Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "geur van hout" a Rus

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "geur van hout" de Neerlandès a Rus

Traducció de geur van hout

"geur van hout" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Rus:

van - url Больше Где а а также более больше будет в в зависимости вам вас ваш вашего вашей ваших вашу веб времени время все всего всех вы вы можете где году данные делать для до должен доступ его ей если же и из из них или имеет использование использовании использовать используют используя их к как команды компании которые который любой любых может можете мы на нашим не некоторые них но нужно о один одним одного одной он они от по под поэтому при приложения работы с с помощью сайт сайта сайтов самый самым самых свои своих свой себя со создания так также таким образом того только у управлять чем что чтобы эта этих это этого является

Traducció de Neerlandès a Rus de geur van hout

Neerlandès
Rus

NL Het hogergelegen deel van de oude binnenstad van Bern groeit uit tot een reusachtig marktplein en in de straten hangt de zoete geur van uientaart en glühwein

RU И тогда воздух в этом квартале наполняется ароматами луковых тарталеток и глинтвейна

Transliteració I togda vozduh v étom kvartale napolnâetsâ aromatami lukovyh tartaletok i glintvejna

NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur

RU Каждый продукт компании - это маленький шедевр и ода жизни; признание в любви к лучшему и воплощение неповторимого изысканного вкуса

Transliteració Každyj produkt kompanii - éto malenʹkij šedevr i oda žizni; priznanie v lûbvi k lučšemu i voploŝenie nepovtorimogo izyskannogo vkusa

Neerlandès Rus
bedrijf компании
leven жизни

NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur

RU Каждый продукт компании - это маленький шедевр и ода жизни; признание в любви к лучшему и воплощение неповторимого изысканного вкуса

Transliteració Každyj produkt kompanii - éto malenʹkij šedevr i oda žizni; priznanie v lûbvi k lučšemu i voploŝenie nepovtorimogo izyskannogo vkusa

Neerlandès Rus
bedrijf компании
leven жизни

NL Keuken met fronten van echt hout in Plate noble grey

RU Кухня с фасадами из натурального дерева в цвете Plate noble grey

Transliteració Kuhnâ s fasadami iz naturalʹnogo dereva v cvete Plate noble grey

NL Watch Tower gemaakt van hout gratis 3D-model - .dxf .blender .dae .fbx .obj .unity .x .3ds .x3d .blend .mtl - Free3D

RU Сторожевая башня из дерева Бесплатная 3D Модель - .dxf .blender .dae .fbx .obj .unity .x .3ds .x3d .blend .mtl - Free3D

Transliteració Storoževaâ bašnâ iz dereva Besplatnaâ 3D Modelʹ - .dxf .blender .dae .fbx .obj .unity .x .3ds .x3d .blend .mtl - Free3D

Neerlandès Rus
dxf dxf
obj obj
x x

NL set tuinmeubelen gemaakt van beton en hout

RU Сторожевая башня

Transliteració Storoževaâ bašnâ

NL Kies de unieke behandeling op basis van hout-essentie voor ontspanning!

RU Для релаксации выберите нашу фирменную процедуру с использованием дерева!

Transliteració Dlâ relaksacii vyberite našu firmennuû proceduru s ispolʹzovaniem dereva!

NL Accenten van onyx, steen en exotisch donker hout, met een kleurenpalet dat de Polynesische kust en het landschap weergeeft

RU Акцентные детали из оникса, камня и экзотического темного дерева в цветах пляжей и лесов Полинезии

Transliteració Akcentnye detali iz oniksa, kamnâ i ékzotičeskogo temnogo dereva v cvetah plâžej i lesov Polinezii

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid | Zwitserland Toerisme

RU Скитуринг: ощущение настоящей свободы | Швейцарский туризм

Transliteració Skituring: oŝuŝenie nastoâŝej svobody | Švejcarskij turizm

Neerlandès Rus
toerisme туризм

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid.

RU Скитуринг: ощущение настоящей свободы

Transliteració Skituring: oŝuŝenie nastoâŝej svobody

NL Alleen al bij de bijzondere geur van dit hertenvlees loopt het water je in de mond, toch?

