Contractar un traductor Sóc traductor

Tradueix "zwart zand" a Portuguès

Es mostren 50 de 50 traduccions de la frase "zwart zand" de Neerlandès a Portuguès

Traducció de zwart zand

"zwart zand" a Neerlandès es pot traduir a les següents paraules/frases Portuguès:

zwart 2 a amarelo as azul branca branco cinza claro cor cores de ele em branco escuro está isso laranja não para prata preta preto quando que rosa seu sua suas são verde vermelho
zand areia

Traducció de Neerlandès a Portuguès de zwart zand

Neerlandès
Portuguès

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL Online zand verkopen |​ Start een webshop in zand - Shopify België

PT Como vender areia online | Crie uma loja virtual para vender areia - Shopify Brasil

Neerlandès Portuguès
online online
zand areia
belgië brasil

NL De Fitbit Inspire 2 is verkrijgbaar in drie kleuren: zwart, zwart en maanwit, en zwart en woestijnroze

PT O Fitbit Inspire 2 estará disponível em três cores - Preto, Preto e Branco Lunar e Preto e Rosa Deserto

Neerlandès Portuguès
verkrijgbaar disponível
in em
en e
fitbit fitbit

NL De Fire 7 is verkrijgbaar in zwart, salie, pruim en blauw, de Fire 8 HD is verkrijgbaar in zwart, blauw, pruim en wit. De Fire HD 8 Plus is alleen verkrijgbaar in leisteen.

PT O Fire 7 vem em preto, sálvia, ameixa e azul, o Fire 8 HD está disponível em preto, azul, ameixa e branco. O Fire HD 8 Plus está disponível apenas em ardósia.

Neerlandès Portuguès
verkrijgbaar disponível
in em
en e
alleen apenas
hd hd
is está
plus plus

NL Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.

PT No Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition você poderá escolher a cor da moldura - preto ou prata - e então você pode escolher as cores da frente e de trás, de azul, amarelo, rosa, branco e preto.

Neerlandès Portuguès
z z
edition edition
kiezen escolher
of ou
zilver prata
en e
vervolgens então
achterkant de trás
je você
voor frente

NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

Neerlandès Portuguès
helemaal totalmente
gedeelte parte
telefoon telefone
bovenkant superior

NL Nogmaals, Stormy Black is niet zwart, het is een samensmelting van grijstinten. We kunnen het niet helpen te denken dat dit de meest populaire kleur zal zijn. Het frame is zwart.

PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.

Neerlandès Portuguès
denken pensar
populaire popular
frame moldura

NL De Inspire HR is verkrijgbaar in drie kleuren, namelijk zwart, lila en zwart met wit.

PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.

Neerlandès Portuguès
drie três
en e

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

Neerlandès Portuguès
verkrijgbaar disponível
betekent significa
en e
afwerking acabamento
uitziet parece
kiezen escolher

NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing

PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto

Neerlandès Portuguès
specifieke particular
standaard padrão
siliconen silicone
en e
aluminium alumínio
eenheid unidade
review análise
horloge relógio
gen gen

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

PT O OLED geralmente pode ter uma aparência melhor, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode ter dificuldade com a definição entre o preto absoluto e um pouco acima do preto absoluto

Neerlandès Portuguès
oled oled
vaak geralmente
hdr hdr
en e
soms vezes
definitie definição
absoluut absoluto
zwart preto
zo tão

NL De Citation 200 is ook verkrijgbaar in het zwart, maar dat betekent ook dat de handgreep ook zwart is en eerlijk gezegd vinden we dat het er in die afwerking een stuk saaier uitziet. Het is toch niet zo dat het kiezen van grijs sowieso vet is, toch?

