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.

RU Поскольку не все камеры одинаковы, для каждой камеры создаются и изготавливаются индивидуальные слайды и руководства.

Transliteració Poskolʹku ne vse kamery odinakovy, dlâ každoj kamery sozdaûtsâ i izgotavlivaûtsâ individualʹnye slajdy i rukovodstva.

Neerlandès Rus
gemaakt создаются
en и
aangepaste индивидуальные

NL En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.

RU С каждым новым дилером и клиентом появляется возможность повысить качество обслуживания для всех участников.

Transliteració S každym novym dilerom i klientom poâvlâetsâ vozmožnostʹ povysitʹ kačestvo obsluživaniâ dlâ vseh učastnikov.

Neerlandès Rus
nieuwe новым
en и
kans возможность

NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.

RU Собирайте лиды из любых источников, настройте критерии их автоматической категоризации и оценки.

Transliteració Sobirajte lidy iz lûbyh istočnikov, nastrojte kriterii ih avtomatičeskoj kategorizacii i ocenki.

Neerlandès Rus
een любых
en и

NL Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.

RU Не нужно получать новый точечный продукт каждый раз, когда начинается новая атака

Transliteració Ne nužno polučatʹ novyj točečnyj produkt každyj raz, kogda načinaetsâ novaâ ataka

Neerlandès Rus
hoeft нужно
product продукт
wanneer когда
aanval атака

NL Bescherm uw privacy met VeePN, iedere keer dat u op internet zit.

RU Не забывайте защищать свою приватность с помощью VeePN при каждом выходе в Интернет.

Transliteració Ne zabyvajte zaŝiŝatʹ svoû privatnostʹ s pomoŝʹû VeePN pri každom vyhode v Internet.

Neerlandès Rus
privacy приватность

NL Hetzelfde geldt voor iedere keer dat u uw domeinen of servers bijwerkt of uitbreidt.

RU То же самое относится и к каждому обновлению или добавлению доменов или серверов.

Transliteració To že samoe otnositsâ i k každomu obnovleniû ili dobavleniû domenov ili serverov.

NL Geniet van alle beschikbare functies die het maken van een lijngrafiek zo eenvoudig maken, wat keer op keer resulteert in prachtige ontwerpen.

RU Воспользуйтесь всеми функциями, призванными сделать создание графиков простой и изящной задачей с идеальным результатом.

Transliteració Vospolʹzujtesʹ vsemi funkciâmi, prizvannymi sdelatʹ sozdanie grafikov prostoj i izâŝnoj zadačej s idealʹnym rezulʹtatom.

Neerlandès Rus
alle всеми
functies функциями
eenvoudig простой

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм

Transliteració Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm

Neerlandès Rus
was было

NL . Deze knop wordt weergegeven als dit de eerste keer is dat je de functie Gegevensversleuteling opent. Is dit niet de eerste keer dat je de functie opent, ga dan naar stap 4.

RU . Нажмите эту кнопку, чтобы включить функцию. Если вы уже не впервые используете эту функцию, перейдите к шагу 4.

Transliteració . Nažmite étu knopku, čtoby vklûčitʹ funkciû. Esli vy uže ne vpervye ispolʹzuete étu funkciû, perejdite k šagu 4.

Neerlandès Rus
knop кнопку
functie функцию
niet уже
stap шагу

NL Het is een solide, breed inzetbare monolight die keer op keer de beste prestaties in zijn klasse blijft leveren, een fantastische monolight om mee te beginnen

RU Это настоящая «рабочая лошадка» — самый производительный моноблок в своем классе и отличный вариант для начинающих

Transliteració Éto nastoâŝaâ «rabočaâ lošadka» — samyj proizvoditelʹnyj monoblok v svoem klasse i otličnyj variant dlâ načinaûŝih

Neerlandès Rus
zijn своем

NL SILA™ is niet alleen een traktatie voor je zintuigen; het is de ultieme gids om keer op keer een bevredigend hoogtepunt te bereiken.

RU SILA™ — это не только инструмент для чувственного наслаждения, но и надежный проводник к гарантированным оргазмам.

Transliteració SILA™ — éto ne tolʹko instrument dlâ čuvstvennogo naslaždeniâ, no i nadežnyj provodnik k garantirovannym orgazmam.

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

RU Сотни подъемов наверх, сотни падений лицом вперед... впервые встать на сноуборд в 40 лет было непросто Ули Ламм

Transliteració Sotni podʺemov naverh, sotni padenij licom vpered... vpervye vstatʹ na snoubord v 40 let bylo neprosto Uli Lamm

Neerlandès Rus
was было

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Introduceert u een nieuw product? Test u een advertentiecampagne? Met marktonderzoek krijgt u keer op keer betere antwoorden.