RU Вдохните аппетитный аромат жаркого из оленины. При одной мысли об этом слюнки текут, верно?

Transliteració Vdohnite appetitnyj aromat žarkogo iz oleniny. Pri odnoj mysli ob étom slûnki tekut, verno?

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid | Zwitserland Toerisme

RU Скитуринг: ощущение настоящей свободы | Швейцарский туризм

Transliteració Skituring: oŝuŝenie nastoâŝej svobody | Švejcarskij turizm

Neerlandès Rus
toerisme туризм

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid.

RU Скитуринг: ощущение настоящей свободы

Transliteració Skituring: oŝuŝenie nastoâŝej svobody

NL Toerskiën: de winterse geur van vrijheid

RU Скитуринг: ощущение настоящей свободы

Transliteració Skituring: oŝuŝenie nastoâŝej svobody

NL De geur van gesmolten raclettekaas vult de lucht

RU В воздухе разливается аромат расплавленного сыра раклетт

Transliteració V vozduhe razlivaetsâ aromat rasplavlennogo syra raklett

NL Gezellig met veel natuurlijk hout

RU Уютный, с большим количеством натурального дерева

Transliteració Uûtnyj, s bolʹšim količestvom naturalʹnogo dereva

NL Omdat dit ook overeenkomt met ons idee, hebben we veel hout gebruikt

RU Поскольку это также совпадает с нашей идеей, мы использовали много дерева

Transliteració Poskolʹku éto takže sovpadaet s našej ideej, my ispolʹzovali mnogo dereva

Neerlandès Rus
ook также
gebruikt использовали
veel много

NL Firmenich SA is een Zwitserse privéonderneming in de geur- en smaaksector

RU Firmenich SA — это частная швейцарская компания, которая работает в сфере парфюмерии и ароматических добавок

Transliteració Firmenich SA — éto častnaâ švejcarskaâ kompaniâ, kotoraâ rabotaet v sfere parfûmerii i aromatičeskih dobavok

Neerlandès Rus
onderneming компания
en и

NL Firmenich SA is een Zwitserse privéonderneming in de geur- en smaaksector

RU Firmenich SA — это частная швейцарская компания, которая работает в сфере парфюмерии и ароматических добавок

Transliteració Firmenich SA — éto častnaâ švejcarskaâ kompaniâ, kotoraâ rabotaet v sfere parfûmerii i aromatičeskih dobavok

Neerlandès Rus
onderneming компания
en и

NL We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."

RU Мы перераспределили усилия продавцов на более перспективные проекты, и погрешность ежемесячного прогноза выручки уменьшилась с 30% до 10%».

Transliteració My pereraspredelili usiliâ prodavcov na bolee perspektivnye proekty, i pogrešnostʹ ežemesâčnogo prognoza vyručki umenʹšilasʹ s 30% do 10%».

Neerlandès Rus
inspanningen усилия
projecten проекты

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;

Transliteració Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;

Neerlandès Rus
datum дату
indien если

NL Een beschrijving van wat er is gebeurd, met inbegrip van de datum van de inbreuk en de datum van ontdekking van de inbreuk, indien bekend;

RU Описание произошедшего, включая дату нарушения и дату обнаружения нарушения, если она известна;

Transliteració Opisanie proizošedšego, vklûčaâ datu narušeniâ i datu obnaruženiâ narušeniâ, esli ona izvestna;

Neerlandès Rus
datum дату
indien если

NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten

RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс

Transliteració Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts

Neerlandès Rus
kopie копия

NL De Canal House Suites van The Grand, inclusief butlerservice, zijn de perfecte plek om te genieten van de luxe van een vijfsterrenhotel en van het comfort van uw privéappartement.

RU В стоимость люкса входят услуги дворецкого.

Transliteració V stoimostʹ lûksa vhodât uslugi dvoreckogo.

NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:

RU Оптимизировав страницу на основе рекомендаций Sitechecker вы можете:

Transliteració Optimizirovav stranicu na osnove rekomendacij Sitechecker vy možete:

Neerlandès Rus
pagina страницу
basis основе

NL Het invoeren van de IP van uw server in de URL van een webbrowser moet nu vragen om de installatiewizard van Drupal.

RU Ввод IP-адреса вашего сервера в URL веб-браузера теперь должен пригласить мастер установки Drupal.

Transliteració Vvod IP-adresa vašego servera v URL veb-brauzera teperʹ dolžen priglasitʹ master ustanovki Drupal.

Neerlandès Rus
ip ip
url url
uw вашего
server сервера
nu теперь
moet должен
drupal drupal

NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor

RU Одним из моих ежегодных достижений является составление ежегодного отчета о состоянии объединения и совместимости iPhone Backup Extractor

Transliteració Odnim iz moih ežegodnyh dostiženij âvlâetsâ sostavlenie ežegodnogo otčeta o sostoânii obʺedineniâ i sovmestimosti iPhone Backup Extractor

Neerlandès Rus
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
mijn моих
is является
rapport отчета
status состоянии

NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.

RU Кажущиеся бесконечными топи, карстовые образования и дикие горные ручьи дарят уникальные виды и впечатления.

Transliteració Kažuŝiesâ beskonečnymi topi, karstovye obrazovaniâ i dikie gornye ručʹi darât unikalʹnye vidy i vpečatleniâ.

Neerlandès Rus
van и

NL De duindoorn van de Alpen is de citroen van de bergen - hij wordt gebruikt door de vallende ster van de Zwitserse gastronomie Sven Wassmer, de sterrenkok van het meervoudig bekroonde restaurant "Memories"

RU Любите живописные озера? Тогда отправляйтесь на озеро Зильс в Энгадине и обязательно загляните в прибрежный ресторан Murtaröl

Transliteració Lûbite živopisnye ozera? Togda otpravlâjtesʹ na ozero Zilʹs v Éngadine i obâzatelʹno zaglânite v pribrežnyj restoran Murtaröl

Neerlandès Rus
restaurant ресторан

NL De onderzoekpublicaties van Gartner bestaan uit de meningen van de onderzoekorganisatie van Gartner en mogen niet worden opgevat als verklaringen van feiten

RU Научные публикации Gartner выражают мнение научно-исследовательской организации Gartner и не должны толковаться как констатация факта

Transliteració Naučnye publikacii Gartner vyražaût mnenie naučno-issledovatelʹskoj organizacii Gartner i ne dolžny tolkovatʹsâ kak konstataciâ fakta

Neerlandès Rus
gartner gartner
als как

NL Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.

RU Кроме того, клиент получает помощь на своем родном языке, выбранном в настройках браузера.

Transliteració Krome togo, klient polučaet pomoŝʹ na svoem rodnom âzyke, vybrannom v nastrojkah brauzera.

Neerlandès Rus
klant клиент
wordt получает
taal языке
browser браузера

NL Van geloofwaardige audioclips van artikelen of interviews tot grillige dialogen over ervaringen van klantenservicemedewerkers - de wereld is nu van mij!

RU От достоверных аудиоклипов со статьями или интервью до причудливых диалогов о впечатлениях от службы поддержки клиентов - мир теперь мой!

Transliteració Ot dostovernyh audioklipov so statʹâmi ili intervʹû do pričudlivyh dialogov o vpečatleniâh ot služby podderžki klientov - mir teperʹ moj!

Neerlandès Rus
interviews интервью
wereld мир
nu теперь

NL Ogenschijnlijk afgesloten van de rest van de wereld, presenteren de bewoners van dit diepe en zeer karakteristieke dwarsdal van het Simmental zich wereldkundig en hartelijk

RU В 2005 году реки Хирель и Филдрих неистовствовали и выходили из берегов

Transliteració V 2005 godu reki Hirelʹ i Fildrih neistovstvovali i vyhodili iz beregov

NL Metallic maakt gebruik van de software van Commvault voor brancheleidende databescherming van grootzakelijke kwaliteit met de eenvoud van SaaS.