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

Neerlandès Portuguès
verkrijgbaar disponível
betekent significa
en e
afwerking acabamento
uitziet parece
kiezen escolher

NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing

PT Nossa unidade de análise particular é o relógio Fossil Gen 6 padrão em preto, que apresenta uma pulseira de silicone preta e uma caixa de alumínio anodizado preto

Neerlandès Portuguès
specifieke particular
standaard padrão
siliconen silicone
en e
aluminium alumínio
eenheid unidade
review análise
horloge relógio
gen gen

NL De Inspire HR is verkrijgbaar in drie kleuren, namelijk zwart, lila en zwart met wit.

PT O Inspire HR vem em três cores, incluindo Preto, Lilás e Preto com Branco.

Neerlandès Portuguès
drie três
en e

NL Stormy Black is niet helemaal zwart. In feite zouden we beweren dat het helemaal niet zwart is, het is grijs. Het onderste gedeelte van de telefoon is donkergrijs, met een lichtere grijze bovenkant.

PT Stormy Black não é totalmente preto. Na verdade, diríamos que não é nada preto, é cinza. A parte inferior do telefone é cinza escuro, com um cinza mais claro na parte superior.

Neerlandès Portuguès
helemaal totalmente
gedeelte parte
telefoon telefone
bovenkant superior

NL Nogmaals, Stormy Black is niet zwart, het is een samensmelting van grijstinten. We kunnen het niet helpen te denken dat dit de meest populaire kleur zal zijn. Het frame is zwart.

PT Novamente, Stormy Black não é preto, é uma fusão de tons de cinza. Não podemos deixar de pensar que esta será a cor mais popular. A moldura é preta.

Neerlandès Portuguès
denken pensar
populaire popular
frame moldura

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

PT O OLED geralmente pode parecer melhor, mas não é tão dramático com o HDR e às vezes pode lutar com a definição entre preto absoluto e logo acima do preto absoluto

Neerlandès Portuguès
oled oled
kan pode
vaak geralmente
hdr hdr
en e
soms vezes
definitie definição
absoluut absoluto
zwart preto

NL Huawei verkoopt de Watch in Active Edition- en Elegant Edition-modellen. Deze laatste is alleen verkrijgbaar in wit of zwart. De eerste heeft een breder scala aan kleuren, waaronder roze, groen en zwart.

PT A Huawei vende o relógio nos modelos Active Edition e Elegant Edition. Este último está disponível apenas em branco ou preto. O primeiro tem uma gama mais ampla de cores, incluindo rosa, verde e preto.

Neerlandès Portuguès
huawei huawei
verkoopt vende
watch relógio
active active
en e
verkrijgbaar disponível
of ou
scala gama
waaronder incluindo
modellen modelos
edition edition
laatste último

NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms moeite hebben met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart

PT OLED pode freqüentemente ter melhor aparência, mas não é tão dramático com HDR e às vezes pode lutar com a definição entre o preto absoluto e logo acima do preto absoluto

Neerlandès Portuguès
oled oled
vaak freqüentemente
hdr hdr
en e
soms vezes
definitie definição
absoluut absoluto
zwart preto

NL De Sonos Five kost £ 499 / $ 499 / € 579 in wit of zwart, terwijl de nieuwe versie van de Sub £ 699 / $ 699 / € 799 kost en ook verkrijgbaar is in wit of zwart.

PT O Sonos Five tem um preço de £ 499 / $ 499 / € 579 em branco ou preto, enquanto a nova versão do Sub custa £ 699 / $ 699 / € 799 e também está disponível em branco ou preto.

Neerlandès Portuguès
sonos sonos
kost preço
terwijl enquanto
nieuwe nova
en e
ook também
verkrijgbaar disponível
sub sub

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, e um motor de 750 watts que fará a velocidade de 20 mph - e isso antes de você começar a pedalar.