RU Выпускаете на рынок новый продукт? Тестируете рекламную кампанию? Опросы по исследованию рынка помогут Вам сделать полезные выводы.

Transliteració Vypuskaete na rynok novyj produkt? Testiruete reklamnuû kampaniû? Oprosy po issledovaniû rynka pomogut Vam sdelatʹ poleznye vyvody.

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken

RU Нажмите "Детали", чтобы посмотреть информацию о любой странице

Transliteració Nažmite "Detali", čtoby posmotretʹ informaciû o lûboj stranice

Neerlandès Rus
details информацию
pagina странице

NL Hoe weten we dat? Omdat onze tools de basis hebben gelegd voor de transformatie van Atlassian van start-up naar beursgenoteerd bedrijf dat $ 6 miljard waard is en ons team nog steeds iedere dag gebruikmaakt van dezelfde tools.

RU Более того, наша команда до сих пор пользуется этими инструментами изо дня в день.

Transliteració Bolee togo, naša komanda do sih por polʹzuetsâ étimi instrumentami izo dnâ v denʹ.

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn

RU Мы хотим, чтобы каждый сотрудник Atlassian чувствовал себя свободно, оставался самим собой, раскрывал свои лучшие качества

Transliteració My hotim, čtoby každyj sotrudnik Atlassian čuvstvoval sebâ svobodno, ostavalsâ samim soboj, raskryval svoi lučšie kačestva

Neerlandès Rus
atlassian atlassian

NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.

RU Наши команды стараются работать, общаться и сотрудничать открыто каждый день, подавая пример другим.

Transliteració Naši komandy staraûtsâ rabotatʹ, obŝatʹsâ i sotrudničatʹ otkryto každyj denʹ, podavaâ primer drugim.

Neerlandès Rus
teams команды
werken работать
communiceren общаться
en и
dag день
voorbeeld пример

NL Widget kan worden aangepast om te worden ingesloten op iedere website of servicepagina.

RU Настройте виджет обратной связи и добавьте код на любую страницу сайта

Transliteració Nastrojte vidžet obratnoj svâzi i dobavʹte kod na lûbuû stranicu sajta

Neerlandès Rus
widget виджет
website сайта

NL Bouw iedere integratie met onze API of kant-en-klare integraties

RU Можно разработать любую интеграцию, используя наш API или готовые интеграции

Transliteració Možno razrabotatʹ lûbuû integraciû, ispolʹzuâ naš API ili gotovye integracii

Neerlandès Rus
api api
onze наш
of или

NL Uniforme mobiele interface zorgt ervoor dat feedbackbeheer en gebruik op iedere tablet of telefoon mogelijk is.

RU Адаптированный мобильный интерфейс позволяет собирать обратную связь как с телефонов, так и с планшетов

Transliteració Adaptirovannyj mobilʹnyj interfejs pozvolâet sobiratʹ obratnuû svâzʹ kak s telefonov, tak i s planšetov

Neerlandès Rus
mobiele мобильный
interface интерфейс
dat так
en и

NL Krijg diepgaand inzicht in het organisch zoekverkeer en het backlinkprofiel van iedere willekeurige website of URL.

RU Всесторонний анализ ссылочного профиля и поискового трафика любого сайта или URL.

Transliteració Vsestoronnij analiz ssyločnogo profilâ i poiskovogo trafika lûbogo sajta ili URL.

Neerlandès Rus
url url
website сайта

NL SERP features bezetten is gunstig voor iedere pagina. Met Ahrefs’ Rank Tracker krijg je data voor in totaal 13 features:

RU Наличие SERP-функций выгодно для любой страницы. С помощью Ранк Трекер Ahrefs вы получите данные о 13 функциях:

Transliteració Naličie SERP-funkcij vygodno dlâ lûboj stranicy. S pomoŝʹû Rank Treker Ahrefs vy polučite dannye o 13 funkciâh:

Neerlandès Rus
pagina страницы
ahrefs ahrefs
krijg получите
data данные

NL Automatisch bewaren van iedere crawl

RU Автоматическое сохранение каждого сканирования

Transliteració Avtomatičeskoe sohranenie každogo skanirovaniâ

Neerlandès Rus
iedere каждого

NL Ontdek hoe moeilijk het zal zijn om in de top 10 te ranken voor iedere willekeurige zoekterm.

RU Узнайте, насколько сложно ранжироваться в топ-10 по любому ключевому слову.

Transliteració Uznajte, naskolʹko složno ranžirovatʹsâ v top-10 po lûbomu klûčevomu slovu.

Neerlandès Rus
moeilijk сложно

NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.

RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.