RU Сервис Metallic на базе Commvault сочетает лучшую в отрасли защиту данных корпоративного класса с простотой SaaS.

Transliteració Servis Metallic na baze Commvault sočetaet lučšuû v otrasli zaŝitu dannyh korporativnogo klassa s prostotoj SaaS.

Neerlandès Rus
saas saas

NL Een bericht van van de voorzitter van het bestuur van Emerson James Turley

RU Обращение Председателя совета директоров компании Emerson Джеймса Терли

Transliteració Obraŝenie Predsedatelâ soveta direktorov kompanii Emerson Džejmsa Terli

Neerlandès Rus
emerson emerson

NL (De NHS maakt geen gebruik van het contacttraceringskader van Google of Apple; afgezien van al het andere is dit pas beschikbaar vanaf de release van iOS 13.5.)

RU (NHS не использует Google или инфраструктуру отслеживания контактов Apple; кроме всего прочего, она не будет доступна до выпуска iOS 13.5.)

Transliteració (NHS ne ispolʹzuet Google ili infrastrukturu otsleživaniâ kontaktov Apple; krome vsego pročego, ona ne budet dostupna do vypuska iOS 13.5.)

Neerlandès Rus
google google
ios ios
gebruik использует
beschikbaar доступна

NL Download in één keer meerdere video's van TikTok-accounts. Sla alle video's van profielen op en grijp avatars van de gebruikers van TikTok.

RU Массово скачивайте видео из TikTok-аккаунтов. Сохраняйте не только все видео из профилей, но и аватары пользователей TikTok.

Transliteració Massovo skačivajte video iz TikTok-akkauntov. Sohranâjte ne tolʹko vse video iz profilej, no i avatary polʹzovatelej TikTok.

Neerlandès Rus
download скачивайте
video видео
alle все
gebruikers пользователей
tiktok tiktok

NL Gebruik de functie voor het taggen van gesprekken van Sonix om delen van je interviews die deel uitmaken van hetzelfde thema te assimileren en samen te voegen.

RU Используйте функцию тегирования разговоров Sonix для усвоения и объединения областей интервью, которые являются частью одной и той же темы.

Transliteració Ispolʹzujte funkciû tegirovaniâ razgovorov Sonix dlâ usvoeniâ i obʺedineniâ oblastej intervʹû, kotorye âvlâûtsâ častʹû odnoj i toj že temy.

Neerlandès Rus
functie функцию
sonix sonix
interviews интервью
deel частью
thema темы

NL De Klant wordt op ieder formulier geïnformeerd over de inzameling van zijn persoonsgegevens en van hetal dan niet verplichte kenmerk van de antwoorden door de aanwezigheid van een asterisk

RU В ходе заполнения каждой формы сбора персональных данных Клиент знает, какие поля являются обязательными (отмечены звездочкой)

Transliteració V hode zapolneniâ každoj formy sbora personalʹnyh dannyh Klient znaet, kakie polâ âvlâûtsâ obâzatelʹnymi (otmečeny zvezdočkoj)

Neerlandès Rus
formulier формы
zijn являются

NL Zij zijn de belichaming van het wetenschappelijke grondgebied van Air Liquide en vormen sinds de oprichting in 1902 de kern van de activiteiten van het bedrijf.

RU Они олицетворяют собой научную территорию компании Air Liquide и с момента ее создания в 1902 году лежат в основе ее деятельности.

Transliteració Oni olicetvorâût soboj naučnuû territoriû kompanii Air Liquide i s momenta ee sozdaniâ v 1902 godu ležat v osnove ee deâtelʹnosti.