Neerlandès Portuguès
wielen rodas
en e
enorm enorme
oppervlak superfície
zand areia
sneeuw neve
springen pular
motor motor
begint começar
model modelo
x x
inch polegadas

NL close-up van bruine zeester in het zand 1415890 Stockfoto

PT close-up de estrela do mar marrom na areia 1415890 Foto de stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
bruine marrom
zand areia

NL close-up van bruine zeester in het zand Gratis Foto

PT close-up de estrela do mar marrom na areia Foto gratuita

Neerlandès Portuguès
bruine marrom
zand areia
gratis gratuita
foto foto

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen 2096071 Stockfoto

PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura 2096071 Foto de stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
rugzakken mochilas
zand areia
reis viagens
en e
lopen caminhando

NL miniatuurreizigers met rugzakken die op zand, reis en avontuurconcept lopen Gratis Foto

PT viajantes em miniatura com mochilas caminhando na areia, conceito de viagens e aventura Foto gratuita

Neerlandès Portuguès
rugzakken mochilas
zand areia
reis viagens
en e
lopen caminhando
gratis gratuita
foto foto

NL zeeschelp op bruin zand 1229387 Stockfoto

PT concha na areia marrom 1229387 Foto de stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
bruin marrom
zand areia

NL timelapse tropisch strand met ik hou van jou geschreven op zand 2247908 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT timelapse praia tropical com eu te amo escrito na areia 2247908 Vídeo stock no Vecteezy

Neerlandès Portuguès
tropisch tropical
strand praia
ik eu
geschreven escrito
zand areia
videoclips vídeo
timelapse timelapse

NL Door zand te gebruiken, kan het worden gezuiverd, verpoederd en vervolgens vermalen met zout en magnesium voordat het wordt verwarmd om zuurstof te verwijderen, wat resulteert in puur silicium

PT Usando areia, ele pode ser purificado, pulverizado e moído com sal e magnésio antes de ser aquecido para remover o oxigênio, resultando em silício puro

Neerlandès Portuguès
zand areia
gebruiken usando
en e
zout sal
zuurstof oxigênio
verwijderen remover
puur puro

NL Het kost £ 89,99 in het VK, $ 119,99 in de Verenigde Staten en is verkrijgbaar in vier kleuren: sneeuw, linnen, mist en zand - de laatste met een esdoornhouten basis.

PT Ele custa £ 89,99 no Reino Unido, US $ 119,99 nos Estados Unidos e vem em quatro cores: neve, linho, nevoeiro e areia - o último com uma base de madeira de bordo.

Neerlandès Portuguès
staten estados
en e
kleuren cores
sneeuw neve
zand areia
basis base
laatste último

NL Hoe cliché het ook klinkt zul je door in de natuur te zijn merken dat je maar een korreltje zand bent in het strand van het universum, en dat je dankbaar moet zijn voor wat je hebt in plaats van dat je klaagt over wat je niet hebt.

PT Por mais brega que isso possa parecer, estar em meio a natureza fará você ver que é apenas um grão de areia na praia que é o universo e que deve ser grato pelo que tem, em vez de lamentar o que gostaria de ter.

Neerlandès Portuguès
natuur natureza
zand areia
strand praia
universum universo
en e
dankbaar grato

NL Net als Sonos Move zijn zand en stof ook geen partij voor Roam, en hoewel we het niet durfden te proberen, zou Roam ook bestand moeten zijn tegen vallen.

PT Como Sonos Move, areia e poeira também não são páreo para Roam e, embora não tenhamos ousado tentar - Roam também deve ser capaz de resistir a quedas.

Neerlandès Portuguès
sonos sonos
zand areia
en e
stof poeira
proberen tentar

NL Met IP54-classificatie tegen water en stof, hoefden we ons nooit zorgen te maken of deze knoppen zouden bederven in de regen, of zouden worden beschadigd door zand, stof of pluisjes.

PT Com a classificação IP54 contra água e poeira, nunca tivemos que nos preocupar se esses botões seriam danificados pela chuva ou danificados por areia, poeira ou fiapos.