Transliteració Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.

Neerlandès Rus
elk любой
land стране

NL Check de Domain Rating (DR) van iedere website om de sterkte van het backlinkprofiel te zien.

RU Проверьте рейтинг домена (DR) любого сайта, чтобы узнать силу его профиля обратных ссылок.

Transliteració Proverʹte rejting domena (DR) lûbogo sajta, čtoby uznatʹ silu ego profilâ obratnyh ssylok.

Neerlandès Rus
domain домена
website сайта
het его

NL Websiteverkeerchecker: schat het verkeer in van iedere website

RU Анализатор трафика веб-сайта: получите расчет трафика любого сайта

Transliteració Analizator trafika veb-sajta: polučite rasčet trafika lûbogo sajta

Neerlandès Rus
verkeer трафика
website сайта

NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.

RU Просмотрите расчетную оценку трафика для любого веб-сайта или веб-страницы.

Transliteració Prosmotrite rasčetnuû ocenku trafika dlâ lûbogo veb-sajta ili veb-stranicy.

Neerlandès Rus
verkeer трафика
of или

NL Ontdek organische en betaalde verkeersdata voor iedere website met Site Explorer.

RU Исследуйте метрики органического и платного трафика для любого веб-сайта, используя Сайт Эксплорер.

Transliteració Issledujte metriki organičeskogo i platnogo trafika dlâ lûbogo veb-sajta, ispolʹzuâ Sajt Éksplorer.

Neerlandès Rus
en и
site веб-сайта

NL Ontdek op welke zoektermen jouw concurrenten ranken en hoeveel verkeer iedere zoekterm ze oplevert.

RU Узнайте, по каким ключевым словам ранжируются ваши конкуренты, и сколько трафика они получают по каждому из ключевых слов.

Transliteració Uznajte, po kakim klûčevym slovam ranžiruûtsâ vaši konkurenty, i skolʹko trafika oni polučaût po každomu iz klûčevyh slov.

Neerlandès Rus
concurrenten конкуренты
en и
hoeveel сколько
verkeer трафика
zoekterm ключевых

NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.

RU Анализируйте скорость загрузки каждой страницы вашего веб-сайта и степень вреда для ранжирования в Google из-за медленной загрузки.

Transliteració Analizirujte skorostʹ zagruzki každoj stranicy vašego veb-sajta i stepenʹ vreda dlâ ranžirovaniâ v Google iz-za medlennoj zagruzki.

Neerlandès Rus
google google
pagina страницы
en и

NL SERP-features voor iedere zoekterm

RU Функции выдачи по каждому ключевому слову

Transliteració Funkcii vydači po každomu klûčevomu slovu

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

RU Каждый веб-сайт уникален, в каждом случае нужен индивидуальный подход для достижения успеха

Transliteració Každyj veb-sajt unikalen, v každom slučae nužen individualʹnyj podhod dlâ dostiženiâ uspeha

Neerlandès Rus
website веб-сайт
succesvol успеха

NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren

RU Каждый веб-сайт может быть уникальным, но ПО для SEO поможет найти сотни распространенных проблем с SEO и укажеть на них

Transliteració Každyj veb-sajt možet bytʹ unikalʹnym, no PO dlâ SEO pomožet najti sotni rasprostranennyh problem s SEO i ukažetʹ na nih

Neerlandès Rus
website веб-сайт
kan может
seo seo
vinden найти
honderden сотни
en и

NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien

RU Выберите временной промежуток для сравнения, чтобы увидеть текущие и исторические позиции ранжирования для любого ключевого слова

Transliteració Vyberite vremennoj promežutok dlâ sravneniâ, čtoby uvidetʹ tekuŝie i istoričeskie pozicii ranžirovaniâ dlâ lûbogo klûčevogo slova

Neerlandès Rus
zien увидеть
huidige текущие
en и
historische исторические
posities позиции

NL 7. Check de positiehistorie van een website voor iedere willekeurige zoekterm

RU 7. Проверьте историю ранжирования веб-сайта по любому ключевому слову

Transliteració 7. Proverʹte istoriû ranžirovaniâ veb-sajta po lûbomu klûčevomu slovu

NL Opsgenie is apart verkrijgbaar en integreert met iedere IT- of ontwikkelingsstack.

RU Сервис Opsgenie доступен в виде отдельного продукта, который интегрируется с любым стеком ИТ‑решений или стеком разработки.

Transliteració Servis Opsgenie dostupen v vide otdelʹnogo produkta, kotoryj integriruetsâ s lûbym stekom IT‑rešenij ili stekom razrabotki.

Neerlandès Rus
opsgenie opsgenie

Es mostren 50 de 50 traduccions