Neerlandès Rus
bedrijf компании
activiteiten деятельности

NL Van het afwerken van enorme to-do-lijsten en het managen van de groeiende verwachtingen van klanten; er staat veel op het spel bij sales

RU Ей нужно не только справляться с огромным количеством дел, но и управлять растущими ожиданиями клиентов, а это игра с высокими ставками

Transliteració Ej nužno ne tolʹko spravlâtʹsâ s ogromnym količestvom del, no i upravlâtʹ rastuŝimi ožidaniâmi klientov, a éto igra s vysokimi stavkami

Neerlandès Rus
klanten клиентов
spel игра

NL Het gebruik van een verkoopplatform van derden is van cruciaal belang bij het opbouwen van een succesvol e-commercebedrijf

RU Использование сторонней торговой платформы имеет решающее значение для построения успешного бизнеса электронной коммерции

Transliteració Ispolʹzovanie storonnej torgovoj platformy imeet rešaûŝee značenie dlâ postroeniâ uspešnogo biznesa élektronnoj kommercii

Neerlandès Rus
belang значение

NL De kanteling van de as van Mars lijkt erg op die van de aarde: de rode planeet is gekanteld op 25,2°, terwijl de axiale kanteling van de aarde ongeveer 23,5° is

RU Наклон оси вращения Марса весьма схож с земным: Красная планета наклонена под углом 25,2°, а Земля – под углом 23,5°

Transliteració Naklon osi vraŝeniâ Marsa vesʹma shož s zemnym: Krasnaâ planeta naklonena pod uglom 25,2°, a Zemlâ – pod uglom 23,5°

Neerlandès Rus
planeet планета

NL Aan het eind van de 19e en in het begin van de 20e eeuw dachten veel astronomen een netwerk van kanalen te zien op het oppervlak van Mars

RU В конце 19-го и начале 20-го веков многие астрономы наблюдали на поверхности Марса сеть неких каналов

Transliteració V konce 19-go i načale 20-go vekov mnogie astronomy nablûdali na poverhnosti Marsa setʹ nekih kanalov

Neerlandès Rus
eind конце
veel многие
netwerk сеть

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

RU Каждая деталь мышки Rival 650 Wireless была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта

Transliteració Každaâ detalʹ myški Rival 650 Wireless byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort

RU Каждая деталь мышки Riva 710 была продумана, чтобы добиться максимального уровня комфорта

Transliteració Každaâ detalʹ myški Riva 710 byla produmana, čtoby dobitʹsâ maksimalʹnogo urovnâ komforta

NL Maak gebruik van de OpenText experts voor een end-to-end oplossing, van het ontwerpen van een op maat gemaakte architectuur tot het beheren van de oplossing.

RU Использовать OpenText экспертов для комплексного решения, от разработки индивидуальной архитектуры до управления решением.

Transliteració Ispolʹzovatʹ OpenText ékspertov dlâ kompleksnogo rešeniâ, ot razrabotki individualʹnoj arhitektury do upravleniâ rešeniem.

Neerlandès Rus
experts экспертов
architectuur архитектуры
beheren управления

NL Hij houdt van de nabijheid van de natuur en van het feit dat alle ingrediënten op een steenworp van het restaurant te vinden zijn

RU Ему нравится, что город расположен на лоне природы и что практически все ингредиенты можно найти в непосредственной близости от дома

Transliteració Emu nravitsâ, čto gorod raspoložen na lone prirody i čto praktičeski vse ingredienty možno najti v neposredstvennoj blizosti ot doma

Neerlandès Rus
natuur природы
ingrediënten ингредиенты

NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record

RU Публикация записи DMARC DNS с политикой "ни одной" без RUA/RUF-тегов является эквивалентом того, что запись DMARC вообще не публикуется

Transliteració Publikaciâ zapisi DMARC DNS s politikoj "ni odnoj" bez RUA/RUF-tegov âvlâetsâ ékvivalentom togo, čto zapisʹ DMARC voobŝe ne publikuetsâ

Neerlandès Rus
dmarc dmarc
dns dns
van с
is является
record запись
helemaal niet вообще

NL Het standaardgedrag van het verplaatsen van alle aangiften aan de bovenkant van de reikwijdte vóór de uitvoering van de code

RU Поведение по умолчанию перемещения всех деклараций в верхней части объема перед выполнением кода

Transliteració Povedenie po umolčaniû peremeŝeniâ vseh deklaracij v verhnej časti obʺema pered vypolneniem koda

Neerlandès Rus
bovenkant верхней
code кода

Es mostren 50 de 50 traduccions