Neerlandès Portuguès
en e
stof poeira
nooit nunca
zorgen preocupar
of ou
knoppen botões
regen chuva
zand areia
classificatie classificação
water água

NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6

PT O terceiro dígito é o número que indica o quão bom ele é na proteção contra pequenos sólidos (poeira / areia etc), com uma classificação máxima de 6

Neerlandès Portuguès
aangeeft indica
goed bom
beschermen proteção
kleine pequenos
stof poeira
zand areia
enz etc
maximale máxima
beoordeling classificação

NL De nieuwe wellnesszone biedt actieve ontspanning en in de zomer kan er gebruik gemaakt worden van een eigen "Pitch & Putt" golfbaan, een tennisbaan in het zand en van mountainbikes.

PT A nova área de wellness e, no verão, o campo particular de golfe com "Pitch & Putt", uma quadra de tênis de areia e mountain bikes garantem descanso ativo.

Neerlandès Portuguès
nieuwe nova
actieve ativo
en e
zomer verão
zand areia
eigen particular

NL Beneden laat het zand van de Sahara-woestijn de aarde gloeien met een oranje tint.

PT Abaixo, as areias do deserto do Saara fazem a Terra brilhar com um tom laranja.

Neerlandès Portuguès
aarde terra
oranje laranja
woestijn deserto

NL Dat zou hem aanzienlijk meer "strandklaar" moeten maken, aangezien stof, zand en zelfs water (tot 50 meter) geen probleem zijn voor deze wearable.

PT Isso deve torná-lo consideravelmente mais "pronto para a praia", já que poeira, areia e até água (até 50 metros) não são uma preocupação para este wearable.

Neerlandès Portuguès
aanzienlijk consideravelmente
stof poeira
zand areia
en e
meter metros
water água
probleem preocupação

NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, wat een enorm oppervlak geeft om over zand en sneeuw te springen, met maar liefst 20 mph.

PT O modelo Hanebrink X3 tem duas rodas de 20 x 8 polegadas na frente e atrás, dando uma enorme área de superfície para pular na areia e na neve, a até 20 mph.

Neerlandès Portuguès
wielen rodas
en e
enorm enorme
oppervlak superfície
geeft dando
zand areia
sneeuw neve
springen pular
model modelo
x x
inch polegadas

NL Dat gezegd hebbende, het is niet de mooiste luidspreker ooit, maar hij is echt ontworpen voor buiten, met de mogelijkheid om waterspatten en onderdompeling, en zelfs handenvol zand of stof zonder poespas af te weren.

PT Dito isso, não é a caixa de som mais bonita de todos os tempos, mas foi realmente projetada para ambientes externos, com a capacidade de evitar respingos de água e submersões, e até mesmo punhados de areia ou poeira sem problemas.

Neerlandès Portuguès
gezegd dito
ontworpen projetada
mogelijkheid capacidade
en e
zand areia
stof poeira

NL Het is een geluk dat het nergens mee in contact komt als het gesloten is, maar het is geen verzegeld pakket als het gesloten is en we hebben geen idee wat er zou gebeuren als er zoiets als zand vast komt te zitten als je de telefoon sluit.

PT É uma sorte que não esteja em contato com nada quando estiver fechado, mas não é um pacote selado quando fechado e não temos idéia do que aconteceria se algo como areia fosse preso dentro quando você fechar o telefone.

Neerlandès Portuguès
geluk sorte
contact contato
gesloten fechado
pakket pacote
en e
idee idéia
zand areia
telefoon telefone

NL Net als Sonos Move zijn zand en stof ook geen partij voor Roam, en hoewel we het niet durfden te proberen, zou Roam ook bestand moeten zijn tegen vallen.

PT Como Sonos Move, areia e poeira também não são páreo para Roam e, embora não tenhamos ousado tentar - Roam também deve ser capaz de resistir a quedas.

Neerlandès Portuguès
sonos sonos
zand areia
en e
stof poeira
proberen tentar

Es mostren 50 de 50 traduccions